Informações de segurança
Especifi cações técnicas
GSC10 e GSC20
Manual do usuário
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Sanduicheira
Por favor, leia todas as instruções relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para a
sua referência futura.
Siga todas as advertências e instruções
descritas neste manual para melhor utilizá-lo
e obter melhores resultados.
Solucionando problemas
A Electrolux ensina ao consumidor como identificar em casa, alguns
problemas que possam interferir no funcionamento do produto.
69500746 REV 02 Fotos e desenhos ilustrativos
Português
Sintoma Causa Solução
O Grill não liga. O plugue não está bem
conectado na rede elétrica.
Verifi que a conexão do plugue
na rede ou tente outra tomada.
Terminais soltos. Procure o Serviço Autorizado.
Resistência elétrica com
defeito.
Procure o Serviço Autorizado.
Queda de energia elétrica. Aguarde o retorno da energia.
1
Conheça o Grill / Sanduicheira
Verifi que se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.
Desligue o produto da tomada sempre que fi zer limpeza/manutenção.
Não utilize o cabo elétrico para puxar ou arrastar o produto.
Não deixe o cabo elétrico pendurado em quinas de mesas para não danifi cá-lo.
Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico.
Se o cabo de alimentação estiver danifi cado, ele deve ser substituído pelo Serviço
Autorizado Electrolux ou por técnicos qualifi cados para evitar situações de risco.
Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos
molhadas, nem submerja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na água ou
em outros tipos de líquidos ou materiais infl amáveis.
Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a
menos que sejam supervisionadas ou instruídas em relação ao uso do produto por
alguém que seja responsável por sua segurança.
Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto.
Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance, de crianças.
Utilize peças originais. Isso evita danos ao produto e riscos a quem o manipula.
Este produto é de uso exclusivamente doméstico.
Nunca toque em partes metálicas do Grill/Sanduicheira com peças de metal como
anéis, facas e outros utensílios enquanto o produto estiver ligado.
Durante o funcionamento do Grill/Sanduicheira, a temperatura interna é muito alta.
Mantenha o produto longe de toalhas e outros materiais infl amáveis.
O produto não é destinado a ser operado por meio de um temporizador externo ou
sistema de controle remoto.
* Para sua segurança e comodidade, apenas os profi ssionais treinados pela
Electrolux estão autorizados a consertar o produto .
* O aparelho não é destinado a ser operado por meio de um temporizador
externo ou sistema de controle remoto.
Lâmpada-piloto (vermelha): indica que o produto
está ligado
Lâmpada do termostato (azul): indica que o
controle de temperatura está sendo feito através
do acionamento e desligamento automático das
resistências
Placas removíveis com revestimento antiaderente
Botões de liberação das placas removíveis
Alça
Trava
Produto Grill / Sanduicheira
Modelo GSC10 GSC20
Voltagem (V) 127 220 127 220
Potência (W) 800 800
Frequência (Hz) 50-60 50-60
Peso líquido (kg) 2,75 2,75
Cor
branco e cinza
antigo
preto licorice e cinza
antigo
Serviço ao consumidor
Ao acessar o SAC tenha em mãos:
• Código de Identifi cação do produto;
• Nota fi scal de compra;
• Seu endereço, CEP e telefone para contato.
* A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos neste manual
para que não haja riscos ao usuário nem danos ao produto.
* Lembre-se: não seguir as orientações pode levar à perda da garantia.
SAC: 0xx41 3340-4321
Electrolux do Brasil S.A.
Rua Senador Accioly Filho, 1321
CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil
www.electrolux.com.br
Para informações sobre a rede de serviços
autorizada, acessar:
www.electrolux.com.br ou ligar
(41) 3340-4321.
Manual_Sanduicheira_GSC10_20_POR_rev02.indd 1 22/8/2012 16:08:30
Meio Ambiente
A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos
que consumam menos recursos naturais, como
água e energia, que gerem menos ruído e sejam
fabricados com materiais recicláveis, colaborando
com a preservação do meio ambiente. Apesar de
seu produto ser fabricado dentro dos mais altos
padrões de qualidade e segurança, vai chegar um dia
em que deverá ser substituído por um novo. Nesse
momento, você deverá procurar informações junto
ao departamento de limpeza da sua cidade sobre a
melhor forma de descartá-lo. Praticando esta coleta
seletiva você contribuirá para reduzir o volume diário
de resíduos enviados a aterros, diminuir a extração
de novos recursos naturais, ajudar na limpeza
urbana e promover a saúde pública e a geração de
empregos diretos e indiretos, além de atuar para a
melhoria da qualidade de vida local e global, entre
outros benefícios.
Política ambiental Electrolux
“É nossa intenção conduzir as ações da empresa
dentro do conceito de desenvolvimento sustentável,
de forma que nossos produtos, serviços e manufatura
tenham o menor impacto para a sociedade.”
Antes de usar seu Grill / Sanduicheira
Utilizando seu GrillUtilizando sua sanduicheira
Limpeza e manutenção
• Verifi que a tensão da tomada onde o produto será conectado.
• Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe-o com um
pano úmido e depois passe um pano seco ou papel toalha.
• Ao utilizar o produto pela primeira vez, recomendamos
que o interior esteja limpo. Para isso, monte as placas
para sanduiche, unte-as com óleo e toste duas fatias de
pão, seguindo as etapas das “Instruções de Operação”.
Desligue o produto da tomada e deixe esfriar. Limpe as
placas de aquecimento com um pano úmido e descarte o
pão torrado.
• Substitua as placas para sanduiche pelas placas para grill
e repita o procedimento acima.
Troca das placas de aquecimento
• Para trocar as placas de aquecimento, certifi que-se que
o plug esteja desconectado da tomada e que o produto
encontre-se completamente frio;
• Para removê-las, puxe ambos os botões de cada placa
simultaneamente (fi gura 5);
• Para encaixar cada uma das placas de grill ou sanduicheira,
encaixe inicialmente a lingueta da parte de trás e em
seguida a parte da frente, pressionando-a contra o corpo
do produto (fi gura 6).
Quando a sanduicheira está esquentando, a luz azul está
desligada. Quando a temperatura máxima for alcançada, a
luz azul se acenderá. Daí em diante a luz azul se apagará
e acenderá sucessivamente, indicando que o controle de
temperatura está sendo feito através do acionamento e
desligamento automático das resistências.
Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para manter seu
produto limpo e bem conservado.
• Antes de limpar o produto, retire o plugue da tomada e deixe-o
esfriar.
• Nunca utilize agentes abrasivos, solventes ou qualquer outra
substância química para limpar o produto, pois podem danifi car
o material antiaderente das placas.
• Limpe o produto com um pano úmido ou escova macia.
• Remova as placas de aquecimento, conforme as instruções em
“Troca das placas de aquecimento”.
Desta forma você poderá lavar as placas utilizando água corrente,
sabão neutro e esponja macia.
• Seque as placas e as recoloque no produto. (fi gura 6).
• Nunca submerja o produto em água ou qualquer outro líquido.
AVISO:
Se excesso de alimento for inserido no produto,
este não poderá ser corretamente fechado. Nunca
fechá-lo com força excessiva, pois isso pode
danifi car a alça. Nunca use objetos pontiagudos ou
de metal para remover os alimentos, pois isso pode
danifi car o revestimento antiaderente das placas de
aquecimento. Use apenas utensílios de madeira ou de
plástico resistentes ao calor.
ATENÇÃO
Nunca toque na placa de metal da tampa superior
durante a operação. A placa de metal estará muito
quente e pode provocar queimaduras.
8 97
4 5
6
2 3
1. Conecte o produto na tomada. A lâmpada piloto se acenderá,
indicando que o produto está ligado e que as placas começam
a se aquecer.
2. Feche o produto. Quando a temperatura máxima for alcançada,
a luz azul se acenderá. Daí em diante a luz azul se apagará
e acenderá sucessivamente, indicando que o controle de
Alimento Tempo aproximado
Peixe 10 minutos
Frango 12 minutos
Carne Vermelha 9 minutos
Hambúrguer 7 minutos
temperatura está sendo feito através do acionamento e
desligamento automático das resistências.
3. Para obter uma carne dourada, passe um pouco de
manteiga ou de margarina no lado da carne que fi cará
mais em contato com as placas aquecidas. Sugerimos
a repetição desse procedimento a cada novo uso do
produto para facilitar a retirada da carne. Abra o Grill e
coloque o alimento.
ATENÇÃO: Durante o preparo a lâmpada do
termostato acenderá e apagará várias vezes,
indicando que a temperatura das placas está
sendo mantida para o preparo de novas carnes.
4. Quando o alimento estiver pronto, retire-o com uma
espátula de plástico ou de madeira resistentes ao calor.
5. Desconecte o produto da tomada depois de utilizá-lo.
O Grill Electrolux é ideal para o preparo de carne
vermelha, peixes, frangos, hambúrguer, entre outros.
O tempo de preparo varia de acordo com o tipo de
alimento.
Importante:
A tabela abaixo informa somente o tempo aproximado.
A exatidão do tempo de preparo poderá variar de
acordo com o modo de preparo dos alimentos.
Figura 3 Figura 4
Figura 5
Figura 6
Figura 5 Figura 6
Importante:
Observe que as placas de grill são diferentes entre si.
A placa inferior possui um canal para escoamento de
gordura no lado direito e somente poderá ser montada
nesta posição.
1. Abra a sanduicheira e coloque os sanduíches cuidadosamente
sobre as placas de aquecimento (fi gura 3).
2. Feche a sanduicheira e acione a trava de fechamento.
3. Ao atingir a tostagem desejada retire cuidadosamente os
sanduíches com uma espátula de plástico ou de madeira
resistentes ao calor (fi gura 4).
4. Retire o plugue da tomada, deixando as placas esfriarem
naturalmente.
Manual_Sanduicheira_GSC10_20_POR_rev02.indd 2 22/8/2012 16:08:31
-
1
-
2
