Português
Manual do Proprietário
BCB-30X
Pedaleira
Antes de usar este equipamento, leia com atenção “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”. Após a
leitura, guarde os documentos em um lugar onde quem disponíveis para consulta imediata.
* 5 1 0 0 0 7 4 6 6 7 - 0 1 *
© 2020 Roland Corporation
Exemplos de instalação de unidade de efeito
Para ocultar os cabos e criar um layout limpo, você pode cortar a almofada de acabamento incluída no formato dos produtos que serão instalados.
Exemplo 1
Exemplo 2
Exemplo 3
USO SEGURO DO EQUIPAMENTO
Faça você mesmo 1 (cortar a almofada de acabamento)
Ao instalar stompboxes, você pode economizar tempo de layout se usar os cortes existentes na almofada de
acabamento para remover as partes desnecessárias.
Os recortes à esquerda e à direita da almofada de acabamento indicam as posições acima das guias dos
cabos (locais para ocultar cabos longos) quando a almofada for colocada no estojo. Use esses recortes para
decidir onde posicionar as unidades de efeito e corte a almofada de acabamento de modo que os cabos
possam ser bem acomodados quando as unidades de efeito forem instaladas.
* Se você usar um estilete para cortar a almofada de acabamento, tome cuidado para não se machucar.
* Ao recortar, tome cuidado para não danicar o equipamento próximo com o estilete.
Almofada de acabamento
Recortes
Guia de cabos
Faça você mesmo 2 (manter os cabos arrumados)
Se o cabo paralelo da fonte de alimentação e os patch cables longos estiverem alinhados com a guia do cabo,
os cabos podem ser gerenciados de maneira organizada.
Guia de cabos
LEMBRETE
Para retirar a tampa, levante-a até a posição mostrada na ilustração e pressione na direção da seta.
Realizar conexões
* Para evitar mau funcionamento ou danos aos alto-falantes, reduza o volume de todos os dispositivos e desligue-os antes
de fazer as conexões.
* Depois de fazer as conexões corretamente, você deve observar o procedimento a seguir ao ligar a alimentação. Podem
ocorrer problemas de funcionamento ou danos aos alto-falantes se você não observar a ordem correta.
Especicações principais
Dimensões 330 (L) x 307 (P) x 100 (A) mm
Dimensões internas 66 (A) mm
Peso 1,3 kg
Acessórios
Cabo DC paralelo de 4 pinos x 1
Almofada de inserção pré-cortada (espessura: 10 mm) x 1
Manual do Proprietário
Opcionais (vendidos
separadamente)
Adaptador AC: Série PSA
Almofada de inserção pré-cortada (espessura: 10 mm)
* Este documento explica as especicações do produto no momento em que o documento foi emitido. Para obter as
informações mais recentes, consulte o site da Roland.
Ao ligar o equipamento: Ligue o amplicador por último.
Ao desligar o equipamento: Desligue o amplicador primeiro.
Roland Corporation
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
Roland Corporation
ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM
Importer:
Manufacturer:
For EU Countries
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
Posicionamento
• Dependendo do material e da temperatura
da superfície sobre a qual você colocar
o equipamento, os apoios de borracha
poderão perder a cor ou marcar a
superfície.
Manutenção
• Nunca use benzina, tíner, álcool ou
qualquer tipo de solvente, para evitar a
possibilidade de descolorir e/ou deformar
o equipamento.
Precauções adicionais
• Quando descartar a caixa ou o material
de proteção usado na embalagem do
equipamento, observe os regulamentos de
descarte que se aplicam à sua localidade.
• Ao abrir ou fechar a tampa, tenha cuidado
para não prender os dedos entre a parte
móvel e o equipamento. Em locais onde
haja crianças pequenas, um adulto precisa
estar presente para oferecer supervisão e
orientação.
Direito de propriedade intelectual
• Roland, BOSS são marcas comerciais ou
registradas da Roland Corporation nos
Estados Unidos e/ou em outros países.
• Os nomes de empresas e produtos
presentes neste documento são marcas
comerciais ou registradas de seus
respectivos proprietários.
AVISO
Não desmonte ou faça qualquer
modicação por conta própria
Não execute nenhuma ação no
equipamento a menos que tenha
sido instruído a fazê-lo no manual
do proprietário. Caso contrário,
você correrá o risco de provocar um mau
funcionamento.
Não repare ou substitua peças por conta
própria
Entre em contato com seu
vendedor, uma central de serviços
da Roland ou um distribuidor da
Roland autorizado.
Para ver a lista dos centros de serviços e
revendedores ociais da Roland, consulte o
site da Roland.
Não coloque em local instável
Caso contrário, você correrá o risco
de se ferir se o equipamento tombar
ou cair.
AVISO
Não use ou armazene nos seguintes tipos
de locais
• Sujeitos a temperaturas extremas
(ex.: luz solar direta em veículos
fechados, próximo a um duto
de aquecimento, em cima de
um equipamento de geração
de calor);
• Molhados (por exemplo,
banheiros, lavatórios ou pisos molhados);
• Expostos a vapor ou fumaça;
• Sujeitos à exposição ao sal;
• Expostos à chuva;
• Empoeirados ou arenosos;
• Sujeitos a altos níveis de vibração e
tremor; nem
• Coloque em um local mal ventilado.
Tome os devidos cuidados para evitar que
as crianças se machuquem
Deixe um adulto encarregado da
supervisão e orientação quando o
equipamento for utilizado por uma
criança ou em lugares onde houver
presença de crianças.
AVISO
Não derrube ou submeta a impactos fortes
Caso contrário, você correrá o
risco de provocar danos ou mau
funcionamento.
CUIDADO
Evite subir no equipamento ou colocar
objetos pesados sobre ele
Caso contrário, você correrá o risco
de se ferir se o equipamento tombar
ou cair.
Tome cuidado para não prender os dedos
Ao manusear as seguintes partes
móveis, tome cuidado para não
prender os dedos dos pés e das
mãos. Sempre que uma criança
usar o equipamento, um adulto deve estar
à disposição para fornecer supervisão e
orientação.
• Tampa
• Se você usar um estilete para cortar a
almofada de acabamento, tome cuidado
para não se machucar.
• Ao recortar, tome cuidado para não danicar
os equipamentos próximos com o estilete.
Para mais informações sobre o BCB-30X, consulte o website da
Boss.
https://www.boss.info/global/
products/bcb-30x/
Para cabos da BOSS, consulte o site da BOSS (acessórios).
https://www.boss.info/global/
categories/accessories/boss_cables/
7