Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Marca: Whirlpool

Modelo: AKR 401 IX

Tipo: Program Chart

5019 318 33123



AKR 401

INSTALLATIONSANGABEN

Mindestabstand zur Kochfläche: 50 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-,

Kohlekochplatten). Befolgen Sie bei der Installation die Nummerierung (1

.....)

und die jeweiligen Anleitungen. Schließen Sie das Gerät erst nach erfolgter Installation

an die Stromversorgung an.

Achtung! Dieses Gerät ist einzig als Absaughaube ausgelegt (A).

INSTALLATION SHEET

Minimum height above cooker: 50 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal

cookers). To assemble follow the numbers (1

.....) and relative instructions. Do

not connect the appliance to the electrical power supply until installation is

completed.

Warning! This appliance is designed for extractor operation only (A).

FICHE D'INSTALLATION

Distance minimale par rapport à la cuisinière : 50 cm (cuisinière électrique), 75 cm

(cuisinière à gaz, mazout ou charbon). Pour le montage, suivez la numérotation

.....) et les instructions correspondantes. Ne branchez pas l'appareil tant

que l'installation n'est pas terminée.

Attention! Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement en version aspirante

(A).

INSTALLATIEKAART

Minimumafstand tot het kooktoestel: 50 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm

(kooktoestellen op gas, olie of kolen). Volg voor de montage de nummering

.....) en de bijbehorende aanwijzingen. Geef het apparaat geen stroom

totdat de installatie geheel voltooid is.

Let op! Dit apparaat is ontworpen om uitsluitend gebruikt te worden in de Afzuig

Uitvoering (A).

31833123.fm Page 1 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

5019 318 33123



AKR 401

FICHA DE INSTALACIÓN

Distancia mínima desde los quemadores: 50 cm (fuegos eléctricos), 75 cm (fuegos de

gas, gasóleo o carbón). Para efectuar el montaje siga la numeración (1

.....) y

las instrucciones. No conecte el aparato a la corriente eléctrica hasta que la instalación

esté completamente finalizada.

¡Atención! Este aparato está diseñado para que funcione exclusivamente en versión

aspirante (A).

FICHA DE INSTALAÇÃO

Distância mínima dos fogões: 50 cm (fogões eléctricos), 75 cm (fogões a gás, óleo ou

carbono). Para a montagem, siga a numeração (1

.....) e as respectivas

instruções. Não ligue o aparelho à corrente eléctrica até a instalação estar concluída.

Atenção! Este aparelho foi projectado para funcionar exclusivamente com a Versão

Aspirante (A).

SCHEDA INSTALLAZIONE

Distanza minima dai fuochi: 50 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o

carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (1

.....) e le istruzioni

relative. Non dare corrente all’apparecchio finché l’installazione non è totalmente

completata.

Attenzione! Questo apparecchio è stato progettato per funzionare esclusivamente in

Versione Aspirante (A).

ùüùü+ùùùþ

ü$12.)12.1.)2"0120"FP02!"0120"FP0120".0! #

02!0. #0! # +.22  21.  #1202.!1







.2"1$02" /0"2! 3 / 2020002!)!0*.21#10#!2

 !&12"0.212.1"

! 1 $þ1#10#.#2$00020..02 #!0) &". !! 32!."

..&"$

31833123.fm Page 2 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

5019 318 33123



AKR 401

31833123.fm Page 3 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

5019 318 33123



AKR 401

Anschlusskasten

Connection box

Bornier

Aansluitdoos

Caja de conexiones

Caixa de ligação

Scatola di connessione

 #21*/01"

31833123.fm Page 4 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

5019 318 33123



AKR 401

INSTALAÇÃO - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

D F NL E

P I GR

Informações preliminares para a instalação do exaustor:

O fornecimento do exaustor inclui buchas de fixação, adequadas para a maior parte dos tectos. Contudo, é

necessário contactar um técnico habilitado para verificar a idoneidade dos materiais segundo o tipo de tecto.

O tecto deve ser suficientemente robusto para suportar o peso do exaustor.

ATENÇÃO

A instalação deste exaustor prevê a ligação com um cabo que desde o ponto eléctrico preparado

perto do furo no tecto (3a) desce, e chega até à bateria de bornes do exaustor e, por isso, é muito

importante desligar a rede eléctrica agindo no quadro geral doméstico, seguindo todos os meios

necessários para que a rede eléctrica não seja novamente alimentada antes de ter completada

instalação.

Na vertical do plano de cozedura, aplique o esquema de perfuração no tecto (o centro do esquema deverá

corresponder ao centro do plano de cozedura).

Fure como indicado (4 furos para 4 buchas de parede).

Executar um furo no tecto para a passagem do tubo de descarga (

) prevendo também o ponto de ligação

eléctrica ao lado do furo de despejp com a instalação de um cabo eléctrico (

) de norma (tipo H05 VVF

(3x0,75)) suficientemente comprido de maneira a poder alcançar a caixa de ligação colocada no exaustor

(visível depois de ter retirado o filtro de gordura).

Atenção!

Execurte com atenção a ligação à “terra” do cabo eléctrico.

Instale um tubo de descarga (tubo de descarga e tiras de fixação não fornecidas - aconselhamos a usar um

tubo não inflamável e extensível) e de preparar a ligação eléctrica.

Introduza 4 buchas nos furos efectuados no tecto.

Posicione a flange de apoio do exaustor.

Fixe-a ao tecto com 4 parafusos 6x70 nas buchas (vide ponto 6).

Fixe a chaminé à flange com 4 parafusos, controle que o painel se encontre na posição desejada, senão rode

a chaminé 1/4 de rotação até encontrar a posição mais adequada.

Apoie o exaustor num plano de suporte na vertical da chaminé e enfie a placa de ligação do interior da

chaminé para o exterior.

10.

Abra a caixa de ligação à rede eléctrica (visível após ter retirado o filtro de gordura), retire

COMPLETAMENTE o cabo de serviço, e ligue o exaustor ao cabo eléctrico anteriormente instalado (vide

operação

) prestando atenção para fazer passar o cabo na mesmo asa do cabo de serviço.

11.

Aplique 4 porcas auto-bloqueadoras nos pinos colocados na base da chaminé.

12.

Execute a ligação do cabo com o exaustor na caixa de ligação (

A COLOCAÇÃO NA TERRA DO

APARELHO É OBRIGATÓRIA POR LEI!

), volte a fechar a caixa de ligação.

13.

Ligue o exaustor ao tubo de despejo e prenda-o à chaminé utilizando os pinos e as devidas aberturas no

exaustor (enfiando os pinos fornecidos com as porcas nas aberturas e rodando até ao seu bloqueio).

14.

Aperte muito bem as 4 porcas.

15.

Fixe com um parafuso a presilha de bloqueio na porca anterior (FIXAÇÃO DE SEGURANÇA A

EXECUTAR OBRIGATORIAMENTE).

16.

Ligue ao painel fornecido a placa e introduza-o no seu sítio (tecla luz em baixo - fixação do painel com

encaixe).

Volte a montar o filtro de gordura, volte a ligar a energia eléctrica agindo no quadro geral doméstico e controle

o correcto funcionamento do exaustor.

31833123.fm Page 15 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

5019 318 33123



AKR 401

Painel de controlo.

Filtro de gordura.

Punho do filtro da gordura.

Lâmpadas halogéneas com posição regulável.

Écran recolhedor de vapor.

Chaminé.

Para lavar o filtro de gordura

Lave o filtro de gordura pelo menos uma vez por mês.

Desligue o exaustor da corrente eléctrica.

Retire o filtro de gordura -

Fig. 1

: para o retirar,

puxe para baixo o punho de desprendimento de

mola (

), e depois extraia o filtro.

Após ter lavado o filtro de gordura e para o voltar

a montar, proceda seguindo a sequência inversa,

certificando-se que o mesmo cubra toda a

superfície de aspiração.

Substituição das lâmpadas

Desligue o exaustor da corrente eléctrica. Espere

que as lâmpadas estejam completamente frias.

Utilize uma pequena chave de fendas ou um outro

utensílio adequado para extrair a mola que

bloqueia a lâmpada (

Fig. 2

Substitua a lâmpada fundida.

Use apenas lâmpadas halógenas de 20 W, no

máximo, prestando atenção para não lhes tocar

com as mãos.

Fixe a lâmpada com a mola de bloqueio.

O PAINEL DE CONTROLO

Interruptor da luz ON/OFF.

Interruptor ON/OFF e selecção velocidade 1

(em caso de pouco vapor e fumo).

B+C.

Selecção velocidade 2

(em caso de quantidade média de vapor e

fumo).

B+D.

Selecção velocidade 3

(em caso de muito vapor e fumo).

Fig. 2

Fig. 1

FICHA TÉCNICA DO PRODUTO

D F NL E

P I GR

31833123.fm Page 16 Friday, April 2, 2004 9:34 AM

Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Marca: Whirlpool

Modelo: AKR 401 IX

Tipo: Program Chart

baixar PDF

relatório

Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Artigos relacionados