Marantec Digital 309 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
Digital 309
Emissor multicanal para comando de
impulso
Modelo
Digital 309 868 MHz (Art.-Nr. 70 466)
Digital 309 433 MHz (Art.-Nr. 71 671)
Indicações de segurança
Atenção:
• Antes de conectar e operar o
equipamento, leia cuidadosamente esta
instrução!
• Nunca active portões ou outros
equipamentos, antes de estar seguro de
que não há pessoas ou objectos na área
de movimento!
• Controle regularmente, se o aparelho está
em condições de transmitir!
• Deixe controlar pelo fabricante aparelhos
que não funcionam.
• Não faça mudanças por conta própria no
equipamento.
Operação / Emissor
• Pressionando uma das quatro teclas preferenciais
de canais ou uma sequência de teclas de canais e
apertando, em seguida, a tecla ENTER, a instrução
de comando é transmitida.
• Após soltar-se as teclas, o emissor permanece
activo por cerca de 18 segundos, de modo que
apertando-se uma das teclas ENTER, imediatamen
te pode ser feita uma nova transmissão.
Observação:
Por favor, aperte seu número de canal den-
tro de 10 segundos.
• Você tem a possibilidade de memorizar até 999
codificações.
• As teclas de canais preferenciais e as teclas de
canais já vêm codificadas de fábrica.
• Digitando-se mais de 3 cifras, são memorizadas
respectivamente as três últimas.
• O emissor transmite durante todo o tempo em
que a tecla permanecer apertada, mas após 36
segundos ocorre uma interrupção automática.
Programar
• Transmita a codificação do emissor multicanal para
o telecomando (veja instrução de montagem do
telecomando do equipamento a ser comandado).
• A selecção do canal é feita por meio de pressão
sobre uma das quatro teclas de canais
preferenciais ou uma sequencial das teclas de
canais (entrada de no máximo 3 cifras) e
pressionando-se, em seguida, uma tecla ENTER.
Modos de codificação
Programar:
Códigos individuais de teclas podem ser
programados (lidas para a memória) a partir de
emissores já disponíveis e podem ser transmitidos
códigos individuais do emissor muticanal para outros
emissores.
Duplicar:
As codificações de todas as teclas podem ser
transmitidas completamente de um emissor
multicanal para outro.
Codificação aleatória:
Em teclas individuais ou combinações de teclas do
emissor multicanal pode ser programado um novo
código.
Programar - emissor manual no emissor
multicanal:
1. Ligue o emissor-fonte (emissor manual) com o
emissor-alvo (emissor multicanal) por meio do
cabo de programação.
2. Mantenha a tecla 2 do emissor-alvo apertada até
que o diodo luminoso (LED) D brilhe.
3. Aperte a tecla ENTER do meio. O LED D pisca
devagar.
4. Digite o número do canal no emissor-alvo ou
aperte no emissor-alvo a tecla de canal
preferencial a ser reprogramada. Mantenha então
a tecla ENTER do meio pressionada até ser
concluído o procedimento de programação (veja
passo 5).
5. Aperte dentro de 10 segundos a tecla do
emissor-fonte, cuja codificação deve ser
transmitida, e mantenha-a pressionada. O LED D
do emissor-alvo pisca rápido e brilha cerca de
3 segundos após ser concluída a programação.
Solte as duas teclas.
6. Remova o cabo de programação.
Programar - emissor multicanal no emissor
manual
1. Ligue o emissor-fonte (emissor multicanal) com o
emissor-alvo (emissor manual) por meio do cabo
de programação.
2. Digite o número do canal no emissor-fonte e
então mantenha apertada a tecla ENTER do meio
até ser concluído o procedimento de programaç
ão (veja passo 3) ou pressione no emissor-fonte a
tecla de canal preferencial, cujo código deve ser
transmitido, e mantenha-a apertada até ser
concluído o procedimento de programação.
3. Aperte no emissor-alvo a tecla de canal que deve
receber o código e mantenha-a apertada. O LED
do emissor-alvo pisca rápido e brilha após de
concluído o procedimento de programação.
Solte as duas teclas.
4. Remova o cabo de programação.
Programar códigos individuais - emissor
multicanal no emissor multicanal
1. Ligue o emissor-fonte com o emissor-alvo por
meio do cabo de programação.
2. Mantenha a tecla 2 do emissor-alvo apertada
até que o diodo luminoso (LED) D brilhe.
3. Aperte a tecla ENTER do meio. O LED D pisca
devagar.
4. Digite o número do canal no emissor-alvo ou
aperte no emissor-alvo a tecla preferencial a ser
reprogramada. Mantenha então a tecla ENTER do
meio pressionada até ser concluído o
procedimento de programação (veja passo 5).
5. Digite o número do canal no emissor-fonte e
então mantenha apertada a tecla ENTER do meio
ou pressione no emissor-fonte a tecla de canal
preferencial, cujo código deve ser transmitido, e
mantenha-a apertada. O LED D no emissor-alvo
pisca rápido e brilha cerca de 3 segundos após
ser concluído o procedimento de programação.
Solte as duas teclas.
6. Remova o cabo de programação.
Interromper o procedimento de programação.
Aperte a tecla ENTER da direita ou da esquerda.
Duplicar
1. Ligue ambos os emissores multicanal por meio do
cabo de programação.
2. Mantenha apertada a tecla 0 no emissor-alvo
(cerca de 5 segundos) até que o LED C brilhe.
3. Aperte então no emissor-alvo a tecla ENTER do
meio e mantenha-a apertada até ser concluído o
procedimento de duplicação (passo 5).
O LED C pisca devagar.
4. Prima, por um breve instante, no espaço de
tempo de 10 segundos, a tecla 0 no emissor de
origem e, depois, a tecla Enter central. A codifica-
ção é transmitida e o LED C do emissor-alvo pisca
rápido durante cerca de 70 segundos. O LED C
no emissor-fonte pisca devagar.
5. Se o LED C no emissor-alvo brilha por cerca de
3 segundos, o procedimento de duplicação está
concluído.
6. Remova o cabo de programação.
Interromper a duplicação
• Aperte a tecla ENTER da direita ou da esquerda.
LED
A, B, C, D
Vorzugstasten
A, B, C, D
Kanaltasten
0 bis 9
ENTER-
Tasten
12
3
A
D
CB
5
7
9
ENTER
6
8
0
4
Teclas de canais pre-
ferenciais A, B, C, D
LED (diodo
luminoso) A, B, C, D
Teclas de
canais 0 a 9
Tecla
ENTER
p
Atenção:
Por favor, confira se todos os dados já
transmitidos foram memorizados no
emissor-alvo!
Codificação aleatória
1. Insira o cabo de programação no conector do
emissor multicanal e coloque na outra
extremidade do cabo um dos pinos exteriores
com o pino central em curto-circuito por um
breve instante.
2. Mantenha a tecla 1 pressionada até que
o LED B brilhe.
3. Aperte brevemente a tecla ENTER do meio.
O LED B pisca devagar.
4. Aperte a tecla do canal preferencial ou digite
agora o número do canal para o qual deve ser
definido um novo código aleatório.
5. Mantenha a tecla ENTER do meio pressionada até
que o LED B pisque rápido. O novo número de
canal foi memorizado.
6. Se o LED B brilhar de forma duradoura, a
codificação está concluída, e a tecla ENTER do
meio pode ser solta.
Interromper a codificação aleatória
• Aperte a tecla ENTER da direita ou da esquerda.
Atenção:
A nova codificação tem que ser transmitida
para ao telecomando do equipamento a ser
comandado.
Troca de bateria
1. Desparafuse a capa inferior da carcaça.
2. Retire as baterias velhas.
3. Coloque duas baterias 3 V novas (tipo: CR2032).
Teste-as quanto ao funcionamento.
Preste atenção na polaridade correcta!
4. Aparafuse novamente a capa inferior da carcaça.
Observação:
Na troca de baterias os dados memorizados
são mantidos.
Observação:
Não jogue baterias usadas no lixo!
Entregue-as a uma loja especializada ou
coloque-as num colector de baterias usadas
para reciclagem.
Eliminação de defeitos
• Se os LEDs brilham fracos: troque as baterias.
• Se os LEDs não brilham: controle a polaridade das
baterias.
• Se, apesar disso, o receptor não reage: diminua a
distância do telecomando ou programe novamente
os canais do emissor multicanal no(s) telecomandos.
Limpar
Limpe a carcaça cuidadosamente com um pano
húmido que não larga fiapos.
Atenção:
Não utilize limpador que contenha solvente, pois
este representa um risco à sua saúde e danifica a
superfície da carcaça.
Dados técnicos
Frequência: 868 MHz ou respetivamente 433 MHz
Tensão de comando: 2 baterias 3V, CR 2032
Consumo de corrente: cerca de 15 mA
Tipo de protecção: IP 54
Faixa de temperatura : -20°C até 60°C
Uso conforme especificação
O emissor multicanal foi desenvolvido para o
controlo remoto de telecomando.
O fabricante não se responsabiliza por danos
causados pelo uso indevido ou divergente da
especificação!
Este produto satisfaz os requisitos fundamentais da
directiva R&TTE 1995/5/CE.
A declaração de conformidade pode ser consultada
no fabricante mencionado na documentação de
fornecimento.
868 MHz
Todos os países europeus, fora:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
Todos os países europeus, fora:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
Version: 05.2006
#73 163
1 - P 360242 - M - 0.5 - 0105
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
ENTER
6
8
0
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Marantec Digital 309 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário