Marantec Digital 310 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
Digital 310
Emissor multicanal para comando da
direcção
Versão
Digital 310 868 MHz (N.º de art. 76 497)
Digital 310 433 MHz (N.º de art. 76 452)
Indicações de segurança
Atenção:
• Antes de ligar e manipular o aparelho,
por favor leia estas instruções
cuidadosamente!
• Não active nunca portões ou outros
aparelhos antes de estar assegurado de
que na área de movimento não se
encontram pessoas nem objectos!
• Controle, regularmente, a prontidão de
transmissão do aparelho!
• Mande o fabricante controlar os
aparelhos que não funcionam.
• Não proceda a alterações arbitrárias no
aparelhor.
Manipulação / Emissor
• Premindo uma das quatro teclas de canal
preferencial ou uma sequência das teclas de canal
e premindo, seguidamente, uma das teclas de
direcção, é transmitida uma ordem de comando.
• Depois de as teclas serem soltas, o emissor perm-
anece activado durante cerca de 18 segundos, de
modo que é possível transmitir imediatamente de
novo premindo uma das teclas de transmissão.
Nota:
Por favor prima o seu número de canal num
período de tempo de 10 segundos.
• Você tem a possibilidade de memorizar até 999
codificações.
• As teclas de canal preferencial e as teclas de canal
já estão codificadas de fábrica.
• Introduzindo mais de 3 algarismos, os últimos três
são sempre memorizados.
• O emissor transmite durante o tempo em que o
botão estiver premido, todavia, após 36 segundos,
a desconexão automática é efectuada.
Programação
• Transmita a codificação do emissor multicanal para
o radiocomando (veja as instruções de montagem
do radiocomando para o aparelho a comandar).
• A selecção de canais é efectuada premindo uma
das quatro teclas de canal preferencial ou uma
sequência das teclas de canal (introdução máx. de
3 algarismos) e premindo seguidamente uma das
teclas de direcção.
Modos de codificação
Atenção!
Para poder transmitir o código de direcção
(ABRIR-PARAGEM-FECHAR) de um emissor para o
outro, os dois emissores (emissor de origem e
emissor de destino) têm de possuir a função de
direcção. Em caso de dúvida, consulte o seu
vendedor ou o fabricante.
Programação:
Podem ser programados códigos de teclas
individuais a partir de emissores já existentes, e
podem ser transmitidos códigos individuais do
emissor multicanal para outros emissores.
Duplicação:
As codificações de todas as teclas podem ser
transmitidas completamente de um emissor
multicanal para outro emissor multicanal.
Codificação aleatória:
Nas teclas individuais ou combinações de teclas do
emissor multicanal pode ser programado um código
novo.
Programação - emissor manual para emissor
multicanal
1. Ligue o emissor de origem (emissor manual) e o
emissor de destino (emissor multicanal) com o
cabo de programação.
2. Mantenha premida a tecla 2 do emissor de
destino até o LED D brilhar.
3. Prima a tecla ENTER. O LED D pisca lentamente.
4. Introduza o número do canal no emissor de
destino ou prima a tecla de canal preferencial que
se pretende programar de novo no emissor de
destino. Mantenha depois a tecla ENTER premida
até a operação de programação estar concluída
(veja o passo 5).
5. Accione a tecla do emissor de origem cuja
codificação se pretende transmitir dentro de 10
segundos e mantenha-a premida. O LED D do
emissor de destino pisca rapidamente e brilha
durante 3 segundos aproximadamente depois de
a operação estar concluída. Solte as duas teclas.
6. Remova o cabo de programação.
Programação - Emissor multicanal para emissor
manual
1. Ligue o emissor de origem (emissor multicanal) e
o emissor de destino (emissor manual) com o
cabo de programação.
2. Introduza o número do canal no emissor de
origem e mantenha depois a tecla ENTER premida
até a operação de programação estar concluída
(veja o passo 3) ou prima no emissor de origem a
tecla do canal preferencial cujo código se
pretende transmitir e mantenha-a premida até a
operação de programação estar concluída.
3. Prima no emissor de destino a tecla de canal que
deve assumir o código e mantenha-a premida. O
LED do emissor de destino pisca rapidamente e
brilha depois de operação de programação estar
concluída. Solte as duas teclas.
4. Remova o cabo de programação.
Programação de códigos individuais - emissor
multicanal para emissor multicanal
1. Ligue o emissor de origem e o emissor de destino
com o cabo de programação.
2. Mantenha a tecla 2 do emissor de destino
premida até o LED D brilhar.
3. Prima a tecla ENTER.
O LED pisca lentamente.
4. Introduza o número do canal no emissor de
destino ou prima no emissor de destino a tecla de
canal preferencial que se pretende programar de
novo. Mantenha então a tecla ENTER premida até
a operação de programação estar concluída (veja
o passo 5).
5. Introduza o número do canal no emissor de
origem e mantenha então a tecla ENTER premida
ou prima no emissor de origem a tecla de canal
preferencial cujo código se pretende transmitir e
mantenha-a premida. O LED D no emissor de
destino pisca rapidamente e brilha durante cerca
de 3 segundos depois de a operação de progra-
mação estar concluída. Solte as duas teclas.
6. Remova o cabo de programação.
Interrupção da operação de programação.
Prima a tecla de direcção ABRIR ou FECHAR.
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
8
Teclas de canais
preferenciais
A, B, C, D
LED (diodo
luminoso) A, B, C, D
Teclas de
canais 0 a 9
Tecla
PARAGEM/ENTER
Teclas de direcção:
Tecla ABRIR
Tecla FECHAR
Duplizieren
1. Ligue os dois emissores multicanal com o cabo de
programaçãol.
2. Mantenha a tecla 0 premida no emissor de destino
(cerca de 5 segundos) até o LED C brilhar
.
3. Prima então a tecla ENTER no emissor de destino
e mantenha-a premida até a operação de
duplicação estar concluída (veja o passo 5).
O LED C pisca lentamente.
4. Prima, por um breve instante, no espaço de
tempo de 10 segundos, a tecla 0 no emissor de
origem e, depois, a tecla Enter. A codificação é
transmitida e o LED C do emissor de destino pisca
rapidamente durante cerca de 70 segundos. O
LED C no emissor de origem pisca lentamente.
5. Se o LED C brilhar durante cerca de 3 segundos
no emissor de destino, a operação de duplicação
está concluída.
6. Remova o cabo de programação.
Interrupção da duplicação
Prima a tecla de direcção ABRIR ou FECHAR.
Atenção:
Por favor tome nota de que todos os dados
transmitidos foram memorizados no emissor de
destino!
Codificação aleatória
1. Insira o cabo de programação no conector do
emissor multicanal e coloque na outra
extremidade do cabo um dos pinos exteriores
com o pino central em curto-circuito por um
breve instante.
2. Mantenha a tecla 1 premida até o LED B brilhar.
3. Accione a tecla ENTER por um breve instante.
O LED B pisca lentamente.
4. Accione a tecla de canal preferencial ou introduza
agora o número do canal para o qual se pretende
definir um novo código aleatório.
5. Mantenha premida a tecla de direcção até
o LED B brilhar rapidamente. O novo número de
canal foi memorizado.
6. Se o LED B brilhar continuamente, a codificação
está concluída e a tecla ENTER pode ser solta.
7. Remova o cabo de programação.
Interrupção da codificação aleatória
Prima a tecla de direcção ABRIR ou FECHAR.
Atenção!
A nova codificação tem de ser transmitida para
o radiocomando do aparelho a comandar.
Substituição das pilhas
1. Desaparafuse a tampa inferior da caixa.
2. Remova as pilhas velhas.
3. Coloque duas pilhas de 3 V novas (tipo: CR2032).
Teste a operacionalidade. Observe a polaridade
correcta!
4. Aparafuse novamente a tampa inferior da caixa.
Nota:
Ao substituir as pilhas, os dados
memorizados são conservados.
Notas:
Não deite as pilhas gastas no lixo!
Elimine-as junto do comércio especializado
ou num recipiente para pilhas velhas com
potencial reciclável.
Eliminação de falhas
• Se os LEDs só brilharem de forma fraca:
Substitua as pilhas.
• Se os LEDs não brilharem:
Controle a polaridade das pilhas.
• Se o receptor apesar disso não reagir:
Diminua a distância até ao radiocomando ou
programe novamente os canais do emissor
multicanal no radiocomando(s).
Limpeza
Limpe a caixa cuidadosamente com um pano
húmido e sem fiapos.
Atenção!
Não use detergentes contendo solventes. Estes são
um risco para a sua saúde e destroiem a superfície
da caixa.
Características técnicas
Frequência: 868 MHz ou 433 MHz
Alimentação de tensão: 2 Pilhas de 3V, CR 2032
Consumo de corrente: cerca de 15 mA
Tipo de protecção: IP 54
Faixa de temperatura: -20°C a 60°C
Uso para o fim previsto
O emissor multicanal foi desenvolvido para
telecomando de radiocomando.
O fabricante não se responsabiliza pelos prejuízos
resultantes do uso incorrecto ou não conforme com
o fim previsto!
Este produto satisfaz os requisitos fundamentais da
directiva R&TTE 1995/5/CE.
A declaração de conformidade pode ser consultada
no fabricante mencionado na documentação de
fornecimento.
868 MHz
Todos os países europeus excepto:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
Todos os países europeus excepto:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
Version: 05.2006
#76 529
1 - P 360242 - M - 0.5 - 0105
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Marantec Digital 310 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário