Evenflo Fast Fold + Go Manual do usuário

®

™

25700995 8/16 CY_171_0100_A0715

®

™

BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE NUTZUNG AUF.

Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Montage und Benutzung des Produktes.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and use of product.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’U TI L I SAT I O N du produit.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO.

Leggere attentamente tutte le istruzioni PRIMA dell'assemblaggio e dell'uso del prodotto.

ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.

Zapoznaj się z instrukcją PRZED złożeniem i przystąpieniem do korzystania z produktu.

ŐRIZZE MEG A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

Olvassa el a termék teljes használati útmutatóját a termék összeszerelése és használata ELŐTT!

NÁVOD USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

PŘED sestavením apoužitím výrobku si přečtěte všechny pokyny.

NÁVOD SI USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE.

PRED montážou a používaním výrobku si prečítajte celý návod.

GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA USO FUTURO.

Leia atentamente as instruções antes de utilizar o produto.

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Lees alle instructies VOOR montage en gebruik van het product.

A página está carregando ...

82

83

AVISO

Indice Avisos

Base vista de cima (1) Assento alcochoado (1)

Base vista de baixo

Anel do assento (1)

• Leia todas as instruções antes de montar e utilizar o produto. Guarde as instruções para uso futuro. Montagem feita apenas por

adultos.

• Inspecione o produto antes de qualquer uso. NÃO use o produto se existirem partes danificadas, partidas ou perdidas.

• NUNCA deixe a criança sem vigilância, SEMPRE mantenha a criança sob vigilancia quando usar o produto

• Para prevenir perigo de asfixia remova imediatamente todas as embalagens antes de utilizar o produto

• Não permita que outras crianças brinquem perto do produto enquanto este esteja a ser utilizado

• OS CABOS PODEM CAUSAR ESTRANGULAÇÃO

– NÃO posicione o ExerSaucer perto decabos/fios de cortinas, cordões de chuchas, telefones, etc.

– NÃO coloque itens com cordões no pescoço da criança como fios, cordões da chucha

– NÃO ponha cordões em cima do produto ou presos aos bonecos.

• NUNCA usar perto de escadas, NUNCA usar perto de fornos, radiadores, aquecedores, lareiras, ou outros perigos potenciais.

• Para evitar queda, posicione o produto numa superfície plana ao nível do chão.

• Para utilização por crianças com pelo menos 4 meses que consigam manter a sua cabeça e pescoço levantados sem assistência

• PERIGO DE QUEDA! NÃO use com crianças que já andam.

• Deixe de utilizar este produto quando a criança atingir alguma destas fases de desenvolvimento:

– Já anda;

– Está a cima de 30” (76 cm) de altura;

– Consegue sair do produto;

– Consegue manter-se em pé quando a barra estiver ajustada à altura máxima.

• NÃO Não ajuste a altura do ExerSaucer enquanto o bebé estiver sentado

• NÃO permita que a criança durma no ExerSaucer.

• NÃO rodopiar o bebé no assento. Permita apenas que seja o bebé a rodar o assento.

• O ExerSaucer não deverá ser deixado na rua, exposto a temperaturas que exedam possivelmente os 100˚F (38˚C).

• NUNCA use perto de uma piscina ou de qualquer outra fonte de água

• Tenha cuidado ao colocar a criança no produto.Tenha a certeza que está completamente sentado. Permita apenas que os pés do

bebé toquem no chão

• NÃO permita que a criança rasteje por debaixo do produto.

• Mantenha a criança longe do produto ao abrir ou fechar.

• NÃO deixe que o produto se molhe

• Apenas utilize peças de substituição fornecidas pela Evenflo neste produto.

Para obter assistência ao produto, entre em contacto com o distribuidor.

Para referência futura, escreva o número o modelo e data a produção abaixo.

Número do modelo: _________________________ Data a produção: _____________________________

*Não ilustrado.

O kit de brinquedos varia com o modelo.

Pés de apoio (3)

Kit de brinquedos

Rodas (6)

LEIA E SIGA TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES!

SE NÃO O FIZER, ISSO PODE RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES OU MESMO A MORTE!

Avisos ...................................................................................................................................................................................................................................... 83

Montagem do ExerSaucer .................................................................................................................................................................................................. 83

Montagem dos Brinquedos ............................................................................................................................................................................................... 86

Guardar o ExerSaucer ......................................................................................................................................................................................................... 87

Cuidado e Manutenção ...................................................................................................................................................................................................... 88

Montagem do ExerSaucer

1.Vire a base do ExerSaucer De cabeça para baixo

localize as (3) pernas . Clique e liberte o botão

vermelho e mova a perna para cima até encaixar na

posição mais elevada. Repita o procedimento até que as

3 pernas estejam colocadas no sítio. Empurre as pernas

para ver se estão encaixados na posição correta.

Para ser utilizado por crianças com pelo menos 4 meses de idade E que já consigam aguentar as suas cabeças e pescoços sem

ajuda. Deixe de utilizar o produto quando a criança consiga andar sozinha, tenha mais de 76 cm de altura, consiga sair do produto ou

consiga ficar com os pés totalmente apoiados no ExerSaucer® no nível mais elevado de ajuste.

A

B

C

84

85

M

A

6. Pressione o anel do assento montado para baixo

ﬁrmemente até ao topo da base até que se encaixe no

sítio e rode livremente.

Montagem do ExerSaucer

5. Vire o anel do assento para cima.

Alinhe com os triângulos na parte de trás do anel do

assento com os triângulos no lado da etiqueta da

almofada.

Encaixe as peças de plástico no tecido por cima das

peças no anel do assento.

Continue o processo até que todas as peças estejam

encaixadas com o anel, depois empurre a almofada do

assento para dentro do anel.

J

K

L

I

F

Montagem do ExerSaucer

2. Localize os (3) pés na parte de baixo da base .

Remova os pés clicando no botão como mostrado

3. Alinhe os buracos dos pés

com os encaixes das pernas .

Encaixe os pés nas pernas. Repetir até que os três (3) pés

estejam instalados, puxe para se assegurar que estão bem

encaixadas.

D

A

D

E

D

B

4. Posicione o anel do assento virado ao contrário e

localize os três encaixes das rodas . Encaixe as seis

rodas nos locais apropriados como ilustrado.

F

B

H

G

Para ajustar a altura

SEMPRE remover o bebé ExerSaucer antes de ajustar.

Carregue no botão até que seja obtida a posição

desejada. Tenha a certeza que as três pernas estão

ajustadas à mesma altura.

Para evitar lesão, apenas os dedos dos pés do bebé

podem tocar no chão. NÃO deixe que o bebé se mantenha

de pé com os pés totalmente apoiados no chão.

À medida que o bebé se torne mais ativo, levante a base

para o próximo nível para que este possa apreciar o

posicionamento mais confortável e usufruir o máximo das

caracteristicas da rotatividade e balanço.

AVISO

N

86

87

Montagem dos Brinquedos

Pressione aqui

(Brinquedos variam por modelo.)

2. Vire o ExerSaucer para baixo. Localize os três pés . Remover os pés

apertando as peças puxando o pé da perna. Repetir até que os tês pés sejam

removidos.

1. Ajuste as pernas à sua posição mais baixa.

3. Pressione o pé

junto da base até que se encaixe no local. Repetir até

que os três (3) pés estejam presos no sítio.

4. Localizar as três (3) pernas

. Carregue botão para libertar e rode a perna para baixo até que

atinja a posição mais baixa. Repetir até que as três (3) pernas estejam corretas na sua posição.

Puxe as pernas para ter a certeza que estão presas no sítio.

B

D

A

D

A

B

C

Guardar o ExerSaucer

D

N

Para ajustar a altura

SEMPRE remover o bebe do ExerSaucer antes de ajustar.

Carregue no botão até que o produto esteja na sua posição

mais baixa. Tenha certeza que as três pernas estão igualmente

ajustadas à posição mais baixa.

Remover

Para instalar os brinquedos, pressione-os com firmeza

na bandeja, como mostrado. Puxe os brinquedos para

verificar se estão bem assentados.

Para remover os brinquedos, prima as abas

O

e puxe o

brinquedo da bandeja.

O

88

89

Cuidado e Manutenção

Para obter assistência ao produto, entre em contacto com o distribuidor.

Para as partes de plástico:

Limpar a superfície limpável com água morna e sabão. Deixe secar ao ar

Para a almofada:

Para melhores resultados

Lavar à maquina com água fria– Ciclo delicado. SEM CLORO. NÃO limpar a seco.

Máquina de secar: 10 – 15 minutos com calor baixo – Remover imediatamente.

®

™

A página está carregando ...

Evenflo Fast Fold + Go Manual do usuário

Evenflo Fast Fold + Go Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos