Roche cobas 8000 core unit Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Adenda
ao Manual do Operador versão 4.2
cobas 8000 modular analyzer series
Versão de software 05-01
cobas 8000 modular analyzer series
Roche Diagnostics
2 Adenda · 1.0
Informações do documento
Nota da edição Esta adenda contém informações suplementares para os operadores do cobas® 8000
modular analyzer series. Pretende ser um complemento ao Manual do Operador
versão 4.2.
Foram envidados todos os esforços para assegurar que todas as informações se
encontram correctas no momento da sua publicação. Contudo, a Roche Diagnostics
reserva-se o direito de fazer qualquer alteração que considere necessária, sem aviso
prévio, como parte do desenvolvimento permanente do produto.
Direitos de autor © 2009-2015, Roche Diagnostics GmbH.
Reservados todos os direitos.
Marcas comerciais Reconhecem-se as seguintes marcas comerciais:
COBAS, COBAS C, COBAS INTEGRA, ELECSYS e LIFE NEEDS ANSWERS são
marcas comerciais da Roche.
Todas as outras marcas comerciais são da propriedade dos respectivos titulares.
Moradas para contacto
Dentro da União Europeia e dos
Estados-Membros da EFTA:
Fora da União Europeia e dos
Estados-Membros da EFTA:
Versão do
documento
Versão do
software
Data da
revisão
Alterações
1.0 05-01 Maio 2015 Mensagem de atenção revista. Dispositivos
que emitam campos electromagnéticos
podem agora ser operados na mesma sala do
equipamento.
Tabela 1 Histórico das revisões
Fabricante do equipamento
cobas® 8000
Hitachi High-Technologies Corporation
1-24-14 Nishi-Shinbashi
Minato-ku, Tokyo 105-8717
Japão
Fabricante do cobas® 8000
data manager
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
Representante autorizado Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
Fabricado por: Hitachi High-Technologies Corporation
Fabricado para: Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemanha
Roche Diagnostics
Adenda · 1.0 3
cobas 8000 modular analyzer series
Índice
Informações gerais de segurança..........................................................................................4
Mensagens de atenção .....................................................................................................4
Dispositivos electromagnéticos................................................................................4
Roche Diagnostics
4 Adenda · 1.0
Informações gerais de segurança cobas 8000 modular analyzer series
Mensagens de atenção
Informações gerais de segurança
Mensagens de atenção
Dispositivos electromagnéticos
CUIDADO
Funcionamento deficiente do equipamento e leituras erróneas devido a
interferência de campos electromagnéticos
Este equipamento foi concebido e testado para compatibilidade com a norma IEC 61326-
2-6. Num ambiente doméstico poderá causar interferências de rádio, em cujo caso, poderá
ser necessário tomar medidas para atenuar a interferência.
r O ambiente electromagnético deverá ser avaliado antes de operar o dispositivo.
r Dispositivos que emitem ondas electromagnéticas podem causar o mau
funcionamento do equipamento. Não opere o equipamento muito perto de fontes de
campos electromagnéticos fortes (por exemplo, fontes de rádio frequência (RF)
intencionalmente desprotegidas).
r Não opere os seguintes dispositivos perto do equipamento:
o Telemóveis
o Transceptores
o Telefones sem fios
o Outros dispositivos eléctricos que gerem campos electromagnéticos fortes
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Roche cobas 8000 core unit Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário