Whirlpool ARL 620/G/NI Guia de usuario

ARL 620/G/NI
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
ARL 620/G/NI
Tipo
Guia de usuario

Este manual também é adequado para


0$18$/'(87,/,=$d®2
$17(6'(86$52)5,*25Ì),&2
68*(67¯(63$5$$3527(&d®2'2
$0%,(17(
35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6
&20286$52&203$57,0(172
)5,*25Ì),&2
&20286$52&203$57,0(1720$,6)5,2
&202'(6&21*(/$5(/,03$52
)5,*25Ì),&2
/,03(=$(0$187(1d®2
*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6
6(59,d23Ð69(1'$
,167$/$d®2
5pt33004.fm5 Page 41 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

$17(6'(86$52)5,*25Ì),&2
2DSDUHOKRTXHDFDERXGHFRPSUDUGHVWLQDVH
DSHQDVDRXVRGRPpVWLFR
2
FRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
VHGLVSRQtYHO
SHUPLWHSURGX]LUFXERVGHJHORFRQVHUYDU
DOLPHQWRVFRQJHODGRVHFRQJHODUSHUIHLWDPHQWH
DOLPHQWRVIUHVFRVHFR]LQKDGRVDSHQDVQR
FRPSDUWLPHQWR 
DGHVFRQJHOD
o
mRp
PDQXDO
2
FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
GRWDGR
GH
GHVFRQJHOD
o
mRDXWRPiWLFD
SHUPLWHD
FRQVHUYDomRGHDOLPHQWRVIUHVFRVHEHELGDV
3DUDREWHUPHOKRUHVUHVXOWDGRVGRVHXDSDUHOKR
DFRQVHOKDPRVTXHOHLDDWHQWDPHQWHDV
LQVWUX
o
}HVGHXWLOL]D
o
mRRQGHSRGHUiHQFRQWUDUD
GHVFUL
o
mRGRVHXDSDUHOKRHFRQVHOKRV~WHLVSDUD
DFRQVHUYD
o
mRGRVDOLPHQWRV
*XDUGHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
1.
$SyVGHVHPEDODURDSDUHOKRFHUWLILTXHVHGH
TXHDSRUWDIHFKHSHUIHLWDPHQWH
(YHQWXDLVGDQRVGHYHPVHUFRPXQLFDGRVDR
UHYHQGHGRUQXPSUD]RGHKRUDV
(VSHUHSHORPHQRVGXDVKRUDVDQWHVGHOLJDU
RDSDUHOKRDILPGHSHUPLWLUTXHRFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHHVWHMDSHUIHLWDPHQWHHILFLHQWH
3.
&HUWLILTXHVHGHTXHDOLJDomRHDLQVWDODomR
HOpFWULFDVmRHIHFWXDGDVSRUXPWpFQLFR
HVSHFLDOL]DGRVHJXQGRDVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDV
SHORIDEULFDQWHHHPFRQIRUPLGDGHFRPDV
QRUPDVGHVHJXUDQoDORFDLV
68*(67¯(63$5$$3527(&d®2'2
$0%,(17(
(PEDODJHP
$HPEDODJHPpFRQVWLWXtGDSRUPDWHULDO
UHFLFOiYHOHHVWiPDUFDGDFRPRVtPERORGHUHFLFODJHP
3DUDVHGHVID]HUGHODUHVSHLWHDVQRUPDVORFDLV
2VPDWHULDLVGHHPEDODJHPVDFRVGHSOiVWLFR
SHGDoRVGHSROLVWLUHQRHWFGHYHPVHUPDQWLGRV
IRUDGRDOFDQFHGDVFULDQoDVGDGRTXHFRQVWLWXHP
SRWHQFLDLVIRQWHVGHSHULJR
3URGXWR
2DSDUHOKRIRLIDEULFDGRFRPPDWHULDLVUHFOLFiYHLV(P
FDVRGHGHVPDQWHODPHQWRUHFRPHQGDPRVTXH
UHVSHLWHDVQRUPDVUHODWLYDVjHOLPLQDomRGHUHVtGXRV
7RUQHRLQXWLOL]iYHOFRUWDQGRRFDERGHDOLPHQWDomR
1mRGHLWHRDSDUHOKRIRUDOHYHRSDUDFHQWURVGH
UHFROKDSDUDUHFXSHUDomRGRJiVUHIULJHUDQWH
,QIRUPD
o
mR
(VWHDSDUHOKRQmRFRQWpP&)&RFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWpP5DQHP+)&RFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWpP5D,VREXWDQR3DUD
LQIRUPDo}HVPDLVGHWDOKDGDVFRQVXOWHDFKDSDGH
FDUDFWHUtVWLFDVFRORFDGDQRDSDUHOKR
7RGDVDVSUHVWD
o
}HVGHFODUDGDVVREUHRSURGXWR
UHIHUHPVHDDSDUHOKRVFRPLQVWDOD
o
mROLYUHRX
VHMDQmRHVWmRHQFDL[DGRV
35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6
8WLOL]HR
FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
DSHQDVSDUD
FRQVHUYDUDOLPHQWRVIUHVFRVHR
FRPSDUWLPHQWR
PDLVIULR
DSHQDVSDUDDSURGXomRGHFXERVGH
JHORSDUDFRQVHUYDUDOLPHQWRVFRQJHODGRVHSDUD
DFRQJHODomRGHDOLPHQWRVIUHVFRVDSHQDVQR
FRPSDUWLPHQWR 
1mRWDSHQHPREVWUXDDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomR
GRDSDUHOKR
1mRFRORTXHUHFLSLHQWHVGHYLGURFRPOtTXLGRV
QRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULRGDGRTXHSRGHP
UHEHQWDU
1mRFRPDFXERVGHJHORRXJHODGRV
LPHGLDWDPHQWHDSyVRVUHWLUDUGRFRQJHODGRU
GDGRTXHSRGHPFDXVDUTXHLPDGXUDVGHIULR
3DUDHYLWDURSHULJRGHVXIRFDomRHDSULVLRQDPHQWR
QmRSHUPLWDTXHDVFULDQoDVEULQTXHPRXVH
HVFRQGDPGHQWURGRDSDUHOKR
$QWHVGHTXDOTXHURSHUDomRGHPDQXWHQomRRX
OLPSH]DGHVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD
2FDERGHDOLPHQWDomRVySRGHVHUVXEVWLWXtGR
SRUXPHOHFWULFLVWDHVSHFLDOL]DGR
'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH
(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRSDUDHQWUDUHPFRQWDFWR
FRPDOLPHQWRVHHVWiHPFRQIRUPLGDGHFRPR'HFUHWR
/HLGH'LUHFWLYD(XURSHLD&(
3DUDDSDUHOKRVFRP,VREXWDQR5D
2,VREXWDQRpXPJiVQDWXUDOQmRSUHMXGLFLDODR
PHLRDPELHQWHPDVLQIODPiYHO3RUWDQWRp
LQGLVSHQViYHOFHUWLILFDUVHGHTXHRVWXERVGR
FLUFXLWRUHIULJHUDQWHQmRHVWHMDPGDQLILFDGRV
5pt33004.fm5 Page 42 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

&20286$52&203$57,0(172
)5,*25Ì),&2
&RPROLJDURDSDUHOKR
/LJDomRGRDSDUHOKR
/LJXHDILFKD6HRDSDUHOKRHVWLYHUOLJDGRjFRUUHQWHDOX]
LQWHUQDDFHQGHVHDRDEULUDSRUWDGRIULJRUtILFRVHRERWmRGR
WHUPRVWDWRQmRHVWLYHUFRORFDGRVREUHRVtPERORz
2WHUPRVWDWRUHJXODTXHUDWHPSHUDWXUDGRIULJRUtILFRTXHUD
GRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULRVHGLVSRQtYHO
5HJXODomRGDWHPSHUDWXUD
1.
3DUDRIXQFLRQDPHQWRLGHDOEHPFRPRSDUDREWHUDPHOKRU
FRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRV
DFRQVHOKDPRVUHJXODUR
WHUPyVWDWRHPFRQIRUPLGDGHFRPDVLQGLFD
o
}HV
LOXVWUDGDVQDILFKDDQH[D
2.
6HPSUHTXHSUHWHQGHUDOWHUDUDWHPSHUDWXUDQR
FRPSDUWLPHQWRURGHRERWmRGHUHJXODomRGRWHUPyVWDWR
SDUDRVQ~PHURV
PDLVEDL[RV0Ì1
VHTXLVHUTXHD
WHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRVHMD
0(126)5,$
SDUDRVQ~PHURV
0e'
SDUDREWHUXPDWHPSHUDWXUD
0e',$
SDUDRVQ~PHURV
PDLVHOHYDGRV
0É;
SDUDWHUXPD
WHPSHUDWXUD
0$,6)5,$
7HUPRVWDWRQDSRVLomRzDVIXQo}HVGRDSDUHOKRHDLOXPLQDomR
VmRLQWHUURPSLGDV
1RWD
$WHPSHUDWXUDDPELHQWHDIUHTXrQFLDGHDEHUWXUDGDSRUWDHR
SRVLFLRQDPHQWRGRDSDUHOKRSRGHPLQIOXHQFLDUDVWHPSHUDWXUDV
LQWHUQDV$VSRVLo}HVGRWHUPRVWDWRGHYHPYDULDUHPIXQomR
GHVWHVIDFWRUHV
&RPRFRQVHUYDURVDOLPHQWRVQRFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
&RORTXHRVDOLPHQWRVFRQIRUPHLOXVWUDGRQDILJXUD
A.
$OLPHQWRVFR]LGRV
B.
3HL[HFDUQHV
C.
)UXWDHOHJXPHV
D.
*DUUDIDV
E.
4XHLMRV
1RWDV
$GLVWkQFLDHQWUHDVSUDWHOHLUDVHDSDUHGHSRVWHULRULQWHUQDGR
IULJRUtILFRJDUDQWHDOLYUHFLUFXODomRGRDU
1mRFRORTXHRVDOLPHQWRVHPFRQWDFWRGLUHFWRFRPDSDUHGH
SRVWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
1mRLQWURGX]DDOLPHQWRVDLQGDTXHQWHVQRIULJRUtILFR
&RQVHUYHRVOtTXLGRVHPUHFLSLHQWHVIHFKDGRV
$WHQ
o
mR
$FRQVHUYD
o
mRGHOHJXPHVFRPHOHYDGRQtYHOGHiJXD
SRGHSURYRFDUDIRUPD
o
mRGHFRQGHQVD
o
mRQDSUDWHOHLUD
HPYLGURGDJDYHWDSDUDIUXWDVHOHJXPHVLVWRQmR
SUHMXGLFDRFRUUHFWRIXQFLRQDPHQWRGRDSDUHOKR
A
B
E
D
C
5pt33004.fm5 Page 43 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

&20286$52&203$57,0(1720$,6)5,2
2FRPSDUWLPHQWRPDLVIULRpGH  RXGH
1RVFRPSDUWLPHQWRVGH RX pSRVVtYHO
FRQVHUYDURVDOLPHQWRVFRQJHODGRVSHORSHUtRGRLQGLFDGR
QDHPEDODJHP6HRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULRIRUGH
pSRVVtYHOWDPEpPFRQJHODURVDOLPHQWRVIUHVFRV
$TXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVIUHVFRVTXHSRGHVHU
FRQJHODGDHPKRUDVHVWiLQGLFDGDQDFKDSDGH
FDUDFWHUtVWLFDV
1RWD
2FRPSDUWLPHQWRPDLVIULRPDQWpPDWHPSHUDWXUDDSURSULDGD
GHFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRVLQFOXVLYHQDIDOWDGHFRUUHQWH
HOpFWULFD&RQWXGRDFRQVHOKDPRVDHYLWDUDEULUDSRUWDGR
FRPSDUWLPHQWRGXUDQWHWDOSHUtRGR
&RPRFRQJHODUDOLPHQWRVIUHVFRVDSHQDVQR
FRPSDUWLPHQWR
,PSRUWDQWH
(PEUXOKHHIHFKHRVDOLPHQWRVIUHVFRVDFRQJHODUHP
IROKDVGHDOXPtQLRSHOtFXODWUDQVSDUHQWHHPEDODJHQV
LPSHUPHiYHLVGHSOiVWLFRFDL[DVGHSROLHWLOHQRFRPWDPSDV
GHVGHTXHLGyQHRVSDUDDOLPHQWRVDFRQJHODU
&RORTXHRVDOLPHQWRVDFRQJHODUQRYmRVXSHULRUGHL[DQGR
XPHVSDoRVXILFLHQWHHQWUHRVSDFRWHVSDUDSHUPLWLUDOLYUH
FLUFXODomRGRDU
3DUDREWHUXPIXQFLRQDPHQWRySWLPRGHVORTXHRERWmRGH
SXQKRGRWHUPyVWDWRGHPHLDSRVLomRHPGLUHFomRGRV
Q~PHURVPDLVEDL[RVTXDQGRVHLQWURGX]HPRVDOLPHQWRVQR
FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
$SyVKRUDVDFRQJHODomRHVWiFRPSOHWD
3DUDRVDSDUHOKRVFRPFRPSDUWLPHQWR
3DUDRVPHVHVGHFRQVHUYD
o
mRGRVDOLPHQWRVIUHVFRV
FRQJHODGRVVLJDDWDEHODDSUHVHQWDGDDRODGR
4XDQGRFRPSUDUDOLPHQWRVFRQJHODGRVYHULILTXHVH
$HPEDODJHPRXRSDFRWHHVWiLQWDFWRSRLVRDOLPHQWRSRGH
GHWHULRUDUVH6HXPSDFRWHHVWLYHULQFKDGRRXDSUHVHQWDU
PDQFKDVGHKXPLGDGHVLJQLILFDTXHQmRIRLFRQVHUYDGR
DGHTXDGDPHQWHHSRGHWHUVRIULGRXPDGHVFRQJHODomRLQLFLDO
2VDOLPHQWRVFRQJHODGRVGHYHPVHUD~OWLPDFRPSUDH
WUDQVSRUWDGRVHPVDFRVWpUPLFRV
/RJRTXHFKHJXHDFDVDFRORTXHLPHGLDWDPHQWHRVDOLPHQWRV
FRQJHODGRVQRFRQJHODGRU
1mRYROWHDFRQJHODUDOLPHQWRVSDUFLDOPHQWHGHVFRQJHODGRV
XWLOL]HRVQXPSUD]RGHKRUDV
(YLWHRXUHGX]DDRPtQLPRDVYDULDo}HVGDWHPSHUDWXUD
5HVSHLWHRSUD]RSDUDFRQVXPRLQGLFDGRQDHPEDODJHP
6LJDDVLQVWUXo}HVGHFRQVHUYDomRGRVDOLPHQWRVLPSULPLGDV
QDHPEDODJHP
0(6(6 $/,0(1726
5pt33004.fm5 Page 44 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

&20286$52&203$57,0(1720$,6)5,2
&202'(6&21*(/$5(/,03$52
)5,*25Ì),&2
&XERVGHJHOR
(QFKDFRPFHUFDGHGHiJXDDFXYHWHSDUDRJHORH
FRORTXHDQRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
6HDFXYHWHILFDUSHJDGDDRIXQGRGRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
QmRXWLOL]HREMHFWRVSRQWLDJXGRVRXOkPLQDVSDUDDUHWLUDU
3DUDIDFLOLWDURUHWLURGRVFXERVGHJHORGDFXYHWHGREUHD
OLJHLUDPHQWH
$QWHVGHSURFHGHUDTXDOTXHURSHUD
o
mRGHPDQXWHQ
o
mR
RXOLPSH]DUHWLUHDILFKDGDWRPDGDRXGHVOLJXHR
DSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD
$GHVFRQJHOD
o
mRGRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRp
FRPSOHWDPHQWHDXWRPiWLFD
$SUHVHQoDSHULyGLFDGHJRWDVGHiJXDQDSDUHGHSRVWHULRU
LQWHUQDQRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRDVVLQDODDIDVHGH
GHVFRQJHODomRDXWRPiWLFD
$iJXDGHGHVFRQJHODomRGHIOXLDXWRPDWLFDPHQWHDWUDYpVGHXP
RULItFLRGHGHVSHMRHGHVHJXLGDpUHFROKLGDQXPUHFLSLHQWHQR
TXDOHYDSRUDUi
/LPSHIUHTXHQWHPHQWHRRULItFLRGHGUHQDJHPGDiJXDGH
GHVFRQJHODomRXVDQGRRXWHQVtOLRIRUQHFLGRSDUDJDUDQWLUR
HVFRDPHQWRFRQVWDQWHHFRUUHFWRGDiJXDGHGHVFRQJHODomR
&RPRGHVFRQJHODURFRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
$FRQVHOKDPRVDGHVFRQJHODURFRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
RXYH]HVSRUDQRRXTXDQGRVHIRUPDXPDFDPDGD
H[FHVVLYDGHJHOR
$IRUPD
o
mRGHJHORpXPIHQyPHQRQRUPDO$TXDQWLGDGH
HDUDSLGH]GDIRUPD
o
mRGHJHORYDULDHPIXQ
o
mRGDV
FRQGL
o
}HVDPELHQWDLVHGDIUHTXrQFLDGHDEHUWXUDGD
SRUWD$IRUPD
o
mRGHJHORHVSHFLDOPHQWHQRERUGR
VXSHULRUGRFRPSDUWLPHQWRpXPIHQyPHQRQDWXUDOHQmR
FRPSURPHWHRUHQGLPHQWRGRDSDUHOKR
$FRQVHOKDPRVTXHHIHFWXHDGHVFRQJHOD
o
mRTXDQGRHVWLYHU
QRDSDUHOKRDPHQRUTXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVSRVVtYHO
$EUDDSRUWDUHWLUHRVDOLPHQWRVGRFRQJHODGRUHHPEUXOKH
RVHPIROKDVGHMRUQDO&RORTXHRVQXPORFDOIUHVFRRXQXP
VDFRWpUPLFR
'HL[HDSRUWDGRFRQJHODGRUDEHUWDSDUDSHUPLWLUDGHVFRQJHODomR
/LPSHRLQWHULRUFRPXPDHVSRQMDHPEHELGDQXPDVROXomRGHiJXD
PRUQDHRXGHWHUJHQWHQHXWUR1mRXWLOL]HSURGXWRVGHOLPSH]D
DEUDVLYRV
(Q[DJ~HHVHTXHEHP
&RORTXHRVDOLPHQWRV
)HFKHDSRUWD
7RUQHDOLJDUDILFKD
/LJXHRDSDUHOKR
5pt33004.fm5 Page 45 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

/,03(=$(0$187(1d®2
*8,$3$5$5(62/8d®2'($9$5,$6
2DSDUHOKRQmRIXQFLRQD
+RXYHXPFRUWHGHHQHUJLD"
$ILFKDHVWiEHPLQVHULGDQDWRPDGD"
2LQWHUUXSWRUELSRODUGHUHGHHVWiOLJDGR"
4XHLPRXDOJXPIXVtYHO"
2FDERGHDOLPHQWDomRHVWiFRUWDGR"
2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomRz6WRS"
$WHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGRV
FRPSDUWLPHQWRVQmRHVWi
VXILFLHQWHPHQWHIULD
$SRUWDIRLEHPIHFKDGD"
2VDOLPHQWRVHVWmRFRORFDGRVGHPRGRDLPSHGLU
TXHDSRUWDIHFKHILUPHPHQWH"
2DSDUHOKRIRLLQVWDODGRSHUWRGHXPDIRQWHGHFDORU"
2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomRFRUUHFWD"
$FLUFXODomRGRDUDWUDYpVGDVJUHOKDVGH
YHQWLODomRHVWiREVWUXtGD"
$WHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGR
FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRHVWi
GHPDVLDGRIULD
2WHUPRVWDWRHVWiQDSRVLomRFRUUHFWD"
2DSDUHOKRHPLWHUXtGRVH[FHVVLYRV
2DSDUHOKRIRLLQVWDODGRFRUUHFWDPHQWH"
2VWXERVQDSDUWHSRVWHULRUHVWmRHQFRVWDGRVRX
YLEUDP"
+iiJXDQRIXQGRGRFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
2GUHQRGDiJXDGHGHVFRQJHODomRHVWi
REVWUXtGR"
+iXPH[FHVVRGHJHORQR
FRPSDUWLPHQWRPDLVIULR
$SRUWDIRLEHPIHFKDGD"
2VDOLPHQWRVHVWmRFRORFDGRVGHPRGRDLPSHGLU
TXHDSRUWDIHFKHILUPHPHQWH"
1RWDV
2VUXtGRVGHJRUJROmRHRVVRSURVGH
H[SDQVmRUHVXOWDQWHVGRFLUFXLWRGH
UHIULJHUD
o
mRVmRFRQVLGHUDGRVQRUPDLV
/LPSHSHULRGLFDPHQWHDVJUHOKDVGHYHQWLODomRHR
FRQGHQVDGRUVLWXDGRQDSDUWHSRVWHULRUGRDSDUHOKRFRPXP
DVSLUDGRURXFRPXPDHVFRYD
/LPSHRPyYHOFRPXPSDQRPDFLR
$XVrQFLDVSURORQJDGDV
1.
(VYD]LHFRPSOHWDPHQWHRIULJRUtILFR
2.
'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD
3.
&RPRGHVFRQJHODUHOLPSDURVFRPSDUWLPHQWRV
4.
3DUDLPSHGLUDIRUPDomRGHERORUFKHLURVHR[LGDomRDSRUWD
GRDSDUHOKRGHYHSHUPDQHFHUDEHUWDTXDQGRRDSDUHOKRQmR
HVWLYHUDIXQFLRQDU
5.
/LPSHRDSDUHOKR
/LPSHRLQWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRPDLVIULRVHGLVSRQtYHO
GXUDQWHDGHVFRQJHODomR
/LPSHSHULRGLFDPHQWHRFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRFRPXPD
HVSRQMDKXPHGHFLGDHPiJXDWpSLGDHRXGHWHUJHQWHQHXWUR
(Q[DJ~HHVHTXHFRPXPSDQRPDFLR1mRXVHDEUDVLYRV
/LPSHRH[WHULRUFRPXPSDQRPDFLRKXPHGHFLGRFRPiJXD
1mRXWLOL]HSDVWDVRXHVSRQMDVDEUDVLYDVQHPWLUDQyGRDVH[
DFHWRQDWULFORUHWLOHQDRXYLQDJUH
5pt33004.fm5 Page 46 Friday, February 23, 2001 3:27 PM

6(59,d23Ð69(1'$
$QWHVGHFRQWDFWDUR6HUYL
o
R3yV9HQGD
1.
9HULILTXHVHQmRpSRVVtYHOUHVROYHUDDYDULD
SHVVRDOPHQWHYLGH*XLDSDUDUHVROXomRGH
DYDULDVµ
2.
7RUQHDOLJDURDSDUHOKRSDUDYHULILFDUVHR
SUREOHPDILFRXUHVROYLGR6HRSUREOHPD
SHUVLVWLUGHVOLJXHHYROWHDOLJDURDSDUHOKRDSyV
XPDKRUD
3.
6HRDSDUHOKRFRQWLQXDUDQmRIXQFLRQDUFRQWDFWH
R6HUYLoR3yV9HQGD
&RPXQLTXH
RWLSRGHDYDULD
RPRGHOR
RQ~PHURGH6HUYLFHRQ~PHURTXHHQFRQWUD
GHSRLVGDSDODYUD6(59,&(QDFKDSDGH
FDUDFWHUtVWLFDVORFDOL]DGDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR
RVHXHQGHUHoRFRPSOHWR
RVHXQ~PHURGHWHOHIRQHHRLQGLFDWLYRGDiUHD
GHUHVLGrQFLD
1RWD
$DOWHUD
o
mRGDDEHUWXUDGDVSRUWDVGRDSDUHOKR
IHLWDSHOR6HUYL
o
RGH$VVLVWrQFLD7pFQLFDQmRGHYH
VHUFRQVLGHUDGDXPDLQWHUYHQ
o
mRGHJDUDQWLD
,167$/$d®2
1mRLQVWDOHRDSDUHOKRSHUWRGHXPDIRQWHGHFDORU$
LQVWDODomRQXPDPELHQWHTXHQWHDH[SRVLomRGLUHFWDDRVUDLRV
VRODUHVRXDFRORFDomRGRDSDUHOKRSUy[LPRGHXPDIRQWHGH
FDORUDTXHFHGRUHVIRUQRVDXPHQWDPRFRQVXPRGH
HQHUJLDHOpFWULFDHGHYHPVHUHYLWDGDV
6HWRGDYLDLVWRQmRSXGHUVHUHYLWDGRUHVSHLWHDVVHJXLQWHV
GLVWkQFLDVPtQLPDV
FPGHIRJ}HVDFDUYmRRXSHWUyOHR
FPGHIRJ}HVHOpFWULFRVHRXDJiV
0RQWHRVHVSDoDGRUHVLQFOXtGRVQRIRUQHFLPHQWRQDSDUWH
SRVWHULRUGRFRQGHQVDGRUVLWXDGRDWUiVGRDSDUHOKR
3DUDREWHUXPIXQFLRQDPHQWRySWLPRGHL[HXPHVSDoRPtQLPR
GHFPSRUFLPDGRDSDUHOKRHGLVSRQKDRVRXWURVPyYHLVDXPD
GLVWkQFLDVXILFLHQWHSDUDSHUPLWLUDFLUFXODomRPtQLPDGRDU
3RVLFLRQHRDSDUHOKRQXPORFDOVHFRHEHPYHQWLODGRQXPD
SRVLomRSHUIHLWDPHQWHQLYHODGDUHJXODQGRRVSpVIURQWDLV
FDVRVHMDQHFHVViULR
/LPSHRLQWHULRU
0RQWHRVDFHVVyULRVIRUQHFLGRV
/LJDomRHOpFWULFD
(IHFWXHDVOLJD
o
}HVHOpFWULFDVHPFRQIRUPLGDGHFRPDV
QRUPDVORFDLV
2VGDGRVUHODWLYRVjWHQVmRHjSRWrQFLDDEVRUYLGDHQFRQWUDPVH
LQGLFDGRVQDFKDSDGHFDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR
$OLJD
o
mRjWHUUDGRDSDUHOKRpREULJDWyULDSRUOHL2
IDEULFDQWHQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUTXDLVTXHU
IHULPHQWRVHPSHVVRDVHDQLPDLVGRPpVWLFRVRXGDQRV
HPEHQVPDWHULDLVFDXVDGRVSHODLQREVHUYkQFLDGDV
LQVWUX
o
}HVVXSUDUHIHULGDV
6HDILFKDHDWRPDGDQmRIRUHPFRPSDWtYHLVPDQGHVXEVWLWXLU
DWRPDGDDXPWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR
1mRXVHH[WHQV}HVRXDGDSWDGRUHVP~OWLSORV
3DUDGHVOLJDURDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFD
3DUDGHVOLJDURDSDUHOKRGDFRUUHQWHHOpFWULFDUHWLUHDILFKDGD
WRPDGDRXGHVOLJXHRLQWHUUXSWRUELSRODUVLWXDGRDPRQWDQWH
GDWRPDGD
5pt33004.fm5 Page 47 Friday, February 23, 2001 3:27 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool ARL 620/G/NI Guia de usuario

ARL 620/G/NI
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
ARL 620/G/NI
Tipo
Guia de usuario
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados