Chicco One Seat Instruções de operação

AB

D

E

G

J

I

L

N

C

F

H

K

M

O

Z

T

S

U

V

Q

P

R

A

B

4

1

NO AIRBAG

3

5

2

OK NO

4

6

5

7.1

7.3

8.2

✓

7.2

8.1

✓

8.3

6

✓

8.4

9.2

9.4

9.1

9.3

3

42

10

7

11.1

11.3

11.5

11.2

11.4

12

8

13.1

13.3

13.5

13.2

2

1

13.4

13.6

9

13.7

14.2

14.4

13.8

14.1

2 cm

14.3

10

15

17.1

18.1

16

17.2

14.5

11

18.2 18.3

12

ONESEAT Gruppo 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 13

ONESEAT Group 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 25

ONESEAT Groupe 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 37

ONESEAT Gruppe 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 50

ONESEAT Grupo 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 64

ONESEAT Grupo 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 77

ONESEAT Groep 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 90

ONESEAT Skupina 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 103

ONESEAT Grupa 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 115

ONESEAT Οάδα 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 128

ONESEAT 0+/1/2/3 (0-36 kg) Grubu pag. 142

ONESEAT Grupa 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 155

ONESEAT Skupina 0+/1/2/3 (0-36 kg)

pag. 167

ONESEAT Skupina 0+/1/2/3 (0-36 kg)

pag. 179

ONESEAT 0+/1/2/3. korcsoport (0-36 kg)

pag. 191

O

NESEAT Grupa 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 204

O

NESEAT Група 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 217

O

NESEAT Група 0+/1/2/3 (0-36 кг) pag. 231

ДЕТСКОЕ АВТОКРЕСЛО ONESEAT

Группа 0+/1/2/3 (0- 36 кг) pag. 244

O

NESEAT Grupo 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 258

O

NESEAT Grupp 0+/1/2/3 (0-36 kg) pag. 271

pag. 282

0-361/2/3/0+ONESEAT

13

ONESEAT

Gruppo 0+/1/2/3

(0-36 kg)

ISTRUZIONI D’USO

IMPORTANTISSIMO!

DA LEGGERE SUBITO.

PRIMA DELL’USO LEG

GERE ATTENTAMEN

TE E INTEGRALMENTE

QUESTO LIBRETTO D’I

STRUZIONI PER EVITA

RE PERICOLI NELL’UTI

LIZZO E CONSERVARLO

NEL VANO NELLA PAR

TE POSTERIORE DELLO

SCHIENALE PER OGNI

FUTURO RIFERIMEN

TO. PER NON COM

PROMETTERE LA SICU

REZZA DEL VOSTRO

BAMBINO SEGUITE AT

TENTAMENTE QUESTE

ISTRUZIONI.

ATTENZIONE: PRIMA

DELL’USO RIMUOVERE

ED ELIMINARE EVEN

TUALI SACCHETTI DI

PLASTICA E TUTTI GLI

ELEMENTI FACENTI

PARTE DELLA CONFE

ZIONE DEL PRODOTTO

O COMUNQUE TENERLI

LONTANI DALLA POR

TATA DEI BAMBINI. SI

RACCOMANDA DI EF

FETTUARE LO SMALTI

MENTO DI QUESTI ELE

MENTI OPERANDO LA

RACCOLTA DIFFEREN

ZIATA IN CONFORMITA’

ALLE LEGGI VIGENTI.

INDICE:

1. AVVERTENZE

pag. 14

2. COMPONENTI

pag. 16

3. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

pag. 16

4. LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO

RELATIVI AL PRODOTTO E AL SEDILE

AUTO

pag. 17

5. INSTALLAZIONE ISOFIX E GAMBA DI

SUPPORTO

pag. 18

6. ROTAZIONE DELLA SEDUTA A 360°

14

pag. 19

7. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO IN

DIREZIONE CONTRARIA AL SENSO

DI MARCIA: GR. 0+ (0-13 KG) e GR. 1

(9-18 KG) / 0-4 anni circa

pag. 19

8. USO DEL RIDUTTORE PER NEONATI

pag. 20

9. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO IN

DIREZIONE DI MARCIA: GR. 1 (9-18

KG) / 1-4 anni circa

pag. 20

10. MODIFICA CONFIGURAZIONE DEL

SEGGIOLINO DA GR. 1 (9-18 KG) A

GR. 2/3 (15-36 KG)

pag. 21

11. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO IN

DIREZIONE DI MARCIA: GR. 2/3 (15-

36 KG) /4-12 anni circa

pag. 21

12. REGOLAZIONE DELL’ALTEZZA DEL

POGGIATESTA E DELLE CINTURE

pag. 22

13. REGOLAZIONE DELLA RECLINAZIONE

pag. 23

14. CAPOTE PARASOLE

pag. 23

15. PULIZIA E MANUTENZIONE

pag. 23

16. GARANZIA

pag. 25

1. AVVERTENZE:

• Le attività di regolazione del

Seggiolino devono essere svolte

esclusivamente da un adulto.

• Ogni paese prevede leggi e regola-

menti diversi in materia di sicurezza

per il trasporto dei bambini in auto.

Per questo è consigliabile contattare

le autorità locali per avere maggiori

informazioni.

• Evitare che qualcuno utilizzi il prodot-

to senza aver letto le istruzioni.

• Il rischio di seri danni al bambino, non

solo in caso d’incidente, ma anche in

altre circostanze (per es. brusche fre-

nate, ecc.) aumenta se le indicazioni

riportate in questo manuale non ven-

gono seguite in modo scrupoloso.

• Il prodotto è destinato esclusivamen-

te a un uso come Seggiolino per auto

e non all’utilizzo in casa.

• Nessun Seggiolino può garantire la

totale sicurezza del bambino in caso

d’incidente, ma l’utilizzo di questo

prodotto riduce il rischio di lesioni

gravi o di morte.

• Utilizzare sempre il Seggiolino auto,

correttamente installato, anche per

tragitti brevi. Non farlo, pregiudica

l’incolumità del bambino. Vericare

in particolare che le cinture del

Seggiolino siano adeguatamente

tese, non risultino attorcigliate o in

posizione non corretta.

• In seguito a un incidente, anche di

lieve entità, il Seggiolino deve essere

sostituito poiché potrebbe aver su-

bito dei danni, non sempre visibili a

occhio nudo.

• Non utilizzare Seggiolini di seconda

mano: potrebbero avere subito danni

strutturali non visibili a occhio nudo,

ma tali da compromettere la sicurez-

za del prodotto.

• NON utilizzare il prodotto per un pe-

riodo superiore a 10 anni. Dopo que-

sto periodo le alterazioni dei materiali

(ad esempio per esposizione alla luce

solare) possono ridurre o compro-

mettere l’ecacia del prodotto.

15

• Non utilizzare un Seggiolino che si

presentasse danneggiato, deformato,

eccessivamente usurato o mancante

in qualunque sua parte: potrebbe

aver perso le caratteristiche originali

di sicurezza.

• Non eettuare modiche o aggiunte

al prodotto senza l’approvazione del

costruttore. Non installare accessori,

parti di ricambio o componenti non

forniti e approvati dal costruttore per

l’utilizzo con il Seggiolino.

• Non utilizzare nulla, ad es. cuscini o

coperte, per rialzare dal sedile del

veicolo il Seggiolino o per rialzare il

bambino dal Seggiolino: in caso di

incidente il Seggiolino potrebbe non

funzionare correttamente.

• ATTENZIONE! Gli elementi rigidi e le

parti in plastica di un sistema di rite-

nuta per bambini avanzato devono

essere posizionati e installati in modo

tale da non essere soggetti, durante

l’uso quotidiano del veicolo, a rima-

nere intrappolati da un sedile mobile

o in una porta del veicolo.

• Vericare che non siano interposti

oggetti tra il Seggiolino e il sedile o

tra il Seggiolino e la portiera.

• Vericare che i sedili del veicolo (pie-

ghevoli, ribaltabili o rotanti) siano

ben agganciati.

• Vericare che non vengano traspor-

tati, in particolare sul ripiano poste-

riore all’interno del veicolo, oggetti

o bagagli che non siano stati ssati o

posizionati in maniera sicura: in caso

di incidente o brusca frenata potreb-

bero ferire i passeggeri.

• Non lasciare che altri bambini gio-

chino con componenti e parti del

Seggiolino.

• Non lasciare mai il bambino da solo

nell’automobile, può essere perico-

loso!

• Non trasportare più di un bambino

alla volta sul Seggiolino.

• Assicurarsi che tutti i passeggeri della

vettura utilizzino la propria cintura di

sicurezza sia per la propria sicurezza

sia perché durante il viaggio, in caso

di incidente o brusca frenata potreb-

bero ferire il bambino.

• ATTENZIONE! Nelle operazioni di

regolazione del Seggiolino assicurar-

si che le parti mobili non vengano a

contatto con il corpo del bambino.

• Durante la marcia, prima di com-

piere operazioni di regolazione sul

Seggiolino o sul bambino, arrestare il

veicolo in luogo sicuro.

• Controllare periodicamente che il bam-

bino non apra la bbia di aggancio del-

la cintura di sicurezza del Seggiolino e

che non maneggi parti di esso.

• Evitare di dare cibi al bambino duran-

te il viaggio, in particolare lecca-lecca,

ghiaccioli o altro cibo su bastoncino.

In caso di incidente o brusca frenata

potrebbero ferirlo.

• Durante i lunghi viaggi si consiglia

di eettuare frequenti soste: il bam-

bino si stanca facilmente all’interno

del Seggiolino auto e ha bisogno di

muoversi. È consigliabile far salire e

scendere il bambino dal lato marcia-

piede.

• Non eliminare le etichette e i marchi

dal prodotto.

• Evitare un’esposizione prolungata

al sole del Seggiolino: può causare

cambiamenti di colore nei materiali

16

e tessuti.

• Nei primi mesi dopo la nascita i bam-

bini possono avere dicoltà a respi-

rare in posizione seduta. Evitare di far

dormire i bambini nel Seggiolino no

a quando non sono in grado di solle-

vare la testa da soli.

• Nel caso il veicolo sia rimasto fermo

sotto il sole, vericare, prima di acco-

modare il bambino sul Seggiolino,

che le diverse parti non si siano sur-

riscaldate: in tal caso lasciarle rared-

dare prima di far sedere il bambino, in

modo da evitare scottature.

• Neonati prematuri nati con meno

di 37 settimane di gestazione pos-

sono essere a rischio nel Seggiolino.

Tali neonati possono avere dicoltà

respiratorie mentre sono seduti nel

Seggiolino. Consigliamo quindi di ri-

volgervi al vostro medico o al perso-

nale dell’ospedale anché possano

valutare il vostro bambino e racco-

mandare il Seggiolino adatto prima

di lasciare l’ospedale.

• La società Artsana declina ogni re-

sponsabilità per un uso improprio del

prodotto e per qualsiasi uso diorme

dalle presenti istruzioni.

2. COMPONENTI

Fig. A

A. Poggiatesta

B. Anello di regolazione del poggiatesta

C. Guida cinture diagonale (Gr. 2/3)

D. Fodera del seggiolino

E. Riduttore per neonati

F. Cinture del seggiolino

G. Spallacci

H. Fibbia

I. Spartigambe imbottito

J. Guida cinture addominale (Gr. 2/3)

K. Pulsante di regolazione delle cinture

del seggiolino

L. Nastro cinture del seggiolino

M. Leva per la reclinazione della seduta

N. Leva per la rotazione della seduta

a 360°

O. Indicatore della corretta rotazione

del seggiolino

Fig. B

P. Connettori Isox

Q. Pulsanti connettori Isox

R. Indicatore del corretto aggancio

degli Isox

S. Gamba di supporto

T. Indicatore della corretta posizione

gamba di supporto

U. Pulsante di regolazione della gamba

di supporto

V. Barra anti-rotazione

Z. Posizionatore della cintura

3. CARATTERISTICHE DEL

PRODOTTO

Questo seggiolino è un sistema di ri-

tenuta per bambini omologato per

l’utilizzo con bambini di peso tra 0 e

36 Kg, Gruppo 0+/1 /2/3 (dalla nascita

no ad indicativamente 12 anni).

AVVISO IMPORTANTE

• Questo sistema di ritenuta per bam-

bini GR 0123 è classicato “Semi-

Universale”; in GR 23 senza ISOFIX è

classicato “Universale” ed è adatto

per il ssaggio nelle posizioni dei

sedili delle vetture indicate nella lista

di compatibilità disponibile diretta-

mente sul sito Chicco oppure scan-

nerizzando il QR-code presente in

17

fondo al manuale.

Il seggiolino potrebbe essere installa-

to anche in altre vetture non presenti

nella lista di compatibilità.

In caso di dubbio, consultare il pro-

duttore del sistema di ritenuta per

bambini.

• Questo prodotto è un SISTEMA DI

RITENUTA PER BAMBINI ISOFIX. È ap-

provato secondo il regolamento UN

ECE 44/04 per uso generale in veicoli

dotati di sistemi di ancoraggio ISOFIX.

Si adatta a veicoli nelle posizioni appro-

vate come posizioni ISOFIX (fare riferi-

mento alla lista compatibilità veicoli), a

seconda della categoria del sistema di

ritenuta per bambini e del dispositivo.

In caso di dubbio, consultare il pro-

duttore del sistema di ritenuta per

bambini o il produttore del veicolo.

La classe dimensionale ISOFIX a cui è

destinato questo dispositivo è B1, D1.

• Quando è congurato in Gruppo 2 e

Gruppo 3, questo sistema di ritenuta

per bambini deve essere installato uti-

lizzando la cintura a 3 punti del veico-

lo, omologata UN ECE R16 o standard

equivalenti ed i connettori ISOFIX il cui

utilizzo è opzionale, possono essere

utilizzati come stabilizzatori.

Possibilità di installazione:

GRUPPO INSTALLAZIONE TIPO DI OMOLOGAZIONE RANGE/ETÀ DIREZIONE DI MARCIA

0+ CONNETTORI ISO

FIX + SUPPORT LEG SEMIUNIVERSALE 013 KG;

< 1 ANNO

CIRCA

CONTRO IL SENSO DI

MARCIA

1CONNETTORI ISO

FIX + SUPPORT LEG SEMIUNIVERSALE 918 KG;

1  4 ANNI

CIRCA

CONTRO O VERSO IL

SENSO DI MARCIA

2/3

CONNETTORI ISO

FIX + CINTURA A 3

PUNTI DELL'AUTO

SEMIUNIVERSALE

1536 KG;

412 ANNI

CIRCA

VERSO IL SENSO DI

MARCIA

2/3 CINTURA A 3 PUNTI

DELL'AUTO UNIVERSALE

1536 KG;

412 ANNI

CIRCA

VERSO IL SENSO DI

MARCIA

4. LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO

RELATIVI AL PRODOTTO E AL

SEDILE AUTO

ATTENZIONE! Rispettare scrupolosa-

mente le seguenti limitazioni e requi-

siti d’uso relativi al prodotto e al sedile

auto: in caso contrario non è garantita

la sicurezza.

• Questo Seggiolino è omologato per

l’utilizzo con bambini di peso tra 0 e

18

36 kg (dalla nascita no indicativa-

mente a 12 anni).

• Il sedile dell’auto deve essere dotato di

cintura di sicurezza a 3 punti, statica o

con arrotolatore, omologata in base al

Regolamento UNI/ECE N°16 o altri stan-

dard equivalenti (Fig. 1).

• Non installare mai il seggiolino con la

cintura dell’auto a due punti di anco-

raggio (Fig. 2).

• In Gruppo 0+ (0-13 kg) è possibile

installare il Seggiolino sul sedile an-

teriore soltanto se l’airbag frontale è

stato disattivato.

• Non utilizzare mai questo Seggiolino

su sedili rivolti lateralmente o opposti

al senso di marcia (Fig. 3).

• Il prodotto è destinato esclusivamen-

te a un uso come Seggiolino per auto

e non all’utilizzo in casa.

• Può accadere che la bbia della cin-

tura di sicurezza dell’auto sia troppo

lunga e superi l’altezza prevista ri-

spetto alla parte inferiore della sedu-

ta (Fig. 4). In tal caso il Seggiolino non

deve essere ssato su quel sedile ma

dovrà essere installato su un altro se-

dile su cui non si presenti il problema.

Per ulteriori informazioni su questo

aspetto, contattare la casa produttri-

ce dell’auto.

• Gruppo 2/3. In caso di utilizzo in vei-

coli dotati di cinture di sicurezza po-

steriori con airbag integrati (cinture

gonabili), seguire il manuale istru-

zioni del produttore dell’auto.

5. INSTALLAZIONE ISOFIX E

GAMBA DI SUPPORTO

ATTENZIONE! Queste istruzioni si

riferiscono, sia nel testo che nei dise-

gni, ad un’installazione del Seggiolino

sul sedile posteriore lato destro. Per

installazioni in altre posizioni eseguire

comunque la stessa sequenza di ope-

razioni.

Installazione connettori Isox

• Estrarre la gamba di supporto (S) da

sotto la base del seggiolino (Fig. 5).

• Posizionare il seggiolino sul sedile

dell’auto.

• Estrarre completamente i connettori

Isox (P), agendo sui pulsanti connet-

tori Isox (Q) (Fig. 6).

• Per facilitare l’aggancio dei connet-

tori Isox è possibile utilizzare le ap-

posite guide di plastica in dotazione,

agganciandole ai ganci Isox dell’au-

to (Fig. 7.1).

• Agganciare i connettori Isox ai gan-

ci Isox presenti tra lo schienale e la

seduta dell’auto. Un click segnalerà

l’avvenuto aggancio e l’indicatore (R)

diventerà verde. (Fig. 7.2)

• Spingere il seggiolino verso lo schie-

nale del sedile no a farlo toccare

(Fig. 7.3).

Installazione della gamba di sup-

porto (solo per GR 0+ e GR 1)

Dopo aver installato la base sul sedile

dell’auto:

• Regolare la gamba di supporto (S) at-

traverso i pulsanti di regolazione (U)

(Fig. 8.1).

• Posizionare la gamba di supporto

(S) facendola aderire perfettamente

al pavimento del veicolo, (Fig. 8.2)

quando la gamba di supporto è cor-

rettamente posizionata l’indicatore

(T) diventerà verde (Fig. 8.3). Se l’indi-

19

catore è rosso vuol dire che la gamba

di supporto non è posizionata corret-

tamente.

ATTENZIONE! È vietato l’utilizzo

della gamba di supporto (S) in

Gruppo 2/3. Vericare quindi che

essa non appoggi sul pavimen-

to del veicolo e sia accorciata alla

sua minima lunghezza (Fig. 8.4). In

questo caso l’indicatore della gam-

ba di supporto (T) resterà rosso.

Disinstallazione dei connettori

Isox e della gamba di supporto

Per disinstallare il seggiolino, staccare

la gamba di supporto dal pavimento

dell’auto agendo sui pulsanti di rego-

lazione (U) per accorciarla e sganciare

i connettori Isox mediante i pulsanti

(Q). Spingerli verso l’interno per farli

rientrare completamente.

6. ROTAZIONE DELLA SEDUTA A

360°

Il seggiolino è dotato di sistema di ro-

tazione della seduta a 360° che si atti-

va agendo sulla leva (N) (Fig. 9.1) per

passare facilmente dall’orientamento

contro il senso di marcia (Fig. 9.2) all’o-

rientamento verso il senso di marcia

(9.3). Durante il viaggio il seggiolino

deve essere bloccato contro il senso di

marcia o verso la direzione di marcia e

l’indicatore della corretta rotazione del

seggiolino (O) dovrà essere sul verde.

La posizione a 90° verso il genitore (Fig.

9.4) è utile per inserire e per estrarre

facilmente il bambino all’interno del

seggiolino ma non è una posizione di

viaggio e per questo motivo l’indicato-

re (O) rimarrà rosso.

ATTENZIONE! Non utilizzare MAI il

seggiolino nella posizione intermedia

a 90° durante il viaggio, questa posi-

zione è pensata solo ed esclusivamen-

te per inserire e rimuovere il bambino

dal seggiolino.

7. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO

IN DIREZIONE CONTRARIA AL

SENSO DI MARCIA: GR. 0+ (0-13

KG) e GR. 1 (9-18 KG) / 0-4 anni

Il seggiolino in Gruppo 0+ (0-13 kg)

va installato SEMPRE contro il senso di

marcia utilizzando i connettori Isox e

la gamba di supporto.

In Gruppo 1 (dai 9Kg e no a 18

Kg) l’installazione contro il senso di

marcia è facoltativa ma fortemente

CONSIGLIATA per una maggiore sicu-

rezza del bambino.

• Installare il seggiolino sul sedi-

le dell’auto con Isox e gamba

di supporto (vedi paragrafo 5.

INSTALLAZIONE ISOFIX E GAMBA DI

SUPPORTO).

• Vericare la presenza del riduttore

secondo le indicazioni di uso (vedi

paragrafo 8. USO DEL RIDUTTORE PER

NEONATI).

• Posizionare il seggiolino in senso di

marcia e agendo sulla leva reclina-

zione (M) reclinare completamente il

seggiolino nella posizione 4 (Fig. 10)

poi ruotarlo contro la contro la dire-

zione di marcia (Fig. 9.2) vericando

che il seggiolino sia reclinato in po-

sizione 1.

• Ruotare la seduta del seggiolino

agendo sulla leva (N) no a posizio-

nare il seggiolino a 90° verso di sé per

20

facilitare l’inserimento del bambino.

(Fig. 9.4).

SISTEMAZIONE DEL BAMBINO:

• Premere il pulsante di regolazione

delle cintu re (K) ed impugnare con-

temporaneamente le cinture del

seggiolino e tirarle verso di sé no ad

ottenere la massima estensione pos-

sibile (Fig. 11.1).

• Sganciare le cinture del seggiolino

premendo il pulsante rosso della b-

bia (Fig. 11.2).

• Agganciare le due linguette della cin-

tura ai lati del seggiolino per agevolare

l’inserimento del bambino (Fig. 11.3).

• Sistemare con cura il bambino sul

seggiolino, unire le due linguette del-

la cintura ed aggan ciarle nuovamen-

te nella bbia (Fig. 11.4).

• Per regolare la tensione delle cinture,

tirare verso l’alto e con cautela il na-

stro di regolazio ne (L) no ad ottene-

re il giusto livello di tensio namento

(Fig. 11.5).

• Ruotare il seggiolino contro la contro

la direzione di marcia vericando che

la seduta sia bloccata (l’indicatore (O)

deve essere verde) (Fig. 9.2) e che il

seggiolino sia in posizione N° 1.

ATTENZIONE! Non utilizzare MAI il

seggiolino nella posizione intermedia

a 90° durante il viaggio, questa posi-

zione è pensata solo ed esclusivamen-

te per inserire e rimuovere il bambino

dal seggiolino.

ATTENZIONE! L’unica posizione di re-

clinazione consentita durante l’utilizzo

contro la direzione di marcia è la N. 1.

ATTENZIONE! Vericare che le cintu-

re del seggiolino siano sempre corret-

tamente tensionate lasciando almeno

un dito di «aria» fra la spalla del bambi-

no e la cintura.

8. USO DEL RIDUTTORE PER

NEONATI

Il seggiolino è dotato di un cuscino

riduttore composto da: seduta, inserti

laterali, cuneo e poggiatesta.

Il cuscino riduttore completo di tutti

gli elementi di cui è composto va uti-

lizzato dalla nascita no a 8 kg.

Il cuscino riduttore può essere utilizza-

to senza il cuneo, inserti laterali e sen-

za il poggiatesta da 9 kg a 12 kg.

ATTENZIONE! Il riduttore può essere

utilizzando solo ed unicamente nella

congurazione contro la direzione di

marcia.

08 KG

CONTRO LA

DIREZIONE DI

MARCIA

912 KG

CONTRO LA

DIREZIONE DI

MARCIA

(Fig. 12).

9. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO IN

DIREZIONE DI MARCIA: GR. 1 (9-

18 KG) / 1-4 anni circa

Il seggiolino in Gruppo 1 (9-18 Kg) può

essere installato in direzione di marcia

utilizzando SEMPRE i connettori Isox

e la gamba di supporto.

• Installare il seggiolino sul sedile dell’au-

to con Isox e gamba di supporto

A página está carregando ...

Chicco One Seat Instruções de operação

Chicco One Seat Instruções de operação

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos