Bticino 391677 Instruções de operação

Bticino
Marca
Bticino
Modelo
391677
Tipo
Instruções de operação
A página está carregando ...
A página está carregando ...
ES
Seguridad del producto
Atención Especificaciones
- La instalación y el ajuste de esta telecámara deben
ser efectuadas por personal calificado.
- No abra la telecámara, existe el riesgo de sacudidas
eléctricas.
- Las telecámaras a baja tensión se deben alimentar
con un alimentador con tensión estabilizada.
Esta gama de telecámaras se ha realizado para apli-
caciones TVCC y no para otras finalidades.
Utilice estas telecámaras sólo en condiciones de
temperatura de (-10) – (+50) °C.
No utilice telecámaras con tensiones diferentes de
las especificadas.
Dispositivo de captura de la imagen 1/3” CCD; 2:1 entrelazado
Pixeles totales PAL: 795 (H) x 596 (V); NTSC: 811(H) x 508 (V)
Píxeles efectivos PAL: 752 (H) x 596 (V); NTSC: 768 (H) x 494 (V)
Sistema de exploración 625 líneas PAL, 25 tramas/s; 525 líneas NTSC, 30 tramas/s
Sistema de sincronización incorporado
Resolución horizontal > 540 líneas TV
Control obturador electrónico PAL: 1/50 s –1/100000 s; NTSC: 1/60 s –1/100000 s
Gama 0,45
Iluminación mínima 0,5 lux; F: 1,8; IR ON: 0 lux
Nivel de salida de vídeo 1 Vpp; 75 Ω; compuesto
Relación señal ruido del vídeo 48 dB (AGC off)
Balanceo de blancos Automático (2500 – 9500 °K)
Compensación del contraluz Si
Módulo de conmutación de corte IR Opcional
Longitud de onda IR 850 nm
Distancia de proyección del IR 100 m
Ángulo de proyección del IR 40 – 10 °
Lentes varifocales 7,5 – 50 mm iris automático
Temperatura de funcionamiento (-10) – (+50) °C
Temperatura de almacenaje (-30) – (+80) °C
Alimentador 100 – 240 Vac
Corriente absorbida Máx. 250 mA con led ON
Índice de protección IP66
Dimensiones 290 x 176 x 146 mm
Peso 3500 g
NL
Veiligheid van het product
Opgelet Technische karakteristieken
- De installatie en het ijken van deze televisiecamera
moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd
personeel.
- De televisiecamera niet openen, er is gevaar voor
elektrische schokken.
- De televisiecamera’s aan lage spanning moeten
gevoed worden door een voeder met gestabili-
seeerde spanning.
Deze gamma van televisiecamera’s werd gereali-
seerd voor toepassingen TVCC en niet voor andere
gebruiken.
Deze televisiecamera’s alleen gebruiken in tempera-
tuursomstandigheden van (-10) – (+50) °C.
De televisiecamera’s niet gebruiken met spanningen
die verschillen van diegene die aangegeven zijn.
Inrichting beeld 1/3” CCD; 2:1 verbonden
Totaal elementen beeld PAL: 795 (H) x 596 (V); NTSC: 811(H) x 508 (V)
Concrete elementen beeld PAL: 752 (H) x 596 (V); NTSC: 768 (H) x 494 (V)
Systeem van scanning PAL 625 lijnen, 25 beelden/s; NTCS 525 lijnen, 30 beelden/s
Systeem van synchronisatie Intern
Horizontale resolutie > 540 TV-lijnen
Elektronische controle shutter PAL: 1/50 s –1/100000 s ; NTSC: 1/60 s –1/100000 s;
Gamma 0,45
Minimum verlichting 0,5 lux; F: 1,8; IR ON: 0 lux
Niveau uitgang video 1 Vpp; 75 Ω; composiet
Verhouding S/B video 48 dB (AGC off)
Correctie van de blanco Automatisch (2500 – 9500 °K)
Compensatie zwart licht Ja
Module schakelaar onderbreking IR Optie
Golflengte IR 850 nm
Afstand projectie IR 100 m
Hoek projectie IR 40 – 10 °
Lens met variabel brandpunt 7,5 – 50 mm automatisch diafragma
Bedrijfstemperatuur (-10) – (+50) °C
Opslagtemperatuur (-30) – (+80) °C
Voeding 100 – 240 Vac
Stroomopname Max 250mA met led ON
Graad van bescherming IP66
Afmetingen 290 x 176 x 146 mm
Gewicht 3500 g
PT
Segurança do produto
Atenção Especificações
- A instalação e a regulação desta câmara devem ser
executadas por pessoas qualificadas.
- Não abrir a câmara, pode levar choque eléctrico.
- As câmaras de baixa tensão devem ser alimentadas
por um alimentador com tensão estabilizada.
Esta gama de câmaras foi realizada para aplicações
TVCC e não deve ser utilizada para outros fins.
Utilizar estas câmaras somente quando a tempera-
tura estiver entre (-10) – (+50) °C.
Não utilizar as câmaras com tensões diferentes
daquelas que foram especificadas.
Dispositivo de imagem 1/3” CCD; 2:1 interlinha
Resolução total em pixel PAL: 795 (H) x 596 (V); NTSC: 811(H) x 508 (V)
Resolução efectiva em pixel PAL: 752 (H) x 596 (V); NTSC: 768 (H) x 494 (V)
Sistema de varredura PAL 625 linhas, 25 molduras/s; NTSC 525 linhas, 30 molduras/s
Sistema de sincronização Interno
Resolução horizontal > 540 linhas TV
Controlo electrónico do obturador PAL: 1/50 s –1/100000 s ;NTSC: 1/60 s –1/100000 s;
Gama 0,45
Iluminação mínima 0,5 lux; F: 1.8; IR ON: 0 lux
Nível de saída de vídeo 1 Vpp; 75 Ω; compósito
Relação S/N Vídeo 48 dB (AGC off)
Equilíbrio de brancos Auto (2500 – 9500 °K)
Compensação da retro iluminação Sim
Módulo de comutação do filtro de corte IR Opção
Comprimento de onda IR 850 nm
Distância de iluminação IR 100 m
Ângulo de iluminação IR 40 – 10 °
Lente várifocal 7,5 – 50 mm íris automática
Temperatura de funcionamento (-10) – (+50) °C
Temperatura de armazenamento (-30) – (+80) °C
Fonte de alimentação 100 – 240 Vcc
Corrente absorvida Máx. 250 mA com Led ON
Classificação de protecção IP66
Dimensões 290 x 176 x 146 mm
Peso 3500 g
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bticino 391677 Instruções de operação

Bticino
Marca
Bticino
Modelo
391677
Tipo
Instruções de operação
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos