Conra os itens incluídos
Após abrir o pacote, conra se ele contém todos os itens
incluídos. Se faltar algum item, entre em contato com seu
revendedor.
Unidade
principal
Protetor de aro de
madeira × 2
Cabo de conexão
Chave de bateria
Manual do Proprietário
* Esse pacote não inclui pedal ou batedor de bumbo. Vários batedores
disponíveis comercialmente podem ser usados, incluindo os tipos de
feltro, plástico ou madeira. No entanto, as marcas de percussão do
batedor de feltro poderão permanecer na superfície de percussão.
Descrições
Pele de
resposta
Aro
Parafuso
que prende
a perna
Haste
Porca do pé
Pé
Perna
Corpo
Parafuso de tensão
Tambor de
parafuso
Superfície de percussão da pele batedeira
Trava do quadro da batedeira
Gancho
Quadro da
batedeira
Pele batedeira
(dentro)
Conector TRIGGER OUTPUT
Aro da
batedeira
* Não coloque sua mão ou seus dedos no espaço entre o quadro da
batedeira e a superfície de percussão da pele batedeira. Isso poderá
causar ferimentos, danos ou problemas de funcionamento.
Montagem do KD-222
OBSERVAÇÃO
Durante a montagem, cuidado para que o peso do bumbo não prenda sua
mão ou pé.
1. Afrouxe o parafuso que prende a perna, ajuste a
inclinação da perna e depois aperte o parafuso
que prende a perna.
Com uma chave de bateria, ajuste o comprimento das
hastes para que o haste da esquerda e da direita tenham
o mesmo comprimento.
Parafuso que
prende a perna
haste
2. Ajuste o espigão das pernas (ponta/borracha)
da maneira apropriada à superfície em que você
está colocando o KD-222.
Espigão
Piso macio
Tapete, etc.
Borracha
Piso duro
Piso de madeira, concreto, etc.
Se afrouxar a porca do pé e girar o pé para levantá-lo,
o espigão cará exposto.
Aperte a porca do pé para manter a posição do pé.
Porca do pé
Pé
Espigão
Espigão
Borracha
* A ponta do espigão é aada, tenha cuidado ao manusear.
* Usar as pontas das pernas do espigão em piso de madeira poderá
danicar o piso. As pontas de pé de borracha devem ser usadas
nesses pisos.
3. Fixe os protetores de aro de madeira na posição
em que o pedal do bumbo está preso.
Prenda ambas superfícies
ao aro da batedeira
4. Monte o pedal de bumbo.
Ajuste o local em que o pedal de bumbo é preso de
forma que o batedor percuta o centro da superfície de
percussão da pele batedeira e depois prenda o pedal de
bumbo ao KD-222.
* Tenha cuidado para não prender seus dedos.
O batedor deve atingir o centro
da superfície de percussão
Após prender o pedal do
bumbo, ajuste a inclinação
das pernas e o comprimento
das hastes, conforme
onecessário.
Uso de pedais duplos de bumbo
O KD-222 também pode ser ajustado para ser usado com pedais
duplos.
Ajuste os pontos de percussão dos dois batedores para que
eles quem a uma distância igual do lado direito e esquerdo da
superfície de percussão da pele batedeira.
Correto
Incorreto
Se o ponto de percussão do batedor não puder ser alinhado
corretamente
Dependendo do pedal de bumbo, pode não ser possível prendê-
lo ao bumbo de forma que o ponto de percussão dos dois
batedores esteja localizado simetricamente à esquerda e à direita
do centro superfície de percussão da pele batedeira.
Nesse caso, use o seguinte procedimento para ajustar a posição
da superfície de percussão da pele batedeira.
1. Remova todos os ganchos/parafusos de tensão,
a trava do quadro da batedeira e o aro do
batedor.
Quadro da batedeira
Trava do quadro da batedeira
Parafuso de tensão
Gancho
Pele batedeira
Aro da batedeira
OBSERVAÇÃO
Para evitar ferimentos, danos ou problemas de funcionamento, não
desprenda o quadro da batedeira e a pele batedeira do corpo. Tome
cuidado para não ferir suas mãos ou seus pés enquanto trabalha.
2. Gire a pele batedeira junto com o quadro da
batedeira, e ajuste-a de forma que o centro do
conector TRIGGER OUTPUT que alinhado com o
local mostrado na ilustração.
Quadro da batedeira
Pele batedeira
(aproximado)
3. Coloque de volta o aro da batedeira.
4. Prenda a trava do quadro da batedeira aos
ganchos/parafusos de tensão.
Gancho / Parafuso de tensão
Trava do quadro da batedeira
5. Alterne entre os lados opostos e use seus
dados para pressionar os ganchos e as travas
do quadro da batedeira
A
, insira os parafusos
de tensão nos tambores enquanto pressiona as
travas do quadro da batedeira
A
entre o aro da
batedeira
B
e o quadro da batedeira
C
.
Trava do quadro da
batedeira
A
Quadro da
batedeira
C
Aro da batedeira
B
Empurre
para baixo
6. Trabalhando alternadamente em lados opostos
do tambor, aperte levemente cada parafuso de
tensão até que os ganchos parem de oscilar.
5
10
7
3
4
1
2
6
8
9
7. Depois, aperte cada parafuso de tensão em 3/4
de volta para prender a pele frontal.
* Se a pele batedeira não car sucientemente presa, o sensor
poderá não funcionar corretamente, ou o som da batida poderá ser
muito alto.
Conexão com o módulo de som de bateria
Conecte o KD-222 ao seu módulo de som de bateria.
Use o cabo de conexão incluído para fazer a conexão. Conecte o
plugue “L” do cabo de conexão ao conector do KD-222.
(Exemplo) TD-50X
Plugue “I”
KICK
Plugue “L”
Congurações de parâmetros recomendadas
Estes são os valores recomendados para os parâmetros do
disparador ao usar o KD-222 com vários módulos de som de
bateria.
Se o “PAD TYPE” ou “TRIG TYPE” do seu módulo de som de bateria
oferecer uma conguração “KD222”, selecione “KD222”. Se “KD222”
não for um dos valores disponíveis, consulte as informações de
suporte no site da Roland.
http://roland.cm/trigger_prm
Pode ser necessário ajustar os parâmetros do disparador
dependendo da montagem do KD-222 e do local no qual ele
foiinstalado.
Para obter detalhes sobre a edição, consulte o manual do
proprietário de seu módulo de som de bateria.
Ajuste da tensão da pele
Ajuste a tensão da pele batedeira) antes de tocar o KD-222. Você
pode variar a resposta à batida (sensibilidade) através do ajuste
da tensão.
1. Ajuste cada parafuso de tensão aos poucos,
trabalhando e retornando por toda a pele na
ordem mostrada na ilustração.
1
2
3
4
9
5
7
8
6
Pele batedeira
Parafuso de tensão
10
* Apertar totalmente um parafuso de tensão em um único local
produzirá uma tensão desigual, que impossibilitará obter a resposta
à batida correta e poderá causar problemas de funcionamento.
2. Ajuste cada parafuso de tensão de forma que
a pele que tensionada uniformemente.
Especicações principais
Roland KD-222: Bumbo
Corpo
20 (diâmetro) x 16 (profundidade) polegadas
Corpo de madeira
Disparador 1 (Pele)
Pedal
aceitável
Pedal simples, pedal duplo
Conector Conector TRIGGER OUTPUT
Dimensões
680 (L) × 555 (P) × 578 (A) mm
* Ao recolher as pernas
Peso 12,4 kg
* Este documento explica as especicações do produto no momento
em que o documento foi emitido. Para informações mais atualizadas,
consulte o site da Roland.
Antes de utilizar este equipamento, leia com atenção o folheto “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES
IMPORTANTES”. Após a leitura, guarde os documentos em um lugar onde quem disponíveis para consulta imediata.
Português
Manual do Proprietário
© 2021 Roland Corporation
KD-222
Sobre as marcas naturais neste produto
Os corpos usados neste produto são fabricados para
acentuar seu toque e textura naturais.
Por isso, cada tambor e suas peças apresentam
colorações e grãos de madeira ligeiramente diferentes
(marcas naturais).
Isso mostra que o produto é feito de madeira verdadeira
e não indica problemas de qualidade.
-
1
Artigos relacionados
-
Roland KD-200-MS Manual do proprietário
-
-
-
Roland VAD103 Manual do proprietário
-
-
Roland VAD503 Guia de instalação
-
Roland TD-50K2 Guia de instalação
-
Roland TD-50KVX Manual do proprietário
-
Roland KD-10 Manual do proprietário
-