Samsung RG2281RCAWB Manual do usuário

A página está carregando ...

Português

Arca congeladora

manual de utilizador

imagine the possibilities

Obrigado por ter adquirido um produto da Samsung.

Para receber assistência mais completa,

registe o seu produto em

www.samsung.com/register

Aparelho não encastrável

Este manual foi concebido com papel 100% reciclado.

2

Preparação

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

• Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente

este manual e guarde-o para referência futura.

• Use este aparelho apenas para o efeito a que

se destina conforme descrito neste manual de

instruções. Este aparelho não se destina a ser

utilizado por pessoas (incluindo crianças) com

capacidades físicas, sensoriais ou mentais

reduzidas nem com falta de experiência

e conhecimentos, a não ser que tenham

recebido supervisão ou instruções por parte de

uma pessoa responsável pela sua segurança

relativamente à utilização do aparelho.

• Uma vez que as instruções de funcionamento

que se seguem abrangem vários modelos,

as características do seu congelador podem

ser ligeiramente diferentes das características

descritas neste manual.

Símbolos e precauções de

segurança importantes:

AVISO

Práticas perigosas ou pouco seguras

que podem provocar ferimentos

pessoais graves ou morte.

CUIDADO

Práticas perigosas ou pouco seguras

que podem provocar ferimentos

pessoais ligeiros ou danos materiais.

NÃO tente.

NÃO desmonte.

NÃO toque.

Siga as instruções atentamente.

Desligue a ﬁ cha de alimentação da

tomada de parede.

Certiﬁ que-se de que o aparelho está

ligado à terra de modo a evitar choques

eléctricos.

Ligue para o centro de assistência para

obter ajuda.

Nota.

Os sinais de aviso apresentados destinam-se

a evitar ferimentos pessoais a si e a terceiros.

Siga-os atentamente.

Após ler esta secção, guarde o manual num

local seguro para referência futura.

SINAIS DE AVISO MUITO IM-

PORTANTES DE INSTALAÇÃO

• Não instale o congelador num local

húmido ou num local onde este possa

entrar em contacto com água.

- Um isolamento incorrecto das peças eléctricas

pode provocar um choque eléctrico ou um

incêndio.

• Não coloque este congelador exposto à luz

directa do sol ou exposto ao calor de fogões,

aquecedores ou outros aparelhos que gerem

calor.

• Nunca utilize tubos de gás, linhas telefónicas

ou outros potenciais elementos pára-raios

como ligação de terra.

- A utilização incorrecta da ﬁ cha de ligação de

terra pode resultar em choque eléctrico.

• Não ligue vários aparelhos na mesma

extensão. O congelador deve estar sempre

ligado na sua própria tomada eléctrica

individual cuja tensão deve corresponder à

informação indicada na placa de tensão.

-

Isto permite um melhor desempenho e evita

também a sobrecarga dos circuitos eléctricos

domésticos, o que poderia provocar um incêndio

a partir de ﬁ os eléctricos sobreaquecidos.

• Não utilize um cabo que apresente ﬁ ssuras

ou danos provocados por abrasão ao longo

do seu comprimento ou de qualquer uma das

extremidades.

•

Não dobre o cabo de alimentação excessivamente

nem coloque objectos pesados em cima deste.

•

Este congelador deve ser instalado

e posicionado de modo correcto e em

conformidade com o manual antes de ser usado.

• Se a tomada de parede estiver solta, não

introduza a ﬁ cha de alimentação eléctrica.

- Existe um risco de incêndio ou de choque

eléctrico.

informações de segurança

AVISO

3

Preparação

• Ligue a ﬁ cha de alimentação na posição

adequada com o cabo para baixo.

- Se ligar a ﬁ cha de alimentação ao contrário, o

ﬁ o pode ser cortado e provocar um incêndio

ou choque eléctrico.

• Quando deslocar o congelador, tenha cuidado

para não daniﬁ car nem passar com ele por

cima do cabo de alimentação.

- Tal situação pode constituir um perigo de

incêndio.

• Certiﬁ que-se de que a ﬁ cha de alimentação

não é entalada nem daniﬁ cada pela parte

traseira do congelador.

• Mantenha os materiais de embalagem fora do

alcance das crianças.

