Advertências
• Utilize a ferramenta de limpeza com as esponjas fornecidas. A utilização da ferramenta de limpeza sem as esponjas pode danificar o
analisador.
• A não utilização de uma solução de limpeza adequada pode danificar o analisador.
• NÃO utilize a ferramenta de limpeza para uma situação de contaminação biológica. Esta ferramenta NÃO descontamina o analisador.
• Se a ferramenta de limpeza ficar contaminada biologicamente, elimine a ferramenta de modo adequado, como resíduo de risco biológico.
• Utilize as esponjas fornecidas para efetuar apenas uma única limpeza. NÃO as reutilize, pois podem reintroduzir contaminantes no analisador.
• Use luvas descartáveis de laboratório isentas de pó.
Instalação da esponja
• Usando luvas de laboratório isentas de pó, retire a cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool do saco.
• Retire do saco uma esponja da ferramenta de limpeza.
• Insira a esponja na extremidade aberta do gancho da cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, conforme indicado abaixo.
• Puxe a esponja para baixo até que fique plana.
Utilização da ferramenta de limpeza
Utilize a ferramenta de limpeza APENAS quando o analisador solicitar.
• Antes da limpeza, desligue sempre o analisador, utilizando o botão Desligar do ecrã Inic.sessão:
• No ecrã Principal, prima o botão T. sessão. É apresentado o ecrã Inic.sessão.
• No ecrã Inic.sessão, prima o botão Desligar.
• Siga as instruções no ecrã.
• Desligue o analisador, mantendo o botão de alimentação premido durante vários segundos.
• Retire um toalhete com álcool da bolsa. Dobre o toalhete com álcool sobre a esponja e aperte-o até que a esponja fique humedecida com
álcool. Elimine o toalhete quando terminar. Quando os toalhetes fornecidos se esgotarem, podem ser utilizados toalhetes semelhantes com
álcool isopropílico a 70%.
• Insira a cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool até que a linha MAX esteja na parte metálica do analisador, mesmo abaixo da porta da amostra. Esfregue
para cima e para baixo entre as duas linhas assinaladas com “OPTICS”.
• Recolha lentamente a cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, esfregando para cima e para baixo à medida que é retirada do analisador.
• Se forem visíveis partículas de pó na esponja após a limpeza, substitua-a e repita o procedimento até não estarem visíveis quaisquer partículas.
• Elimine as esponjas utilizadas como resíduo de risco biológico.
• Limpe a ferramenta com uma solução de lixívia a 10% entre utilizações e entre analisadores.
• Se após a limpeza do analisador o sistema solicitar que o limpe novamente, contacte o representante local da assistência da Roche.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guia da ferramenta de limpeza
A cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool destina-se a ser utilizada como um acessório de diagnóstico in vitro do cobas
®
Liat
®
Analyzer.
O Guia da cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool dispõe de instruções para a montagem e utilização da ferramenta de limpeza e como utilizar a ferramenta
de limpeza com o cobas
®
Liat
®
Analyzer. Doravante nesta publicação, o cobas
®
Liat
®
Analyzer é referido como o analisador.
IMPORTANTE! conserve este guia e os materiais do kit para utilização futura.
Risco de infeção
Muitas vezes é impossível saber que amostras são infeciosas.
r Todas as amostras biológicas devem ser tratadas adotando precauções universais.
r Trate todas as amostras biológicas, incluindo as esponjas da ferramenta de limpeza usadas, como potenciais agentes infecciosos.
Advertência! Utilize a ferramenta de limpeza APENAS quando o analisador solicitar.
Lista de peças
Verifique se todos os itens da lista de peças abaixo do cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190) estão incluídas.
Descrição Quantidade
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
1
Esponjas para a ferramenta de limpeza (26 esponjas/embalagem) 1
embalagem
Toalhete com álcool (26 cotonetes/embalagem) 1
embalagem
Assistência técnica da Roche | Informações sobre a publicação
Caso tenha quaisquer dúvidas ou problemas, entre em contacto com o representante da Roche.
Em Portugal, contacte o seguinte número: 800 20 24 14.
Patentes: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
EUA
Fabricado na Suíça
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
© 2015-2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS e LIAT são marcas comerciais da Roche.
Todos os outros nomes de produtos e marcas comerciais são propriedade dos respetivos proprietários.
Histórico das revisões
Versão da publicação 12.0 Data da revisão Outubro de 2019
P/N 09099611001
-
1
-
2
Artigos relacionados
-
Roche cobas Liat Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
-
-