Toro ROPS Kit, Z Master Revolution Series Riding Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação
Form No. 3463 - 783 Rev A
Kit do ROPS
Cortador com operador montado série Z Master
®
Revolution
®
Modelo 161 - 3495
Instruções de instalação
Segurança
Segurança do sistema de
proteção anticapotamento
(ROPS)
O ROPS é um dispositivo integral e de segurança
efetiva. Não retire nem modique o ROPS.
Não há nenhuma proteção contra capotamento
enquanto a barra de segurança estiver em baixo.
Mantenha a barra de segurança totalmente
levantada e bloqueada e use sempre o cinto de
segurança quando a barra de segurança estiver
para cima.
Certique - se de que pode tirar o cinto de
segurança rapidamente, em caso de emergência.
Baixe a barra de segurança quando for mesmo
necessário. Não use o cinto de segurança quando
a barra de segurança estiver para baixo.
Levante a barra de segurança assim que houver
espaço livre.
Se as rodas tombarem nas bordas das valas,
passarem por cima de bancos de areia inclinados
ou água pode dar origem a capotamentos, que
por sua vez podem resultar em lesões graves ou
morte.
V erique atentamente a altura livre existente antes
de passar com a máquina debaixo de qualquer
objeto e impeça o contacto.
No caso de capotamento, leve a máquina a um
representante de assistência autorizado para que
o ROPS seja inspecionado.
Substitua os componentes danicados do ROPS.
Não os repare ou modique.
Utilize apenas acessórios instalados no ROPS
que sejam aprovados pela T oro.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
Registe o seu produto em www .T oro.com.
T radução do original (PT)
Impresso nos E.U.A.
T odos os direitos reservados
*3463 - 783*
Autocolantes de segurança
e de instruções
Os autocolantes de segurança
e instruções estão facilmente
visíveis para o operador e
situam - se próximos das zonas
de potencial perigo. Substitua todos
os autocolantes danicados ou
perdidos.
decal107 - 3069
107 - 3069
1. A viso não nenhuma proteção contra capotamento
enquanto a barra de segurança estiver em baixo.
2. Para evitar ferimentos ou a morte em caso de capotamento,
mantenha a barra de segurança totalmente para cima e
bloqueada, e use o cinto de segurança. Baixe a barra de
segurança só quando for mesmo necessário; não use o
cinto de segurança quando a barra de segurança estiver
em baixo.
3. Leia o Manual do utilizador ; conduza devagar e com
cuidado.
2
Instalação
Peças soltas
Utilize a tabela abaixo para vericar se todas as peças foram enviadas.
Procedimento Descrição
Quanti-
dade
Utilização
1
Nenhuma peça necessária
Prepare a máquina.
2
Nenhuma peça necessária
Remoção da cobertura traseira e da
placa de cobertura.
3
Nenhuma peça necessária
Remoção da consola direita.
4
Nenhuma peça necessária
Remoção da consola esquerda.
5
Nenhuma peça necessária
Remoção do sistema de proteção
anticapotamento (ROPS) existente.
Conjunto superior da barra de
segurança
1
Conjunto inferior da barra de segurança
1
Anilha ondulada 2
Parafuso com olhal
2
Porca de bloqueio pol.)
6
Amortecedor 2
Arruela de pressão 4
Parafuso de cabeça sextavada
x 3¼ pol.)
4
6
Conjunto do pino dobrável
2
Instalação do novo sistema de proteção
anticapotamento (ROPS).
7
Nenhuma peça necessária
Instalação da consola direita.
8
Nenhuma peça necessária
Instalação da consola esquerda.
9
Nenhuma peça necessária
Conclusão da instalação.
3
1
Preparação da máquina
Nenhuma peça necessária
Procedimento
1. Estacione a máquina numa superfície nivelada.
2. Desengate o interruptor de controlo das lâminas.
3. Mova as alavancas de controlo de movimento para fora para a posição B LOQUEADAS EM PONTO MORTO .
4. Desligue o motor e retire a chave da ignição.
5. Espere até todas as peças móveis pararem.
6. Rode o interruptor de desligar a bateria para a posição D ESLIGAR .
2
Remoção da cobertura
traseira e da placa de
cobertura
Nenhuma peça necessária
Procedimento
1. Retire a porca de bloqueio (5/16 pol.) que
prende a parte de trás do assento do banco à
estrutura.
2. Com ajuda e os parafusos do suporte do banco
instalados, rode o banco em direção à parte
frontal da máquina.
3. Retire os oito parafusos T orx que prendem a
cobertura traseira à máquina.
Retire a cobertura traseira.
g401469
Figura 1
4. Retire os dois parafusos T orx (5/16 pol.) que
prendem a placa de cobertura à estrutura.
4
3
Remoção da consola direita
Nenhuma peça necessária
Procedimento
1. Retire os quatro parafusos com olhal T orx x ½ pol.) que prendem o módulo direito à estrutura.
Remoção do módulo direito.
g445026
Figura 2
5
2. Retire as duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) e os parafusos de carroçaria que prendem a placa de
cobertura elétrica ao chassis.
Retire a placa de cobertura elétrica.
g445025
Figura 3
6
3. Desligue a cablagem principal do seguinte:
Interruptor das luzes
V isor
Quatro botões
Interruptor da tomada de força
Ignição
Alarme sonoro
g445024
Figura 4
1. Botões (4) 4. Interruptor da PT O
2. Alarme sonoro 5. V isor
3. Ignição 6. Interruptor das luzes
7
4. Retire as duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) e os parafusos de carroçaria que prendem a consola
direita à estrutura.
5. Remoção da consola direita.
g445156
Figura 5
8
4
Remoção da consola esquerda
Nenhuma peça necessária
Procedimento
1. Retire os quatro parafusos com olhal T orx x ½ pol.) que prendem o módulo esquerdo à estrutura.
Retire o módulo esquerdo.
g445157
Figura 6
9
2. Retire as duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) e os parafusos de carroçaria que prendem a consola
esquerda à estrutura.
3. Se aplicável, desligue a porta USB.
4. Corte a abraçadeira de cabos que prende a cablagem USB à consola.
5. Remoção da consola esquerda.
g445155
Figura 7
10
5
Remoção do sistema de proteção anticapotamento
(ROPS) existente
Nenhuma peça necessária
Procedimento
Guarde todas as peças removidas para instalação posterior .
1. Certique - se de que a barra de segurança está na posição totalmente levantada.
2. Para máquinas sem sistema MyRide, retire as duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) que prendem a
traseira do assento do banco.
3. Para máquinas sem sistema MyRide, com assistência, rode o conjunto do banco em direção à parte
frontal da máquina.
g445720
Figura 8
1 1
4. Retire os quatro parafusos T orx (5/16 x pol.), as quatros porcas de bloqueio (5/16 pol.) e os quatro
parafusos de cabeça abaulada (5/16 x ¾ pol.) que prendem as coberturas traseiras.
g445225
Figura 9
12
5. Para máquinas com sistema de suspensão MyRide™, execute os passos a seguir para remover o
conjunto do banco:
A. Retire as duas porcas de bloqueio pol.) dos conjuntos dos amortecedores traseiros.
g445224
Figura 10
13
B. Retire os quatro parafusos de carroçaria (5/16 x ¾ pol.) e quatro porcas de bloqueio (5/16) que
prendem os suportes dos rolamentos esquerdo e direito ao conjunto do ROPS.
g445591
Figura 1 1
Lado esquerdo mostrado
C. Desligue o interruptor do banco da cablagem.
Depois de remover o xador de pressão, marque a localização para reinstalá - lo posteriormente.
g445590
Figura 12
1. Interruptor do banco
2. Marque a localização do xador de pressão.
D. Utilizando um dispositivo de elevação, retire a plataforma e o conjunto do banco.
14
6. Retire os quatro parafusos de cabeça sextavada x 3¼ pol.), as quatro arruelas de pressão e as quatro
porcas de bloqueio pol.) que prendem o conjunto do ROPS à estrutura.
Utilizando um dispositivo de elevação adequado, retire o conjunto do ROPS.
CUIDADO
Não apoiar o ROPS antes de retirar os parafusos pode resultar em danos pessoais.
Prenda o ROPS de forma adequada antes de executar este passo.
g445223
Figura 13
15
6
Instalação do novo sistema de proteção anticapotamento
(ROPS)
Peças necessárias para este passo:
1
Conjunto superior da barra de segurança
1
Conjunto inferior da barra de segurança
2 Anilha ondulada
2
Parafuso com olhal
6
Porca de bloqueio pol.)
2 Amortecedor
4 Arruela de pressão
4
Parafuso de cabeça sextavada x 3¼ pol.)
2
Conjunto do pino dobrável
16
Procedimento
1. Prenda, sem apertar demasiado, o conjunto inferior da barra de segurança utilizando quatro parafusos de
cabeça sextavada (½ x pol.), quatro arruelas de pressão e quatro porcas de bloqueio (½ pol.) em
cada lado.
Nota: Certique - se de que a placa que está soldada na secção inferior dos conjuntos inferiores da barra
de segurança está virada para o lado contrário do conjunto da estrutura.
g445230
Figura 14
17
2. Prenda os dois amortecedores no conjunto superior da barra de segurança.
g445229
Figura 15
18
3. Prenda os conjuntos inferiores da barra de segurança no conjunto superior da barra de segurança
utilizando os dois parafusos com olhal, as duas arruelas de pressão, as duas porcas de bloqueio pol.)
e o conjunto de pino dobrável.
g445231
Figura 16
19
4. Para máquinas com sistema de suspensão MyRide™, execute os passos a seguir para instalar o
conjunto do banco:
A. Ligue o interruptor do banco e prenda - o utilizando um xador de pressão novo.
B. Utilizando um dispositivo de elevação, coloque a plataforma e o conjunto do banco na máquina.
C. Prenda o banco aos suportes dos rolamentos esquerdo e direito utilizando os quatro parafusos de
carroçaria (5/16 x ¾ pol.) previamente retirados e quatro porcas de bloqueio (5/16 pol.).
D. Instale, sem apertar demasiado, as duas porcas de bloqueio previamente removidas pol.) nos
conjuntos dos amortecedores traseiros.
5. Aperte os dois parafusos com olhal com uma força de 122 a 136 N·m.
Aperte os quatro parafusos de cabeça sextavada x pol.) nos conjuntos inferiores da barra de
segurançacom 136 a 149 N∙m.
6. Apenas para máquinas com o sistema de suspensão MyRide
:
Aperte as duas porcas de bloqueio pol.) nos conjuntos dos amortecedores traseiros com uma força de
1 10 a 134 N·m.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro ROPS Kit, Z Master Revolution Series Riding Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação