Extech Instruments SD910 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: SD910

Tipo: Manual do usuário

Manual do utilizador



RegistradordeTensãoDCcom3Canais



ModeloSD910



SD910‐pt‐BR_V1.29/16

Índice

1. INTRODUÇÃO 3

2. DESCRIÇÕES 4

3. OPERAÇÃO 5

Alimentação 5

ConectarCabosdeTensão 5

RegistrarDados 5

VerificarHora/Data/TaxadeAmostragem 6

EstruturadeDadosdoCartãoSD 6

TransferirDadosparaumPC 6

ConfiguraçõesAvançadas 7

RESETdosistema 8

InterfaceRS232 8

LuzdeFundo 8

4. MANUTENÇÃO 8

SubstituiçãodaBateria 8

LimpezaeArmazenamento 8

5. ESPECIFICAÇÕES 9

SD910‐pt‐BR_V1.29/16

1. Introdução

Obrigado por escolher o Registrador de Tensão com 3 Canais Extech SD910.



OSD910éumregistradordedadosemonitordetensãoDCde0a300mVoude0a3000mV

comtrêscanais.Osdadossãoarmazenadosemumataxaselecionávelearmazenadospara

exportaçãofácilparaumaplanilha.



Essemedidoréfornecidototalmentetestadoecalibradoe,

comousoadequado,irá

proporcionaranosdeserviçoconfiável.Porfavor,visitenossowebsite(www.extech.com)

ParaverificaraversãomaisrecentedesseGuiadoUsuário,AtualizaçõesdeProdutos,Registro

doProdutoeSuporteaoCliente.



Recursos

 OLCDtriploexibesimultaneamentecanaisde(3)300mVou(3)3000mV

 Oregistradordedadosmarcaadata/horaearmazenaasleiturasemumcartãoSDno

formatoExcel®parafacilitaratransferênciaparaumPC

 Taxadeamostragemdedadosselecionável:1,2,5,10,30,

60,120,300,600segundos,

auto

SD910‐pt‐BR_V1.29/16

2. Descrições



1. ExibiçãodoCanal1

2. ExibiçãodoCanal2

3. ExibiçãodoCanal3

4. BotãodeLOG(registro)e

ENTER

5. BotãodeSET(Configurar)

6. ▲ ebotãode

(Hora)TIME

7. ▼ebotãode

(Energia)Power



SoqueteparaadaptadordeAC

Botãodereset(reiniciar)

10.

SaídaRS‐232

11.

EntradaparacartãodememóriaSD



12.

Entradadocanal1

13.

Entradadocanal2

14.

Entradadocanal3



Nota:OCompartimentodaBateriaeo SuporteInclinávelestãolocalizadosnapartetraseira

domedidor.



SD910‐pt‐BR_V1.29/16

3. Operação

Alimentação

1. Instaleseis(6)bateriasAAAde1,5V.Asbateriasfornecemenergiadereservaparao

relógio.

2. ConecteoadaptadordeenergiaAC/DCnaentradaDCde9Vdomedidor.Oadaptadorde

energiaénecessárioparaoregistrodedados.

3. Quandooícone

aparecernodisplayasbateriasestãofracasedevemser

substituídas.Noentanto,aindapoderãoserfeitasmediçõesporváriashorasdepoisqueo

indicadordebateriafracaaparece.

ConectarCabosdeTensão

1. Conecteosfiosdetensãonopluguecomomostradoe,

emseguida,insiraopluguenossoquetesnaparteinferior

doregistradordedados(mantenhaapolaridade)

2. Atétrêscabospodemserinstalados.

3. Atensãoparaoscabosinseridosseráexibidacomo1,2,e

3decima

parabaixo.

4. 0.00seráexibidoparaentradasabertasounãousadas.

RegistrarDados

1. AbraaportadoladoesquerdoeinsiraumcartãoSDformatado

Notas

 OcartãoSDdeveterde1GBaté4GBdecapacidade.

 Nãousecartõesdememóriaformatadosporoutrosmedidoresoucâmeras.Useo

procedimentodeformataçãodocartãoSDindicadonaseçãoderecursos

avançados

dessemanualparaformatarcorretamenteocartão.

 Orelógiointernodeveserdefinidoparaahoracorreta.Consulteaseçãoderecursos

avançadosdessemanualparaajustarorelógio.

 Aestruturadedadospadrãousaumpontodecimal“.”comoindicadornumérico

decimal.Consulteaseçãoderecursosavançadosdessemanualparaomudarparauma

vírgula“,”.

 SeocartãodememóriaSDnãoestáinstalado,"EMPTY"(vazio)apareceránatela.

 Seocabodetensãonãoestáinstalado,poderãoaparecernúmerosaleatóriosnoarquivo

dedados.

 Seocabodetensãonão

estáinstalado,apóstransferirdadososímbolodasunidades

poderánãoaparecernatela.



SD910‐pt‐BR_V1.29/16

 Mensagensdeerroexibidas:

Ocartãodememóriaestácheioouháumproblemacomocartão

Abateriaestáfracaeoregistrodedadosestádesativado

OcartãoSDnãoestáinserido

2. PressioneobotãoLOGpor>2segundosparainiciaroregistro.“DATALOGGER"irá

aparecer

nodisplayeomedidoriráemitirumsinalsonorotodavezqueosdadossãogravados(seo

sinalsonoroestiverativado).

3. Parapararoregistrodedados,pressioneobotãoLOGpor>2segundos.“DATALOGGER”irá

mudarpara“DATA”eomedidorfaráacontagemregressivaatravés

dosdadosregistrados.

NOTA:Paraevitardanificarosdados,nãoremovaocartãodememóriasemantesterminar

corretamenteafunçãodegravação.

VerificarHora/Data/TaxadeAmostragem

Pressioneesegureobotão por>2segundoseodisplayirápercorrerasinformaçõesde

data,horaetaxadeamostragem.

EstruturadeDadosdoCartãoSD

1. QuandoocartãoSDéinseridopelaprimeiraveznoregistradordedados,écriadaapasta

MVA01.

2. AprimeirasessãoderegistrodedadosiráentãocriarumarquivoMVA01001.XLS.Todos

osdadosserãosalvosparaessearquivoatéonúmerodecolunasatingir30.000.

3. Após30.000

colunasumnovoarquivo,MVA01002.XLSécriado.Istoérepetidoacada

30.000colunasatéMVA01099.XLS.Nesseponto,écriadaumanovapasta,MVA02eo

processoérepetido.MVA10éapastafinal.

TransferirDadosparaumPC

1. RemovaocartãodememóriadoregistradordedadoseoinsiranaentradadecartãoSD

noPC.

2. InicieoExceleabraoarquivodedadosnocartãodememória.Oarquivoteráuma

aparênciasemelhanteafiguraabaixo.

CArd

LobAt

CH-

CArd

SD910‐pt‐BR_V1.29/16



ConfiguraçõesAvançadas

AfunçãoSET(configurar)éusadapara:

 FormatarocartãodememóriaSD

 Definiradataeahora

 Definirotempodeamostragem

 DefinirosinalsonorocomoLigado/Desligado

 DefinirocaracteredecimaldocartãoSD

 DefinirasaídadedadosdoRS232como

Ligada/Desligada

 Definirafaixadetensãopara300mVou3000mV

1. PressioneesegureobotãoSETpor>2segundosparaentrarnomododeconfiguração.

Aprimeirafunção(SdF)iráaparecernodisplay.PressioneobotãoSETparapercorrertodas

assetefunções.Useosbotões▲e▼paraajustarafunçãoselecionada.Useobotão

“LOG”parapercorreroscamposdentrodeumafunção.EmmodoSET,senenhumbotão

forpressionadodurante5segundos,oregistradoriráretornarparaomodopadrão.

2. SdF‐FormatarocartãoSD.

Aperteobotão▲paraselecionarsim(yES)ounão(no).Parasim(yES),pressioneobotão

.QuandoyESeEntaparecerem,pressionenovamenteatecla paraformataro

cartãoeexcluirtodososdadosexistentes.AtelaexibiráyEseESCpiscandoenquantoa

memóriaestásendoexcluídaeformatada.

3. dAtE‐Definiradataehora.

Pressioneosbotões▲ou▼paraajustarocamposelecionado(piscando).Aperteobotão

paraarmazenarovaloreparapercorrerosvárioscampos(Ano,Mês,Dia,Hora,

Minuto,Segundo)

4. SP‐t–Definirotempodeamostragem.

Pressioneobotão▲paraselecionarataxadeamostragemdesejadaepressioneEnter

paraguardaraseleção.Asseleçõessão:5,10,30,60,120,300,600segundoseAUTO.Em

AUTO,osdadosserãoarmazenadostodaavezqueháumamudançade>10dígitos.

5. bEEP‐AjustarosinalsonoroparaON(ligado)ouOFF(desligado).

Aperteobotão▲paraselecionarONouOFFepressione paraguardaraseleção.

6. dEC‐DefinirocaracteredecimaldocartãoSD.

Pressioneobotão▲paraselecionarUSA(decimal)ouEuro(vírgula)epressione para

guardaraseleção.

7. rS232‐DefinirasaídadedadosdoRS232paraON/OFF(ligado/desligado).

Aperteobotão▲paraselecionarLigado(On)ouDesligado(Off)epressione para

guardaraseleção.

8. Rng‐Definirointervalodetensão

Aperteobotão▲paraselecionarafaixade3000mVoude300.0mVepressione para

guardaraseleção.

9. ESC‐Sairdomododeconfiguração.

PressioneobotãoSETpararetornarparaaoperaçãonormal.

SD910‐pt‐BR_V1.29/16

RESETdosistema

SeaparecerumacondiçãoemqueaCPUnãorespondeas teclasouomedidorparece

congelado,pressioneobotãodeRESETnalateraldoregistradordedados(useumclipede

papelouumobjetopontudosemelhante)pararetornaroaparelhoparaumestadofuncional.

InterfacedoRS232

ParatransferirosdadosparaumPCatravésdojaquedesaídadoRS232,énecessáriookit

opcional407001‐USB(RS323paracaboUSBedrivedeCD)juntamentecomosoftware

407001(disponívelgratuitamenteemwww.extech.com).

Luzdefundo

Aperteobotão paraligaraluzdefundo.Aluzdefundosedesligaautomaticamenteap ós

5segundos.



4. Manutenção

Substituiçãodabateria

1. Parasubstituirouinstalarbaterias,removaoparafusodecabeçaPhilipsquefixaa

coberturatraseiradabateriaeergaacobertura.

2. Substituaasseisbaterias‘AAA’(usealcalinasdetiporesistente),mantendoapolaridade.

3. Recoloqueefixeacobertura.



NotasdeSegurançadaBateria:Porfavor,

descartedebateriasdeformaresponsável;nunca

descartebateriasemumincêndio,asbateriaspoderiamexplodirouvazar.Seomedidornãofor

usadodurante60diasoumais,removaabateriaeaarmazeneseparadamente.Nãomisture

tiposdebateriasouníveisdecarga;usebateriasdomesmotipo

ecomomesmoníveldecarga.



Nuncadescartedepilhasoubateriasrecarregáveisnolixodoméstico.

Comoconsumidores,osusuáriossãolegalmenteobrigadaatomarasbateriasusadas

paralocaisadequadosderecolha,alojadevarejoondeasbateriasforamadquiridos

ouondeasbateriassãovendidos.

Eliminação:

nãodispordesteinstrumentonolixodoméstico.Ousuárioéobrigadoatomarno

finaldavidaútildispositivosaumpontodecoletadesignadoparaodescartedeequipamentos

elétricoseeletrônicos.



LimpezaeArmazenamento

Limpeperiodicamenteacaixaexteriorcomumpanoúmidoedetergenteneutro;nãouse

produtosabrasivosousolventes.

Porfavor,retireasbateriasseomedidorforarmazenadoduranteumlongoperíododetempo.



SD910‐pt‐BR_V1.29/16

5. Especificações(23±5°C)

Display LCDde60mmx50mm(2,4x2,0")comluzdefundo

CartãodeMemória CartãodememóriaSD,1GBa16GB.

CanaisdeEntrada 3

FaixadetensãoDC Resolução Precisão

0a300.0mV 0,1mV ±(0,5%+0,2mV)

0a3000mV 1mV ±(0,5%+2mV)



Impedânciadeentrada 5.6Mohms

Entradas nosbornesnegativos(‐)conectadoaoaterramento

analógico

TempodeAmostragemdoRegistradordeDados

1/2/5/10/30/60/120/300/600segundos/auto

 (comataxadeamostragemdefinidopara'1'segundo

algunspontosdedadospodemserperdidos)

Onúmerodeerrodedados ≤0,1%n°dototaldosdadossalvaguardadosnormalmente

Taxadeatualizaçãodovisor aprox.1Segundo

SaídadeDados RS232

Temperaturadeoperação 0a50°C

(32a122°F)

UmidadedeOperação <85%deRH(umidaderelativa)

Fontedealimentação

Adaptador9VACnecessárioparaoregistrodedados

6bateriasAAA(UM4)alcalinasouresistentesde1,5Vsãousadas

somenteparaobackupdorelógioeexibiçãodamedição.



Duraçãodabateria

Dependentedataxadeamostragem,parabateriasalcalinasnovas

eumtempodeamostragemde60segundos,>ummêséonormal.

Taxasdeamostragemrápidasirãoreduzirsignificativamentea

duraçãodabateria.

 Avidaútilda bateriadiminuiráseosinalsonoroestiverdefinidono

Peso 199g(0,44lbs.)



Dimensões 132x80x32mm(5,2x3,1x 1,3“)

Nota:TestesespecificadosacimarealizadossomenteabaixodoCampodeIntensidadeambiental

RF<3V/Mefrequência<30MHz.

Todososdireitosreservados,incluindoodireitodereproduçãonotodoouempartesobqualquerforma

ISO‐9001Certified

 www.extech.com

Extech Instruments SD910 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: SD910

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

Extech Instruments SD910 Manual do usuário

Extech Instruments SD910 Manual do usuário

Artigos relacionados