Série MCM
Manual de segurança
R5905189PT/01
07/04/2014
Barco nv
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne
Telefone: +32 56.36.82.11
Fax: +32 56.36.883.86
Suporte: www.barco.com/esupport
Visite-nos na internet: www.barco.com
Impresso em Bélgica
1. Segurança
1. SEGURAN ÇA
Sobre este capítulo
Leia este capítulo com atenção. Contém informações importantes para evitar ferimentos pessoais duran te a instalação e a utili-
zação de um MCM series device. Para além diss o, inclui várias medidas de segurança para evitar danos em MCM series device.
Certifique-se de que c ompreende e cumpre todas as direc trizes e instruções de segurança e avisos mencionados neste capítulo
antes de instalar o MCM series device. De pois deste capítulo, s ão fornecidos "avisos" e "advertências" adicionais dependendo do
procedimento de instalação. Leia e siga não só estes "avisos", c omo também as "advertências".
1.1 Considerações gerais
AVISO: Certifique-se de que compreende e cumpre todas as directrizes e instruções de segurança e avisos
e advertências mencionados neste man ual.
AVISO: Esteja ciente de cargas suspensas.
AVISO: Tenha cuidado quan do trabalhar com cargas p esadas.
AVISO: Tenha cu idado com o s d edos qu ando trabalhar com cargas pesadas.
Instruções gerais de segurança
• Antes de colocar o equipamento em funcionamento, leia este m anual na s ua totalidade e conserve-o para referência futura.
• A instalação e os ajustes preliminares devem ser efectuados por técnicos qualificados Barco ou por representantes de as-
sistência técnica Barco autorizados.
• Todos os a visos n o dispositivo e nos m anuais devem ser cum pridos.
• Todas as instruções de funcionam ento e utilização deste equipam ento devem ser rigorosamente seguidas.
• Todos os códigos de instalação locais devem ser cumpridos.
Aviso sobre segurança
Este equipamento foi fabricado em conformidade com os requisitos das norm as internacionais de segurança IEC60950-1,
EN60950-1, UL60950-1 e CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1, que são as normas de segurança do equipamento de tecnologia de
informação que inclui equipamento de material eléctrico. Es tas normas de segurança exigem requisitos importantes relativamente
à utilização de isolam ento, materiais e componentes de segurança indispensáveis, de forma a proteger o utilizador ou operador do
risco de choque eléctrico e perigo de energia ao ter acesso a peças com corrente. As normas de segurança também exigem limites
aos aum entos internos e ex ternos de temperatura, aos níveis de radiação, à estabilidade e resistência mecânica, à construção
isolada e à protecção contra o risco de incêndio. O ensaio de simulação da condição de falha simples garante a s egurança do
equipamento para o utilizador mesm o quando a utilização norm al do equipam ento falha.
1.2 Instruções de segurança importantes
Para evitar o risco de choque eléctrico
• Este produto deve ser manuseado a partir de uma fonte de alimentação de CA monofásica.
• Este aparelho deve possuir um li
gação terra através do cabo de alimentação CA de 3 condutores fornecido. Se nenhum dos
cabos de alimentação fornecido for o correcto, consulte o seu fornecedor.
Se não conseguir inserir a ficha na tomada, contacte o seu electricista para substituir a tomada antiga. Não ignore a finalidade
da ficha de ligação terra.
• O cabo de alimentação não deve estar debaixo de objectos. Não c oloque este produto em locais onde as pessoas possam
caminhar sobre o cabo. Para desligar o cabo, puxe-o pela ficha. Nunca puxe pelo próprio cabo.
R5905189PT SÉRIE MCM 07/04/2014
1
1. Segurança
• Utilize apenas o cabo d e alimentação fornecido com o dispositivo. Em bora pareçam semelhantes, a segurança de outros
cabos de alimentação não foi testada na unidade fabril e não podem ser utilizados para ligar o dispos itivo. Para substituir um
cabo de alimentação, contacte o distribuidor.
• Não coloque o dispositivo e m funcionamento se o cabo de alim entação estiver danificado. Substitua o cabo.
Não coloque o dispositivo e m funcionamento se o dispositivo estiver igualmente danificado ou tiver s ofrido um a queda - até
que seja verificado e considerado apto para ser colocado em funcionam ento por técnicos de assistência qualificados.
• Coloque o cabo de forma a que este não provoque tropeções, não seja puxado, nem esteja em contacto com superfícies
quentes.
• Se for necessário um cabo de extensão, deve ser utilizado um c abo c om uma am peragem no mínim o igual à do dispo
sitivo.
Um cabo classificado para uma amperagem inferior à do dispositivo pode sobreaquecer.
• Nunc a empurre ob jectos p ara dentro deste produto através das ranhuras do compartimento, uma vez que estes podem tocar
em pontos de tensão per igosos ou em peças em curto-circuito, resultando em risco de incêndio ou cho que eléctrico.
• Não exponha es te dispositivo à chuva ou humidade.
• Não imirja em ou exponha este dis positivo a água ou outros líquidos.
• Não entorne líquidos sobre este dispositivo.
• Caso algum líquido ou objecto sólido tenha caído dentro do compartimento, retire a ficha do conjunto e faça com que o com-
partimento s eja verificado por um técnico de assistência qualificado antes d e retomar o funcionam ento.
• Não des monte es te dispositivo, leve-o sempre a um técnico de assistência autorizado se forem necessários trabalhos de r e-
paração ou de manutenção.
• Não utilize um aces sório que não seja r ecomendado pelo fabricante.
• Descarga eléctrica - Para protecção adicional deste produto de vídeo durante um a tempestade ou quando este não est
iver a s er
utilizado durante longos períodos de tempo, retire a ficha do m esmo da tomada de pared e. Isto evitará danificar o dispositivo
devido a tem pestades e sobretensões da linha de alimentação CA.
Para evitar danos pes soais
• Para evitar danos materiais e pe ssoais, leia sem pre este m anual e todas as etiquetas indicada s no sistema antes de ligar à
tomada eléctrica ou ajustar o dispositivo.
• Para evitar danos, certifique-se que todas as protecções estão correctamente instaladas. Consulte os procedimentos de ins-
talação.
• Antes de tentar remover qualquer uma das tampas do dispositivo, deve desligar o dispositivo e desligá-lo da tomada eléctrica.
• Quando for neces sário desligar o dispositivo, para ace der a peças internas, desligue sempre o c abo de alimentação da r ede
de alimentação.
• A entrada de alimentação eléc trica no dispositivo é considerada c om o dispositivo desligado. Quando for nece ssário desligar
o dispositivo, para aceder a peças internas, desligue semp re o cabo de alimentação no dispositivo. S e a entrada de alimen-
tação eléc trica no dispositivo não estiver acessível, a tomada eléctrica que alimenta o dispositivo deve ser instalada perto do
dispositivo e deve ser de fácil aces so, ou um dispositivo de corte geral de fácil acesso deve s er incorporado na c ablagem fixa.
• Não coloque este equipamento num carro, suporte ou mesa instáveis. O produto poderá cair, causando sérios danos, pod endo
ainda ferir o utilizador.
Para evitar perigo de incêndio
• Não coloque materiais inflamáveis ou combustíveis p erto do dispositivo!
• Os produtos da Barco foram concebidos e fabricados para satisfazer os regulamentos mais exigentes ao nível da segurança.
Este dispositivo irradia calor nas superfícies externas e a partir das condutas de ventilação em funcionamento normal, o que
é normal e seguro. A exposição de materiais inflamáveis ou com bustíveis perto deste dispositivo pode provocar a ignição
espontânea desse material, dando origem a um incêndio. Por este motivo, é absolutamente necessário respeitar uma "zona
de exclusão" à volta das superfícies externas do dis positivo onde nã o existam materiais inflamáveis ou combustíveis. A z ona
de exclusão não deve s er meno s de 40 cm . Não tape o dispositivo com qualquer material enquanto o dis positivo estiver
em funcionam ento. Mantenha sempre afastados do dispositivo m ateriais inflamáveis ou combustíveis. Monte o dispositivo
numa área bem ventilada, longe de fontes de ignição e fora do alc ance de luz solar. Nunca expon ha o disp ositivo à chuva ou
humidade. Em caso de incêndio, utilize a reia e CO
2
ou extintores de pó seco. Nunca utilize água num inc êndio de origem
eléctrica. A manutenção deste dispositivo deve ser sempre efectuada por um técnico de assistência au torizado da Barco. E xija
sempre pe ças de substituição originais da Barco. Nunca utilize peças de substituição que não sejam da B arco, visto que estas
podem diminuir a s egurança deste dispositivo.
• As ranhuras e as aberturas neste equipamento são fornecidas para ventilação. Para assegurar um funcionamento fiável do
dispositivo e para protegê-lo de s obreaquecimento, estas aberturas não devem ser bloqueada s ou tapadas. As aberturas
nunca devem ser bloqueadas, ao colocar-se o dis positivo muito próximo de paredes ou o utras superfícies sim ilares. E ste
dispositivo nunca deverá ser c olocado perto ou so bre um radiador ou m edidor térmico. Este dispositivo não dev e ser colocado
numa instalação ou compartimento incorporado, excepto se for fornecida a ventilação adequada.
• Permita que o dispositvo arrefeça co
mpletamente antes de o guardar. R etire o cabo do dispositivo quan do o gua rdar.
• Os materiais termicamente sensíveis não devem ser colocados na trajectória do ar de exaustão.
2
R5905189PT SÉRIE MCM 07/04/2014
1. Segurança
Para evitar danos no dispositivo
• O dispositivo deve s er instalado sempre de forma a qu e assegure o fluxo livre de ar na direcção das entradas de ar e a eva-
cuação desobstruída de ar quente do s istema de arrefecimento.
• Parasecertificar de que o fluxo de ar c orrecto é mantido e que o dispositivo cumpre os re quisitos de Compatibilidade E lectro-
magnética (C EM ), este deve ser sempre colocado em funcionam ento com todas as protecções nos respectivos lugares.
• As ranhuras e as aberturas na cabina são fornecidas para ventilação. P ara assegurar um funcionam ento fiável do produto e
para protegê-lo de sobreaquecimento, estas aberturas não dev em ser bloqueadas ou tapadas. As aberturas nunca devem ser
bloqueadas, colocando o produto numa cama, sofá, tapete ou o utra superfície s imilar. Este produto nunca deverá ser colocado
perto ou sobre um radiador ou medidor térmico. O d ispositivo nunca deve ser colocado numa instalação o u compartimento
incorporado, excepto s e for fornecida a ventilação adequada.
•Certifique-se de que não cai nenhum líquido/objecto para dentro do dispositivo. Se tal acontecer, des ligue-o de imediato da
alimentação eléctrica. Não coloque o dis positivo novam ente em funcionam ento até este ser verificado por um técnico de
assistência qualificado.
• Não utilize este equipamento junto de água.
• Guarde a embalagem de fornecimentoeomaterialdeembalamento original. Ser-lhe-ão úteis s e tiver de expedir o equipa-
mento. Para máxima protecção, volte a embalar o conjunto tal como vinha embalado de fábrica.
• Desligue este produto d a toma da antes de o limpar. Não utilize detergentes líquidos ou aerossóis. Utilize um pano humede cido
para limpeza. Nunca utilize s olventes fortes, como diluente ou benzina, ou detergentes ab rasivos, dado que irão danificar o
compartimento. As manchas difíceis podem ser re movidas com um pano ligeiramente humedecido c om solução detergente
suave.
• Temperatura am biente m áxima estimada, t
a
= 40 °C (104 °F).
Em manutenção
• Não tente fazer a manutenção deste produto, pois a abertura ou remoção
das protecções poderá expô-lo a v oltagens perigosas
e risco de choque eléctrico.
• Todas as reparações têm de se r realizadas por técnicos de assistência qualificados.
• As tentativas de alterar os controlos internos definidos de fábrica ou de alterar outras definições de controlo não especifica-
mente abordadas neste manua l podem conduzir a danos perman entes no dispositivo e à perda de garantia.
• Desligue o produto da tomada eléctrica e co nsulte técnicos qualificados sob as seguintes condições:
- Quando o cabo de alimentação ou ficha estiverem danificados ou apresentem
sinais de de sgaste.
- Se for entornado líquido para dentro do equipam ento.
- Se o produto tiver s ido exposto a água ou chuva.
- Se o produto não funcionar normalmente q uando as instruções d e funcionamento forem respeitadas. Regule apenas estes
controlos que estão abrangidos pelas instruções de funcionamento, dado que a regulação incorrecta de outros comandos
pode provocar danos, sendo ne cessário a intervenção exaustiva de um técnico qualificado para r eparar o produto.
- Se o produto cair ou o compartimento tiver sido danificado.
- Se o desempenho do produto apresentar alterações, sendo necessária a manutenção.
• Peças de substituição: Se forem ne cessárias peças de sub stituição, certifique-se de que o técnico de manutenção possui
peças de substituição Barco de origem ou peç as de substituição que tenham as m esma s ca racterísticas que as da peça de
origem da Barco. Substituições não autorizadas podem provocar des empen ho e fiabilidade deficientes, incêndio, choque eléc-
trico e outros perigos. Substituições não au torizadas podem invalidar a garantia.
•Verificação de segurança: De pois de realização de reparações ou operações de m anutenção, peça ao técnico para efectuar
verificaçõe s de segurança para d eterminar se o produto está em boas condições de funcionamento.
Para evitar explosão da bateria
• Perigo de explosão se a bateria estiver instalada incorrectamente.
• Proceda à substituição apenas pelo mesmo tipo ou tipo equivalente recomendado pelo fabricante.
• Para proceder à eliminação de b aterias usadas, c onsulte sempre os regulamentos e as regras locais, estatais e federais r ela-
tivos à eliminação de resíduos perigosos para garantir uma eliminação adeq uada.
R5905189PT SÉRIE MCM 07/04/2014
3
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Artigos relacionados
-
Barco HDF-W30LP FLEX Manual do usuário
-
Barco DP2K-6E Manual do usuário
-
Barco DP2K-10S Manual do usuário
-
Barco DP-1200 Manual do usuário
-
-
Barco HDF-W22 Manual do usuário
-
Barco DP2K-32B Manual do usuário
-
-