Sony MZ-N1 Manual do usuário

model name1[MZ-N1] model name2[MZ-----]

[3-238-322-11(1)]

masterpage:Right

filename[G:\DTP\sony\sn01236-ct\01COV-MZN1HK4\00CT01COV-HK4.fm]

3-238-322-12(1)

Portable

MiniDisc Recorder

MZ-N1

“WALKMAN”  Sony Corporation 

2

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$%&'(









!"#$%&

'()*+

,-./01234567!"

#$%&

89:;<"#=>?((@AB

CDEFGHIJK

LMNOHPQRST



—









UVWXYZ<[\]^_=

>H`

•

abcdefWghiXjWkldmWUlnblnopqld

rX

•

s:tu:vwxyz{|}~

?

•

IHhrXgxrXjhPI

HrX'xrX

•

™

g

®

XY[#x

#['

A



!"#$ !% &'

()*+),-.

/"012345



#4

D¡¢£¤¥¦§¨©H

P4I?ª/ «abcdef

¬®c¯l°±W²³´µ¶·Wabcdef

¬®c¯l°W

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$%&'(

3



 !"

• ¸¹º»[¼½¸¹IH¾¿

ÀÁÂÃÄ'ÅÆÇÈª/'hÉÊ

x'jËÌª/

• <"Í#¤¥¦?ª/ÎÏ

ÐÑ=ÒÓ'zÔÒÓÕÖ×Ø

ÙrIËÚkldmWÛÜÝÞ

• 4ß#ª/jÍ=àáÎâ

ãkldmW GMäåæjkldm

ÜçèhÞé

• êëìí$%vu#¤¥¦ÉÊ

ª/ÜEgh$%

• wî{"ïðÜñòØ"óô>

õª/ö÷4HøäùÜ^

ú

• ª/#¤¥¦h$%

Ü[ûüýþvÿ

• ¸¹º÷»[¼½¸¹IH

¾¿ÀÁÂÇÈ#ª/é

ÿg'#ª/Ì

×ØÙr

• <"Í#ª/ÎÏÐÒ

ÓzÔÒÓ'×ØÙrIËÚ

kldmWÜçèéDÞé

• 4ßjÍ=àáÎâãkldm

ÞéZJ"äåHàár>

• #ª/½ZEgìí$%



• kldm ûøäª/ö÷¹zÎ

Üú

nlnoW©WWkldmWUlnblnopqld

lcdpopqldW©

Ulnblnopqld

FFBCDEF

4

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]

masterpage:Left

filename[G:\DTP\sony\sn01236-ct\02CT-MZN1HK4\020REGTOC.fm]



  

  

  

  !" #

$%&'()*+,-./012 34" 55

67  58

9:;!<=  5>

  

  

 !" #

$%&'()*+,-./012 “ !3”  #

45678*+ 459: ;

<0459: 459: =>

?*+8@A45 =B

?*+8@C45 =B

$&DECFGHIJ =B

KLM =

NOKLMPQR =

/012*+ST /0UT ==

V0WXY V0 =Z

[\]^_ =`

abcdUT =

ef+g =

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

masterpage:Right

filename[G:\DTP\sony\sn01236-ct\02CT-MZN1HK4\020REGTOC.fm]

5

9:;67<=  

hijklb*+mno hijk =#

4567 459: =#

4567pq*+ 459:rs =#

NOrs45 45tu9: =;

vwrs9:  Z>

xyX+z {|rs ZB

WX}m~ a Z

NO  Z

WX  Z=

vwrsiR iR ZZ

[\]^mrsno  Z`

@y "  Z

?@;&A  8

S  AS  Z#

S  Z;

AS  `B

S} 67 `

  `=

S  `Z

¡  ``

?*+m45T¢A45 45ab `

£45ab  `

¤08*+  `#

?*+¤@&¥45  `;

vw¦§¨45©ª 45¤0 >

12*+ST  B

¡*+ST  

¡*+  

¡«¬*+  =

¡®¦§  =

¡45  Z

6

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]

masterpage:Left

filename[G:\DTP\sony\sn01236-ct\02CT-MZN1HK4\020REGTOC.fm]

BC  >D

¯° *+b± `

®²¦§ab³ ®´¦§Tµ 

¡¦§¶· 

¸¹%qº»¼ ½" #

¾¿ ;

WXefÀÁR ÁRWX >

ÂbÃÄ " >

(E  #

ÅÆÇÈ B

BCFG  #5

 

É `

ÊË|¡ 

67zÌÍ #>

·Î ##

ÏÐ ;B

ÑÒ ;

kÓ ;=

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

masterpage:Right

filename[G:\DTP\sony\sn01236-ct\02CT-MZN1HK4\020REGTOC.fm]

7

8

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(





#=>MEO¥ (!"#$¡¢£%E&

$éOC'^()







*









!

 













* “” !"

#$%&'()*+ ,-./012345678

** 9:;<=>?@ABCD8



**



!

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

9

#$%&'()

[ÂÀÁÂMEF*º+Ã,¤¥'EF-Ó¤È´./

— M ¤¥¦0Ë1£ W 2k3W 45&0Â¤¥¦'[60'78´.9

:ÂW2k3W(;

— MI1£)<=('(>?¥@A

•

¤È¥aZJ"bc§d¥ahefg¨©¸¹IH

¿E

•

<"Í¼F WUW,h¤¥'¼Ã,¥aÂiÎ*ºjk[(!&¥a

kldmWÛÜÝÞ

— ;<=13 >? .@ABCD #$% ./EFGHIJKLMNO.7P9

:3QRST0

U VW#$%"./(XJKMYZ[\">?".@ABC(M]^[_"`?

abcde"f"ghYZ i





>?".@ABC"Uji

#$%"&'"Uji

klmnCo"Uji

p./"Uji

#$%"./"Uji

qrstu.[.v"wxyjz{|U>i"Uji

?`y}~|"Uji

*

.v"Uji

u.[.v"Uji

"|`^Uji

k  Uji

>?"ABC"$"Uji

*



10

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(





A

VOWkVBTUPWlm

B

nop

C

qar2eVWs]Q lm

qar2eVWsWlmtHuv

D

(@

E

wWeBTx lm

F

Par yP2[z{7W

G

U(@VE|

H

UW}OW~q ^

I

2k3W45E^

J

HK

•

[nopX

•

h

K

fTa2]UBOUVrlm

L

aVOyP

M

UPBTfV ìo

N

HKW«eVO2]VOwVT±

J

1

2

3

5

4

6

qj

qk

qh

qd

qa

qf

qg

qs

8

9

7

,- ./

lÂW

N



N

MNO*PQR8

 ]#8

lÂW

.

W &

lÂW

>

W '

D$W

X

W 

D$W

x

W 

"#$%&'(

)*+

,-$%&'(

)./

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

11

O

r}OVW}OW«aw± ^

P

e}UW«r2fW}OWaSVT± ^W

e}UW«r2fW}OWaSVT±W^t

Huv

Q

TVU2¤¥7yP

R i

2I¦7]r}OVWa2wW^



A

´µnop

no£gµ



B

ìo

C

¢£ìo

[¤È'WeW9no

¢£+[D

D

TVU ìo

[¤¥9no[9o¤

¥¦A"¤¥¡¦¢D

E

k£OU2¤¥¤¥7ìoW

F

¢Dìo

noWeW¢D 2É¦¦§¨

Ç©¨Ç7

G

¥ª

H

r2rW «/Ú7rR2rRW «

/Ú7eaOa2Q¥7ìo

I

¥`ìo

[¥`$y¬9no

J

(@ìo

noÛ(@®

K

í9Fìo

1342 56

qa9

q;87

12

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(

 !"#

A

}krB£ lm

B

rB£WeaV lm

C

Tw]VOw2¨Ç ]#87lm

D

ka2O lm

E X

27lm

F

[¯

G

HKmW«

.

]

N>

±

N>

/Bek°°W

.

/TVS

DHKm'hD%l

''&

ME±''&Î*²³

´Ú¥

H

HKmW«qar2eVWs]Q±

µ%D¶¥ª

I

nop

J

Par yP

K x

27lm

E “Vdpcn”Wlm·hFÎí

!"

A

no

B

´µno

C

¢£ìoW

D

í9Fìo

E

¢Dìo

F

(@(ªìo

G

TVU ìo

H

ka2O ìo

+

–

A B C DE

K

F

IJ

G

H

F

HG

A

BCDE

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

13





 



!"#$%

e

E

01/2334

56789

:;<=>

1

2

4

3

ABC34

DC34EF1GHI9

01/3456789

\]^_`a/6JEbYZ[cdefZfZgZ[hG<8





14

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(

&#$%#



D3J#KLMGN

OP3JQO9

DHIRSTNOU9





!

VW;XYZ[\]^9

 !"#$%&'(

)'*+,-./0123456

"

_NOU`-HI9

7389

abcdQe#K5If

ijkIZlmnocZlpqrstEG<kIpumno8

3J

#K

Gg:

G

3JQO

NO

;XYZ[\

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

15

!

'()*+,-./0



Dhij&K5kIGilmg:

no9

pqrs[5te?.@uvwx

;nmy)z{|W&'}9

z

%v#wxbkIZlmnoynzn{/

6J|}Z[fZ8

bkIZlmnozn{/6J@I~

&/6J^bm{

x

I8

IkL9bhfZ8de

fZ\^8&fZd^

IkL9b8fZ^_Z[

G<8

~

•

¡ ¢£ ¤q:#c¥/6JtG

<8%¦§<¨|}©ª«¬JfZ8

•

¶&fZx·¸¢£ ¤¹º/6J»

Z[#¼½¾¿ÀÁÂÃÄrÅÆ

ÇÈ8

•

EÉÊG<)¡kIZlmno8

•

ij%ËÌ}Z[fZ1}]^_Í<

Z[ÎÏfZZ[#¼¦§fZ{«

Ð°ÑÒ8ÃÓÔÕÖ×8&%G<Ä

ÎÏfZ4Ì¨bØÙ{ÔÕfZ

ÑÒ8

•

&defZfZgZ[´G<^_Ü*

ÔÕG<^_^EÝÞ¨8

•

ij]^_rG</6JEßZlpq

¸à.kIZlmnoÄß¢£¤q

@á./6J8

•

&%b/6J3â& ¢£ ¤q@fZ

^IkL9b

8ij&/6JfZ^b«ß¢£

¤q@á.ãä1Ý]^_IkL9

b&%.Ìb/6J3

â&¢£¤q@fZ^åx

^IkL9æ8

•

ij/6J&`aç_èé¸

è “U³£kêê”E}fZgZ[fZ8

%#Ú&rfZ,-.ëì`a/6J

í^_ÂÓij%`a/6Jy{

fZgZ[de3Zî#¼¦§ïb/

6J3â&¢£¤q@}«ÎÏfZ8

¥^Eß/6J¸áðZ[ÄÎÏS

Tïb/6J3â& ¢£ ¤q@8

;nm



G

ilmg:no



®¯)¡1°Z[~K±²³

µEFG<¡¢£¤q}©ª«

Z[fZ8

´

¬

16

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(

•

&G< kI Zlmnoyn}Z[fZ

^EñòÚ.óRô

— ij%&fZdõöbm

{

x

IîbïÌfZ8¥^

EbïÌm{

x

IÚf

Z`a÷}Z[øådefZ8

— ij%&fZ^ùú`a/6Jî

fZ8

012

§¨©²³´µ¶· ¸(@¹º»

« ¼W½W¾ ±

TH

ûüýô^4þ

TR

0 34

5"6

748

5"6

749

5"6

KLMN

(D(@

 ½ 

rT¿W«kf±

kldmWÀÁ

U(@

 Â ~

KLMN

(D(@WsW

ÃÄWrT¿W

«kf±

~ R~ Å

0 34

5"6

748

5"6

749

5"6

KLMN

(D(@

~ ~Æ R

rT¿W«kf±

kldmWÀÁ

U(@

RR Å ¿

KLMN

(D(@WsW

ÃÄWrT¿W

«kf±

½Â ÂÅ 

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

17

 

!"#$%&'()*+,-. /()012

3()45678()9:!;<=>?@ABCD

EFGHIJKL MNOP QR;ST UV

R;WXYZ[\]^_U`a2bcd9ef

ghijk

§ ÇD¤¥5È¥¦,!¤¥W

t

¸É}#8¤¥2É}¤¥7»W« ¼

½W¾ ±

§¢D¤¥

t

¸hF¤È2¢D¤¥7»W« ¼WÂW¾ ±



1"23



wxn:)9

D5Q/y

,-)DU9

VWH

U9



18

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(

'(



!

4523



THIy,-$%&'

(9

:;<=>4(?1@A?1

#x$%&'(“:X”T

[¡¢y,-)£/9

!

#x$%&'( “: n:”T

[¡¢y,-)£/9

“BC*”4(?1@A?1

"

,-X¤Dv¥wx9

DEFG

#

(HIJKLM'34N

OP Q R “-/*” S -/*

T/U012VW

ª«¬3®

n<=¯*°

Gmg:g:?no@

ª«Qe

ª«$f

Qe

RI

RI

±RI°

²³

RI°

G

3J

QO

3J

#K

Gg:

G¬´ª«µ£¶Q·

*

Eÿ# Ë 8

X

&'¸

?xlN l. l

> lX@

:X;

$%

&'(

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-11(1)]

%)

 !"#$&'(

19

§HyD&'¸#Gx9

&%bm{

x

Ú/6´/6J&±ÛäûG<Z[þ1ãä

ûG<kIZlmnoþ8

§`¹º»H

&

!

¸my “~I” &èé¸M.ÚT8

~



 !"#$%&'()&* +&,-&. / 01&2&#$%3

45678)&* +&2,&. / 01

p¼½¾H

•

E°*°/6JûË± º!Ûþ8

•

E°rÓ"=/6'( ûË

±!º!þ8

•

36#<r¼$%&/68

:; <=

ÊÿËÌA

yÍ¤¥



ij“L9IK'(”)°}“(*9+”/6`ab,ß´-/6./"/6¦

M.9~9kLIMNûË±þ8

4ßW

“

TVUQlÎq

”

2¤¥yÍR!$í7$íW

“

°nlWPcnc

”



lÂWVOWkVBTUPÏÐlÂWTVUW%hLÑÒ



4ßW

“

TVUQlÎq

”

W$íW

“

°nlWVdÓ

”

lÂWTVUW%h

LÑÒ

vÊ¤¥Ôy

Í¤¥



lÂW

N



.

W'W

>

WÕÖ¤¥ÐÍA%HK

D$W

x

W¤¥

ÏÐlÂWTVUW%hLÑÒ

 HKD$W

X





HK×ØD$W

X

WÙÚ¤¥



01234&%5^bïÌm{

X

Úëì/6ýâ6÷¥70189:;

b$}Ï018

0ËWe HKD$W

x

W%Ûy¯



2

“

waUWVÓqp

”

[nop

9Ü¯*ºÛy7



ij%&“L9IK'(”)°}“(*”^<=>î&%.Ì/6^bß?@h

"8EABèé@è/6ýâ8

20

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-238-322-

11

(1)]



 !"#$&'(

>?@ABC

ÝÞ¤¥®TVUWrVWGno'



¿bBboX5o<X

“ê'9KL”Ó<=45CD"Eoû'«

}   FG?@H6IJþ KLM

(N8¥!"}FG?@/6J

¡CD"EO¼Ó´-FG?@

³P*JQR#ÅÆcFG?

@JqnSH6TU8¥Sâ:&ÚV

õWHXg/6123^YZ“ê'9KL”O

¼8¨& U' Xg.1G < 

[P\(]ÚVõWHXg^áZ_¸6

H`a^rYZ¥O¼8

~

•

%¦§&b/6^cd15

O¼8bm{

x

Ú/68

•

EF&/6^eÞ“~IL9I”)°f8

gî/6#¼¦§ÔÕhi8

•

j=6l)kðl6öG6l@*

#/0H6&b/6^/6m#

¼r58

•

&ßnI16lhib/6^

ðÖä¦H:;Ï01

23o4&¦H:;.pýâ8

•

ijznqrrÓst45Zu1øb

Zuzn{I'U¢~'³9Lpv

îb¦§hib/68

•

&/6^%¦§½Ý/6Xg8

•

&/0/64wû01h"c./"

Lþ^“”1“êI9+”

8EF&èé¸^x

1yz/6J1+¸{Zlzn8

•

&èé¸“êI9+”|}æ#Ú

<=>8

•

ij&hi/61~`a^1+&è

é¸ðÖ“êI9+”^Zl¸{ûi

áðZ[1ZÒø1+Óà.kI

Zlmnoþî=>Ü¼&ÎÏ¡Z´

æ#Ú<8

•

%:¼Ústðhi45/68

•

&ßgI23Jhi/6^E

bI23J)°}5æ&/6

J@hi/68

•

&ßgI23Jhi/6^Eñ

òÚ.ô

— ABgI23J&à.kIZl

mno^#¼¦§¡45ð8i

jkÆÃ,-EbkIZlmn

ozn{gI23JÄG<

kIZla}23J¡ZZl8

— ABg I 23J&G<

6O¼ûi9'

*

1K'Lê9Iê~þ

^#¼¦§¡stð8ijkÆ

Ã,-E6O¼8

*

9((P'(( ûPZ

'(þ

z

•

&b/6ç_23Jì  ä

¦H6^/6JhTJXg8

&23JïÌ23H6^/6Jëì

hib/68ij/6J"=JXg

 ãä1Ý]^_/6J

/68

•

\hi]^_/6Ei]^_/6

U' Ë ±Ú

/6Xgib/68

@ABC DEF GH

[¤¥9no

[ßà¤¥

9ÝÞ¥Cáâ

Î2Ú¥ã¡7

¡¤¥ 

E¤¥9

Ôä"W~Wåæ

çè

éêWX

ë 2Z[{¤

¥¦HK97

«ìíî

[ï09 ±

A página está carregando ...

Sony MZ-N1 Manual do usuário

Sony MZ-N1 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos