Philips 29PT8422/78 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

0ARAUSOEXCLUSIVODOCLIENTE
:hXgZkV Vh ^c[dgbVZh VWV^md fjZ Zhid
adXVa^oVYVh cV eVgiZ igVhZ^gV Yd \VW^cZiZ#
<jVgYZ"VheVgVgZ[ZgcX^V[jijgV#
CàYZbdYZadTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
CàYZhg^ZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
)NSTRU¡¯ES DE 5SO
,%)!
!.4%3
$%,)'!2
4%6%&Þ27å436å8)6å%(59-6-(3å)78)å463(983
&)1:-2(3åáå*%1Ú0-%å4,-0-47
!GRADECEMOS SUA CONFIAN¥A NA 0HILIPS E TEMOS CERTEZA DE QUE SEU TELEVISOR LHE TRARÉ MUITOS
MOMENTOSAGRADÉVEIS POISELEÏUMPRODUTODETECNOLOGIAMODERNAECOMMUITOSRECURSOS 0ARA
USUFRUIRDETODOSEUPOTENCIAL BASTALERATENTAMENTEESTEMANUALESEGUIRASORIENTA¥ÜESDADAS 3E
APØS LER O MANUAL AINDA RESTAR ALGUMA DÞVIDA FALE CONOSCO ATRAVÏS DO NOSSO #)# #ENTRO DE
)NFORMA¥ÜESAO#ONSUMIDOR
#)# TEL PARA'RANDE30OUDEMAISLOCALIDADESDISCAGEMDIRETAGRATUI
TA DESEGUNDAASEXTA DASÌSH!OSSÉBADOS DASÌSH
!TENCIOSAMENTE
0HILIPS#ONSUMER%LECTRONICS
2%30/.3!"),)$!$%3/#)!,
6E]^a^eh YV 6bVoc^V >cYhig^V :aZigc^XVAiYV! jbV Zbe hdX^VabZciZ gZhedch{ ! egZdXj"
eVYV XdbVkVadg^oVd YdhhZjhgZXjghdh]jbVcdh ^ciZgcdh! XdbdgZaVX^dcVbZcid XdggZidZ_jhid
XdbVXdbjc^YVY XdbdbZ^dVbW^Zci XdbdVbW^ZciZ YZigVWVa]d ZXdbdXdbe YZ
Xjbeg^bZcid YVhaZ^h# HZcYd ! gZVa^oV hjVhVi^k^YVYZh ZbXdc[dgb^YVYZ XdbVcdgbV H6"-%%%!
fjZ hZ WVhZ^V cdh eg^cXe^dh YVh XdckZcZh YV Dg\Vc^oVd >ciZgcVX^dcVa Yd IgVWVa]d! YV
8dckZcd YVhCVZhJc^YVh hdWgZdh9^gZ^idhYV8g^VcVZcV9ZXaVgVdJc^kZghVaYdh9^gZ^idh
=jbVcdh#
).&/2-!}/!-")%.4!,
%MBALAGEM
IdYddbViZg^Va YZhcZXZhh{g^d [d^gZi^gVYdYV ZbWVaV\Zb YdegdYjid# Ch
e
g
dXjgVbd
h
!
V XVYV e
g
d"
_Zid! [VoZgZbWVaV\Zch 
hZcYd / XVadYZ^hdedg! XV^mV YZeVeZad ZhVXdhea{hi^Xdh # EgdXjgZ[VoZgdYZhXVgiZ YV ZbWVaV\Zb
YZbVcZ^gV XdchX^Zci egZ[ZgZcX^VabZciZ YZhi^cVcYd VgZX^XaVYd
0RODUTO
DegdYjid VYfj^g^Yd Xdch^hiZYZbViZg^V^h fjZ edYZb hZggZX^XaVYdh ZgZji^a^oVYdh hZYZhbdciV"
YdhedgXdbeVc]^Vh ZheZX^Va^oVYVh#
"ATERIASEPILHAS
6he^a]Vh ZWViZg^Vh [dgcZX^YVh XdbdhegdYjidhE]^a^eh cdXVjhVb YVcdh VdbZ^dVbW^Zci ed^h
ZhidYZci Ydha^b^iZh ZheZX^[^XVYdh cV gZhdajd 8DC6B6
C
d#'*,YZ(%$%+$..!edYZcYdYZhiV
[dgbVhZgZbYZhXV _jcid Xdbda^mdYdbhi^X
$ESCARTE
Hda^X^iVbdh dWhZgkVgVaZ\^haVd Zm^hiZciZZbhjVgZ\^ XdbgZaVd |YZhi^cVd YdegdYjidcd
hZj[^cVa YZk^YV ! Y^hedh^d YdhXdbedcZciZh YVZbWVaV\Zb ZYVhe^a]Vh ZWViZg^Vh#
:bXVhdYZYk^YV djXdchjaiV hdW^c[dgbVZhYZGZhedchVW^a^YVYZ HdX^Va Z6bW^ZciV^h ! [Vkdg
a^\Vg eVgVd8ZcigdYZ>c[dgbVZhVd8dchjb^YdgdjeVgVVA^c]V KZgYZ% MM .'(+*'"'*'*#
6E]^a^eh 8dchjbZg:aZXigdc^XhZdBZ^d6bW^ZciZ V\gVYZXZb hjVXdaVWdgV
Vhh^b
gZhV
kZa
Z! Z! gdb^hhd
Xj_V
h eV hZ_Vb YZ [{X^a hZeVgV WZb Xdbd YZbViZg^V^h gZX^Xa{
giZh d!
kZ^h!
Z!
gZh#
Z!
gd
giVYVh
d#
d!
gZ
d#
3
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Leia antes de ligar o aparelho
1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Tome cuidado com todos os ale
r
tas.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use este aparelho próximo à água.
6. Limpe somente com um pano seco.
7. Não bloqueie qualquer uma das abe
r
turas de ventilação.
Instale de acordo com as instruções do fabricant
e.
8. Não instale perto de fontes de calor, como aquecedo
res,
regist de calor, fogões e quais quer outros apar
elhos
(inclusive amplificador
es) que produzam calor.
9. Não use qualquer subterfúgio para evitar a colocação
co do plugue de r
ed
e. Quando o plugue fornecido
não se encaixar na tomada, consulte um eletricista para
substituir a tomada por uma adequada.
10. Instale o cabo de alimentação de energia de forma que
ele não seja pisado ou a pe rtad
o,
especialmente nos
plugues
,
nas tomadas eno ponto onde ele sai do aparelh
o.
11. Use somente os acessórios/suplementos especificados
pelo fabricante.
12. Use somente com uma mesa , bas , estant
supo
r
te, rack ou carrinho especificado pelo
fabricante ou vendido juntamente com o aparelh
o.
Quando for usado um ca
r
rinho ou mesa com rodinhas,
tenha cuidado quando deslocar o conjunto carrinho/
a
parelho, para evitar
que
ele tombe e machuque alguém.
13. Desligue o aparelho da tomada durante tempestades
com raios ou quando ele não estiver sendo usado por
longos períodos de tempo.
14. Toda a manutenção do aparelho deve ser feita por pes-
soal de assistência técnica especializada.
15.
Procure fazer o descarte da
embalagem de maneira
conscient
e, p
r
e
fe
r
encialmente
destinando
a
r
eciclado
16. Danos que reque conserto - O deve ser
reparado por pessoal de assistência
técnica qualificado
quando:
A. O cabo ou o plugue de alimentação de energia
tiver sido danificado.
B. Algum objeto tiver caído ou líquido tiver sido
der
ramado
dent
r
o do aparelho.
C. O tiver sido exposto à chuva.
D. O não parecer estar operando normalmente
ou exibir uma perda de desempenho significativa.
E. O tiver sido derrubado ou seu gabinete
tiver sido danificado.
17. Inclinação/estabilidade Todos os televisores devem obe-
decer
aos padrões de segurança internacionais
recomendados em termos de inclinação e estabilidade
do seu gabinete.
Não comp
rometa
esses padrões de projeto
puxando com força excessiva a pa frontal ou
superior do gabinete, o que pode fazer o produto
tomba
r.
Além disso, não coloque em risco você mesmo
ou crianças colocando equipamentos eletrônicos
ou brinquedos sob o gabinete. Tais objetos
podem cair inesperadamente de cima do apar
elh
o,
causando danos ao produto e/ou ferimentos em
pessoas.
18
. Montagem em parede - O aparelho deve ser montado
em uma parede somente de acordo com as recomen-
dações do fabricante.
19. Linhas de energia - Qualquer antena externa deve ficar
afastada de linhas de energia.
20. Aterramento de antena externa - Caso uma antena
externa seja conectada ao receptor, assegure-se de que
o sistema de antena seja aterrado, para proporcionar
uma certa proteção contra surtos elétricos e cargas
acumuladas de eletricidade estática.
21. Entrada de líquidos e objetos - Deve-se tomar cuidado
para que objetos não caiam e líquidos não sejam derra-
mados dentro do invólucro do aparelho através de suas
aberturas.
Nota para o instaladorde sistemade TV a
cabo: Este lembrete é fornecido para chamar
a atenção do instaladordo sistemade TV a
cabo para que tenha atenção as orientões
para um aterramento adequado e, em particula
r
,
especifica que o cabo de aterramento deve
ser conectado ao sistemade aterramento do
edifíci
o,
o mais próximo do ponto de entrada
do cabo.
Manufaturado sob licença da Dolby Laboratories.
“Dolby” e o símbolo duplo-D são marcas
registradas da Dolby Laboratories.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
ros
rreta
e
e,
res.
rem
aparelho
aparelho
aparelho
aparelho
-
rte
re
Evite o uso pr o lo ngado do aparelho co m volume superio r a 85 decibéis,
po is isto po derá pr ejudicar a sua audição .
Reco mendamo s ajustar o volume a partir de um nível baixo até
poder o uvi co nfor tavelmente e sem disto r çõ es.
A tabela abaixo lista alguns exemplo s de situaçõ es e respectivo s
veis de pr essão so no ra em decibéis.
N ív e l de
D ecib é is
E x e m plo s
30
40
50
T r ânsito leve, co nversão nor mal, escritó rio si lencio so
60
A r co ndicio nado a uma distância de 6 m, máquina de co stura
70
A spirado r de pó, secador de cabelo, restaurante ruido so
80
T r áfego médio de cidade, coleto r de lixo , alarme de
despertado r a uma distância de 60 cm
O S R U ÍD O S A B A IX O P O D E M S E R PE R IG O S O S E M C A S O D E E X P O S IÇ Ã O
C O N S T A N T E
90
Metrô , mo to cicleta, tráfego de caminhão, cor tado r de gr ama
100
C aminhão de lixo , ser ra elétrica, furadeir a pneumática
120
Sho w de banda de ro ck em frente às caixas acústicas, tro vão
140
T ir o de arma de fo go, avião a jato
180
Info rmão cedida pela D eafness R esearch Fo undatio n, po r co rtesia
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Leia antes de ligar o aparelho
Biblio teca silencio sa, sussur r o s leves
Sala de estar, r efrigerado r, quarto lo nge do trânsito
Lançamento de foguete
'(6&5,d2 '$6 7(&/$6 '2 &21752/( 5(0272
7HFODVGRJUXSR'9' 3HUPLWHRSHUDU
XPDSDUHOKRGH'9'3+,/,36
i 5HZLQGUHWRUQDU
6WRSSDUDUGLVFR
q 3OD\UHSURGX]LU
)RUZDUGDYDQoDU
7HFOD67(5(2 3UHVVLRQHUHSHWLGD
PHQWHSDUDVHOHFLRQDUHQWUHRVPRGRVGH
VRP0RQR(VWpUHRH6$3TXDQGR
GLVSRQtYHO6HDWUDQVPLVVmRQmRIRU
HVWpUHRDSHQDVDLQGLFDomR0212
DSDUHFHUiQDWHOD
7HFOD7,0(5 3UHVVLRQHDWHFOD
7,0(5SDUDDWLYDURPHQXGHIXQo}HV
UHODFLRQDG
DVDKRUiULRV
7HFOD685) 3HUPLWHDUPD]HQDUHSHU
FRUUHUUDSLGDPHQWHDWpFDQDLVVHOH
FLRQDGRV
7HFOD60$57 6281' 3UHVVLRQH
UHSHWLGDPHQWHSDUDHVFROKHUHQWUHRV
GLIHUHQWHVDMXVWHVGHVRPFRQILJXUDGRV
QDIiEULFD$VRSo}HVVmR3HVVRDOTXH
DMXVWDRVRPGRWHOHYLVRUGHDFRUGRFRP
DVRSo}HVFRQILJXUDGDVQRPHQX6RP
9R]SDUDSURJUDPDomRDSHQDVIDODGD
0~VLFDSDUDSURJUDPDVPXVLFDLVHFRQ
FHUWRVH7HDWURSDUDILOPHV
7HFOD0(18 3UHVVLRQHSDUDPRVWUDUR
PHQXQDWHOD(OHWDPEpPSRGHVHU
XVDGRSDUDYROWDUXPQtYHOGHPHQXDWp
TXHHOHVVHMDPWRWDOPHQWHUHPRYLGRVGD
WHODGR79
7HFODGH&85625
3UHVVLRQHSDUDQDYHJDUVHOHFLRQDUH
DMXVWDURVFRQWUROHVGHQWURGRPHQX
DSyVSUHVVLRQDUDWHFOD0(18
1RWD3UHVVLRQDQGRRFXUVRUSDUDHVTXHUGD
SDUDGLUHLWDSDUDFLPDRXSDUDEDL[RTXDQGRR
PHQX
QmRHVWiQDWHODSHUPLWHDPXGDQoDGR
IRUPDWR
GDLPDJHP
7HFOD92/ H± 3UHVVLRQHDWHFOD
92/ SDUDDXPHQWDURYROXPHGRVRP
GR793UHVVLRQHDWHFOD92/ ±SDUD
GLPLQXLURYROXPHGRVRPGR79
7HFOD6/((3 3UHVVLRQHDWHFOD6OHHS
SDUDDMXVWDUR79 GHIRUPDTXHHOHVH
GHVOLJXHDXWRPDWLFDPHQWHDSyVXP
SHUtRGRGHWHPSRSUHGHILQLGR3UHVVLRQH
UHSHWLGDPHQWHSDUDVHOHFLRQDU
RXPLQXWRV
7HFOD32:(53UHVVLRQHDWHFOD
3RZHUSDUDOLJDURXGHVOLJDUR79
7HFOD6855281'3UHVVLRQHDWHFOD
SDUDVHOHFLRQDUGHQWUHRVPRGRVGHVRP
'ROE\9LUWXDO,QFUHGLEOH6XUURXQGRX
(VWpUHRVHDWUDQVPLVVmRIRUHVWpUHRRX
VHOHFLRQDUHQWUH(VSDFLDORX0RQRVHD
WUDQVPLVVmRIRUPRQR
7HFOD$9 3UHVVLRQHDWHFOD$9 SDUD
VHOHFLRQDUXPDSDUHOKROLJDGRDR79
DWUDYpVGRVFRQHFWRUHVODWHUDLVWUDVHLURV
GHiXGLRYtGHR
7HFOD60$57 3,&785(3UHVVLRQH
UHSHWLGDPHQWHSDUDHVFROKHUHQWUHRV
GLIHUHQWHVDMXVWHVGHLPDJHPFRQILJXUD
GRVQDIiEULFDHVHOHFLRQHRDMXVWHTXH
VHMDPDLVDGHTXDGR3HVVRDO9LEUDQWH
1DWXUDO6XDYHH*DPHV
7HFOD26'3UHVVLRQHSDUDPRVWUDUR
Q~PHURGRFDQDODWXDOPHQWHVLQWRQL]DGR
6HXPPHQXHVWLYHUDWLYDGRQDWHODGR
79HOHSRGHVHUUHWLUDGRGDWHODSUHVVLR
QDQGRDWHFOD26'
7HFOD&+H±3UHVVLRQHSDUDVHOH
FLRQDUUHVSHFWLYDPHQWHRSUy[LPRFDQDO
HPRUGHPFUHVFHQWHRXGHFUHVFHQWH
7HFOD087( 3UHVVLRQHDWHFOD087(
SD
UDLQWHUURPSHURVRPGR791DWHOD
GR79 VHUiH[LELGDDSDODYUD³08'2´
3UHVVLRQHDWHFODQRYDPHQWHSDUDUHVWDX
UDURVRPGR79 QRVHXQtYHODQWHULRU
7HFODQXPpULFDVD3UHVVLRQHDV
WHFODVQXPpULFDVSDUDVHOHFLRQDUGLUHWD
PHQWHFDQDLVGH79 RXSDUDIRUQHFHU
GHWHUPLQDGRVYDORUHVHPFHUWDVRSo}HV
GRVPHQXVQDWHOD3DUDRVFDQDLVTXHVy
SRVVXHPXPGtJLWRSUHVVLRQHDWHFOD
QXPpULFDFRUUHVSRQGHQWHDRFDQDOGHVH
MDGR279 DJXDUGDUiSRUXPRXGRLV
VHJXQGRVHHQWmRPXGDUiSDUDRFDQDO
VHOHFLRQDGR
7HFOD&&3UHVVLRQHSDUDPRVWUDUDV
RSo}HVGHFORVHGFDSWLRQ3UHVVLRQDQGR
UHSHWLGDPHQWHDWHFOD&&YRFrSDVVDUi
SHODOLVWDGHRSo}HVGLVSRQtYHLVQDWHOD
GR79
i
)
)
Ê
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
pg7.pdf 2005-11-23 8:42:35 AMpg7.pdf 2005-11-23 8:42:35 AM
Ê
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
pg8.pdf 2005-11-23 8:43:53 AMpg8.pdf 2005-11-23 8:43:53 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
pg9.pdf 2005-11-17 5:45:53 PMpg9.pdf 2005-11-17 5:45:53 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
12.pdf 2005-11-17 5:50:30 PM12.pdf 2005-11-17 5:50:30 PM
,PDJHP
6RP
)XQomR
,QVWDODomR
0RGR6FDQ
0HQX
%ULOKR
&RU
&RQW
UDVWH
1L
WLGH]
0DWL]
3Uy[LPR
,PDJHP
6RP
)XQomR
,Q
VWDODomR
0RGR6FDQ
0HQ~
,GLRPD
6LVWHPD&RU
0RGR
$XWR6H
OHomR
6LQWRQLD)LQD
3Uy[LPR
&DQDO
&DQFHODGR 1mR
6HOHomR
6LVWHPD&RU
0RGR
$XWR6HOHomR
6LQWRQLD)LQD
1RPHD
U&DQDO
6H
OHomR
,QVWDODomR
&DQDO
&DQFHODGR
&DQDO 
&DQFHODGR
6HOHomR
&DQDO
&DQFHODGR 6LP
6HOHomR

&202 $&5(6&(17$5 ( &$1&(/$5 &$1$,6
$
IXQomR6HOHomRSHUPLWH$&5(6&(17$5H
&$1&(/$5FDQDLVGDOLVWDGHFDQDLVDUPD]HQDGD
QDPHPyULDGR79
3UHVVLRQHDWHFOD0(18 GRFRQWUROHUHPRWR
SDUDPRVWUDURPHQXQDWHOD
3UHVVLRQHDWHFODGH&856253$5$ %$,;2
a UHSHWLGDPHQWHDWpTXHDRSomR
,167$/$d2 VHMDUHDOoDGD
3UHVVLRQHDWHFODGH&856253$5$$
',5(,7$ q SDUDPRVWUDUDVRSo}HVGRPHQX
,167$/$d2
3UHVVLRQHDWHFODGH&856253$5$ %$,;2
a UHSHWLGDPHQWHDWpTXHDRSomR6(/(d2
VHMDUHDOoDGD
3UHVVLRQHDWHFODGH&856253$5$$
',5(,7$ q SDUDPRVWUDUDVRSo}HVGH
6(/(d2
7HQGRQDWHODDVRSo}HVGH6(/(d2 H
HVWDQGRUHDOoDGR&$1$/ IRUQHoDRQ~PHURGR
FDQDOGHVHMDGRXVDQGRDVWHFODV180e5,&$6
RX &+H±TXHGHVHMDDFUHVFHQWDU&DQFHODGR
12RXFDQFHODU&DQFHODGR6,0GD
PHPyULDGR79
8VHDWHFODGH&856253$5$ %$,;2 a
SDUDUHDOoDUDSDODYUD&$1&(/$'2
(PVHJXLGDXVHDWHFODGH&856253$5$
$ ',5(,7$ q SDUDDOWHUQDUHQWUH6,0H
12
&DVRVHOHFLRQHDRSomR6,0 RFDQDOQmRp
H[LELGRTXDQGRVHSHUFRUUHRVFDQDLVFRPDV
WHFODV &+H± &DVRVHOHFLRQHDRSomR12
RFDQDOpH[LELGRTXDQGRVHSHUFRUUHRVFDQDLV
FRPDVWHFODV&+H±
4XDQGRWLYHUWHUPLQDGRSUHVVLRQHDWHFOD26'
SDUDWLUDURPHQXGDWHOD
,
,
5RWDomR
,PDJHP
6RP
)XQo}HV
,QVWDODomR
0RGR6FDQ
0HQX
%ULOKR
&RU
&R
QWUDVWH
1LWLGH]
0DWL]
3Uy[LPR
,PDJHP
0DWL]
7RPGH&RU
5HGXWRU5XtGRV
&RQWUDVWH
)RUPDWR
5RWDomR

862 '2 &21752/( '( 527$d2
2
V79VFRPWHODVGHJUDQGHVGLPHQV}HVVmRVHQ
VtYHLVDYDULDo}HVGRFDPSRPDJQpWLFRGD7HUUD$
IXQomR5RWDomRGRPHQX,PDJHPRIHUHFHDMXVWHVTXH
SHUPLWHPFRPSHQVDUHVVHIHQ{PHQR
3UHVVLRQHDWHFOD0(18 GRFRQWUROHUHPRWR
SDUDPRVWUDURPHQXQDWHOD
3UHVVLRQHDWHFODGHFXUVRU 3$5$ $ ',5(,7$
q SDUDPRVWUDUDVRSo}HVGRPHQX,0$*(0
3UHVVLRQHDVWHFODVGH&856253$5$ &,0$
RX3$5$ %$,;2 a DWpTXHDRSomR
527$d2 VHMDUHDOoDGD
3UHVVLRQHDVWHFODVGHFXUVRU 3$5$ $ ',5(,
7$ q RX3$5$ $ (648(5'$ UHSHWLGD
PHQWHSDUDDOWHUDURkQJXORGHURWDomRGD
LPDJHP
862 '2 &21752/( '( )250$72
9
RFrSRGHRSWDUHQWUHGLIHUHQWHVIRUPDWRVSURSRUo}HV
GHWHODSDUDVHXSUD]HUYLVXDOPRGR([SDQGH

H&RPSULPH
3UHVVLRQHDWHFOD0(18 GRFRQWUROHUHPRWR
SDUDPRVWUDURPHQXQDWHOD
3UHVVLRQHDWHFODGHFXUVRU 3$5$ $ ',5(,7$
q SDUDPRVWUDUDVRSo}HVGRPHQX,0$*(0
3UHVVLRQHDVWHFODVGH&856253$5$
&,0$ RX3$5$ %$,;2 a DWpTXHD
RSomR )250$72 VHMDUHDOoDGD
3UHVVLRQHDVWHFODVGHFXUVRU 3$5$$ ',5(,7$
q RX3$5$ $ (648(5'$ SDUDVHOH
FLRQDUDRSomRGHVHMDGD
1RWD (VVDIXQomRSRGHVHUDFHVVDGDGLUHWDPHQWH
DWUDYpV   GRFRQWUROH UHPRWRGDV
WHFODV

RX
a
127$3DUDRVPRGRVSHLRIRUPDWRVHUi
VHOHFLRQDGRDXWRPDWLFDPHQWH(VWHpRIRUPDWRSDGUmRSDUD
HVWHVWLSRVGHVLQDLV
)
)
,PDJHP
1LWLGH]
0DWL]
7RPGH&RU
5HGXWRU5XtGRV
&RQWUDVWH
)RUPDWR 
)RUPDWR 
)RUPDWR ([SDQGH
)RUPDWR &RPSULPH
)
)
%STERECURSOÏUTILIZADOPARAAPRESENTARIMAGENSEMFOR
MATOUTILIZANDOTODAAÉREADATELA
%XPANDE%XPANDEIMAGENSGRAVADASEMFORMATOLETTERBOX
RETIRANDOOUREDUZINDOASFAIXASHORIZONTAISPRETAS
EXISTENTESNASPARTESSUPERIOREINFERIORDASIMAGENSGRAVADAS
NESSEFORMATO
#OMPRIME#OMPRIMEIMAGENSDEFILMESQUEENCHEMA
TODAATELAPARAFORMATOLETTERBOXCOLOCANDOFAIXAS
HORIZONTAISPRETASNAS PARTESSUPERIOREINFERIOR DA IMAGEM
#ORRIGEADISTOR¥ÎOGERADAPOR$6$SEMFORMATOANAMØRFICO
" + 6%" 3 «1* %"
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
18.pdf 2005-11-17 5:55:48 PM18.pdf 2005-11-17 5:55:48 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Philips 29PT8422/78 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para