Yamaha TT-N503 Manual do proprietário

CONNECTÉE

Owner’s Manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Manual do Proprietário

Инструкция по эксплуатации

EnglishSvenska

Nederlands

FrançaisItaliano

Português

DeutschEspañol

Русский

Owner’s Manual

A página está carregando ...

1

Pt

Português

Este produto foi projetado para ser usado em casa, para apreciação de áudio.

PRECAUÇÕES

LEIA ATENTAMENTE ANTES DE USAR.

CERTIFIQUE-SE DE SEGUIR ESTAS

INSTRUÇÕES.

As precauções listadas abaixo são para

prevenir o risco de danos ao usuário e a

outros, bem como para prevenir danos à

propriedade, e para ajudar o usuário a usar

esta unidade de maneira adequada e segura.

Certifique-se de seguir estas instruções.

Depois de ler este manual, certifique-se de guardá-

lo em um lugar seguro, para consultá-lo quando for

preciso.

ADVERTÊNCIA

Este conteúdo indica “risco de ferimentos

graves ou morte”.

Fornecimento de energia e

adaptador de CA

• Não faça nada que poderia danificar o cabo de

alimentação.

- Não o coloque perto de um aquecedor.

- Não o dobre excessivamente nem o altere.

- Não o arranhe.

- Não o coloque sob um objeto pesado.

Usar o cabo de alimentação com o núcleo do

cabo exposto pode causar choques elétricos ou

um incêndio.

• Não toque no plugue de alimentação ou no

próprio cabo se houver uma possibilidade de

raios. Deixar de observar isso pode causar

choques elétricos.

• Use esta unidade com a voltagem de

fornecimento de energia impressa nela. Deixar de

conectar a uma tomada de corrente alternada

(CA) adequada pode causar um incêndio,

choques elétricos ou mau funcionamentos.

• Certifique-se de usar o adaptador CA fornecido.

Deixar de observar os itens acima pode causar

um incêndio, queimaduras ou mau

funcionamento.

• Verifique o plugue de alimentação

periodicamente e remova qualquer sujeira ou

poeira que possa ter se acumulado nele. Deixar

de observar isso pode causar um incêndio ou

choques elétricos.

• Ao instalar a unidade, certifique-se de que a

tomada de corrente alternada (CA) a ser usada

seja facilmente acessível. Se ocorrer algum

problema ou mau funcionamento, desligue o

interruptor de alimentação imediatamente e

desconecte o plugue da tomada de corrente

alternada (CA). Mesmo que o interruptor de

alimentação seja desligado, se o cabo de

alimentação não for desconectado da tomada de

corrente alternada (CA), a unidade não será

desconectada da fonte de energia.

• Se você ouvir trovões ou achar que está se

aproximando uma chuva forte com raios,

desligue o interruptor de alimentação

imediatamente e desconecte o plugue de

alimentação da tomada de corrente alternada

(CA). Deixar de observar isso pode causar um

incêndio ou maus funcionamentos.

• Se não for usar a unidade por um longo período,

certifique-se de desconectar o plugue de

alimentação da tomada de corrente alternada

(CA). Deixar de observar isso pode causar um

incêndio ou maus funcionamentos.

• Certifique-se de solicitar inspeções e reparos

ao revendedor de onde comprou a unidade

ou ao pessoal de assistência técnica

autorizado da Yamaha.

• A Yamaha não pode ser responsabilizada por

ferimentos ao usuário ou danos aos produtos

causados pelo uso indevido ou por

modificações feitas na unidade.

• Este produto se destina a residências

comuns. Não use para aplicações que exijam

alta confiabilidade, como gerenciar vidas,

tratamento médico ou ativos de alto valor.

2

Pt

Não desmonte

• Não desmonte nem modifique esta unidade.

Deixar de observar isso pode causar um

incêndio, choques elétricos, ferimentos ou maus

funcionamentos. Se você perceber qualquer

anormalidade, certifique-se de solicitar uma

inspeção ou reparo ao revendedor de onde

comprou a unidade ou ao pessoal de assistência

técnica autorizado da Yamaha.

Advertência relativa a água

• Não exponha a unidade à chuva, não a use perto

de água nem em locais úmidos e não coloque

sobre ela recipientes (como jarros, garrafas ou

copos) contendo líquidos que possam ser

derramados em suas aberturas ou locais onde

possa cair água. Se algum líquido, como água,

entrar na unidade, um incêndio, choques

elétricos ou mau funcionamento poderão ocorrer.

Se algum líquido, como água, penetrar no

dispositivo, desligue-o imediatamente e

desconecte o cabo de alimentação da tomada

de corrente alternada (CA). Logo, solicite uma

inspeção ao revendedor de onde comprou a

unidade ou ao pessoal de assistência técnica

autorizado da Yamaha.

• Nunca insira nem retire um plugue de

alimentação com as mãos molhadas. Não

manuseie esta unidade com as mãos molhadas.

Deixar de observar isso pode causar choques

elétricos ou maus funcionamentos.

Advertência relativa a fogo

• Não coloque nenhum item em chamas ou

chamas abertas perto da unidade, pois isso pode

causar um incêndio.

Unidade sem fio

• Não use a unidade perto de dispositivos médicos

ou dentro de instalações médicas. As ondas de

rádio desta unidade podem afetar dispositivos

eletromédicos.

• Não use esta unidade entre 15 cm de pessoas

com um implante de marca-passo ou implante

de desfibrilador. As ondas de rádio desta unidade

podem afetar dispositivos eletromédicos, como

um marca-passo ou desfibrilador implantado.

Se você perceber alguma

anormalidade

• Se ocorrer qualquer uma das seguintes

anormalidades, desligue a alimentação

imediatamente e desconecte o plugue de

alimentação.

- O cabo/plugue de alimentação está

danificado.

- Um odor anormal ou fumaça é emitido pela

unidade.

- Um material estranho entrou no interior da

unidade.

- Há uma rachadura ou dano na unidade.

Continuar a usar neste caso pode causar

choques elétricos, um incêndio ou maus

funcionamentos. Solicite imediatamente uma

inspeção ou reparo ao revendedor de onde

comprou a unidade ou ao pessoal de assistência

técnica autorizado da Yamaha.

• Tome cuidado para não derrubar ou aplicar um

impacto forte nesta unidade ou no adaptador CA.

Se você achar que a unidade possa ter sido

danificado devido a uma queda ou impacto,

desligue a alimentação imediatamente e

desconecte o plugue de alimentação da tomada

de corrente alternada (CA). Deixar de observar

isso pode causar choques elétricos, um incêndio

ou maus funcionamentos. Solicite imediatamente

uma inspeção ao revendedor de onde comprou a

unidade ou ao pessoal de assistência técnica

autorizado da Yamaha.

CUIDADO

Este conteúdo indica “risco de ferimentos”.

Fornecimento de energia e

adaptador de CA

• Não cubra ou enrole a adaptador CA com um

pano ou com um cobertor. Deixar de observar isso

pode causar deformação na caixa ou incêndio.

• Não use uma tomada de corrente alternada (CA)

em que o plugue de alimentação fique frouxo ao

ser inserido. Deixar de observar isso pode causar

um incêndio, choques elétricos ou queimaduras.

• Ao retirar o plugue de alimentação da unidade ou

de uma tomada de corrente alternada (CA),

sempre segure o próprio plugue e não o cabo.

Puxar pelo cabo pode danificá-lo e causar

choques elétricos ou um incêndio.

• Insira o plugue de alimentação firme e

completamente na tomada de corrente alternada

(CA). Usar a unidade com um plugue conectado

de maneira insuficiente pode causar a

acumulação de poeira no plugue, causando um

incêndio ou queimaduras.

3

Português

Pt

Instalação

• Não coloque a unidade em uma posição instável,

em que ela possa cair ou tombar acidentalmente

e causar ferimentos.

• Ao instalar esta unidade:

- Não a cubra com nenhum pano.

- Não a instale em um tapete ou cobertor.

- Certifique-se de que a superfície superior

esteja virada para cima; não instale de lado

ou de cabeça para baixo.

• Certifique-se de que a parte superior está voltado

para cima. Deixar de observar isso pode causar

mau funcionamento ou causar a queda da

unidade, causando ferimentos ou danos.

• Não instale a unidade em um local em que ela

possa entrar em contato com gases corrosivos

ou maresia; ou locais com muita fumaça ou

vapor. Fazer isso pode causar maus

funcionamentos.

• Evite ficar perto da unidade durante um desastre,

como um terremoto. Visto que a unidade pode

tombar ou cair e causar ferimentos, afaste-se

rapidamente da unidade e vá para um lugar

seguro.

• Antes de mover esta unidade, certifique-se de

desligar o interruptor de alimentação e de

desconectar todos os cabos de conexão. Se

você não tomar esses cuidados, os cabos

poderão ser danificados, ou você ou outra

pessoa poderá tropeçar neles e cair.

Perda da audição

• Antes de conectar a unidade a outros

dispositivos, desligue a alimentação de todos os

dispositivos. Deixar de fazer isso pode resultar na

perda da audição, choque elétrico ou danos nos

dispositivos.

• Ao ligar a corrente alternada (CA) em seu sistema

de áudio, sempre ligue o amplificador ou receiver

POR ÚLTIMO, para evitar a perda da audição e

danos aos alto-falantes. Ao desligar a

alimentação, o amplificador ou receiver deve ser

desligado PRIMEIRO pela mesma razão. Deixar

de observar o mencionado acima pode causar

uma deficiência auditiva ou danos aos alto-

falantes.

Manutenção

• Remova o plugue de alimentação da tomada de

corrente alternada (CA) antes de limpar a

unidade. Deixar de observar isso pode causar

choques elétricos.

Cuidado relativo ao manuseio

• Mantenha as peças pequenas fora do alcance de

bebês. Os seus filhos podem ingeri-los

acidentalmente.

• Não faça o seguinte:

- ficar de pé ou sentar sobre o equipamento.

- colocar itens pesados sobre o equipamento.

- colocar o equipamento em uma pilha.

- aplicar força excessiva nos botões,

interruptores, terminais de entrada/saída, etc.

- apoiar contra o equipamento.

• Evite puxar os cabos conectados para evitar

ferimentos ou danos à unidade causados por sua

queda.

Aviso

Indica pontos que você deve observar para

prevenir uma falha, dano ou mau

funcionamento do produto, ou perda de

dados.

Fornecimento de energia e

adaptador de CA

• Se não for usar a unidade por um longo período,

tire o plugue de alimentação da tomada. Um

minuto de corrente ainda flui mesmo que a

alimentação tenha sido desligada (a alimentação

está em standby).

4

Pt

Instalação

• Não use a unidade perto de outros

equipamentos eletrônicos, como uma TV, rádio

ou telefone celular. Deixar de observar isso pode

fazer que a unidade ou TV ou rádio produza um

ruído.

• Não use a unidade em locais em que ela fique

exposta à vibração ou poeira excessiva ou

exposta à luz solar direta, ao calor extremo,

como perto de um aquecedor, ou ao frio

extremo. Deixar de observar isso pode causar a

deformação do painel da unidade, o mau

funcionamento dos componentes internos ou a

instabilidade na operação.

• Se for usar uma função sem fio, evite instalar a

unidade perto de mesas ou paredes de metal,

fornos micro-ondas ou outros dispositivos de

rede sem fio.

Obstruções podem reduzir a distância de

transmissão.

Conexões

• Se for conectar unidades externas, leia com

atenção o manual de cada unidade e conecte-as

de acordo com as instruções.

Se a unidade não for manuseada da forma

adequada e de acordo com as instruções, ela

talvez não funcione corretamente.

Manuseio

• Não coloque produtos de plástico ou borracha

em cima da unidade. Deixar de observar isso

pode causar a deformação ou descoloração do

painel da unidade.

