Toro Speed Control Linkage Kit, 2009 GrandStand Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação
FormNo.3366-820RevB
Kitdeligaçãodocontrolodevelocidade
CortadorGrandStand
®
2009
Modelo119-8770
Instruçõesdeinstalação
Peçassoltas
Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.
ProcedimentoDescrição
Quanti-
dade
Utilização
1
Nenhumapeçanecessária
Prepareocortadorderelva.
2
Nenhumapeçanecessária
Retireoscontrolosexistentes.
3
Obterpeçasdeumdistribuidor
autorizado
2
Substituaobraçodabomba.
Contrapino
2
Anilhadecabeçachata4
Ligaçãodocontrolodevelocidade2
Hubdoombro2
Porcaangeada(1/4polegada)
4
Parafuso(1/4x1-3/8depol.)
2
Juntaesféricadaextremidadedabarra
2
Casquilhodorolo
8
Parafuso(1/4x2-3/4pol)
2
Forquilhadecontrolo2
Alavancadointerruptorsuperior1
4
Braçadeiradeplástico1
Instalarosnovoscontrolos.
5
Braçadeiradeplástico1Ajusteocontrolodevelocidade.
1
Prepararocortadorderelva
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Deixeamáquinaarrefecerantesdeinstalarestekit.
2.Limpecuidadosamenteamáquina.Todososdetritos
devemserremovidosparaassegurarqueokit
encaixadevidamente.
3.Reparetodasasáreasdobradasoudanicadase
substituaaspeçasquefaltam.
2
Retiraroscontrolosexistentes
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Liberteaprotecçãoparaacessoposterior.
2.Apartirdapartedetrásdomotor,retireocontrapino
daligaçãodecontroloexistenteesuportefrontal
(
Figura1).
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados
G013702
1
2
3
Figura1
1.Motor
3.Contrapino
2.Ligaçãodecontrolo
existente
3.Retireocontrapinoeanilhadaligaçãodecontrolo
existente.Retirealigaçãodecontroloexistentedas
forquilhasesuportedabomba(Figura2).
4.Retireocabodaforquilha(
Figura2).
5.Retireaextremidadedocabo(Figura2).
6.Removaoparafuso,porca,espaçadoreanilhasda
forquilhaedossuportessuperioreseinferioresdo
interruptor(
Figura2).
1
2
G013701
3
4
Figura2
1.Ligaçãodecontrolo
existente
3.Parafusoeporcana
forquilhaebraçode
controlo
2.Contrapino
4.Extremidadedocabo
direito
7.Desaperteaabraçadeiradocaboqueprendeocabo
decontrolodevelocidadeaosuportedocomutador
(
Figura3).Émaisfácilacederapartirdaparte
inferiordaestruturainferiorenapartedafrenteda
rodatraseiraesquerda.
2
1
2 3
4
G013763
Figura3
1.Plataformadocortador3.Cabodecontrolode
velocidade
2.Pneutraseiroesquerdo4.Abraçadeiradocabo
8.Realizeomesmoprocedimentoparaocontrolo
oposto.
3
Substituiçãodobraçoda
bomba
Peçasnecessáriasparaestepasso:
2
Obterpeçasdeumdistribuidorautorizado
Procedimento
Nota:Esteprocedimentodestina-seapenasaos
modelosdecortadoresderelvaGrandstandcomos
númerosdesérieindicadosnalista.
Osbraçosdabombanãoestãoincluídosnestekit.
Contacteumdistribuidorautorizadoparaobteros
braçosdabomba.
Atabelaseguinteindicaasmáquinasquenecessitamde
substituiçãodosbraçosdabomba.
NúmerodomodeloNúmerodesérie
74558
290000209einferior
74559
290000156einferior
74568
290000205einferior
74569
290000206einferior
1.Removaasduasporcaseparafusosligadosaobraço
dabomba(Figura4).Guardeestaspeças.
2.Retireobraçodabombadaforquilha(Figura4).
3.Instaleumnovobraçodabombacomaspeças
anteriormenteremovidas.
G013722
1 2
3
Figura4
1.Ladoesquerdodabomba
mostrado
3.Braçodabomba
2.Forquilha
3
4
Instalarosnovoscontrolos
Peçasnecessáriasparaestepasso:
2
Contrapino
4Anilhadecabeçachata
2Ligaçãodocontrolodevelocidade
2Hubdoombro
4
Porcaangeada(1/4polegada)
2
Parafuso(1/4x1-3/8depol.)
2
Juntaesféricadaextremidadedabarra
8
Casquilhodorolo
2
Parafuso(1/4x2-3/4pol)
2Forquilhadecontrolo
1Alavancadointerruptorsuperior
1Braçadeiradeplástico
Procedimento
1.Coloqueanovaforquilhacomobraçodabomba
entreaforquilha.
2.Instaleanovaalavancadointerruptorsuperiore
alavancadointerruptorinferiorexistentenohubdo
ombrodoladoesquerdo(Figura5).
3.Instaleaforquilhanosuportetraseirocomumnovo
parafuso(1/4x2-3/4pol.),anilha,hubdoombro
eumaporcaangeada(1/4polegada)(
Figura5e
Figura6).Nãoapertenestaaltura.
4.Instaleanovaligaçãodecontrolodevelocidadena
forquilhacomos3casquilhosdorolo,umaanilhade
cabeçachataeumcontrapino(Figura5).
5.Apartirdapartedetrásdomotor,instalealigaçãode
controlodevelocidadeaosuportefrontalcomuma
anilhadecabeçachataeumcontrapino(Figura5
eFigura6).
6.Enrosqueajuntaesféricadaextremidadedabarraaté
aomnaextremidadedocaboedepoisdesenrosque
2voltas.NÃOaperteaporcadebloqueionesta
altura.
Nota:Certique-sedequeasjuntasesféricasestão
instaladasnaparteinferiordasforquilhas(
Figura6).
7.Instaleajuntaesféricadaextremidadedabarra
naforquilhacomumparafuso(1/4x1-3/8pol.),
casquilhodoroloeporcaangeada(1/4polegada).
8.Segureajuntaesféricadaextremidadedabarra
perpendicularaoparafusoquandoapertaraporca
angeadaeparafuso.Omesmoasseguraquea
forquilhaecabosedeslocamsemencravar(
Figura5).
9.Aperteaporcadebloqueioexistentenajuntaesférica
daextremidadedabarra.Certique-sedequeocabo
nãoestátorcido.
4
G014214
1 2
2 1
3
4
5
6
7
15
11 10 9
12 13 14
3
2 1 4
18
5 1 6 7 15 10 8 19 9 16 17
8 19
Figura5
1.Anilhadecabeçachata
6.Porcaangeada(1/4
polegada)
11.Grandeanilhaexistente
utilizadaapenasdolado
direito(mostradaaquipara
efeitosdeilustração)
16.Nãoretireointerruptor
existente
2.Contrapino
7.Forquilha12.Novaalavancadointerruptor
superior
17.Utilizeaalavancado
interruptorinferiorexistente
3.Ligaçãodocontrolode
velocidade
8.Juntaesféricada
extremidadedabarra
13.Posiçãoerradadajunta
esféricadaextremidadeda
barra(vistasuperior)
18.Braçodeparagemneutra
existenteapenasnolado
esquerdo
4.Casquilhodorolo9.Parafuso(1/4x1-3/8depol.)
14.Posiçãocorrectadajunta
esféricadaextremidadeda
barra(vistasuperior)
19.Porcadebloqueioexistente
(apertarapósainstalação
dajuntaesféricada
extremidadedabarra)
5.Parafuso(1/4x2-3/4pol)
10.Hubdoombro
15.Casquilhodorolo
5
G013703
1
3 2
5 4
Figura6
1.Suportefrontal4.Grandeanilhaexistente
utilizadaapenasdolado
direito
2.Braçodecontroloda
bomba
5.Braçodeparagemneutra
existenteapenasnolado
esquerdo
3.Suportetraseiro
10.Utilizandoabraçadeiradeplástico,aperteocabode
controlodavelocidadenocabodecontrolodireito
(Figura7).
G013818
1 2
Figura7
1.Braçadeiradeplástico
2.Cabodecontrolode
velocidade
11.Realizeomesmoprocedimentoparaocontrolo
oposto.
5
Ajustedocontrolode
velocidade
Peçasnecessáriasparaestepasso:
1Braçadeiradeplástico
Procedimento
1.ReguleaalavancaHOCpara2polegadasemovaa
alavancadecontrolodevelocidadeparaaposição
FAST(Rápido).
2.Certique-sedequeaabraçadeiradocaboque
prendeocabodecontrolodevelocidadeaosuporte
docomutadorestádesapertada(
Figura10).
3.Desaperteoparafusoquepassapelocentrodohub
doombrodoladoesquerdoeforquilhadecontrolo
(Figura8).
4.Removaocontrapinoeanilhadaextremidadedo
conjuntodeligaçãodecontrolodevelocidadedo
ladoesquerdo(
Figura8).
6
G013764
1 2
Figura8
1.Contrapinoeanilhade
cabeçachata
2.Desaperteesteparafuso
5.Napartedafrentedosrolosdeligaçãodocontrolo
develocidadedoladoesquerdo,insiraumachave
allende7/32pol.nasranhurasdaforquilhade
controloebraçodecontrolo(
Figura9).
6.Empurrealigaçãodecontrolodevelocidadepara
afrenteeaperteaabraçadeiraqueprendeocabo
decontrolodevelocidadeaosuportedocomutador
(
Figura9eFigura10).
G013765
1 2
3
Figura9
1.Chaveallende7/32pol.
3.Empurrealigaçãode
controlodevelocidade
paraafrente
2.Ranhuras
1
2 3
4
G013763
Figura10
1.Plataformadocortador3.Cabodecontrolode
velocidade
2.Pneutraseiroesquerdo4.Abraçadeiradocabo
7.Obraçodeparagemdointerruptortemdeestar
alinhadocomaextremidadedocabodaforquilha
decontrolo.Utilizandoumabraçadeira,prenda
oconjuntoneutroparaalinharoscomponentes
(
Figura11).Nãoforceoconjuntoneutroem
conjunto.
7
5
G013767
1
2
4 3
Figura11
1.Braçadeiradeplástico4.Braçodeparagemneutro
2.Alavancadointerruptor
superior
5.Interruptor(nãoretire)
3.Alavancadointerruptor
inferior
8.Empurrandooconjuntodaforquilhadecontrolo
paratrás(nãocomtantaforçaqueprovoquequea
ligaçãodecontrolodevelocidadesemova)aperteo
parafusoquepassapelocentrodohubdoombrodo
ladoesquerdo(
Figura12).
Nota:Éimportantemanterobraçodecontroloda
bombaeranhurasdaforquilhadecontroloalinhadas.
Omesmopodeserconseguidocerticando-seque
apartesuperiordobraçodecontrolodabombaea
forquilhadecontroloestãoparalelas.
G013768
1 3
2
Figura12
1.Movimentodobraçode
controlo
3.Aperteesteparafuso
2.Ranhurasalinhadas
9.Retireachaveallendasranhurasdaforquilhade
controloeranhurasdobraçodecontroloecortea
braçadeiradoconjuntoneutro.
10.Instaleaanilhaepinonaextremidadedaligaçãode
controlodavelocidade.
11.Repitaospassos3a10(nãorealizeopasso7)no
ladodireito.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Speed Control Linkage Kit, 2009 GrandStand Mower Guia de instalação

Tipo
Guia de instalação