Extech Instruments MO300 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: MO300

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

GUIADOUSUÁRIO



MedidordeUmidadesemPino

comTermômetroIV

preparadoparaBluetootheAndroid





ModeloMO300



 

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

Introdução

ParabénspelasuacompradoMedidordeUmidadeExtechMO300comrecursoBluetoothparauso

comoAplicativoAndroidExView™MO300.EssemedidordeUmidadesemPinoincorporaum

TermómetroIVPatenteadoEmbutidoe20PontosdeMemória.Monitordeumidadeemmadeirae

outrosmateriaisdeconstrução,semdanos

nasuperfíciecomosensordeUmidadesemPino

(SondadeUmidadedotipoPinoincluída).MedeaUmidadeeaTemperaturadoArcomasonda

embutidaetambémTemperaturadeInfravermelhossemcontato,comprojetoIVpatenteado.As

funçõesavançadasfornecemcálculosdeGrãosporLibra,PontodeOrvalhoePressãodeVapor.

Essemedidoréfornecidototalmentetestadoecalibradoe,comousoadequado,proporcionará

anosdeserviçoconfiável.



DescriçãodoMedidor

1. SensordetemperaturaporIV

2. Apontadorlaser

3. Sensordeumidade

4. Sensordetemperatura

5. DisplayLCD

6. BotãodeUmidadeRelativa

7. BotãoModo/Zero

8. BotãodetermómetroIV

9. BotãodeajustedeAlarme

10. Botãodeajustedealarmeparabaixo/

SEND(enviar)

11. Botão

deLigar/Desligar

12. Jaquedeentradadasondadepino

remoto(inferior)

13. Compartimentodabateria(traseira)

14. Botãodeajustedealarmeparacima/

Bluetooth

15. BotãodeUmidade/Relativa

Nota:Coberturaprotetoradosensornão

ilustrada.



EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

ÍconesdoDisplayLCD

MINMAXREL–ValoresMínimo,Máximo,Relativo

HIGHLOW–Limitesdoalarme

INTEXT–SondaInterna/Externa

mBar–PressãodoVapor

kPa–PressãodoVapor

GPP–GrãosporLibra

g/kg–GrãosporQuilograma

MOIST–MododeUmidade(Moisture)

RH%‐MododeUmidadeRelativa

COND

–MododeCondensação

APO–Recursodedesligamentoautomático

DEW–TemperaturadePontodeOrvalho(DewPoint)

C/F–UnidadesdeTemperatura

‐Bateriafraca

MEM–Indicadordelocalizaçãodememória

‐ApontadorLaserLigado

‐BluetoothLigado

Segurança

 Tenhamuitocuidadoquandoofeixedoapontadorlaserestá

ligado

 Nãoaponteofeixenadireçãodosolhosnemdeixeofeixeatingir

osolhosapartirdeumasuperfíciereflexiva

 Nãouseolaserpertodegasesexplosivosouemoutrasáreas

potencialmenteexplosivas



EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

Funcionalidades

 Indicarapidamenteoconteúdodeumidade(Moisture)demateriaiscomtecnologiasem

PINOsemdanificarasuperfície;

 AsondaremotatipoPinoopcional(MO290‐P)permiteleiturasdeumidadeemdiferentes

níveisdepenetração(comprimentodocabo0,9m/3ft);

 Grandedisplayduplofácildeler,comrecursodeluzdefundo;

 Exibesimultaneamentea%daumidade(Moisture)damadeiraoudomaterialsendo

testadoalémdaTemperaturadoAr,TemperaturaIV,ouUmidade

 ProjetadocomdesenhopatenteadoIVparamediratemperaturadasuperfíciesemcontato;

razãodedistânciaaoalvo8:1paraadistânciacom0,95de emissividadefixa

 SondadeUmidade/Temperaturaembutidamedeaumidaderelativa,

 Temperaturadoar,maisGrãosporLibra(GPP)ePontodeOrvalho(DP)

 PressãodeVapordoAmbienteedeSuperfície

 CálculoautomáticodeTemperaturadiferencial(IR‐DP)

 Min/MaxeManterDados

 Memóriainternade20pontos

 Desligamentoautomáticoeindicaçãodebateriafraca



SubstituiçãodaBateria



1. Desligueomedidor.

2. RetireoparafusodecabeçaPhilipse retireacoberturadabaterianatraseiradoaparelho.

3. Substituaabateriade9V.

4. Fixeacoberturatraseiradabateria.



Nuncadescartebateriasusadasourecarregáveisjuntocomolixodoméstico.

Comoconsumidores,osusuários

sãolegalmenteobrigadosaentregaras

bateriasusadasnosdecoletalocaisapropriados,alojadevarejoondeas

bateriasforamcompradas,ouemqualquerlocalondesãovendidasbaterias.

Descarte:Nãodescarteesseinstrumentonolixodoméstico.Ousuárioé

obrigadoalevarosdispositivosemfimdevidaa

umpontodecoletadesignado

paraaeliminaçãodeequipamentoselétricoseeletrônicos.



EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

Operação

Ligaromedidor

1. RemovatampaprotetoradosensordeURantesdeusar.

2. Pressioneobotãodeforça

paraligaromedidor.

3. Seosímbolo apareceouseomedidornãoliga,substituaabateria.

Nota:AoperaçãocomBluetoothativadoreduzavidaútildabateriaparamenosde8horas.É

recomendadousarumadaptadorACexternoquandoomedidorforusadoparamonitoramento

duranteumlongoperíododetempo.



MediçõesdeUmidade(PontodeOrvalho,GPP,g/kg)

1. Pressioneobotãodeforça paraligaromedidor.

2. PressioneobotãodeRH(UR)

3. AUmidadeRelativaseráexibidanodisplayprincipaleatemperaturaseráexibidanodisplay

secundário.

4. Pressioneobotãoparacimaouparabaixoparaalterarasunidadesdetemperatura.

5. PressioneobotãoMODEparaapresentar

opontodeorvalho(DEW).

6. PressioneobotãoMODEparaexibirGPP(°F)oug/kg(°C).Pressioneobotão▲ou▼para

alternarentreGPPoug/kg.

MediçõesdeUmidadesemPino

1. Pressioneobotãodeforça paraligaromedidor.

2. PressioneobotãoMOISTparaselecionaramediçãodeUmidade(Moisture).Aparecerão

”MOIST”,e“INT”(sensorinternosempino)nodisplay.

3. Segureomedidordemodoaqueosensortraseirofiqueafastadodequalquersuperfícieou

desuamão.Aleituradeveser

próximade0.0.Casocontrário,pressioneesegureobotão

ZEROpormaisde2segundoseoíconeZEROaparece.

4. Coloqueosensortraseirosobreasuperfíciedomaterialasertestadoeleiaoteorde

umidaderelativa.

MediçõesdeUmidade(Moisture)deTipoPino

1. Conecteasondadopinoexternanoconectornaparteinferiordomedidor.

2. Pressioneobotãodeforça

paraligaromedidor.

3. PressioneobotãoMOISTduasvezesparaselecionaramediçãodeUmidade.Aparecerão

”MOIST”,e“EXT”(sensorexternosempino)nodisplay.

4. Pressioneospinosdasondaparadentrodomaterialeleiaoconteúdo%deumidadeno

display.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

MediçõesdeTemperaturacomInfravermelho

1. Pressioneobotãodeforça paraligaromedidor.

2. PressioneobotãoIRTparaativarotermômetroIVeoapontadorlaser.Oíconedo

apontadorlaserirápiscarenquantoomodoestiverativo.

3. Pressioneobotão▲ou▼paraalterarasunidadesdetemperatura.

4. Aponteoapontadorlaserparaasuperfície

asermedidaeleiaatemperaturadasuperfície

nodisplaysecundário.

5. SolteobotãoIRT.Aúltimatemperaturamedidaeoíconedolaserirãopermanecerno

displayporcercade10segundosantesderetornarparaamediçãodatemperatura

ambiente.

ExibiçãodeIRTMAXMIN:

Omedidor

podeserconfiguradoparaexibirapenasovalormáximooumínimodatemperatura

medidaduranteumavarreduradeIV.

1. ComomedidoremmododereterIR(IV),pressioneobotãoMODE.“MIN”iráaparecer

nodisplay.

2. PressioneobotãoIRTparaativarotermômetroinfravermelho.Omedidor

irámostrara

temperaturamínimamedidaeiráseatualizarapenasquandoumatemperaturamais

baixaémedida.

3. PressioneobotãoMODEduasvezesparaativaromodoMAXeprocedacomoindicado

anteriormenteparaatemperaturamáxima.

4. AtemperaturaMAXouMINnãoéarmazenadaquandoafunção

éencerrada.Aunidade

saiautomaticamentedomodoMAX/MINapósaproximadamente10segundos.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

PontoparaDistânciaIV

Garantaqueoalvopretendidoémaiordoqueotamanhodoponto.Àmedidaqueadistânciade

umobjetoaumenta,otamanhodopontodaáreamedidapelomedidorficamaior.Arazãode

distânciaaoalvoé8:1,significandoqueseomedidorestá a8polegadas(cm)

doalvo,o

diâmetro(ponto)doobjetosobtestedeveráternomínimo1polegada(cm).Consulteabaixoo

diagramadopontoparadistância.



ADVERTÊNCIA:Nãoolhediretamenteoudirijaoapontadoralaserparaosolhos.Oslasers

visíveisdebaixaenergiageralmentenãoapresentamperigo,maspodemapresentarperigo

potencialsealguémolhardiretamenteparaeleporumlongoperíododetempo.



1” @ 8”

2” @ 16”

20mm @ 160mm

40mm @ 320mm

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

MododeCondensação

OrecursodeCondensaçãoalertaousuárioquandoatemperaturedasuperfícietalcomomedida

pelotermômetroIVestápróximoaoujáatingiuatemperaturadoPontodeOrvalho(DewPoint).

1. Pressioneobotãodeforça

paraligaromedidor.

2. PressionesimultaneamenteosbotõesMOISTeRH.Oícone“COND”iráaparecer.

3. AponteomedidorparaumasuperfícieepressioneobotãoIRTparamediratemperatura

dasuperfície.OdisplaypequenoindicaráatemperaturadesuperfíciedeIVeodisplay

grandeirá

indicaradiferençaentreatemperaturadeIVeatemperaturadopontode

orvalho(DewPoint).

4. Omedidoriráentãoinformaropotencialdecondensaçãosobreessasuperfíciedamaneira

seguinte

 SeatemperaturadeIRTformaiorque14°C(25°F)acimadoPontodeOrvalho,a

diferençadetemperaturairáserexibida,semqualqueroutroaviso.

 SeatemperaturadeIRTfor3‐14°C(5‐25°F)acimadoPontodeOrvalho,adiferençade

temperaturairáserexibida,juntamentecomumíconepadrãoIndicadorde

Condensação.Omedidoriráemitirumbipparaconfirmarquealeituraestádentroda

áreaderisco.

 SeatemperaturadeIRTforinferiora3°C(5°F)acimadoPontodeOrvalho,adiferença

detemperaturairáserexibida,juntamentecomumíconeIndicadordeCondensação

piscando.Omedidoriráemitirumbipduasvezesparaconfirmarquealeituraestá

dentrodaáreadealtorisco.

5. PressioneobotãoRHparasairdomodo.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

MododePressãodeVapor

PressãodeVapornoAmbiente

1. ComomododeCondensaçãoativo,pressioneobotãoMODEparaexibiraPressãode

VaporemmBAR(°F)oukPa(°C).Pressioneobotão▲ou▼paraalternarentremBARe

kPa.

2. PressioneobotãoMODEparasairdomododePressão

deVapor.

PressãodeVapornaSuperfície

1. EntrenomododePressãodeVapor,comodescritoacima.

2. PressioneobotãoIRTeaponteoapontadorlaserparaasuperfícieasermedidapara

exibirapressãodevapornaSuperfícieemmBAR(°F)oukPa(°C).

DefiniçãodeAlarmedoLimiteAltoeBaixo

Podemserdefinidospontosdealarmeparaaltoebaixoparamediçõesdeumidade/Humiditye

umidade/Moisture.

ProcedimentoparaDefiniçãodeAlarmedeUmidade/Humidity:

1. ComRH%exibidonodisplay,pressionesimultaneamenteosbotõesdeRHeMODE.

2. Oícone“HIGH”(Alto)iráaparecernodisplay.

3. Pressioneobotão

▲ou▼paradefinirolimitemaisaltodesejado.

4. PressioneobotãoSTORE/ALARMSETparasalvarovaloreavançarparaovalormaisbaixo

(LOW)definido.

5. Comoícone“LOW”exibidonodisplay,pressioneobotão▲ou▼paradefinirolimitemais

baixodesejado.

6. Pressione

obotãoSTORE/ALARMSETparasalvarovalorepararetornaraomodonormal.

7. Seamediçãodaumidade/Humidityformenorqueadefiniçãodealarmedemaisbaixoou

maiorqueaconfiguraçãodealarmedemaisalto(HIGH),omedidoremitiráumbipacada

segundo.



ProcedimentoparaDefiniçãodeAlarmedeUmidade/Moisture

1. ComMOIST%exibidonodisplay,pressionesimultaneamenteosbotõesdeMOISTeMODE.

2. Oícone“HIGH”(Alto)iráaparecernodisplay.

3. Pressioneobotão▲ou▼paradefinirolimitemaisaltodesejado.

4. PressioneobotãoSTORE/ALARMSETparasalvarovaloreavançarpara

ovalormaisbaixo

(LOW)definido.

5. Comoícone“LOW”exibidonodisplay,pressioneobotão▲ou▼paradefinirolimitemais

baixodesejado.

6. PressioneobotãoSTORE/ALARMSETparasalvarovalorepararetornaraomodonormal.

7. Seamediçãodaumidade/Moistureformenor

queadefiniçãodealarmedemaisbaixo

(LOW),omedidoremitiráumbipacadasegundo

8. Seamediçãodaumidade/Moistureformenorqueadefiniçãodealarmedemaisalto

(HIGH),omedidoremitiráumbipcontinuamente.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

ArmazenamentodeDadosnaMemória

ArmazenamentodeLeituras:

1. Comosdadosasalvarexibidosnodisplay,pressioneobotãoSTOREpor2segundosatéque

aunidadeemitaumbip.Osdadosserãosalvosnolocaldememóriaindicado.Aexibição

numéricasobreoíconeMEMiráentãoavançarparaalocalizaçãoseguinte.

2. Quando

as20localizaçõesdememóriaestiveremcheias,aunidadeirásobrescreveras

leiturasantigasarmazenadascomeçandocomalocalização01namemória.

RecordarLeiturasArmazenadas:

1. Simultaneamentepressioneesolteosbotões▲e▼paraexibirasleiturasarmazenadas.A

exibiçãonuméricasobreoíconeMEMirápiscareos

dadosarmazenadosnesselocalserão

exibidos.

2. Pressioneobotão▲ou▼parapercorreraslocalizaçõesdamemória.

3. Pararetornaraomododeoperaçãonormal,pressioneobotãoSTORE.

LimparDadosArmazenados:

1. Paraexcluirosdadosarmazenados,pressioneesegureosbotões▲eSTORE

simultaneamenteatéaparecer

CLRnodisplay.

DesligamentoAutomático

Omedidoriráentraremmododesuspensãoapós30minutosdeinatividade.Omedidorirá

emitirumbipdeaviso15segundosantesdedesligar.

ParadesativarorecursoAPO,pressioneobotãoMODEquandoligaromedidor.Oícone“APO”

nãoiráaparecer,indicandoqueestádesativado.



ComunicaçãocomBluetooth

eAndroid



EssemedidorincluiummóduloBluetoothprojetadoparasecomunicarcomumaplicativo

AndroidExView™MO300. ObtenhaesseappdoGooglePlaystore.



1. AtiveoBluetoothMO300pressionandoesegurandoobotão▲pordoissegundos.Oícone

deBluetoothiráaparecernodisplay.

2. EmparelharomedidoraotabletAndroid.Usecódigodeemparelhamento1234.

3. InicieoaplicativoExViewHAD™MO300Toque noícone

"Ligar" paraemparelharo

medidorcomoaplicativo.

4. Quandoemparelhado,osdadosdoMO300serãoexibidosdeformacontínuaeatualizada

noaplicativoAndroidExView™MO300.

MediçãodeUmidade/MoistureTípicaeProcedimentosdeDocumentação

1. Useomedidordeumidadeparamedirosníveisdeumidade/Moistureemvárioslocaissuspeitos.

2. Quandoumpontodeinteresseélocalizado,armazenealeituradeumidadenamemóriadomedidor

deumidade.

3. Chamealeituradamemória.Omedidordeumidadeiráagoratransmitircontinuamente

essaleituraatravésdeBluetooth.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

CONFORMIDADECOMFCC

IDdeFCC:IWK‐MO300

Essedispositivoestáemconformidadecomaparte15dasNormasdaFCC.Aoperaçãoestá

sujeitaàsduascondiçõesseguintes:

1. Essedispositivonãopoderácausarinterferênciasprejudiciais.

2. Essedispositivoterádeaceitarqualquerinterferênciarecebida,incluindointerferências

quepossamcausarumaoperaçãoindesejada.



Esseequipamentofoitestadoeestáemconformidadecomoslimitesparaumdispositivodigital

deClasseB,estabelecidonaParte15dasNormasdaFCC.Esseslimitessãoprojetadospara

fornecerproteçãorazoávelcontrainterferênciaprejudicialemumainstalaçãoresidencial.

Esseequipamentogera,usaepodeirradiarinterferênciasprejudiciais

eenergiadefrequênciade

rádioparacomunicaçõesderádio.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão

ocorreráemumainstalaçãoemparticular.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà

recepçãoderádiooutelevisão,oquepodeserdeterminadoligandoedesligandoo

equipamento,ousuárioé

encorajadoatentarcorrigirainterferênciaatravésdeumaoumais

dasseguintesmedidas:

• Reorientaroureposicionaraantenaderecepção.

• Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.

• Conectaroequipamentoaumatomadaemumcircuitodiferentedaqueleaoqualo

receptorestáconectado.

• Consulteovendedorouumtécnicoderádio/TVexperienteparaobterajuda.



DeclaraçãodeExposiçãoaRadiaçõesdaFCC

1. Essetransmissornãopodeserco‐localizadoouoperadoemconjuntocomqualqueroutra

antenaoutransmissor.

2. Esse equipamento está em conformidade com os limites de exposição a radiação RF da FCC

definidos para um ambiente não controlado.

3. Para manter a conformidade com os requisitos de conformidade de exposição RF da FCC

evitar o contato direto com a antena transmissora durante a transmissão.



ADVERTÊNCIA:Alteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte

responsávelpelaconformidadepodemanularaautoridadedousuárioparaoperaro

equipamento.

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

CONFORMIDADECOMINDUSTRYCANADA(IC)

IDdaIC:1590A‐MO300

EssedispositivoestáemconformidadecomopadrãoRSSdeisençãodelicençadaIndustry

Canada.Aoperaçãoestásujeitaàsduascondiçõesseguintes:(1)estedispositivonãopode

causarinterferênciae(2)estedispositivoterádeaceitarqualquerinterferência,incluindo

interferênciasquepossamcausaroperaçãonãodesejadadodispositivo.

CUIDADO:DeclaraçãodeExposiçãoàRadiaçãodaIC

1. Estetransmissornãopodeserco‐localizadoouoperadoemconjuntocomqualqueroutra

antenaoutransmissor.

2. EsteequipamentoécompatívelcomoslimitesRSSdeexposiçãoderadiaçãoRF102

estabelecidosparaumambientenãocontrolado.

3. ParamanteraconformidadecomosrequisitosRSSdeexposição102RFevitarocontato

diretocomaantenatransmissoraduranteatransmissão.

Especificações

Função Variação Precisão

Umidade/Moisturesem

Pino

0a99,9 Somenterelativa

Externa–Umidadena

madeira

6‐99% ±5%

Externa‐Umidadeem

materiaisdeconstrução

13‐99% ±5%

ProfundidadesemPino Até0,75”(19mm)

MediçãodeUR 0a10% ±3%UR

11a90% ±2,5%UR

91a100% ±3%UR

TemperaturadoAr

‐29a77°C(‐20a170°F)

2,0C(3,6F)

Temp.IV

‐4a31F9F

32°F ±2°F

33a392F Maiorque3,5%ou9F

‐20a‐1C 4,5C

0C 1C

1a200C

Maiorque±3,5%ou±4,5

°C

EXTECHINSTRUMENTS

MO300-pt-BR_v1.4 7/16

Display Displayprimáriode3‐dígitos,displaysecundáriode4‐dígitos

PressãodeVapor 0a20,0kPA,calculadoapartirdasmediçõesdetemperaturaeUR

Pontodeorvalho(DewPoint)‐22a199°F(‐30a100°C)

RazãodeMistura 0a160g/kg(0‐999GPP[grãos

porlibra])

TaxadeAmostragem 2porsegundo

Luzdefundo LEDbranco

Memória Memóriade20pontos

AlcancedoBluetooth 10m(32pés)aproximadamente

TemperaturadeOperação 4a43°C(40a110°F)

TemperaturadeArmazenamento‐30a60°C(‐14a140°F)

Umidade

deOperação: 90%:0‐30°C(32‐86°F)

 75%:30‐40°C(86‐104°F)

 45%:40‐50°C(104‐122°F)

UmidadedeArmazenamento 90%

FontedeAlimentação Bateriade9V

DesligamentoAutomático(APO) Após30min.deinatividade.OrecursoAPOpode

ser

desativadopelousuário.

CorrenteQuiescentedeAPO Máximo50µA

Dimensões 165x70x38mm(6,5x2,8x1,5’’)

Peso 210g(7,4oz.)

forma.

ISO‐9001Certified

www.extech.com



Extech Instruments MO300 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: MO300

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

Extech Instruments MO300 Manual do usuário

Extech Instruments MO300 Manual do usuário

Artigos relacionados