Extech Instruments LT40 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: LT40

Tipo: Manual do usuário

MANUALDOUSUÁRIO



FotômetrocomLEDBranca



ModeloLT40



Traduçõesadicionaisdomanualdousuáriodisponíveisemwww.extech.com

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

Introdução

Parabéns pela sua compra do Fotômetro LED LT40 da Extech que mede a intensidade da luz de

fontesLEDbrancas.OLT40tambémpodemediraluzdefontesdeluzfluorescente,halóidemetal,

sódio de alta pressão e incandescentes,somente como referência  (precisão não especificada). O

LT40 pode medir a

 luz até 40,000 Fc (400,000 Lux). Este instrumento é embarcado totalmente

testado e calibrado e, com uso adequado, fornecerá anos de serviço confiável. Por favor, visite

nosso site (www.extech.com) para verificação da versão mais recente do Guia do Usuário,

AtualizaçõesdoProdutoeSuportedeAtendimentoaoCliente.

Recursos

 Indicaçãodesobrecarga:oLCDmostrará“OL”.

 Indicaçãodebateriabaixa.

 Taxadeatualizaçãodevisualização:2,5vezesporsegundo.

 Ânguloco‐senocorrigido.

 MedidasdaluzbrancaLED.

 MedeaintensidadedeiluminaçãoemLuxoupés‐velas.

 Retençãodedadoscongelaa

leituravisualizada.

 Retençãodaleituramáxima/média/mínima.

 Ajustedecalibragemazero.

 Desligamentodeforçaautomáticocomfunçãodedesabilitação.

 Autorange.

Segurança

 Nãoopereofotômetroemambientesquandooseguinteestiverpresente:gasesexplosivos

(oumateriais),gasescombustíveis(oumateriais),vaporoupoeira.

 Porfavor,substituaabateriaimediatamentequandoosímbolodebateriabaixaapareceno

LCD.

 Nãotoquenoquadrodocircuitodofotômetropornenhummotivo,

tendoemvistaquea

eletricidadeestáticaoucontaminaçãopodedanificaroscomponentessensíveis.

 Parausointernoapenas.Esteinstrumentofoiprojetadoparagrau2depoluição.

 Altitudedeoperação:Até2000m(7000’).

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

DescriçãodoFotômetro

1. Fotodetector(removaacoberturadeproteçãoparaexporosensor)

2. Tela(LCD)

3. Botõesdepressãodecontrole

4. Botãodeforça:ON/OFF(liga/desliga)





Ocompartimentodabateriaeosuportetripéestão

posicionadosnaparteposteriordoinstrumento



DescriçãodoBotãodePressão



1. SeletordasunidadesLux/Fc

2. BotãodeCalibragemaZero

3. Botãomemóriamáxima/média/mínima

4. Botãoderetençãodedados



LT40-pt-BR_V3.0 10/17

Operação

ForçaON‐OFF (liga/desliga)



PressãolonganobotãoForçaparaligarofotômetro.Paradesligarofotômetro,pressionepor

algunsinstantesobotãoPower(força).

TomandoMedidas

1. Ligueofotômetroeremovaacoberturadeproteçãodosensorparaexporacúpulado

sensordeluz.Avisualizaçãodeveligar,senãoverificarseasbateriasestãoinstaladase

novas.

2. Ofotômetromedeaintensidadedaluz(iluminância)queatingeacúpuladosensorem

unidadesdepés‐velaselux(1fc=10.76lux),exibindoestevalormedidoemseuLCD.

3. Posicioneofotômetroeafontedeluzdemodoquealuzatinjaacúpuladosensorreta

(perpendicular)comomenorângulopossível.

4. Avisualizaçãodofotômetropodemostrar

umvaloraté9999.Entretanto,paraleiturasque

representammedidasmaioresqueisso,ofotômetrousaorecursox10.Porexemplo,para

representarumamediçãode11,000fc(pés‐velas)ofotômetroexibirá1100comoindicador

x10.

DesligamentodeForçaAutomático

Parapouparavidadabateria,ofotômetrodesligaautomaticamentedepoisde

aproximadamente12minutosdeinatividade.

Habilitar/DesabilitaroDesligamentodeForçaAutomático

Comofotômetroligado,darpressãolonganobotãodeforçaparadesabilitarautilidadede

desligamentodeforçaautomático;osímboloRelógio

serádesligado.Parahabilitara

utilidadededesligamentodeforçaautomático,repitaesteprocesso.

BotãoLUX/FC

PressioneobotãoLUX/FCparaalternarentreasunidadesdemediçãoLuxeFC(pés‐velas).

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

BotãoMAX/MIN(máx./mín.)

Ofotômetropoderegistrarasleiturasmáximas,mínimasemédias,comodescritoabaixo:

1. Poralgunsinstantes,pressioneobotão“MAX/MIN”(máx./mín.)eofotômetroiráacompanharas

mediçõesmáximas/médi as/mínimas;oícone“MAX”seráexibidonapartesuperiordajanelaLCD

indicandoseofotômetroestáagoramostrandoaleituramáxima.

Aleituranãomudaráatéqueamaior

leiturasejaregistrada.

2. Pressioneobotão“MAX/MIN”(máx./mín.)novamenteparamudarde“MAX”(máx.)para“AVG”

(média),quandoofotômetromostraráovalordemediçãomédio.Oícone“AVG”(média)seráexibido

acimadovalorexibido.

3. Pressioneobotão“MAX/MIN”

(máx./mín.)novamenteparamudaromodode“AVG”(média)para

“MIN”(mín.),quandoofotômetromostraráovalormínimomedido.Oícone“MIN”(mín.)seráexibido.

4. Pressioneobotão“MAX/MIN”(máx./mín.)novamenteparamudarde“MIN”(mín.)para“MAX”(máx.).

5. Parasairdestemodo,segureobotão“MAX/MIN”(máx/mín.)

pornomínimo2segundos.Osícones

MAX/AVG/MIN(máx./méd./mín.)devemtodosserdesligadosquandoaunidadevoltaaomodode

operaçãonormal.

Botão‘Hold’(manter)dedados

PressioneobotãoHOLDparacongelaraleituraatualnoLCD.PressioneobotãoHOLD

novamenteparaliberaraleitura.NomododeDataHold(manterdados),HOLDéexibidono

LCD.

Procedimentodecalibragemazero

1. Certifique‐sequeatampadeproteçãoestáfixadaaosensordaluz.

2. LigueofotômetroeoLCDdeveexibir‘0’.

3. Dêumapressãocurtanobotão“CALZERO”paraexecutaroajustedezero(CALirá

aparecernodisplay).

4. AexibiçãodeCALserádesligada

quandoacalibragemtiversidocompletada.

5. SeatampadeproteçãonãoestivercobrindoosensorquandoacalibragemZEROé

iniciado,atelaLCDiráler“CAP”(tampa).Nestecaso,porfavor,cubraosensorcoma

tampaereinicieesteprocedimento.

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

ConsideraçõesdaMediçãoeDicasparaoUsuário

 Para uma precisão máxima deixe que a luz seja medida para cair diretamente nosensor,o

maisperpendicularpossíveloângulomínimodeincidência.



 Quandoofotômetronãoestiveemuso,porfavor,mantenhaatampadeproteçãonolugar

sobreosensordeluz.Istoprolongaráavidadosensor.

 Quando o fotômetro tiver que ser armazenado por longos períodos, por favor, remova as 

baterias e armazene‐as separadamente. As baterias

podem vazar e causar danos aos

componentesdofotômetro.

 Eviteáreasdealtatemperaturaeumidadequandousaresteinstrumento.

SubstituiçãodaBateriaeManutenção

Limpezaearmazenamento

1. Acúpuladosensorplásticobrancodeveserlimpacomumpanoúmido,quandonecessário.

Useapenasumsabãosuave,senecessário.Nãousesolventes,abrasivosoudetergentes

agressivosparalimparacúpula.

2. Armazeneofotômetroemumaáreacomtemperaturamoderadaerelativaumidade.

SubstituiçãodaBateria

Quandoaforçadabateriadiminuiraumnívelcrítico,osímbolodebateriabaixa“ ”

apareceránoLCD.Substituaas2bateriasAAAde1,5Vlocalizadasnocompartimentoposterior

dabateria.

1. Pressioneesegureobotãodetravadocompartimentodabateria(vejanodiagrama).

2. Façadeslizaratampaparaforadocompartimentodabaterianadireçãodaseta.

Instaleduas(2)baterias

‘AAA’de1,5Vmantendoapolaridadecorretaefecheocompartimento

dabateria.Verifiqueseatampadocompartimentofoifixadacomsegurançaantesdeusarde

novoomedidor.



Nuncaelimineasbateriasusadasoubateriasrecarregáveisnolixodoméstico.

Comoconsumidores,osusuáriossãolegalmenteobrigadosalevarasbateriasusadasparalocaisdecoleta

adequada,alojadevarejoondeasmesmasforamcompradas,oulocaisondesãovendidasbaterias.

Eliminação:Nãoelimineesteinstrumentonolixodoméstico.

Ousuárioéobrigadoalevarosdispositivosnofimdevidaútil

aumpontodecoletadesignadoparaaeliminaçãodeequipamentoselétricoseeletrônicos.



Fonte de luz grau 0

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

Especificações

Unidades

Gama Resolução Precisão

Lux

999,9 0,1

LED branco:

±(3 % leitura + 3 Lux) até 500 Lux

±(3 % leitura) >500 Lux

Outrasfontesdeluz:Nãoespecificadas

9.999 1

99.990* 10

400.000* 100

Foot-

candles

99,99 0,01

LED branco:

±(3 % leitura + 0.3 Fc) até 46 Fc

±(3 % leitura) >46 Fc

Outrasfontesdeluz:Nãoespecificadas

999,9 0.1

9.999 1

40.000* 10

*Asleiturasacima9999useumx10oux100multiplicador(1Fc=10.76Lux)

Desvioangulardo

cossenocaracterísticas

30° ±2%

60° ±6%

80° ±25%

EspecificaçõesGerais

Taxadeamostragem 2,5vezesporsegundo(visualizaçãodigital)

FotodetectorFotodiododesiliconecomcorreçãodocos eno

Display 4‐DígitosLCD(exibiçãomáxima:9999)comíconedebateria

fraca,mediçãosobrecargaeoutrosindicadoresdefunção

AutoGama Omedidorautomaticamenteasfaixasovisor

Condiçõesdeoperação Temperatura:5a40

C(41a104

F);Umidade:<80%UR

Condiçõesdearmazenagem Temperatura:‐10a60

C(14a140

F);Umidade:<70%UR

Indicaçãodebateriabaixa “ ”aparecenoLCDquandoatensãodabateriacaia

umvalorcriticamentebaixo

TipoLED   LuzLEDbranca

Suprimentodeforça 2baterias1,5V‘AAA’

VidadabateriaAproximadamente200horas

DesligamentodeForçaAutomático Ofotômetrodesligadepoisde12minutosdeinatividade

Dimensões 133x48x

23mm(5,2x1,9x0,9”)

Peso250g(8,8oz.)incluindobaterias

LT40-pt-BR_V3.0 10/17

Anexos

NíveisdeLuzTípicos(1Fc=10.76Lux)

Lux Pé

Velas

 Lux Pé

Velas



 Fábricas  Doméstico

20‐75 2‐7 Escadasdeemergência,armazém 100‐150 10‐15 Lavagem

75‐150 7‐15 PassagensdeEntrada/Saída 150‐200 15‐20 Atividadesrecreativas

150‐300 15‐30 TrabalhodeEmbalagem 200‐300 20‐30 Mesa,SaladeDesenho

300‐750 30‐75 TrabalhoVisual:LinhadeProdução 300‐500 30‐50 Maquiagem

750‐1.500 75‐150 Composição:Trabalhodeinspeção 500‐1.500 50‐150 Leitura,Estudo

1.500‐3.000 150‐

300

Desenho,ConjuntoEletrônico 1.000‐2.000 100‐200 Costura

 Escritório  Restaurante

75‐100 7‐10 EscadasdeEmergênciaInternas 75‐150 7‐15 EscadasdoCorredor

100‐200 10‐20 EscadasdoCorredor 150‐300 15‐30 Entrada,

Lavabo

200‐750 20‐75 SaladeRecepção,

Conferências

300‐750 30‐75 Cozinha,MesadeJantar

750‐1,500 75‐150 TrabalhodosFuncionários 750‐1.500 75‐150 JaneladeExposição

1.500‐2.000 150‐

2000

Digitação,Desenho 

 Loja  Hospital

75‐150 7‐15 Interior 30‐75 3‐7 EscadasdeEmergência

150‐200 15‐20 Corredor/Escadas 75‐100 7‐10 Escadas

200‐300 20‐30 Recepção 100‐150 10‐15 Quartosdedoentes,

Armazém

300‐500 30‐50 EstandedeExposição 150‐200 15‐20 SaladeEspera

500‐750 50‐75 Elevador 200‐750 20‐75 SaladeExamesMédicos

750‐1.500 75‐150 JaneladeExposição 750‐1.500 75‐150 SaladeCirurgia

1.500‐3.000 150‐

300

Frentedeloja,JaneladeExposição 5.000‐

10.000

500‐

1000

Inspeçãovisual



Todososdireitosreservadosincluindoodireitodereproduçãonotodoouempartedequalquerforma

ISO‐9001Certified

www.extech.com 

Extech Instruments LT40 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: LT40

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

Extech Instruments LT40 Manual do usuário

Extech Instruments LT40 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos