CAME SIPA03 Guia de instalação

SELECTOR DE FUNÇÕES PARA SIPARIO

SIPA03

MANUAL

DE INSTALAÇÃO E

INSTRUÇÕES DE USO

119PV90PT

P

ortu

g

uê

s

PT

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

Pág.

2

2 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

PT

Índice

Legenda dos símbolos p.3

Destinação de uso p.3

Descrição p.3

Dados técnicos p.3

Descrição de suas partes p.4

Dimensões (mm) p.5

Instalação p.6

Controlos preliminares p.6

Ferramentas e materiais p.6

Tipo e secção dos cabos p.7

Ligações eléctricas p.7

Montagem de parede p.8

Programação p.9

Descrição dos botões e do écran. p.9

Visualização e selecção das formas operacionais (modalidades) p.10

Navegação do menu p.11

Estrutura do menu p.12

Menu Serviço p.13

Menu de conﬁ guração de curso p.15

Menu instalação p.19

Menu modos operativos p.26

Menu dos utilizadores p.27

Gravação, recarregamento e actualização de dados p.32

Mensagens de erros e avisos no écran p.36

Instalação do segundo SIPA03 p.36

Manutenção p.38

Eliminação e desmantelamento p.38

Declaração p.39

#

#

Pág.

3

3 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

PT

O selector de funções SIPA03 foi projectado e fabricado pela Came Cancelli Automatici S.p.A.para a conﬁ guração das

funções da porta automática SIPARIO.

Toda e qualquer instalação ou uso diverso daquele indicado no seguinte manual, considera-se proibido.

Destinação de uso

Legenda dos símbolos

Este símbolo indica partes que devem ser lidas com atenção.

Este símbolo indica partes que se referem à segurança.

Este símbolo indica materiais que devem ser reciclados.

Descrição

SIPA03 é um dispositivo electrónico com caixa em ABS, alimentado a 12 V DC. Acoplável em todas as caixas porta-fruta de

encaixe.

As funções nos contactos de entrada e saída, as aﬁ nações dos períodos de tempo e a gestão dos utilizadores, são

conﬁ gurados e visualizadas no ecrã através de um software.

Dados técnicos

Alimentação: 12 V DC

Absorção máxima: 65 mA

Absorção periférica USB: 500 mA máx.

Grau de protecção: IP40

Classe de isolamento:

Material: caixa ABS /PC/ PA6 - placa PMMA

Leitor transponder: 125 KHz

1

4

3

2

5

6

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

Pág.

4

4 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

PT

Descrição de suas partes

1) Sensor transponder

2) Teclado para conﬁ gurações e selecções

3) Ecrã

4) Placa de cobertura de furos

5) Porta USB

6) Terminal para ligação ao quadro ZP11

117

80

46,5

37

9

50

75,5

83,5

38

49,8

48,5

96

83,5

59

Pág.

5

5 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

PT

Dimensões (mm)

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

Pág.

6

6 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

PT

Antes de começar a instalar é preciso:

• Verificar que o ponto de fixação do selector esteja numa área protegida de possíveis colisões, que a superfície seja

sólida e que a fixação à superfície seja feita com dispositivos adequados (parafusos, buchas, etc.);

• Providenciar um dispositivo de desconexão unipolar adequado, com distância superior a 3 mm entre os contactos,

com interrupção da alimentação;

• As conexões internas da caixa executadas para a continuidade do circuito de protecção são aceitas, desde que

possuam isolamento suplementar em relação às outras partes condutoras internas;

• Preparar tubos e conduítes adequados para a passagem dos cabos eléctricos, a garantir a protecção contra danos

mecânicos.

Certificar-se de possuir todas as ferramentas e o material necessário para efectuar a instalação com a segurança

máxima, de acordo com as normas vigentes. Eis aqui alguns exemplos:

Instalação

Controlos preliminares

Ferramentas e materiais

Pág.

7

7 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

PT

FROR CEI 20-22 DEI EN 50267-2-1, secção 4 x 0,5 mm2, comprimento máx. 20 m

Tipo e secção dos cabos

Porta para chave USB

flash drive para salvar,

recarregar e actualizar os

dados.

Ligações eléctricas

Terminais para

ligação ao quadro

ZP11.

ZP11

SIPA03

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

Pág.

8

8 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

PT

Montagem de parede

1) Abra a parede para permitir a

colocação da caixa de encaixe, prepare

o tubo específico necessário para a

ligação ao quadro.

2) Ligue SIPA03 ao quadro

ZP11, e introduza-o na caixa

de encaixe.

Fixe com dois

parafusos

3) Insira e fixe a placa de

cobertura a pressionar as

laterais

{

Pág.

9

9 - Código do manual:

119PV90

119P V90 ver.

3

3 06/2013 © CAME cancelli automatici s.p.a.

Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.

PT

Programação

A tecla ENTER serve para:

- entrar no menu;

- confirmar e memorizar o valor configurado.

A tecla ESC serve para:

- sair do menu;

- cancelar as alterações;

- voltar para trás nos menus editáveis.

As teclas com setas servem para:

- deslocar-se de um item a outro no menu;

- aumentar ou diminuir um valor;

- mudar o modo operativo.

Descrição dos botões e do écran.

Écran para visualizar as formas

operacionais, os menus e

submenus de funções.

32 C