jabra.com/evolve40
Manual de Utilizador
JABRA EVOLVE 40
Fabricado na China
MODELO: HSC017
ENC010
© 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas
registadas aqui mencionadas são propriedade dos respetivos proprietários.
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
1. BEMVINDOA ................................. 4
2. JABRA EVOLVE 40 DESCRIÇÃO
GERAL ................................................ 5
2.1 ESTÉREO VARIANTE
2.2 MONO VARIANTE
3. COMO USAR ...................................... 7
3.1 COLOCAÇÃO NA ORELHA ESQUERDA OU DIREITA
3.2 AJUSTAR A BANDA DE SUPORTE
3.3 POSICIONAR O MICROFONE
3.4 GUARDAR O MICROFONE
4. COMO LIGAR ................................... 10
4.1 LIGAR A UM PC COM CONTROLADOR.
4.2 LIGAR AO DISPOSITIVO MÓVEL SEM
CONTROLADOR
5. COMO UTILIZAR ...............................12
5.1 CHAMADAS
5.2 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
5.3 INDICADOR LUMINOSO OCUPADO
6. ASSISTÊNCIA ....................................15
6.1 PERGUNTAS FREQUENTES
6.2 COMO CUIDAR DO SEU AURICULAR
7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS .............16
4
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
1. BEMVINDOA
Obrigado por utilizar o Jabra Evolve 40. Esperamos que possa
desfrutá-lo!
CARACTERÍSTICAS DO JABRA EVOLVE 40
Indicador luminoso ocupado nos auriculares e no controlador
Jabra Evolve Link
Braço articulado discreto para microfone que se integra na
banda de suporte quando não estiver a receber/efetuar
chamadas
Liga-se a vários aparelhos (smartphone ou tablet) com uma
ficha de 3,5 mm (plug & play)
Capacidades de música e voz de nível superior
Som Hi-Fi
5
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
2. JABRA EVOLVE 40
DESCRIÇÃO GERAL
2.1 ESTÉREO VARIANTE
CONTROLADOR (JABRA EVOLVE LINK)
Indicador luminoso
ocupado
Indicador luminoso ocupado
Braço exível de
microfone
Aumentar volume
Reduzir volume
Botão Atender/
terminar
Botão de indicador luminoso
ocupado
Silenciar microfone
6
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
2.2 MONO VARIANTE
Controlador (Jabra Evolve Link)
Indicador lumi-
noso ocupado
Indicador
luminoso ocupado
Silenciar microfone
Braço exível de
microfone
Aumentar volume
Reduzir volume
Botão Atender/
terminar
Botão de indicador luminoso
ocupado
7
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
3. COMO USAR
3.1 COLOCAÇÃO NA ORELHA ESQUERDA OU DIREITA
O Jabra Evolve 40 pode ser usado à esquerda ou à direita
bastando virar o microfone para o outro lado (limite de 270° ).
270°
8
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
3.2 AJUSTAR A BANDA DE SUPORTE
Ajuste a banda de suporte de forma a encontrar o ajuste mais
confortável.
3.3 POSICIONAR O MICROFONE
Recomenda-se o posicionamento do braço flexível do
microfone próximo da sua boca (1,27 cm).
9
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
O microfone é dobrável para efeitos de preferência pessoal.
3.4 GUARDAR O MICROFONE
Ao ouvir música ou quando se encontrar no exterior, o braço
flexível do microfone pode ser guardado de forma magnética
na ranhura da banda de suporte.
10
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
4. COMO LIGAR
4.1 LIGAR A UM PC COM CONTROLADOR.
Ligue os auriculares ao controlador, e ligue o controlador a uma
porta USB do PC.
A ficha dos auriculares DEVE ser introduzida na totalidade no
controlador para que os auriculares funcionem.
NOTA: Quando os auriculares forem desligados do controlador, qualquer chamada
ativa será colocada em espera. Para retomar a chamada, volte a ligar os auriculares
ao controlador e retome a chamada manualmente no PC (softphone).
11
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
4.2 LIGAR AO DISPOSITIVO MÓVEL SEM
CONTROLADOR
Ligue os auriculares diretamente ao seu dispositivo móvel.
NOTA: Quando ligados diretamente a um dispositivo móvel, a qualidade das
chamadas em geral (para si e para o seu interlocutor) será inferior do que quando
ligados a um PC/tablet através do controlador (Jabra Evolve Link).
12
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
5. COMO UTILIZAR
5.1 CHAMADAS
FUNÇÃO AÇÃO
Atender/terminar
chamada
Carregue no botão
Atender/terminar
Rejeitar chamada
Carregue duas vezes no botão
Atender/
Terminar
Estado da Bateria
e Ligação
Toque no botão
Atender/terminar desde
que não esteja no meio de uma chamada
Ajustar o volume
Toque no botão
Aumentar volume ou
Reduzir volume
Indicador
luminoso ocupado
ligado/desligado
Toque no botão
Indicador luminoso
ocupado
Colocar o
microfone em
silenciar/anular
silenciar
Toque no botão
Silenciar
Indicador lumino-
so ocupado
Silenciar microfone
Aumentar
volume
Reduzir volume
Botão Atender/
terminar
Botão de indicador luminoso
ocupado
13
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
5.2 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
Os auriculares podem aceitar e controlar várias chamadas em
simultâneo.
FUNÇÃO AÇÃO
Termine a chamada ativa e
atenda a chamada em espera
Carregue no botão
Atender/terminar
Alterne entre a chamada em
espera e a chamada ativa
Mantenha premido (2
seg.) o botão
Atender/
terminar
Coloque a atual chamada em
espera e atenda a chamada
seguinte
Mantenha premido (2
seg.) o botão
Atender/
terminar
Rejeite uma chamada sempre
que estiver com uma chamada
ativa
Carregue duas vezes no
botão
Atender/terminar
14
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
5.3 INDICADOR LUMINOSO OCUPADO
O indicador luminoso ocupado do auricular e o controlador indica
os outros de quando está ocupado.
LIGAR/DESLIGAR MANUALMENTE O INDICADOR LUMINOSO
OCUPADO
Para ativar manualmente a opção de ligar/desligar o indicador
luminoso ocupado, toque no botão Indicador luminoso ocupado
no controlador. O indicador luminoso ocupado pode ser ativado
mesmo que não esteja a efetuar/receber uma chamada.
FUNÇÃO ATIVAR/DESATIVAR O INDICADOR LUMINOSO OCUPADO
Para ativar/desativar a função do indicador luminoso ocupado,
prima e mantenha premido (3 seg.) Indicador luminoso
ocupado no controlador.
15
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
6. ASSISTÊNCIA
6.1 PERGUNTAS FREQUENTES
Consulte as Perguntas Frequentes em Jabra.com/evolve40
6.2 COMO CUIDAR DO SEU AURICULAR
Guarde sempre os auriculares desligados e protegidos em
segurança.
Evite guardá-los sob temperaturas extremas (acima dos
25°C/77ºF ou a menos de -20°C/-4ºF). Isto pode reduzir a
durabilidade da pilha e afetar o funcionamento dos
auriculares.
16
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
AURICULARES JABRA EVOLVE 40 ESPECIFICAÇÃO
Peso dos auriculares:
Auriculares em mono de 80 g,
Auriculares em estéreo de 113 g
Peso do controlador: 55 g
Dimensões dos auriculares:
Auriculares em mono C 155,4 mm x L
58,6 mm x A 181 mm, Auriculares em
estéreo C 155,5 mm x L 58,6 mm x A
180,9 mm
Dimensões do controlador: L 54 mm x A 14 mm
Microfones: Microfone com anulação de ruído
Coluna: Coluna dinâmica de 28 mm
Alimentação máxima das colunas: 10 mW
Alcance de frequência das
colunas:
70 hz - 20 khz
Comprimento do cabo:
Controlador para PC: 90 mm
Auriculares para ficha de 3,5 mm:
1,2 m
Temperatura de funcionamento: -10°C a 55°C (14°F a 131°F)
Temperatura de armazenamento: -20°C a 25°C (-4°F a 77°F)
17
PORTUGUÊS
JABRA EVOLVE 40
REV D
www.jabra.com/evolve40
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Jabra Evolve 40 UC Mono Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
Artigos relacionados
-
Jabra Evolve 65+ UC Stereo Manual do usuário
-
Jabra Evolve 65 SE Stereo / Mono Manual do usuário
-
-
-
-
Jabra Evolve 40 UC Mono Manual do usuário
-
Jabra Evolve 75e MS Manual do usuário
-
Jabra Evolve 75 UC Stereo Manual do usuário