Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário ii
PT
Vista inferior
Vista superior
Bocal de spray de
jato de precisão
Alça de
transporte fácil
Botão SPOT Clean
Sensor RCON
Sensor de
acoplamento
traseiro
Botão HOME
Trava da tampa
Acesso ao tanque
Estação de carregamento Home Base
Botão CLEAN
Botão de ejeção
de almofada
Câmera
Tanque
Tampa do
tanque
Abertura
da tampa
Trava da
tampa
Alça do
tanque
dobrável
Armazenamento
do cabo
Janela do
sensor IR
Contatos de
carregamento
Bandeja de
gotejamento
removível
Sensores de
desnível
Esteiras de
almofada
Leitor de calço
Almofada de
limpeza
Rodas
Sensores
de desnível
Contatos de
carregamento
Sobre a limpeza do robô Braava jet
™
m6
Consulte o Guia de segurança para garantir a operação segura do Braava jet
™
m6
3 Para obter mais informações, acesse global.irobot.com
Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário 4
PTPT
Introdução
0,5 m
0,5 m
1,5 m
Prepare-se
Para começar, você precisará do
robô, da estação de carregamento,
da bandeja de gotejamento e do
cabo de alimentação.
1
Posicione a estação de carregamento e ligue na tomada
Escolha uma área próxima a uma
tomada em uma área com boa
cobertura do sinal Wi-Fi.
Coloque a bandeja de gotejamento
sobre a frente da estação de
carregamento.
Deslize o robô sobre os contatos da
estação de carregamento para ativar
a bateria. O anel de luz acenderá e,
depois de alguns minutos, um som
avisará que o ele está ativado.
Conecte o robô ao Aplicativo iRobot
HOME para permitir o controle
remoto, a personalização da
limpeza e a atualização do software
do robô.
Coloque a bandeja de
gotejamento
Ative o robô Conecte e atualize
2 3 4 5
iRobot HOME
ALERTA: Para evitar o risco de o robô cair em escadas, confira se a estação de
carregamento está posicionada a pelo menos 1,2 m de distância das escadas.
Ligue o cabo de alimentação à
estação de carregamento e, em
seguida, à tomada da parede.
Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário 6
PT
5 Para obter mais informações, acesse global.irobot.com
PT
Abasteça o tanque
Deslize a almofada de limpeza molhada ou
de limpeza seca para baixo do robô.
Coloque uma almofada de limpeza
Tipos de almofadas de limpeza
Solução de limpeza
Quando estiver fazendo a limpeza molhada,
você poderá adicionar a Solução de Limpeza
para Pisos de Superfície Dura Braava jet
™
ao
tanque antes de adicionar água. Esse produto
é um concentrado apropriado para todos os
tipos de pisos bem selados.
Almofada de limpeza molhada
de uso único
Almofada de limpeza
molhada lavável (Microfibra)
Almofada de limpeza seca
de uso único
Almofada de limpeza seca
lavável (Microfibra)
Pressione o botão na frente do robô para
retirar a almofada de limpeza.
Importante: A Solução de Limpeza para
Pisos de Superfície Dura Braava jet
™
é a única
solução que pode ser usada com segurança
na limpeza do robô. Não utilize outras soluções
de limpeza.
Almofadas de limpeza molhada
Almofadas de limpeza seca
6
Remova o tanque do robô. Adicione a Solução de Limpeza
para Pisos de Superfície Dura
Braava jet
™
(se a estiver usando).
Então, abasteça totalmente com água.
7
6 tampas cheias
por tanque
Varejo:
Tamanho total
(Vendido
separadamente)
Tamanho
da amostra
(Incluso na caixa)
1/2 garrafa
por tanque
6 tampas cheias
por tanque
Varejo:
Tamanho total
(Vendido
separadamente)
Tamanho
da amostra
(Incluso na caixa)
1/2 garrafa
por tanque
2 onças fluidas
59 mL
13 onças fluidas
385 mL
7 Para obter mais informações, acesse global.irobot.com
Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário 8
PTPT
Limpeza
Use o robô frequentemente para manter seus pisos em perfeitas
condições.
• O robô explorará e limpará automaticamente sua casa, movendo-
se de forma metódica pelo piso, com a repetição das passagens
a fim de assegurar que cada área do piso seja limpa três vezes. Se
você precisar de uma limpeza mais rápida ou, por outro lado, de
uma limpeza mais profunda do que esse padrão, ou se quiser ajustar
o volume de água borrifado, altere as preferências de limpeza no
Aplicativo iRobot HOME.
• O robô retornará à estação de carregamento no final de uma tarefa
de limpeza sempre que precisar recarregar ou quando o tanque
precisar ser reabastecido.
Observação: Se o texto "CLEAN" estiver piscando durante o carregamento,
significa que o robô está no meio de uma tarefa de limpeza e a retomará
automaticamente de onde parou depois de recarregado.
• Para enviar o robô de volta à estação de carregamento, toque em
(home). Um anel de luz azul padrão indicará que o robô está
procurando a estação de carregamento. Esse recurso só irá funcionar
se o robô começar o trabalho da estação de carregamento.
Fazendo a limpeza com o robô Braava jet
™
m6
Carregamento
• Deslize o robô sobre os contatos da estação de carregamento
para ativar a bateria.
Observação: O robô vem com uma carga parcial, mas recomendamos
que você carregue-o por 3 horas antes de iniciar a primeira tarefa de
limpeza.
• O indicador do anel de luz mostrará o status do carregamento
atual. Ele se apagará depois de 1 minuto para economizar energia,
mas acenderá novamente se você pressionar CLEAN. Essas
informações também podem ser vistas no Aplicativo iRobot HOME.
• O robô usa uma pequena quantidade de energia sempre que está
na estação de carregamento. Você pode colocar o robô em um
estado de menos consumo de energia quanto não estiver em uso.
Para obter instruções e mais detalhes sobre este Modo de espera
de energia reduzida, consulte o Aplicativo iRobot HOME.
• Para guardar por longos períodos, desligue o robô, removendo-o
da estação de carregamento e pressionando o botão (home)
por 10 segundos. Guarde o robô em um local fresco e seco.
Anel de luz durante o carregamento
Contínuo: totalmente carregado
Piscando: carregando
Basta pressionar CLEAN
Toque para iniciar/pausar/retomar
Pressione por 3 segundos para fina-
lizar uma tarefa para desativar o robô
Pressione por 10 segundos para
reiniciar
Bateria de íon de lítio
Para obter melhores resultados, use apenas a bateria de íon de lítio
iRobot fornecida com o robô Braava jet
™
m6.
ALERTA: As baterias de íon de lítio e os produtos que contêm baterias
de íon de lítio estão sujeitos a regulamentações rigorosas de transporte.
Se você precisar enviar este produto (com a bateria incluída) para
manutenção, transporte ou por qualquer outro motivo, DEVERÁ seguir as
instruções de remessa a seguir.
• A bateria DEVE ser desligada antes do envio.
• Desligue a bateria removendo o robô da estação de carregamento e
pressionando o botão (home) por 10 segundos. Todos os indicadores
serão desativados.
• Coloque o produto na embalagem original.
• Envie apenas por transporte terrestre (não use transporte aéreo).
• Se você precisar de assistência adicional, entre em contato com nossa
equipe de Atendimento ao cliente.
Anel de luz
vermelha
Bateria fraca. Carregue o
aparelho.
Solução de problemas
• O robô indicará que algo está
errado reproduzindo um alerta de
áudio e acendendo o indicador do
anel de luz em vermelho. Pressione
CLEAN para obter detalhes.
Suporte adicional e vídeos
instrutivos estão disponíveis no
Aplicativo iRobot HOME.
• Após 90 minutos de inatividade
fora da estação de carregamento,
o robô terminará sua tarefa de
limpeza automaticamente.
Dicas para otimizar o desempenho
• O robô trabalha melhor quando usado com o Aplicativo iRobot
HOME.
• Para obter um desempenho de limpeza superior,
recomendamos que você aspire primeiro para colher sujeira e
detritos grandes antes de usar o Braava jet
™
.
• O robô só funciona com as almofadas Braava jet
™
da série m,
que são feitas especificamente para os robôs Braava jet
™
série
m.
• Use uma almofada nova para cada tarefa de limpeza e não a
molhe antes do uso.
• Mantenha a estação de carregamento ligada à tomada e a
área em volta dela livre.
• Use a Barreira de modo duplo Virtual Wall
™
para manter o robô
nos lugares que você deseja limpar, e fora daqueles que não
quer. (Vendido separadamente)
• Com o Aplicativo iRobot HOME, você pode ajustar as
preferências de limpeza para modificar a profundidade, a
velocidade e a cobertura da limpeza.
• Quando o robô perceber que o tanque precisa ser abastecido,
o indicador do anel de luz se acenderá em vermelho fazendo
um movimento de varredura na direção da trava da tampa.
• Limpe áreas menores (1 m
2
/3,3 pés
2
) posicionando o robô no
centro inferior do espaço no qual você gostaria de focar. Toque
em (SPOT Clean) para iniciar a limpeza.
9 Para obter mais informações, acesse global.irobot.com
Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário 10
PTPT
Cuidados e manutenção
Limpeza dos sensores e do leitor
de almofada
Limpe os sensores na parte
inferior do robô com um pano
úmido.
Limpeza das rodas
Retire todos os restos visíveis ou pelos
que se junta ao redor das rodas.
Importante: Não borrife a solução
de limpeza nem água nos sensores
ou na abertura do sensor.
Limpeza do corpo do robô
Limpe com um pano úmido.
Limpeza do tanque
Se você notar algum odor proveniente
do tanque
Abasteça o tanque com água
morna.
Não use água fervente.
Feche a tampa e agite
levemente o tanque.
2
3
Remova o tanque do robô.
1
Limpeza da bandeja de gotejamento
Remova o robô da estação de
carregamento.
Lave cuidadosamente a almofada com
água morna.
Cuidados com as almofadas de
limpeza laváveis
1
2
3
4
Lave o tanque e repita conforme
necessário.
Coloque o robô de volta na estação
decarregamento.
4
5
Limpe a bandeja de gotejamento com
um pano úmido ou com água morna em
uma pia.
Seque completamente a bandeja de
gotejamento antes de recolocá-la na
estação de carregamento.
Observação: Você pode limpar as almofadas
laváveis de duas formas: à mão ou à máquina.
Lavagem à mão
Lave usando o ciclo morno e seque ao ar livre.
Não coloque em secadora. Não lave com
peças delicadas.
Lavagem à máquina
Separe a bandeja de gotejamento
levantando-a da estação de
carregamento.
11 Para obter mais informações, acesse global.irobot.com
Braava jet
™
m6 - Guia do proprietário 12
PTPT
EUA e Canadá
Se você tiver dúvidas ou comentários sobre o robô Braava jet
™
,
entre em contato com a iRobot antes de entrar em contato com
umrevendedor.
Você pode começar acessando www.irobot.com para obter dicas
de suporte, ver as perguntas frequentes e obter informações sobre
acessórios. Essas informações também podem ser encontradas no
Aplicativo iRobot HOME. Se você precisar de assistência adicional,
ligue para a nossa equipe de Atendimento ao cliente no número
(877)855-8593.
Horário do Atendimento ao cliente da iRobot2
• De segunda a sexta-feira, das 9h às 21h, horário do leste dos EUA
• Aos sábados e domingos, das 9h às 18h, Horário do leste dos EUA
Fora dos EUA e do Canadá
Acesse www.global.irobot.com para:
• Saiba mais sobre a iRobot em seu país.
• Obtenha dicas para melhorar o desempenho do robô Braava jet
™
.
• Obtenha respostas para suas perguntas.
• Entre em contato com o centro de suporte local.
iRobot Atendimento ao cliente
©2019 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Todos os direitos reservados.
iRobot, Braava jet e Virtual Wall são marcas comerciais registradas da iRobot Corporation, nos
Estados Unidos e em outros países. App Store é marca comercial da Apple, Inc., registrada nos
EUA e em outros países. Google Play é marca comercial da Google, Inc. Wi-Fi e o logotipo Wi-Fi
são marcas comerciais registradas da Wi-Fi Alliance.
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras
da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1)
este dispositivo não deve causar interferência prejudicial e (2) este
dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferências que possam causar a operação indesejada.
Este aparelho está em conformidade com os padrões RSS isentos
de licença da Industry Canada. A operação está sujeita às duas
condições a seguir: (1) este aparelho não deve causar interferência e
(2) deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que
possam causar a operação indesejada do aparelho.
• Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela
iRobot Corporation podem invalidar a autoridade do usuário de
operar o equipamento.
• Este equipamento foi testado e está em conformidade com os
limites de um aparelho digital Classe B, relativos à parte 15 das
Regras da FCC, bem como as Regras ICES-003. Esses limites foram
criados para oferecer proteção razoável contra interferência
prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento
gera, usa e pode irradiar energia por radiofrequência e, se não for
instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar
interferência prejudicial às comunicações de rádio. Entretanto,
não há garantia de que não ocorrerá interferência à comunicação
de rádio em uma determinada instalação. Se este equipamento
causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou TV, o que
pode ser determinado ao ligar e desligar o aparelho, o usuário
deverá tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das
medidas a seguir:
• Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.
• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
• Ligar o equipamento em uma tomada ou circuito diferente do
qual o receptor está ligado.
• Consultar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente
para obter ajuda.
• De acordo com os regulamentos da Industry Canada, este
transmissor de rádio pode operar apenas usando uma antena de
um tipo e ganho máximo (ou menor) aprovado para o transmissor
da Industry Canada. Para reduzir possíveis interferências de rádio
para outros usuários, o tipo de antena e seu ganho devem ser
escolhidos de forma que a potência equivalente isotropicamente
irradiada (EIRP) não seja maior do que a necessária para a
comunicação bem-sucedida.
• Declaração de exposição à radiação FCC: este produto está em
conformidade com a FCC §2.1093(b) para limites de exposição
de RF portáteis, estabelecidos para um ambiente não controlado
e é seguro para a operação pretendida, conforme descrito neste
manual.
• Declaração de exposição à radiação ISED: este produto está em
conformidade com o Canadian Standard RSS-102 para limites de
exposição de RF portáteis, estabelecidos para um ambiente não
controlado e é seguro para a operação pretendida, conforme
descrito neste manual.
Para reciclagem de baterias, acesse call2recycle.org;
ou ligue para 1-800-822-8837
Informações regulatórias
Modelo regulatório: RMA-Y1
WC#: 4641037
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
iRobot Braava jet m6 Series Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
iRobot Braava jet® Manual do proprietário
-
iRobot Roomba® i Series Manual do proprietário
-
-
-
-
iRobot Braava® 300 Series Manual do proprietário
-
-
iRobot Braava jet m6 Series Manual do proprietário
-
-
iRobot Roomba i Series Manual do proprietário