• Se a temperatura ambiente mudar de maneira

drástica, como durante o transporte da unidade

ou em casos de aquecimento ou resfriamento

rápidos, e se houver a possibilidade de

condensação na unidade, não ligue a

alimentação dela durante várias horas, até que

ela esteja totalmente seca para o uso. Usar a

unidade enquanto há condensação pode causar

mau funcionamento.

Manutenção

• Se a temperatura ou a umidade mudar

drasticamente, gotas de água (condensação)

podem se formar sobre a superfície da unidade.

Se gotas de água se formarem, limpe

imediatamente com um pano macio. Se gotas de

água são deixadas na unidade, elas podem ser

absorvido pelas partes de madeira, causando

deformação.

• Quando for limpar a unidade, use um pano macio

e seco. Usar produtos químicos, como benzina

ou solvente, produtos de limpeza ou panos de

limpeza com produtos químicos pode causar

descoloração ou deformação.

Informação

Sobre o conteúdo do manual

• As ilustrações e as capturas de tela neste manual

são apenas para fins instrutivos.

• Os nomes das empresas e dos produtos neste

manual são as marcas comerciais ou as marcas

comerciais registradas de suas respectivas

empresas.

• O software pode ser revisado e atualizado sem

aviso prévio.

 Sobre a placa de identificação da

unidade

(bottom_pt_01)

O número de modelo, número de série, requisitos de

energia, etc. podem ser encontrados na placa de

nome, que está na parte inferior da unidade. Anote-o

no espaço reservado abaixo e guarde este manual

como registro de compra permanente para auxiliar

na identificação do produto em caso de roubo.

N° do modelo

N° de série

5

Português

Pt

[Modelo do Europa]

Funções de comunicação sem fio

Bluetooth

Frequência de Rádio (Frequência de Funcionamento): 2402 MHz a 2480 MHz

Potência de Saída Máxima (EIRP): 7,27 dB

Wi-Fi (2,4 GHz)

Frequência de Rádio: 2402 MHz a 2482 MHz

Potência de Saída Máxima (EIRP): 19,98 dB

Wi-Fi (5 GHz)

Frequência de Rádio, Potência de Saída Máxima (EIRP):

5170 a 5250MHz, 22,03 dBm

5250 a 5330MHz, 22,27 dBm

5490 a 5710MHz, 24,56 dBm

5735 a 5835MHz, 13,96 dBm

• Os dispositivos sem fio que transmitem em uma banda de frequência de

5 GHz só podem ser usados em interiores. O uso de tais dispositivos ao ar

livro é proibido por lei.

Este produto contém a placa WN9711BTAAC-YA, código de homologação

ANATEL 01708-18-02386.

Para consultas, visite: www.anatel.gov.br

A informação abaixo refere-se à certificação do módulo sem fio usado com

este produto.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e

não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos

regulamentados pela Resolução nº242/2000 e atende aos requisitos técnicos

aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica

referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de

radiofrequência, de acordo com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

Este dispositivo está em conformidade com as diretrizes de exposição à

radiofrequência quando posicionado a pelo menos 20 centímetros de distância do

corpo. Para maiores informações, consulte o site da Anatel – www.anatel.gov.br

(weee_baterry_eu_pt_02a)

MODELO: WN9711BTAAC-YA 01708-18-02386

Informações para os utilizadores relativas à recolha e

eliminação de baterias e equipamentos usados

Os símbolos ilustrados, presentes em produtos, embalagens e/ou

incluídos na documentação associada, indicam que as baterias e

os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser

eliminados juntamente com os resíduos domésticos em geral.

O procedimento correto consiste no tratamento, recuperação e

reciclagem de produtos e baterias usados, pelo que deve

proceder à respetiva entrega nos pontos de recolha adequados,

em conformidade com a legislação nacional em vigor.

A eliminação destes produtos e baterias de forma adequada

permite poupar recursos valiosos e evitar potenciais efeitos

prejudiciais para a saúde pública e para o ambiente, associados

ao processamento incorreto dos resíduos.

Para mais informações relativas à recolha e reciclagem de

baterias e produtos usados, contacte as autoridades locais, o

serviço de eliminação de resíduos ou o ponto de venda onde

foram adquiridos os itens relevantes.

Informações para utilizadores empresariais na União Europeia:

Para proceder à eliminação de equipamento elétrico e

eletrónico, contacte o seu revendedor ou fornecedor para obter

informações adicionais.

Informações relativas à eliminação em países não

pertencentes à União Europeia:

Estes símbolos são válidos exclusivamente na União Europeia.

Caso pretenda eliminar este tipo de itens, contacte as

autoridades locais ou o seu revendedor e informe-se acerca do

procedimento correto para proceder à respetiva eliminação.

Nota relativa ao símbolo referente a baterias (os dois

exemplos de símbolos na parte inferior):

Este símbolo poderá ser apresentado com um símbolo químico

associado. Neste caso, significa que está em conformidade com

os requisitos estabelecidos na Diretiva da UE relativa a Baterias

no âmbito do elemento químico relacionado.

6

Pt

Conteúdo

Antes de começar 8

O que você pode fazer com esta unidade . . . . . . . . 8

Sobre este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Manuseando discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Verifique os acessórios fornecidos. . . . . . . . . . . . . . 9

Componentes e suas funções . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Painel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Painel traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Preparativos 13

Posição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Montagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Montando a unidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Prendendo a tampa contra poeira. . . . . . . . . . . . . . 15

Fazendo conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conectando um amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conectando um cabo de rede . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Fazendo ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ajustando da pressão da agulha. . . . . . . . . . . . . . . 18

Ajustando a anti-patinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ligando a alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sobre os modos de standby desta unidade . . . . . . 20

Conectando a unidade na rede . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Conteúdo

7

Português

Pt

Reprodução 23

Ouvir um disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ouvindo rádio via internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ouvindo serviços de streaming . . . . . . . . . . . . . . . 26

Reproduzindo arquivos de música armazenada

em servidores de mídia (PC/NAS). . . . . . . . . . . . . . 27

Configuração de compartilhamento de mídia . . . . . 27

Reprodução de arquivos de música . . . . . . . . . . . . 27

Ouvindo música via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ouvindo música via AirPlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Usando o MusicCast CONTROLLER para

registrar favoritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Configurações detalhadas 30

Realizando configurações através do

MusicCast CONTROLLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Configurando o timer de repouso. . . . . . . . . . . . . . 30

Ativando/desativando a reprodução automática. . . 30

Ativando/desativando o standby automático . . . . . 30

Realizando configurações através de um

navegador de web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Acessando a tela de configurações . . . . . . . . . . . . 31

Quando necessário 32

Atualizando o firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Iniciando as configurações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Conectando à uma rede utilizando a

função WAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Cuidados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Substituindo a correia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Substituindo a agulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Movendo esta unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Solucionando problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Dispositivos suportados e formatos de arquivo. . . 41

Dispositivos suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Formatos de arquivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Marcas comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

8

Pt

Antes de começar

O que você pode fazer com esta unidade

Esta unidade é um toca-discos em rede que suporta a reprodução a partir da fontes na rede, tais como servidores de mídia ou dispositivos móveis, além de tocar discos.



Reproduzir um disco ( página 23)



Escutar rádio via internet ( página 26)



Escutar serviços de streaming ( página 26)



Reproduzir arquivos de música armazenados no seu PC ( página 27)



Reproduzir arquivos de música com o AirPlay ( página 29)



Reproduzir arquivos de música armazenados em um dispositivo de

armazenamento anexado à rede (NAS) ( página 27)



Reproduzir de conteúdo de áudio de um dispositivo Bluetooth

( página 28)



Reproduzir música usando o MusicCast CONTROLLER ( página 21)



Discos



Rádio via internet



Serviço de streaming



PC



AirPlay (iTunes)



Armazenamento

anexado à rede (NAS)

Dispositivo móvel



AirPlay (dispositivo iOS)



Bluetooth

Esta unidade

Amplificador

Ao instalar o MusicCast CONTROLLER no seu dispositivo móvel e conectá-lo à rede, você será capaz de...

Desfrutar de rádio via internet ou arquivos

de música salvos no seu dispositivo

móvel ou computador.

Operar esta unidade a partir do seu dispositivo móvel ou

compartilhar o áudio de um disco ou uma fonte na rede

através de dispositivos que estão localizados em outros

quartos e são compatíveis com MusicCast CONTROLLER.



* Você precisará de um roteador LAN sem fio disponível comercialmente

(ponto de acesso) caso planeje usar um dispositivo móvel.

Roteador *

Antes de começar | Sobre este manual

9

Português

Pt

Sobre este manual

Ao ler este manual, observe o seguinte.

 As especificações e a aparência estão sujeitas a alterações sem aviso

prévio, a fim de melhorar o produto.

 Neste manual, o iPhone, iPad e iPod touch são referidos coletivamente

como “dispositivo iOS”.

 Esta seção usa as telas do MusicCast CONTROLLER exibidas em inglês

no iPhone como exemplos.

 Explicação dos símbolos gráficos usados neste manual:

-“ ADVERTÊNCIA” indica pontos que você deve observar para

evitar o risco de morte ou ferimentos graves.

-“ CUIDADO” indica pontos que você deve observar para evitar o

risco de ferimentos.

- Indica pontos que você deve observar para evitar

danificar o produto ou causar mau funcionamento.

- Indica informações adicionais que você vai achar útil.

Manuseando discos

Ao segurar um disco, você deve apoiar tanto a área da etiqueta do disco e a

sua borda, ou manter as bordas do disco entre as suas duas mãos.

Verifique os acessórios fornecidos

Certifique-se de que todos os itens estão presentes.

AVISO

OBSERVAÇÃO

Área de etiqueta Borda



Prato ×1



Suporte do prato ×1



Correia ×1

* A correia está instalado no

prato.



Contrapeso ×1



Cabeçote ×1

(com cápsula)



Adaptador 45 rpm ×1



Tampa contra poeira

×1



Dobradiça da tampa

contra poeira ×2



Cabo estéreo RCA ×1



Adaptador CA×1

* Para mais detalhes,

consulte o “suplemento”

(folheto).



Manual do Proprietário (este manual)



Suplemento (folheto)

Antes de começar | Componentes e suas funções

10

Pt

Componentes e suas funções

Painel superior

햲 STANDBY/ON (alimentação)

Alterna a alimentação da unidade entre ligado e standby (desligado).

( página 20)

Indicador STANDBY/ON (alimentação)

Indica o status de alimentação da unidade.

Aceso: Alimentação ligada

Fracamente aceso: Alimentação em standby de rede ( página 20)

Apagada: Alimentação em standby ecológico ( página 20)

햳 33/45 (velocidade) ( página 24)

Indicador de velocidade ( página 24)

햴 Prato ( página 13)

햵 Suporte do prato ( página 14)

햶 Pino central ( página 13)

햴 햶햳 햷 햸 햹햲

햺

햻

햽

햵

햾

햿

헀헁 헂

Antes de começar | Componentes e suas funções

11

Português

Pt

햷 PLAY/STOP (reproduzir/parar) ( página 24)

Faz o prato girar ou parar.

OBSERVAÇÃO

 Caso a fonte (fonte de áudio) seja na rede ou Bluetooth, reproduz/

interrompe a fonte na rede.

햸 SOURCE

Seleciona a fonte (fonte de áudio ) para esta unidade. Cada vez que você

pressionar, a fonte alterna entre PHONO, rede e Bluetooth.

OBSERVAÇÃO

 A fonte pode ser alternada caso o comutador de seleção da saída de

áudio do painel traseiro desta unidade estiver configurado para LINE

OUT.

Indicador de SOURCE

A cor do indicador muda dependendo da fonte.

OBSERVAÇÃO

 Quando um novo firmware é fornecido, o indicador pisca em laranja.

(

 página 32)

CONECTAR

Utilize esta opção ao usar o MusicCast CONTROLLER para configurar a

conexão de rede. ( página 21)

햹 Indicador (LAN sem fio)

Acende quando a unidade faz uma conexão sem fio. ( página 21)

Indicador (Bluetooth)

Acende quando a unidade conectada a um dispositivo Bluetooth.

( página 28)

햺 Braço ( página 14)

햻 Cabeçote ( página 14)

햽 Cápsula

햾 Contrapeso ( página 19)

햿 Anel do contrapeso ( página 19)

헀 Suporte do braço ( página 18)

헁 Alavanca de suspensão ( página 24)

헂 Anti-patinação ( página 20)

Fonte Cor do indicador

PHONO Branco

rede (AirPlay) Rosa

rede (excepto AirPlay) Verde

Bluetooth Azul

Antes de começar | Componentes e suas funções

12

Pt

Painel traseiro

햲 Conector de SERVICE

Este conector é apenas para manutenção. Normalmente não é usado.

햳 Conector de NETWORK

Use um cabo LAN (disponível comercialmente) para conectar a sua rede.

햴 Comutador WIRELESS

Habilita/desabilita a função sem fios desta unidade (incluindo Bluetooth).

AUTO (padrão): A função sem fio é ativada.

OFF: A função é desativada.

햵 Conector de LINE OUT

Libera o áudio reproduzido do disco ou da fonte da rede. ( página 16)

햶 Comutador de seleção da saída de áudio

Alterna a saída de áudio. ( página 16)

LINE OUT (padrão): O sinal da cápsula é amplificado pelo equalizador

fono que é montado nesta unidade e é liberado

dos conectores de LINE OUT.

PHONO OUT: O sinal da cápsula é liberado diretamente dos conetores

de PHONO OUT.

햷 Conectores de PHONO OUT

Essas conectores liberam o áudio reproduzido do disco. ( página 17)

햸 Conector de DC IN

Conecta o adaptador CA (incluso) neste conector. ( página 16)

햵 햷

햲 햳 햴 햶 햸

13

Português

Pt

Preparativos

Posição

Devido a reprodução do disco ser facilmente afetada por vibrações, coloque a unidade em um local onde não esteja sujeito a vibrações externas.

Coloque suficientemente longe de seu sistema de alto-falantes, de modo que não irá ser afetado pela pressão de som ou vibração.

Montagem

Montando a unidade

1

Levante o prato.

2

Alcançando o furo redondo no prato, puxe a correia para fora

enganchando com seu dedo.

3

Insira o prato no pino central.

CUIDADO

 Tome cuidado para não deixar o prato cair. A queda pode causar

ferimentos ou pode danificar a unidade.

1

2

3

Preparativos | Montagem

14

Pt

4

Alinhe o furo redondo do prato com a polia.

5

Use o seu dedo para enganchar a correia na polia.

Tome cuidado para que o correia não esteja torcida. Depois de

enganchar a correia na polia, gire o prato várias vezes para garantir que

a correia esteja no lugar correto.

6

Coloque o suporte do prato sobre o prato.

7

Prenda o contrapeso do braço.

Com as marcas do contrapeso voltado para você, deslize-o pela

extremidade traseira do braço.

8

Prenda o cabeçote no braço.

Insira o cabeçote na extremidade dianteira do braço e gire a porca de

segurança para prendê-lo.

Polia

Porca de segurança

Preparativos | Montagem

15

Português

Pt

Prendendo a tampa contra poeira

A tampa protege esta unidade contra a poeira, etc.

1

Insira as dobradiças nos locais apropriados nos dois lados da

tampa contra poeira.

2

Prenda a tampa contra poeira, inserindo as dobradiças em suas

bases situadas no painel traseiro da unidade.

OBSERVAÇÃO

 Para remover a tampa contra poeira, segure os seus lados desta e levante

lentamente para cima para removê-la junto com as dobradiças.

CUIDADO

 Tome cuidado para não prender as mãos ou os dedos ao abrir ou fechar

a tampa contra poeira.

Base de dobradiça

Preparativos | Fazendo conexões

16

Pt

Fazendo conexões

Conectando um amplificador

Faça conexões como mostrado na ilustração a seguir.

 Caso use a LINE OUT desta unidade

Fontes que podem ser reproduzidas: Discos, todas as fontes de rede, incluindo rádio via internet e Bluetooth

CUIDADO

 Não conecte os cabos de alimentação desta unidade em outros

dispositivos conectados a tomadas elétricas até que todas as

configurações do comutador de seleção da saída de áudio estejam

completas.

AUX IN

Amplificador pré-principal ou

alto-falantes com amplificador integrado, etc.

(conectores de entrada externa)

Cabo estéreo RCA

(fornecido)

Adaptador CA

(fornecido)

Ligar a tomada CA

Esta unidade (painel traseiro)

Preparativos | Fazendo conexões

17

Português

Pt

 Caso esteja usando os conectores de PHONO OUT da

unidade

Fontes que podem ser reproduzidas: Discos

A função de rede desta unidade não pode ser utilizada.

Conectando um cabo de rede

Para usar uma conexão com fio à rede, conecte esta unidade ao seu roteador

usando um cabo de rede STP disponível no comércio (cabo direto de

classificação CAT-5 ou superior). Para se conectar sem fio à rede, prossiga

para “Conectando a unidade na rede” ( página 21).

OBSERVAÇÃO

 Conecte o cabo de rede antes de ligar a alimentação desta unidade.

 Você pode conectar à rede através de uma conexão com fio,

independentemente de o comutador WIRELESS localizado no painel traseiro

desta unidade estar configurado para AUTO ou OFF. ( página 12)

 Caso a unidade já esteja conectada sem fio à rede, coloque a alimentação

desta unidade no modo standby, deixe o comutador WIRELESS do painel

traseiro OFF e, em seguida, ligue a alimentação. ( página 12)

PHONO IN

Amplificador pré-principal ou

equalizador fono, etc.

(conectores de entrada PHONO)

Cabo estéreo RCA

(fornecido)

Adaptador CA

(fornecido)

Ligar a tomada CA

Esta unidade

(painel traseiro)

LAN

Esta unidade

(painel traseiro)

Cabo de rede

Internet

ModemRoteador sem fio

Preparativos | Fazendo ajustes

18

Pt

Fazendo ajustes

Ajustando da pressão da agulha

Ajuste o braço de modo que a pressão adequada da agulha seja aplicada no

disco.

1

Remova a tampa da agulha.

AVISO

 Tome cuidado para que a tampa da agulha ou o seu dedo não entrem

em contato com a agulha.

2

Coloque o ajuste anti-patinação na posição “0”.

3

Solte a trava do braço.

4

Mova o braço para fora do seu suporte e levemente para a

esquerda.

AVISO

 Tome cuidado para que a agulha não entre em contato com qualquer

parte da unidade.

Preparativos | Fazendo ajustes

19

Português

Pt

5

Gire o contrapeso de modo que o braço esteja na horizontal.

Na direção 1: Contrapeso move no sentido para dentro do braço.

Na direção

2: Contrapeso move no sentido para fora do braço.

6

Retorne o braço para o suporte e trave-o no lugar.

7

Gire o anel do contrapeso para que a marca “0” esteja alinhada

com a linha central na extremidade traseira do braço.

OBSERVAÇÃO

 Ao girar o anel do contrapeso, use seus dedos para pressionar o

contrapeso para que ele não gire.

8

Girando o contrapeso, coloque as marcações deste na pressão da

agulha especificada para a cápsula.

A pressão especificada da agulha para a cápsula fornecida é de 3,5 g.

OBSERVAÇÃO

 Girar o contrapeso também gira o anel deste.

Certo

Braço está na horizontal

(equilibrado)

Errado

Contrapeso está muito para

dentro

Errado

Contrapeso está muito para

fora

1

2

Linha central

A página está carregando ...

Yamaha TT-N503 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Yamaha TT-N503 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos