AD6 CIC IF
Guia do usuário
2
Conteúdo
Bem-vindo 4
Seus aparelhos auditivos 5
Tipo de aparelho 5
Conheça seus aparelhos auditivos 5
Componentes e nomes 6
Programas de audição 7
Recursos 8
Baterias 9
Tamanho da bateria e dicas de manuseio 9
Subituição das baterias 10
Uso diário 11
Ligar e desligar 11
Inserir e remover os aparelhos auditivos 12
Ajuar o volume 15
Mudar de programa de audição 16
Situações auditivas especiais 17
No telefone 17
Manutenção e cuidados 18
Aparelhos auditivos 18
Peças auriculares 19
Manutenção profissional 22
4
Bem-vindo
Obrigado por ter escolhido nossos aparelhos auditivos
para acompanhar você na sua vida diária. Como tudo o
que é novo, pode levar um pouquinho de tempo para que
você se familiarize com eles.
Ee guia, juntamente com o suporte do seu Profissional
de Saúde Auditiva, ajudará você a compreender as
vantagens e a maior qualidade de vida que seus
aparelhos auditivos oferecem.
Para ter o máximo benefício com seus aparelhos
auditivos, recomenda-se que você os use todos os dias,
o dia inteiro. Isso ajudará você a se adaptar a eles.
CUIDADO
É importante ler ee guia do usuário e o manual
de segurança com atenção e por completo. Siga
as informações de segurança para evitar danos ou
lesões.
5
Seus aparelhos auditivos
Ee guia do usuário descreve recursos opcionais
que seus aparelhos auditivos podem ter ou não.
Peça que seu Profissional de Saúde Auditiva
indique os recursos válidos para seus aparelhos
auditivos.
Tipo de aparelho
Seus aparelhos auditivos são usados no ouvido externo.
Os aparelhos não se deinam ao uso por crianças com
menos de 3 anos de idade ou por pessoas com idade de
desenvolvimento de menos de 3 anos de idade.
A funcionalidade sem fio permite recursos audiológicos
avançados e a sincronização entre seus dois aparelhos
auditivos.
Conheça seus aparelhos auditivos
Seus aparelhos auditivos não têm nenhum controle.
Você também pode perguntar ao seu Profissional
de Saúde Auditiva se eá disponível um aplicativo
para smartphone para controlar seus aparelhos.
6
Componentes e nomes
➋
➊ Peça auricular
(Click Sleeve)
➋ Microfone
➌ Compartimento
da bateria
(interruptor liga/desliga)
➍ Cordão de remoção
7
É possível usar as seguintes peças auriculares padrão:
Peças auriculares padrão Tamanho
Click Sleeve (com ventilação
ou fechada)
Click Dome™ individual
(aberto ou fechado)
Click Dome semiaberto
Click Dome duplo
É possível trocar as peças auriculares padrão com toda a
facilidade. Leia mais na seção “Manutenção e cuidados”.
Programas de audição
1
2
3
4
5
6
Leia mais na seção “Mudar de programa de audição”.
8
Recursos
O atraso de ativação permite uma inserção de
aparelhos auditivos sem microfonia.
Leia mais na seção “Ligar e desligar”.
O recurso de zumbido terapêutico gera um som
que dirai você do seu zumbido.
9
Baterias
Quando a bateria eiver com pouca carga, o som ficará
mais fraco ou você escutará um sinal de alerta. É o tipo
de bateria que determina quanto tempo você terá para
subituir a bateria.
Tamanho da bateria e dicas de manuseio
Consulte seu Especialia em Cuidados Auditivos sobre
as baterias recomendadas.
Tamanho da bateria: 10
● Sempre use baterias de tamanho correto para seus
aparelhos auditivos.
● Se não pretender usar os aparelhos auditivos por
vários dias, remova as baterias.
● Sempre tenha baterias reserva com você.
● Remova as baterias gaas imediatamente e siga
as regras locais de reciclagem para o descarte das
baterias.
10
Subituição das baterias
Remover a bateria:
XAbra o compartimento
da bateria.
XRemova a bateria
manualmente.
Inserir a bateria:
XSe a bateria tiver um filme protetivo,
remova-o apenas quando eiver pronto
para usar a bateria.
XInsira a bateria com o
símbolo “+” voltado para
cima.
XFeche cuidadosamente o compartimento da bateria.
Se sentir resiência, a bateria não eá corretamente
inserida.
Não tente forçar o fechamento do compartimento da
bateria. Isso pode danificá-lo.
11
Uso diário
Ligar e desligar
Você tem as seguintes opções para ligar ou desligar
seus aparelhos auditivos.
Por meio do compartimento da bateria:
XLigar: Feche o compartimento da bateria.
Eão definidos o volume e o programa padrão de
audição.
XDesligar: Abra completamente o compartimento da
bateria.
Ao usar os aparelhos auditivos, um bipe de alerta pode
indicar quando um aparelho é ligado ou desligado.
Quando o atraso de ativação eiver ativado, os
aparelhos auditivos ligam após um intervalo de vários
segundos. Durante ee tempo, você pode introduzir
os aparelhos auditivos nos ouvidos sem ouvir uma
microfonia desagradável.
A funcionalidade de “atraso de ativação” pode ser
ativada pelo seu Profissional de Saúde Auditiva.
12
Inserir e remover os aparelhos auditivos
CUIDADO
Risco de lesões!
XUtilize sempre o aparelho auditivo com uma
peça auricular.
XCertifique-se de que a peça auricular eá
completamente encaixada.
Inserir o aparelho auditivo:
XIdentifique os aparelhos auditivos direito e esquerdo,
de modo que você os insira no ouvido correto. A
marcação ou a cor do aparelho auditivo indica o lado:
vermelho, “R” impresso = ouvido direito
azul, “L” impresso = ouvido esquerdo
XTome cuidado para que a aba da Click Sleeve
se sobreponha corretamente à linha impressa no
aparelho auditivo.
correto incorreto
13
XSegure o aparelho auditivo corretamente antes
de inseri-lo: Pree atenção especial ao cordão de
remoção, que indica a parte inferior. A seta impressa
no aparelho auditivo deve ear apontada para cima.
L R
XEmpurre cuidadosamente
o aparelho auditivo no
canal auditivo.
XRode-a ligeiramente até
ear bem encaixada.
Abra e feche a boca para
evitar o acúmulo de ar no
canal auditivo.
CUIDADO
Risco de lesões!
XInsira o aparelho auditivo com cuidado e não a
uma profundidade excessiva no ouvido.
14
● Pode ser útil inserir o aparelho auditivo direito
com a mão direita e o aparelho auditivo
esquerdo com a mão esquerda.
● Se tiver dificuldades para introduzir o aparelho
auditivo, utilize a outra mão para puxar
cuidadosamente o lóbulo da orelha para baixo.
Io abre o canal auditivo e facilita a inserção do
aparelho auditivo.
Remover o aparelho auditivo:
AVISO
Nunca puxe a porta do compartimento da bateria
para retirar o aparelho auditivo. Io pode danificar
o aparelho auditivo.
XEmpurre ligeiramente a parte de trás da orelha para
soltar o aparelho auditivo.
XRemova o aparelho auditivo puxando o cordão de
remoção na direção da parte traseira da cabeça.
CUIDADO
Risco de lesões!
XEm casos muito raros, a peça auricular pode
permanecer no ouvido ao se retirar o aparelho
auditivo. Se io acontecer, a peça auricular
deverá ser retirada por um médico.
Limpe e seque os aparelhos auditivos após o uso. Leia
mais na seção “Manutenção e cuidados”.
15
Ajuar o volume
Seus aparelhos auditivos ajuam automaticamente o
volume para a situação auditiva.
XSe preferir o ajue de volume manual, utilize a opção
do controle remoto.
Um sinal opcional pode indicar a alteração do volume.
16
Mudar de programa de audição
Dependendo da situação auditiva, seus aparelhos
auditivos ajuam automaticamente o som.
Seus aparelhos auditivos também podem ter diversos
programas de audição que permitem que você altere o
som, se necessário. Um bipe de sinalização opcional
pode indicar a alteração do programa.
XPara mudar de programa de audição manualmente,
utilize uma opção de controle remoto.
Consulte a seção “Programas de audição” para ver a
lia dos seus programas de audição.
17
Situações auditivas especiais
No telefone
Quando eiver falando no telefone, gire
ligeiramente o receptor para que ele
não cubra completamente a orelha.
Programa Telefone
Você pode preferir um determinado volume ao utilizar o
telefone. Peça que seu Profissional de Saúde Auditiva
configure um programa para telefone.
XPasse para o programa Telefone sempre que eiver
falando no telefone.
Se houver um programa Telefone configurado para
seu aparelho auditivo, io é indicado na seção
“Programas de audição”.
18
Manutenção e cuidados
Para evitar danos, é importante que você cuide dos seus
aparelhos auditivos e siga algumas regras básicas, que
logo se tornarão parte da sua rotina diária.
Aparelhos auditivos
Secagem e armazenamento
XSeque seus aparelhos auditivos de um dia para o
outro.
XPara períodos mais longos sem uso, guarde o
aparelho auditivo em um ambiente seco com o
compartimento da bateria aberto e as baterias
removidas.
XPeça mais informações ao seu Profissional de Saúde
Auditiva.
Limpeza
Por razões de higiene e para manter a funcionalidade,
limpe seus aparelhos auditivos diariamente.
XLimpe os aparelhos auditivos diariamente com um
lenço macio e seco.
XNunca use água corrente nem mergulhe
os dispositivos na água.
XNunca aplique pressão ao fazer a
limpeza.
XConsulte seu Profissional de Saúde Auditiva sobre
19
produtos de limpeza recomendados, kits de cuidados
especiais e outras informações sobre como manter
seus aparelhos auditivos em boas condições.
Peças auriculares
Limpeza
Pode ocorrer acúmulo de cerúmen (cera de ouvido) nas
peças auriculares. Isso pode afetar a qualidade do som.
Limpe as peças auriculares diariamente.
XLimpe a peça
auricular
logo após
a remoção
com um lenço
macio e seco.
Isso evita que
o cerúmen
seque e
endureça.
XAperte a ponta da peça
auricular.
Subituição
Subitua as peças auriculares padrão aproximadamente
a cada três meses. Subitua-as mais cedo, se notar
20
rachaduras ou outras alterações. O procedimento de
subituição de peças auriculares padrão depende
do tipo de peça auricular. Seu Profissional de Saúde
Auditiva anotou seu tipo de peça auricular na seção
“Componentes e nomes”.
Subituição das Click Sleeves
XSegure a Click Sleeve com os dedos e puxe-a. Se
não conseguir segurá-la, vire-a de dentro para fora e
puxe-a.
XTenha cuidado especial
para que a nova Click
Sleeve se encaixe com
um clique nítido.
click
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
