Russell Hobbs 20910-56 Manual do usuário

A página está carregando ...

18

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Forneça-as também caso venha a fornecer o

aparelho a alguém. Retire todo o material de embalar antes da utilização.

A MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

Siga as precauções básicas de segurança, incluindo:

1 Este aparelho pode ser usado por crianças com idade de 8 anos

ou superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou

mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos,

desde que supervisionadas/instruídas e que compreendam os

riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho.

A limpeza e manutenção por parte do utilizador não deverão ser

feitas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam

supervisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance

de crianças com menos de 8 anos.

2 Não conecte o aparelho através de um temporizador ou sistema

de controlo remoto.

¬ As superfícies do aparelho aquecerão.

3 Se o cabo estiver daniﬁcado, o fabricante, o seu agente de

assistência técnica ou alguém igualmente qualiﬁcado deverá

substituí-lo a ﬁm de evitar acidentes.

H Não mergulhe o aparelho em líquidos, nem utilize em casas de banho, próximo de zonas de

água ou ao ar livre.

4 Coloque o aparelho numa superfície estável, plana e resistente ao calor a, pelo menos, 75 cm

do nível do chão.

5 Deixe um espaço de pelo menos 50 mm em redor do aparelho.

6 Não utilize o aparelho próximo ou por baixo de materiais inﬂamáveis (p.ex., cortinas).

7 Não coloque nada sobre a porta quando esta estiver aberta, pois poderá parti-la.

8 Não cubra o aparelho nem coloque seja o que for sobre ele.

9 Desligue o aparelho da tomada quando não estiver a ser utilizado, antes de o deslocar ou de

o limpar.

10 Não utilize o aparelho para quaisquer outras ﬁnalidades senão as descritas nestas instruções.

11 Não utilize o aparelho se estiver daniﬁcado ou se o seu funcionamento for defeituoso.

apenas para uso doméstico

U ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

1 Certiﬁque-se de que removeu todo o material de embalagem do interior do aparelho e à

volta das resistências.

2 Ligue a ﬁcha à tomada eléctrica.

3 Gire o controlo de temperatura para 250.

4 Deﬁna o controlo do forno para H.

5 Deﬁna o temporizador para 10.

6 Utilize o aparelho vazio.

7 Este processo pode provocar um certo cheiro, mas não precisa de se preocupar. Veriﬁque se

a divisão está bem ventilada.

19

C GRADE E TABULEIRO

8 A grade e o tabuleiro deslizam para o interior dos suportes da grade/tabuleiro nas laterais do

forno.

9 Utilize os suportes inferiores para cozer e assar.

10 Utilize os suportes superiores para grelhar, torrar e alourar.

11 Se não estiver a cozinhar no tabuleiro, coloque-o no suporte da grade/tabuleiro inferior, para

apanhar os pingos de gordura.

C AGARRADOR

12 Como encaixar o agarrador na grade/tabuleiro:

a) encaixe os ganchos na parte de cima da grade/tabuleiro

b) baixe a parte superior do agarrador até que a parte inferior encaixe na parte de baixo da

grade/tabuleiro

c) eleve o agarrador e veriﬁque como eleva também a grade/tabuleiro

d) os ganchos superiores encaixam-se no tabuleiro, enquanto os inferiores se encaixam na

grade

C UTILIZAR O FORNO

13 Ligue a ﬁcha à tomada eléctrica.

c Coloque o controlo de temperatura na posição desejada (90-250°C).

A Deﬁna o forno para a função que deseja:

G resistência superior/grelhador

F resistência inferior

H ambas as resistências

2 resistência superior e ventoinha

1 ambas as resistências e ventoinha

C LIGAR

14 Há duas formas de ligar o forno.

1 Rode o temporizador para 1. A luz acende.

• Rode-o para 0 para desligar. A luz apaga.

2 Gire o controlo do temporizador no sentido dos ponteiros do relógio para o tempo

desejado. A luz acende.

• Quando o temporizador regressar ao 0, o aparelho desligar-se-á. Irá ouvir um sinal

sonoro curto. O sinal luminoso desliga-se.

• Se precisar de cozinhar por mais de 60 minutos, basta deﬁnir o temporizador novamente

quando este regressar ao zero.

, A não ser que esteja a utilizá-lo como um grelhador, preaqueça o forno durante 10-20

minutos.

C PORTA – ABERTA OU FECHADA?

15 A porta possui 3 posições estáveis: aberta, fechada e entreaberta (cerca de 50 mm).

16 Mantenha a porta aberta ao usar a resistência superior G como um grelhador.

17 Esta acção evitará que o termóstato seja accionado e desligue a resistência.

18 Mantenha a porta fechada para cozinha tradicional de forno.

19 Utilize luvas de forno, pois a porta ﬁca quente.

instruções

esquemas

1 resistência superior

2 resistência inferior

3 suportes da grade/tabuleiro

c controlo de temperatura

A controlo do forno

4 luz

T temporizador

0 desligado

1 ligado

5 agarrador

6 ganchos superiores

7 ganchos inferiores

8 porta

9 pega

10 grade

11 tabuleiro

` lavável na máquina

20

C GRELHAR E SALPICOS

20 Ao grelhar ou cozinhar qualquer alimento na proximidade da resistência superior, ﬁque

atento para evitar que a gordura ou os sucos salpiquem para a resistência superior.

21 Se detectar salpicos, movimente os alimentos para baixo afastando-os da resistência

superior.

22 Poderá ter que aumentar o tempo de cozedura ligeiramente, para compensar pelo aumento

da distância.

23 Os salpicos diﬁcultam a limpeza.

24 Resíduos queimados na resistência superior podem encurtar a vida útil da mesma.

25 Os resíduos queimados que caírem nos alimentos podem afectar o aspecto e o gosto dos

mesmos.

C CUIDADO E MANUTENÇÃO

26 Desligue o aparelho da corrente elétrica e aguarde que arrefeça.

27 Limpe todas as superfícies com um pano limpo e húmido.

28 Lave as peças removíveis em água morna com detergente, enxagúe bem, escoe e seque ao

ar.

` Poderá lavar estas peças na máquina de lavar loiça.

29 Se utilizar uma máquina de lavar loiça, o ambiente agressivo no seu interior afectará o

acabamento da superfície.

30 Os danos deveriam ser apenas cosméticos e não deveriam afectar o funcionamento do

aparelho.

31 Não utilize esfregões abrasivos, palha de aço ou esfregões saponiﬁcados.

descoloração

32 Com a utilização regular, as superfícies do aparelho irão descolorar.

33 Isto é inevitável, inofensivo e não afectará o funcionamento do aparelho.

W

PROTECÇÃO AMBIENTAL

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas contidas em

equipamentos eléctricos e electrónicos, os aparelhos com este símbolo não deverão ser

misturados com o lixo doméstico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

C TEMPOS DE COZEDURA E SEGURANÇA ALIMENTAR

• Use estes tempos meramente como orientação

• Cozinhe carne, aves e derivados (picado, hambúrgueres, etc.) até o suco sair claro. Cozinhe o

peixe até ﬁcar totalmente opaco.

• Ao cozinhar alimentos pré-embalados, siga as directrizes das embalagens ou rótulos.

alimentos temperatura alimentos temperatura

bife 190-210 °C pastelaria 190-210 °C

pão 200-220 °C porco 190-210 °C

guisados de ir ao forno 140-160 °C quiche/pudim ﬂan 160-180 °C

frango 190-210 °C bolo de frutas cristalizadas 140-160 °C

peixe 170-190 °C scones 190-220 °C

borrego 190-210 °C pão-de-ló 160-180 °C

merengue 90 -110 °C pudim Yorkshire 200-220 °C

pudim de leite 140-160 °C

A página está carregando ...

Russell Hobbs 20910-56 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Russell Hobbs 20910-56 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos