6 cm
10 cm
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guia rápido
Este Guia rápido deve ser consultado para a conguração do cobas
®
Liat
®
Analyzer. Leia integralmente
o Manual do Operador do cobas
®
Liat
®
System antes de utilizar o analisador ou de executar quaisquer
tubos de teste do cobas
®
Liat
®
.
Desembalagem do analisador
IMPORTANTE! Guarde a embalagem de expedição e os materiais da embalagem, para o caso de ser
necessário devolver o analisador à Roche por qualquer motivo.
• Retire o analisador da embalagem de expedição.
• Não exerça força na porta localizada no cimo da unidade.
• Manuseie com cuidado. Utilize ambas as mãos para segurar o analisador pelas partes laterais da base.
• Desembale a fonte de alimentação e os outros acessórios.
• Inspecione a caixa exterior, os botões do painel frontal, o ecrã e as portas na retaguarda, para
vericar se o equipamento sofreu quaisquer danos durante a expedição. Verique todos os outros
itens relativamente a danos resultantes da expedição. Comunique quaisquer problemas ao seu
representante local da Roche.
ATENÇÃO! Utilizar uma fonte de alimentação inadequada pode causar
mau funcionamento. Utilize apenas a fonte de alimentação fornecida,
ligada a uma corrente com tensão de 100-240VCA, 50-60 Hz.
• Insira o cabo da fonte de alimentação no conector de alimentação do
analisador localizado na retaguarda do equipamento.
• Ligue o cabo de alimentação à fonte de alimentação. Ligue a outra
extremidade do cabo a uma tomada elétrica com ligação adequada à
terra.
Não é necessária uma conguração especial, pois todo o software e
predenições foram pré-carregados antes da expedição.
Localização do analisador e ambiente operacional
• Coloque o analisador numa superfície não reetora plana, sem
vibrações e onde a luz solar direta não incida.
• Deixe pelo menos 10cm de espaço livre por trás do analisador para
ventilação e pelo menos 6cm do lado da frente para a leitura do
código de barras.
• A temperatura operacional deve encontrar-se entre 15°C e 32°C e a
humidade relativa entre 15% e 80%.
• Coloque o analisador perto de uma tomada elétrica com ligação à
terra, para evitar que o cabo de alimentação constitua um perigo de
tropeço.
Estabelecendo ligação à rede, possibilita a atualização remota de testes
e de software, a sincronização automática de data/hora (SNTP) e a
conectividade com o host.
• Ligue a tomada Ethernet na retaguarda do analisador a uma tomada
de parede adequada, utilizando um cabo de dados Ethernet padrão
com conectores RJ-45.
Consulte o Manual do Operador para informações sobre a denição do
ambiente da rede.
Botões de função
Ecrã tátil
Botões de nave-
gação
Leitor de código de barras
Indicador de alimentação
Botão de alimentação
Porta de entra-
da de tubos
Porta de entrada de
tubos
Porta USB
Porta Ethernet
Fonte de alimentação
Conector de alimentação
Documentação Peças de hardware
Guia rápido do cobas
®
Liat
®
Analyzer cobas
®
Liat
®
Analyzer
Manual do Operador do cobas
®
Liat
®
System Kit de cartão de ID do utilizador do cobas
®
Liat
®
Guia da cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key
Guia da cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
Fonte de alimentação
Cabo de alimentação
Estilete para ecrã tátil
1
2
3 4
Lista de peças
Ligação à fonte de alimentação
Conguração do analisador
Conectividade de rede (opcional)
• Selecione o botão de iniciar sessão Login no ecrã ou prima o botão de
função Login e, em seguida, efetue um dos seguintes procedimentos:
• Introduza a sua ID de utilizador e prima o botão OK.
Para o primeiro início de sessão, a ID de utilizador prede nida é
ADMIN.
• Prima o botão Scan e efetue a leitura do código de barras do cartão
de ID de utilizador.
ADVERTÊNCIA! Não xe o olhar no feixe laser. O laser do
analisador é um produto laser da classe2.
Para instruções sobre como executar um teste, consulte o Manual do
operador do cobas
®
Liat
®
System e o folheto informativo especí co do
teste ou as Instruções de utilização.
Mantenha premido o botão de alimentação até que o indicador de
alimentação e o ecrã tátil se apagarem.
Caso tenha quaisquer dúvidas ou problemas, entre em contacto com o
representante da Roche.
Em Portugal, contacte o seguinte número: 800 20 24 14.
Patentes: http://www.roche-diagnostics.us/patents
O processo de inicialização demora alguns minutos desde a ligação à
corrente até ao aparecimento do ecrã de início de sessão.
• Prima e liberte o botão de alimentação.
• O ecrã tátil acende-se e ca ativo e o indicador de alimentação
também se acende.
• A porta de entrada de tubos abre-se e fecha-se automaticamente.
• Aparece um ecrã inicial com mensagens da evolução (por exemplo,
“Loading. Please wait...”).
• Aguarde pela conclusão da inicialização antes de prosseguir.
AVISO Não insira um tubo de teste ou outros itens no analisador durante
a inicialização. Se o zer dani cará o tubo de teste e provavelmente
também o analisador.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
EUA
Fabricado na Suíça
08418225001
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
© 2015-2017 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS e LIAT são marcas comerciais da Roche.
Todos os outros nomes de produtos e marcas comerciais são propriedade dos
respetivos proprietários.
6
7 8
5
Assistência da Roche
Iniciar sessão no analisador
Execução de um teste
Desligar a alimentação do analisador
Ligar a alimentação do analisador
Informações do documento
Histórico das revisões Versão do documento 8 Data da revisão Novembro de
2017
Alterações As imagens e o software de referência foram
atualizados
Esta publicação aplica-se à versão de software 3.2 do cobas
®
Liat
®
.
• Introduza a palavra-passe e prima o botão OK. Quando solicitado pelo
sistema, altere a palavra-passe.
• Da primeira vez que inicia sessão, o administrador deverá certi car-
se de que a data e hora estão certas (Settings > System > Time &
Date).
-
1
-
2
Artigos relacionados
-
Roche cobas Liat Guia de referência
-
-
-
-
-
-
-
-
-