Diâmetro
Pressão de serviço e temperatura
limite
Material do corpo
Ligação entre flanges
Pressão máx. de
serviço na tubagem
Pressão máx. de
serviço em fim de linha
(apenas sede instalada a montante)
Número de Organismo Notificado Lloyd’s 0038
Categoria
Número de obra
Fabricado em
Entre faces
Produto
Tipo
W = wafer; L = c/ olhais
Etiqueta CE: Categoria III
Lista de Produtos
Produtos Grupo de Fluído
Gás Gás Líquido Líquido Categoria Ref.
1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 Manual do Produto
3
Etiqueta CE: Categoria I
Peças de Reserva
Utilizar apenas peças de reserva originais
Keystone. Para informação detalhada,
consultar o Manual do Produto. As referências
indicadas na etiqueta da válvula devem ser
mencionadas em qualquer consulta de peças
de reserva.
Operação e Manutenção
Todas as válvulas são de fecho no sentido
horário. Os actuadores são montados nas
válvulas, de fábrica. Não é necessária
manutenção de rotina, com excepção da
inspecção periódica para assegurar um
funcionamento e vedação satisfatórios.
Qualquer indício de fuga através do bucim,
deve ser solucionado imediatamente,
despressurizando a válvula e apertando os
parafusos do bucim gradual e uniformemente.
No caso da fuga persistir, consultar o Manual
do Produto.
Fim de linha
Apenas as válvulas Cat. I podem ser instaladas
em fim de linha, com a sede instalada a
montante. Para informação detalhada,
consultar o Manual do Produto.
Armazenagem e Protecção
A armazenagem das válvulas embaladas deve
ser afastada do solo, numa zona limpa, seca
e coberta.
As válvulas são fornecidas com tampas de
protecção, que devem permanecer no seu
devido lugar, até imediatamente antes da
instalação da válvula na tubagem.
Antes da instalação, estas instruções devem ser objecto
de leitura e de compreensão na totalidade.
Instalação
(instruções detalhadas no Manual do Produto e nas Instruções de Instalação e Manutenção)
1. As válvulas são bidireccionais quando instaladas entre duas flanges e unidireccionais em fim de
linha.
2. Remover as tampas de protecção.
3. Certificar-se que as flanges correspondentes, as faces das válvulas e juntas estão limpas e
isentas de danos.
4. Certificar-se que as flanges correspondentes da tubagem estão alinhadas correctamente.
5. Afastar as flanges para fácil instalação da válvula (não utilizar a válvula como alavanca).
6. O sistema necessita de ser limpo por pressão, no caso de presença de partículas na tubagem
antes da instalação.
7. Montar a válvula na tubagem, assegurando o fácil acesso ao mecanismo de comando.
8. Apertar os parafusos das flanges, segundo um esquema de aperto em diagonal.
9. Verificar o funcionamento da válvula (ausência de interferência entre o disco e a tubagem).
Importante: não efectuar a soldadura de acabamento das flanges à tubagem com a válvula
instalada.
As válvulas fecham no sentido horário.
Precauções
AVISO
Por razões de segurança, é importante tomar as seguintes precauções antes de iniciar uma intervenção
na válvula:
1. O pessoal que efectuar qualquer ajuste nas válvulas, deve utilizar equipamento e vestuário
normalmente usados para operar com o processo em que a válvula está instalada.
2. A linha deve ser despressurizada, drenada e ventilada antes da instalação da válvula, caso
necessário, por forma a evitar danos pessoais.
3. O manuseamento de todas as válvulas deve ser efectuado por pessoal habilitado, com
formação sobre todos os aspectos relativos às técnicas de manuseamento manual e
mecânico.
4. Certificar-se que os limites de pressão / temperatura da válvula, indicados na etiqueta de
identificação, são iguais ou superiores às condições de serviço (diagrama de pressão /
temperatura ilustrado no Manual de Produto).
5. Certificar-se que os materiais de fabrico da válvula com código, indicados na etiqueta de
identificação, são compatíveis com o fluido do processo.
6.
Não é permitida a utilização da válvula para um fim diferente do previsto. Por exemplo, a válvula,
manípulos, actuadores e outras peças, não podem ser utilizados como ‘degraus de apoio’.
te folheto sem aviso prévio
EBPJV-0763-PT-1305
Instruções de Funcionamento e Segurança
Válvulas de Borboleta de Elevada Performance (HiLok)
KEYSTONE
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
-
1
Artigos relacionados
-
Keystone HiSeal Válvulas de Borboleta de elevade performance Manual do proprietário
-
-
-
Outros documentos
-
Raimondi Gate Valves Bolted Bonnet IOM Manual do proprietário
-
-
Sapag Check Valves O&SI Guia de usuario
-
-
-
KTM Hindle Ultra-Seal Válvulas de Macho Esférico Manual do proprietário