- Existe um risco de morte por sufocamento

caso as crianças os coloquem na cabeça.

• O aparelho deve ser colocado de modo a que

a ﬁ cha eléctrica se encontre acessível depois

da instalação.

• O congelador deve estar ligado à terra.

- Tem de ligar o congelador à terra para

evitar quaisquer fugas de alimentação ou

choques eléctricos provocados pela fuga de

corrente eléctrica do congelador.

• Se o cabo de alimentação se daniﬁ car,

substitua-o imediatamente junto do

fabricante ou do seu agente autorizado de

assistência técnica.

• O fusível no frigoríﬁ co deve ser mudado por

um técnico qualiﬁ cado ou uma empresa de

reparações.

- O não cumprimento pode provocar choques

eléctricos ou ferimentos pessoais.

SINAIS DE CUIDADO PARA

A INSTALAÇÃO

• Mantenha o orifício de ventilação na

estrutura do aparelho ou na estrutura de

montagem livre de qualquer obstrução.

• Deixe o aparelho repousar durante 2 horas

após a instalação.

SINAIS DE AVISO MUITO IM-

PORTANTES DE UTILIZAÇÃO

• Não introduza a ﬁ cha de alimentação

eléctrica com as mãos molhadas.

• Não coloque artigos em cima do aparelho.

- Quando abrir ou fechar a porta, os artigos

podem cair e provocar ferimentos pessoais e/

ou danos materiais.

• Não coloque qualquer recipiente cheio de

água em cima do congelador.

- Se a água se entornar, existe um risco de

incêndio ou de choque eléctrico.

• Não deixe as crianças pendurarem-se na

porta. Caso contrário, poderão ocorrer

ferimentos graves.

•

Não deixe as crianças entrar dentro do congelador.

Existe o risco de as crianças ﬁ caram presas.

• Não toque nas paredes interiores do

congelador ou nos produtos guardados no

congelador com as mãos molhadas.

- Isto pode causar queimaduras provocadas

pelo gelo.

• Não guarde substâncias voláteis ou inﬂ amáveis

no congelador.

- O armazenamento de benzina, diluente, álcool,

éter, gás LP ou qualquer outra substância

deste tipo pode provocar uma explosão.

• Não guarde produtos farmacêuticos, materiais

cientíﬁ cos ou quaisquer outros produtos

sensíveis no congelador.

- Os produtos que necessitam de um controlo

de temperatura rígido não devem ser

guardados no congelador.

•

Não utilize nem coloque aparelhos eléctricos

no interior do congelador, a menos que estes

sejam de um tipo recomendado pelo fabricante.

• Não utilize dispositivos mecânicos ou

qualquer outro tipo de meio para acelerar o

processo de descongelamento, para além dos

recomendados pelo fabricante.

• Não daniﬁ que o circuito de refrigeração.

• Não tente desmontar ou reparar o

congelador por si próprio.

-

Se o ﬁ zer, corre o risco de provocar um

incêndio, avarias e/ou ferimentos pessoais.

• As crianças devem ser supervisionadas

de modo a assegurar-se de que estas não

brincam com o aparelho.

• Este produto destina-se a ser utilizado apenas

para o armazenamento de alimentos num

ambiente doméstico.

• Se for detectada uma fuga de gás, evite todas

as fontes de chama nua ou fontes potenciais

de ignição e areje a divisão em que o aparelho

se encontrar durante vários minutos.

CUIDADO

AVISO

4

Preparação

• Se sentir o odor de produtos

farmacêuticos ou de fumo proveniente do

frigoríﬁ co, desligue imediatamente a ﬁ cha de

alimentação da tomada e contacte o seu centro

de assistência técnica da Samsung Electronics.

- Contacte os seus agentes autorizados de

assistência técnica.

SINAIS DE CUIDADO DE

UTILIZAÇÃO

• Não coloque bebidas carbonatadas ou

com gás no compartimento do congelador.

Não coloque garrafas ou outro tipo de

recipientes de vidro no congelador.

- Quando o conteúdo destes recipientes

congelar, o vidro pode rachar e provocar

ferimentos pessoais.

• Para obter o melhor desempenho do

produto:

- Não coloque alimentos demasiado próximo

dos orifícios de ventilação na parte traseira

do aparelho uma vez que pode obstruir a

livre circulação de ar no compartimento do

congelador.

- Embrulhe os alimentos de forma adequada ou

coloque-os em recipientes estanques antes de

os colocar no congelador.

- Não coloque qualquer alimento introduzido

recentemente para congelamento perto de

alimentos já congelados.

• Cumpra os períodos de armazenamento

máximos e as datas de validade de produtos

congelados.

• Não existe necessidade de desligar o

congelador da fonte de alimentação eléctrica

se for ausentar-se por menos de três semanas.

Deve, no entanto, remover todos alimentos no

caso de ausentar por três ou mais semanas.

Desligue e limpe, lave e seque o congelador.

• Encha o depósito de água, cuvete de gelo e

cubos de água apenas com água potável.

• No caso do congelador ﬁ car daniﬁ cado

com a água, desligue a ﬁ cha de

alimentação da tomada e contacte o seu centro

de assistência técnica da Samsung Electronics.

SINAIS DE CUIDADOS DE

LIMPEZA

• Não pulverize água directamente no

interior ou no exterior do congelador.

- Existe um risco de incêndio ou de choque

eléctrico.

• Não pulverize gás inﬂ amável junto ao

congelador.

- Existe um risco de explosão ou incêndio.

• Retire todas e quaisquer matérias

estranhas ou poeiras dos pinos da ﬁ cha

de alimentação eléctrica. Não utilize, no entanto,

um pano húmido ou molhado quando estiver

a limpar a ﬁ cha, a remover quaisquer materiais

estranhos ou poeiras dos pinos da ﬁ cha de

alimentação eléctrica.

- Caso contrário, existe um risco de incêndio ou

de choque eléctrico.

• Não pulverize produtos de limpeza

directamente sobre o visor.

- As letras impressas no visor poderão sair.

• Desligue o congelador da tomada

eléctrica antes de o limpar ou de efectuar

quaisquer reparações.

SINAIS DE AVISO MUITO IM-

PORTANTES PARA ELIMINAÇÃO

• Quando eliminar este ou outros

congeladores, retire as portas/vedantes

das portas e o fecho da porta de modo a que

crianças pequenas e animais não possam

ﬁ car presos no interior. As crianças devem ser

supervisionadas de modo a assegurar-se de que

estas não brincam com o aparelho.

• Elimine o material da embalagem deste

produto de um modo amigo do ambiente.

•

Deixe as prateleiras no lugar de modo a que as

crianças não possam subir facilmente para o

interior. Assegure-se de que nenhum dos tubos

na parte traseira do aparelho está daniﬁ cado

antes de realizar a eliminação do produto.

•

O R600a ou R134a são utilizados como

agentes refrigerantes. Consulte a etiqueta do

compressor na parte traseira do aparelho e

a etiqueta de características no interior do

congelador para ver qual o agente refrigerante

utilizado para o seu congelador. Quando este

CUIDADO

AVISO

5

Preparação

produto tiver gás inﬂ amável agente refrigerante

R600a), contacte a sua respectiva autoridade

local para obter informação sobre a eliminação

segura deste produto. O ciclopentano é utilizado

como gás de sopro de isolamento. Os gases

existentes no material de isolamento requerem

procedimentos de eliminação especiais.

Contacte as suas respectivas autoridades

locais para obter informação relativamente

à eliminação ambientalmente segura deste

produto. Assegure-se de que nenhum dos tubos

na parte traseira dos aparelhos está daniﬁ cado

antes de realizar a eliminação do produto. Os

tubos deverão ser partidos num espaço aberto.

•

No caso deste aparelho conter agente

refrigerante isobutano (R600a), um gás natural

com elevada compatibilidade ambiental que

é, no entanto, também inﬂ amável. Quando se

transportar e instalar o aparelho, deve-se ter

cuidado para assegurar que nenhuma das peças

do circuito de refrigeração seja daniﬁ cada.

• A fuga de agente refrigerante dos tubos pode

provocar um incêndio ou provocar lesões nos

olhos. Se for detectada uma fuga, evite todas

as fontes de chama nua ou fontes potenciais

de ignição e areje a divisão em que o aparelho

se encontrar durante vários minutos.

• De modo a evitar a criação de uma mistura de

gás e ar inﬂ amável no caso de ocorrer uma

fuga no circuito de refrigeração, a dimensão

da divisão na qual se pode colocar o aparelho

deve depender da quantidade de agente

refrigerante utilizado. Nunca ligue um aparelho

que apresente sinais de estar daniﬁ cado.

No caso de dúvida, consulte o seu agente

autorizado. A divisão deve ter 1m³ de tamanho

por cada 8 g de agente refrigerante R600a no

interior do aparelho. A quantidade de agente

refrigerante no seu frigoríﬁ co especíﬁ co é

indicada na placa de identiﬁ cação no interior

do aparelho.

SUGESTÕES ADICIONAIS

PARA USO ADEQUADO

• Em caso de ocorrência de uma falha eléctrica,

contacte o departamento local da Companhia

Eléctrica e pergunte quanto tempo esta vai

durar.

- A maior parte das falhas eléctricas que

sejam corrigidas no espaço de uma ou duas

horas não irá afectar as temperaturas do

seu congelador. Contudo, deve minimizar o

número de vezes que abre a porta enquanto a

alimentação está desligada.

- Na eventualidade da falha eléctrica durar

mais de 24 horas, retire todos os alimentos

congelados.

• Se forem fornecidas chaves com o congelador,

estas deverão ser mantidas fora do alcance

das crianças e longe do aparelho.

• O aparelho pode não funcionar de forma

consistente (possibilidade de descongelamento

do conteúdo ou aumento da temperatura

no congelador) quando presente durante

um longo período de tempo abaixo da

extremidade fria do intervalo de temperaturas

para as quais o aparelho foi concebido.

• O seu aparelho é isento de criação de gelo,

o que signiﬁ ca que não existe a necessidade

de descongelar o seu aparelho manualmente,

uma vez que esta acção será realizada

automaticamente.

• O aumento de temperatura durante o

descongelamento pode estar em conformidade

com o requisito ISO. No entanto, se pretende

evitar um aumento indevido da temperatura

dos alimentos durante o descongelamento do

aparelho, embrulhe os alimentos congelados

em várias camadas de jornal.

• Oualquer aumento de temperatura

dos alimentos congelados durante o

descongelamento pode reduzir o seu tempo

de armazenamento.

índice

PREPARAÇÃO ……………………………………………………………………………… 06

FUNCIONAMENTO ………………………………………………………………………… 09

INFORMAÇÕES DIVERSAS ……………………………………………………………… 11

6

Preparação

Visão geral

7

Reguladores de altura

Utilizados para regular o nível hori-

zontal da arca congeladora.

2

Desodorizantes

Elimina odores desagradáveis do

interior da arca congeladora.

3

Recipientes

Utilizados para armazenar alimentos.

Ú

O design e a conﬁ guração do

recipiente podem variar consoante

o modelo da arca congeladora.

4

Visor e selecção de modos

Utilizados para seleccionar o modo de

armazenamento dos alimentos.

Ú

O controlo e a disposição do visor

podem variar consoante o modelo

da arca congeladora.

1

Portas esquerda e direita

Portas articuladas que formam uma

vedação hermética, mantendo a

temperatura no interior da arca con-

geladora.

5

Estrutura

6

Rodas

Rodas para facilitar o transporte da

arca congeladora.

Recipientes

1

2

3

4

5

6

7

Ú

Acessórios e recipientes encontram-se apenas disponíveis para venda num centro de assistência

técnica.

Recipiente RG2281*

8 EA

7

Preparação

Lista de veriﬁ cação da pré-instalação

Certiﬁ que-se de que existe espaço suﬁ ciente entre a arca

congeladora e paredes ou mobília próximas, e instale a arca

congeladora sobre uma superfície ﬁ rme e nivelada.

Antes de ser utilizada, esta arca congeladora tem de ser devi-

damente instalada e posicionada num local de acordo com as

instruções do manual.

X

Em particular, deixe no mínimo um espaço de 10 cm atrás da arca

congeladora.

Caso contrário, sempre que abrir a arca congeladora as portas poderão

bater na parede ou em qualquer mobília atrás da mesma daniﬁ cando-as.

X

O chão deve ser suﬁ cientemente ﬁ rme para aguentar o peso da arca

congeladora após estar completamente cheia de alimentos.

X

Se instalar a arca congeladora numa superfície inclinada ou num degrau

esta pode cair e consequentemente resultar em ferimentos.

Instale a arca congeladora num local em que a temperatura

ambiente se mantenha constante.

X

Os itens no interior da arca congeladora podem congelar e tornarem-se

moles se a temperatura ambiente for demasiado baixa.

A temperatura ambiente deve situar-se entre 5 ºC e 43 ºC.

X

Não instale a arca congeladora numa divisão com luz solar directa,

próxima de aparelhos de aquecimento ou em que a temperatura ambiente seja extremamente baixa.

Não coloque a arca congeladora sobre carpetes ou tapetes.

X

Isto impedirá a ventilação e provocará o sobreaquecimento do compartimento mecânico, resultando

em risco de incêndio e diminuindo o desempenho da arca congeladora.

X

Mantenha a abertura de ventilação da caixa do aparelho, ou da sua estrutura de montagem, desobs-

truída.

mais

10cm

mais

5cm

Antes de utilizar

Cortes de energia

X

Se possível, não abra as portas da arca congeladora durante a ocorrência de cortes de energia. Cortes

de energia que durem duas a três horas não afectarão signiﬁ cativamente o estado dos alimentos.

X

Assim que a energia seja restabelecida, a arca congeladora continuará a funcionar com as mesma

deﬁ nições anteriores ao corte de energia.

8

Preparação

[Vantagens de utilizar recipientes]

X

Os recipientes contêm tampas para que possa transportar os alimentos sem que seja necessário

retirar os recipientes pesados da arca congeladora.

[Causas de deformação do recipiente]

X

Colocar o recipiente ou a respectiva tampa em água a ferver ou secá-los à luz solar directa deformá-

los-á.

(Uma vez deformada, a tampa não fechará hermeticamente nem manterá os alimentos frescos.)

[Utilização dos recipientes]

Diagrama A: abrir o recipiente no interior da arca congeladora

X

Prenda o polegar e os dedos na aba do fecho e empurre no sentido da seta

rodando a aba.

Diagrama B: abrir o recipiente no exterior da arca congeladora

X

Agarre as abas conforme é apresentado no diagrama e separe-as utilizando os

polegares.

Diagrama C: fechar a tampa do recipiente.

X

Alinhe a tampa com o recipiente e feche as quatro abas.

Utilizar recipientes

X

Certiﬁ que-se de que as abas do recipiente se encontram fechadas antes de transportar o

recipiente.

A tampa pode soltar-se se as abas não estiverem devidamente fechadas. Se a tampa

sair, o recipiente cairá e poderá resultar em ferimentos. Segure sempre o recipiente com

as duas mãos durante o transporte.

X

Não mergulhe o recipiente ou a tampa em água a ferver nem os seque à luz solar directa.

X

A tampa de um recipiente que se encontre armazenado no modo de refrigeração

ou congelamento pode ser difícil de abrir devido à pressão de vácuo temporária acumula-

da no interior do recipiente. Para solucionar este problema, deixe o recipiente à tempera-

tura ambiente durante algum tempo.

9

Funcionamento

Controlos e visor

Ú

A arca congeladora da Samsung integra câmaras do lado esquerdo e direito que funcionam

de forma independente.

1 1

4

2 2

3

1

Botões [On/Off] ([Ligar/Desligar])

X

Se o botão [Lock/Unlock] ([Bloquear/Desbloquear]) se encontrar no estado desbloqueado,

pressione o botão [On/Off] ([Ligar/Desligar]) para ligar ou desligar a câmara correspondente.

X

Pressione um dos botões [On/Off] ([Ligar/Desligar]) das câmaras. Irá ouvir uma pequena melodia

enquanto a câmara liga. Pressione o botão novamente para desligar a câmara. O indicador "Off"

("Desligado") da câmara correspondente ligar-se-á.

X

As câmaras do lado esquerdo e direito podem ser ligadas ou desligadas de forma independente.

2

Botões [Left/Right] ([Esquerda/Direita])

X

Estes botões são utilizados para alterar o modo de funcionamento de cada câmara.

X

Pressione o botão [Left] ([Esquerda]) ou [Right] ([Direita]) para percorrer os modos na seguinte ordem:

Ref (Refrigeração)

l

Veg (Vergetais)

l

Soft (Congelamento suave)

l

Fre (Congelamento)

3

Indicador de temperatura ambiente

X

O indicador acende uma luz laranja se a temperatura ambiente for superior a 13 ºC e uma luz

verde se inferior a 13 ºC.

X

O indicador é activado sempre que um botão de controlo esteja a ser utilizado e automaticamente

desactivado após 10 segundos de inactividade.

4

Botão [Lock/Unlock] ([Bloquear/Desbloquear])

X

Pressione o botão [Lock/Unlock] ([Bloquear/Desbloquear]) para bloquear ou desbloquear os

controlos. Para desbloquear os controlos, tem de pressionar o botão durante 3 segundos. Para

bloquear os controlos, pressione o botão uma vez. Além disso, os controlos são automaticamente

bloqueados após 1 minuto de inactividade.

X

Desbloqueie

sempre os controlos ( ) antes de alterar o modo de funcionamento de

uma câmara.

X

Desbloqueie sempre os controlos antes de alterar o modo de funcionamento da

arca congeladora da Samsung.

X

Certiﬁ que-se de que utiliza o modo correcto para o tipo de alimentos que pretende arma-

zenar. Os modos de armazenamento e fermentação estão disponíveis para as câmaras do

lado esquerdo e direito.

X

Certiﬁ que-se sempre de que as portas da arca congeladora estão fechadas.

Se as portas não estiverem devidamente fechadas, os itens armazenados no interior da

arca congeladora podem estragar-se.

X

Não armazene alimentos no interior de uma câmara que não esteja ligada.

10

Funcionamento

Selecção de modos

1

Pressione o botão Lock/Unlock (Bloquear/Desbloquear) durante três segundos

para desbloquear os controlos.

X

Se o ícone Unlock (Desbloquear) aparecer no visor, signiﬁ ca que os controlos estão desblo-

queados.

X

Ligue a câmara que pretende utilizar pressionando o botão da câmara correspondente (se desliga-

do).

2

Seleccione um modo.

Para manter os vegetais frescos durante mais tempo

X

Ao utilizar os recipientes para kimchi para armazenar vegetais, não feche total-

mente as tampas.

X

A fruta e os vegetais podem congelar caso entrem em contacto com as paredes

interiores da arca congeladora. Lembre-se de utilizar os recipientes.

X

As maçãs irão ﬁ car castanhas se armazenadas no interior de um recipiente her-

mético.

Para manter a carne e o peixe frescos durante mais tempo

X

Armazene a carne e o peixe nas quantidades que pretende servir nos próximos 3

dias. Para armazenamento prolongado, utilize o modo Freeze (Congelamento).

X

Ao armazenar carne e peixe é possível que se forme algum gelo no interior da

arca congeladora.

Isto é causado pela abertura e fecho frequentes das portas da arca congeladora

ou o calor latente dos itens armazenados no interior da arca congeladora. Isto

não é uma avaria. O produto pode ser utilizado com segurança.

Armazenamento prolongado de carne e armazenamento de alimentos

congelados

X

É possível que se forme gelo no interior da câmara durante a utilização do modo

Freeze (Congelamento). Isto é um fenómeno

natural que ocorre em qualquer arca congeladora que utilize o mecanismo de

arrefecimento directo. Para instruções sobre como remover o gelo, consulte a

página 15.

X

No modo Freeze (Congelamento), o ar mais frio no interior da arca congeladora

pode diﬁ cultar a abertura da porta da câmara.

3

Pressione o botão Lock/Unlock (Bloquear/Desbloquear) para bloquear os controlos.

X

Em alternativa, aguarde um minuto e os controlos serão automaticamente bloqueados.

X

A abertura e fecho frequentes das portas da arca congeladora vão causar oscilações de

temperatura.

X

A temperatura correcta para armazenar fruta e vegetais varia consoante o tipo.

Armazene apenas quantidades que pretende servir nas próximas duas semanas.

11

Informações diversas

Limpeza e manutenção

Limpeza da arca congeladora e das vedações de borracha

X

Utilize um pano embebido em detergente neutro. Limpe os sulcos com um cotonete de algodão.

X

Limpe os controlos e o visor com um pano seco. Não utilize água nem detergente.

X

Os óleos e os insecticidas podem reagir com a superfície da arca congeladora. Com o passar do tem-

po, esta reacção provocará descoloração ou até mesmo ﬁ ssuras na superfície. Certiﬁ que-se de que

mantém a superfície da arca congeladora limpa de óleos e insecticidas.

X

Limpe o excesso de humidade com um pano seco.

Remover gelo e condensação

X

A utilização de objectos aﬁ ados ou força excessiva ao remover o gelo podem daniﬁ car as parede inte-

riores da arca congeladora.

X

Se a formação excessiva de gelo no interior da arca congeladora diﬁ cultar a remoção dos recipientes,

esvazie os recipientes e desligue a câmara. Aguarde 30 minutos e remova o gelo. Certiﬁ que-se de que

armazena os itens no interior dos recipientes na outra câmara ou no frigoríﬁ co.

X

O gelo dissolver-se-á com o tempo. Este processo diminuirá o desempenho da arca congeladora.

Certiﬁ que-se de que remove qualquer gelo que possa haver no interior da arca congeladora. Caso

contrário, os itens armazenados no interior da arca congeladora podem estragar-se.

Limpeza dos desodorizantes

X

Os desodorizantes são unidades semi-permanentes que não necessitam de ser substituídas.

X

Remova o desodorizante abrindo a porta, vire o gancho no centro do desodorizante para cima e, em

seguida, puxe a tampa do desodorizante para baixo. Limpe o desodorizante sempre que necessário e

monte-o novamente na ordem inversa.

X

Seque o desodorizante ao sol durante um dia para reactivar os agentes de desodorização.

Limpeza dos recipientes

X

Os recipientes novos podem cheirar a plástico. Lave-os completamente com um detergente neutro e

uma esponja antes de utilizar.

X

Se detectar um determinado odor no recipiente devido a uma utilização normal, adicione pequenos

pedaços de vegetais verdes e coloque-o de parte com a tampa fechada durante cerca de um dia, ou

encha com água utilizada para lavar arroz e esfregue o interior do recipiente com uma esponja para

remover o cheiro.

X

Numa utilização a longo termo, os recipientes podem absorver as cores e os odores dos alimentos

neles armazenados.

X

Não utilize uma escova, esfregão, peça de roupa áspera ou qualquer ferramenta abrasiva

para limpar o interior ou exterior da arca congeladora.

X

Assim que terminar a limpeza, certiﬁ que-se de que o cabo de alimentação não se encontra daniﬁ -

cado e de que a ﬁ cha de alimentação se encontra devidamente introduzida na tomada eléctrica.

X

Não coloque as mãos debaixo da arca congeladora. Há peças aﬁ adas que podem causar

ferimentos.

X

Não coloque o recipiente ou a tampa em água quente (50 ºC) ou a ferver.

X

Se não pretender utilizar a arca congeladora durante um longo período de tempo ou

quando limpar, desligue a ﬁ cha de alimentação, abra as portas para permitir que o interior

seque e limpe o interior com um pano seco.

X

Não pulverize água directamente sobre a arca congeladora.

X

Não utilize benzeno, diluente, lixívia, álcool ou acetona na limpeza.

X

Não limpe o visor com um pano molhado.

Desligue sempre a ﬁ cha de alimentação antes de iniciar a limpeza da arca congeladora. Caso contrário, pode resultar em

risco de choque eléctrico. Certiﬁ que-se de que as peças amovíveis estão limpas e secas antes de montá-las novamente.

12

Informações diversas

Resolução de problemas

Problema Solução

A arca congeladora não

funciona.

- Veriﬁ que a ligação da ﬁ cha de alimentação.

- Veriﬁ que se a câmara que pretende utilizar se encontra ligada.

- A unidade do compressor irá ligar-se e desligar-se repetidamente para

manter os níveis de temperatura no interior da arca congeladora. Esta

situação é normal.

A temperatura no inte-

rior da arca congelado-

ra é muito alta.

- Veriﬁ que a ligação da ﬁ cha de alimentação.

- A luz solar directa e aparelhos de aquecimento podem diminuir o

desempenho da arca congeladora. Certiﬁ que-se de que instala a arca

congeladora afastada da luz solar directa e de aparelhos de aqueci-

mento.

- Deixe, no mínimo, um espaço de 10 cm entre a arca congeladora e as

paredes na parte posterior e laterais.

Formação de gelo/con-

densação nas paredes

interiores.

- A arca congeladora integra um mecanismo de arrefecimento directo

para garantir

as melhores condições de armazenamento de alimentos. A formação

de gelo e a condensação no interior das câmaras são um fenómeno

natural deste mecanismo de arrefecimento. (Causadas pela corrente

de convecção.)

- A formação de gelo e condensação podem ocorrer se a temperatura

ambiente ou o nível de humidade for elevado; as portas da arca conge-

ladora forem deixadas abertas durante um longo período de tempo ou

forem abertas e fechadas demasiadas vezes.

- É possível que se forme algum gelo no interior do produto devido à

regulação do nível de humidade para manter os alimentos frescos. Isto

não é uma avaria.

A parte frontal/posterior

da arca congeladora

está quente.

- A arca congeladora utiliza tubos de aquecimento de forma a evitar

condensação. Além disso, a arca congeladora pode ﬁ car quente na

primeira utilização ou durante o Verão. Isto não é uma avaria.

Os alimentos armaze-

nados na arca congela-

dora estão congelados.

- Os itens armazenados no interior da arca congeladora podem congelar

se a temperatura ambiente ao redor da arca congeladora for muito

baixa.

- A arca congeladora integra um mecanismo de arrefecimento directo,

que provocará o congelamento da fruta e vegetais caso entrem em

contacto directo com as paredes no interior das câmaras. Armazene

fruta e vegetais em recipientes com as tampas fechadas e armazene

os itens que podem congelar facilmente longe das paredes interiores.

- Embrulhar os itens em papel impede que ﬁ quem moles e possibilita o

seu armazenamento durante mais tempo.

Consigo ouvir o som de

água a correr.

- Pode ser o som do refrigerante ou gelo no interior do produto a derre-

ter. Isto não é uma avaria.

13

Informações diversas

Problema Solução

A arca congeladora

está a fazer barulhos/

estalinhos.

- A arca congeladora faz barulho quando a temperatura interna baixa ou

aumenta, os seus componentes são activados ou desactivados, e sem-

pre que a energia é cortada ou restabelecida. Isto não é uma avaria.

Acabei de comprar a

arca congeladora, mas

o interior está molhado.

- A humidade resulta dos testes de desempenho efectuados na fábrica.

Isto não é uma avaria e não signiﬁ ca que seja um produto em segunda

mão.

A arca congeladora tem

um cheiro estranho.

- Os itens armazenados durante um longo período de tempo também

podem causar odores.

- Os desodorizantes podem estar sujos e por conseguinte incapazes de

remover eﬁ cazmente os odores. Tente limpá-los.

Os controlos da arca

congeladora não res-

pondem.

- Desbloqueie os controlos pressionando o botão Lock/Unlock (Bloquear/

Desbloquear).

- Veriﬁ que se a câmara que pretende utilizar se encontra ligada.

O visor apresenta le-

tras.

- Esta situação ocorre sempre que há um problema com o sensor de

temperatura do produto. Contacte o centro de assistência técnica.

Limites da temperatura ambiente

Este frigoríﬁ co foi concebido para funcionar em temperaturas ambientes especiﬁ cadas

pela classe de temperatura indicada na placa de classiﬁ cação.

Classe Símbolo

Intervalo de temperatura ambiente (°C)

Temperado alargado SN +10 a +32

Temperado N +16 a +32

Subtropical ST +16 a +38

Tropical T +16 a +43

As temperaturas internas podem ser afectadas por factores, tais como, a localiza-

ção do frigoríﬁ co, temperatura ambiente e frequência com que abre a porta. Regule a

temperatura conforme seja necessário de forma a compensar os factores referidos.

A página está carregando ...

Samsung RG2281RCAWB Manual do usuário

Samsung RG2281RCAWB Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos