SY·VLB12
VENTILADOR BOX
MANUAL
DO USUARIO
2
Bem-vindo
Agradecemos a compra do novo Ventilador SY-VLB12. De modo a beneficiar totalmente deste
produto, deve ler cuidadosamente estas instruções. Manter este manual num local seguro para
consulta futura.
Precauções importantes
Choque elétrico Para não ser utilizado por
crianças
Usar com as mãos secas
• Quando utilizar aparelhos elétricos de modo a reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e/ou lesões, devem ser sempre seguidas estas precauções
básicas de segurança.
• Antes de colocar a ficha elétrica na tomada, verificar se a tensão elétrica e
classificação da correste coincidem com os detalhes do fornecimento de
energia na etiqueta do modelo existente no aparelho.
• Ler cuidadosamente todas as instruções, ainda que sinta que está bastante
familiarizado com este tipo de aparelho.
• Desligar da tomada quando não estiver a ser utilizado e antes de proceder à
limpeza. Permitir que o dispositivo arrefeça antes de colocar ou de retirar
peças.
• Não operar com o aparelho com um cabo ou uma ficha danificados ou depois
de o aparelho ter funcionado mal ou se o mesmo tiver sido de alguma maneira
danificado.
• O uso de acessórios ou quaisquer outras ligações não recomendadas pelo
fabricante do aparelho pode provocar lesões e tornar inválida a garantia de
funcionamento.
• Não usar este aparelho no exterior ou próximo de fontes de calor direto.
• Não deixar o cabo pendurado no bordo de uma mesa ou de um balcão ou em
contacto com superfícies quentes ou colocado por baixo ou junto a cortinas,
coberturas de janelas, etc.
• Este aparelho deve apenas ser usado para fins domésticos.
• Este aparelho deve ser colocado numa superfície plana e estável.
• Não expôr o aparelho a água ou humidade.
3
• Para impedir danos no cabo de alimentação, deve manter sempre o aparelho
afastado de arestas ou cantos afiados.
• As crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas a menos que
tenham uma supervisão contínua.
• As crianças com 3anos e menos de8 anos podem apenas ligar/desligar o
aparelho desde que o mesmo tenha sido colocado ou instalado na respetiva
posição de funcionamento normal e desde que tenham supervisão ou lhes
tenham sido dadas instruções relativamente ao uso do aparelho de uma forma
segura e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças com 3 anos e
menos de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou realizar a
manutenção do utilizador.
• Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos de idade ou mais e por
pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou com
falta de experiência e conhecimento se lhes tiver sido dada formação ou se
forem devidamente supervisionados relativamente ao uso do aparelho de
forma segura e compreenderem os riscos envolvidos.
• Não deve ser permitido que as crianças brinquem com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser realizadas por crianças
sem a devida supervisão.
• As crianças pequenas devem ser supervisionadas para garantir que não
brincam com o aparelho.
• Não inserir nada nas pás do ventilador enquanto as mesmas estão a rodar.
Caso contrário, irá danificar as pás e provocar o desequilíbrio do ventilador
fazendo com que o aparelho oscile.
• Verificar sempre o funcionamento correto. Não deixar abandonar o ventilador
quando este está funcionar num espaço em que estejam pessoas com
mobilidade reduzida, com deficiências mentais, crianças ou animais.
• Não usar o aparelho com as mãos molhadas ou ligar o interruptor enquanto
estiver com as mão molhadas.
• Não reparar o aparelho de forma autónoma em caso de mau funcionamento.
Contactar o departamento de assistência técnica Sytech para a reparação
adequada.
• Todo o trabalho elétrico deve ser realizado depois do aparelho estar desligado
da alimentação removendo os fusíveis ou desligando o corta-circuitos para
assegurar o isolamento de todos os pólos da fonte de alimentação elétrica.
• Não é recomendado que os ventiladores de teto e os aparelhos a gás sejam
operados no mesmo espaço ao mesmo tempo.
• Limpar com um pano seco humedecido com sabão e água. Secar em
profundidade. Desligar da alimentação antes da limpeza. Não permitir a
entrada de água.
4
Advertência importante:
• Não transportar o aparelho segurando no cabo de alimentação.
• Não introduzir objetos através da grelha de proteção.
• Não utilizar o dispositivo na casa de banho.
• Usar sempre o ventilador com o pé incluído e na posição vertical.
Advertência! Nunca utilizar sem as proteções colocadas. Depois da
montagem, não remover as proteções para efeitos de manutenção ou
limpeza.
5
Peças do SY-VLB12
Indicações das peças:
1. Palheta
2. Grelha frontal
3. Núcleo da roda
4. Interruptor da roda
5. Botão rotativo
6. Motor síncrono
7. Painel de controlo
8. Estrutura frontal
9. Interruptor de velocidade
10. Interruptor do temporizador
11. Motor
12. Interruptor de derivação
13. Pá
14. Anilha plana
15. Estrutura traseira
16. Disco de tensão
6
CONTROLO DE VELOCIDADE:
CONTROLO DO TEMPORIZADOR:
EN
PT
LEFT
LOUVER
GRELHA DE VENTILAÇÃO ESQUERDA
0: OFF 0: DESLIGAR
1: LOW 1: REDUZIDA
2: MEDIUM 2: MÉDIA
3: HIGH 3: ELEVADA
RIGHT LOUVER
GRELHA DE VENTILAÇÃO DIREITA
0: OFF 0: DESLIGAR
1: LOW 1: REDUZIDA
2: MEDIUM 2: MÉDIA
7
3: HIGH 3: ELEVADA
TIMER CONTROL
CONTROLO DO TEMPORIZADOR
OFF: DESLIGAR
10: 10min. 10: 10 min
20: 20min. 20: 20 min
30: 30min. 30: 30 min
40: 40min. 40: 40 min
50: 50min. 50: 50 min
60: 60min. 60: 60 min
CONTROLO DA GRELHA DE VENTILAÇÃO:
EN
PT
STOP
PARAR
LOUVER
GRELHA DE
VENTILAÇÃO
MOVE
MOVER
Usar o SY-VLB12
Antes da primeira utilização:
• Retirar o aparelho e os acessórios da caixa. Remover os autocolantes, a película de
proteção ou o plástico do aparelho.
• Fixar o pé ao corpo principal.
• Ligar o cabo de alimentação à tomada.Ligar o adaptador de alimentação a uma tomada
eléctrica de parede. (Nota: assegurar que a tensão que está indicada no aparelho coincide
com a tensão local antes de ligar o aparelho. 220-240V~50/60Hz
• Assegurar que o aparelho é colocado numa superfície plana, seca e estável. Este aparelho é
apenas adequado para uso no interior ou para uso doméstico.
Utilizar o ventilador:
• Rodar o botão da velocidade para a direita ou para a esquerda selecionando a a velocidade
pretendida de controlo do ventilador. Selecionar a velocidade 1 para velocidade reduzida, 2
para velocidade média e para um nível de velocidade mais elevado. Usar o lado esquerdo
para rodar a grelha de ventilação no sentido anti-horário ou o direito para que o mesmo rode
no sentido horário.
• Ligar o botão do interruptor de controlo da grelha de ventilação para rodar a mesma.
• O ventilador inclui um controlo do temporizador que pode ser definido de 10 minutos a 1
hora.
Selecionar o tempo de funcionamento pretendido ou colocar no 0 para utilizar o ventilador
sem qualquer temporizador. O ventilador desligar-se-á automaticamente depois do
temporizador ter atingido a posição 0.
8
Limpeza e manutenção
• Assegurar que o aparelho está desligado remover a ficha da tomada antes da limpeza.
• Limpar a estrutura exterior com um pano macio molhado.Limpar este produto com um pano
macio e seco. Nunca submergir o aparelho em água ou qualquer outro líquido.
• É possível utilizar a mangueira de um aspirador para absorver as poeiras nas aberturas.
Armazenamento
• É recomendado guardar a embalagem original e por conseguinte guardar o aparelho quando
não estiver a ser utilizado durante um longo período de tempo.
• Assegurar que o ventilador é limpo antes de ser guardado.
• O aparelho deve ser sempre guardado num local seco.
• Não enrolar o cabo de alimentação em volta do ventilador nem colocar objetos pesados
sobre o mesmo, caso contrário pode provocar mais tarde o mau funcionamento.
Instruções para proteção do ambiente
Produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser eliminados juntamente com
os resíduos domésticos. A presença deste símbolo no produto ou na sua
embalagem serve como lembrança para tal. Alguns dos materiais que compõem
este produto podem ser reciclados se forem levados para um centro de reciclagem
apropriado. Ao reutilizar componentes e matérias primas de produtos usados está a
contribuir significativamente para a proteção do ambiente. Para mais informações
sobre locais de recolha de equipamentos usados, pode consultar a sua câmara
municipal, o departamento para o tratamento de resíduos ou a loja onde adquiriu o
produto.
Não elimine baterias juntamente com os resíduos domésticos. Devolva as baterias
usadas a um centro de reciclagem de baterias adequado.
Elimine os materiais da embalagem de acordo com os regulamentos locais.
Embalagem:
A embalagem é 100% reciclável, eliminar a embalagem em separado.
9
Especificações:
Fonte de alimentação: 220-240V~ 50/60Hz
Potência: 40W
Norma: Classe II
Dimensão do motor: 71X10 mm.
Número de pás: 5
RPM: 1250 rpm (+/-150 rpm)
Fluxo de ar: 20-25m3/min
Nível de potência acústica: 60,5dB
Velocidade máxima do ar: 2,19m/seg
Valor serviço (VS) (Em conformidade com IEC60879): 0,96 (m
3
/min)/W
Velocidades: 3 Velocidades (Reduzida, média, elevada)
Diâmetro: 37,5cm.
Dimensões: 37,5 x 16 x 43 cm.
Peso: 1,8Kg
Este dispositivo está em conformidade com as diretivas CE. O produto foi testado de
acordo com todas as diretivas europeias aplicáveis, tais como:
compatibilidade eletromagnética (EMC) e baixa voltagem (LVD).
Este dispositivo foi desenhado e fabricado em conformidade com os regulamentos mais
recentes e com os requisitos técnicos de segurança.
Ligações eléctricas
10
Declaração de Conformidade
Nome do fabricante: Satyatrade S. L.
Endereço: Pol. Ind. La Raya. C/Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIPC: B83254763
País de fabrico: China
Descrição: Ventilador
Sytech® SY-VLB12 está em conformidade com as seguintes diretivas:
EMC Standard: Diretiva 2014/30/UE
LVD Standard: Diretiva 2014/35/UE
ROHS Standard: Diretiva 2011/65/UE Restrição de Substâncias Perigosas
Assinado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Único Administrador
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Artigos relacionados
-
Sytech SYCLC90B Manual do proprietário
-
-
-
-
-
-
-
Sytech SYVLP17NG Manual do proprietário