Número de fabricação do manual
C4724-90059
Primeira Edição Janeiro 1998
Impresso na União Européia
Número para novo pedido do
Cliente
C4724-60019
Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte deste documento
pode ser fotocopiada,
reproduzida ou traduzida para
outro idioma sem o
consentimento prévio da Hewlett-
Packard Company.
3M™ é marca comercial da
3M Company.
Adobe™ é marca comercial da
Adobe Systems Incorporated que
pode ser registrada em certas
jurisdições.
Adobe PageMaker™ e Adobe
Photoshop™ são marcas
comerciais da Adobe Systems
Incorporated que podem ser
registradas em certas jurisidições.
IEEE-1284 compatível, HP-GL e
HP-GL/2 são marcas comerciais
da Hewlett-Packard Company.
Macintosh é um produto da
Apple Computer Inc.
Microsoft® e MS-DOS® são
marcas comerciais da Microsoft
Corporation.
Microsoft Windows é marca
registrada da Microsoft
Corporation
PANTONE® e PANTONE
MATCHING SYSTEM® são
marcas comerciais licenciadas da
Pantone. Inc. As cores
PANTONE®
1
geradas pelas
impressoras HP DesignJet
3000CP/3500CP são emulações
do processo de quatro cores e
podem não corresponder aos
padrões de cores sólidas
identificadas pelo PANTONE.
Utilize os Manuais de Referência
de Cores PANTONE atuais para
obter as cores exatas. As
emulações de cor PANTONE só
podem ser obtidas neste produto
quando orientadas por pacotes de
software qualificados licenciados
pela Pantone. Entre em contato
com a Pantone. Inc. para obter
uma lista atualizada de pacotes
licenciados qualificados.
PostScript® é marca registrada
da Adobe Systems Incorporated.
QuickDraw™ é marca comercial
da Apple Computer Inc.
UNIX® é marca registrada nos
Estados Unidos e em outros
países, licenciada, Iicensed
exclusivamente através da X/
Open Company Limited.
Aviso
As informações contidas neste
documento estão sujeitas a
alteração sem aviso prévio e não
devem ser interpretadas como um
compromisso da
Hewlett-Packard Company.
A Hewlett-Packard não assume
responsabilidade por quaisquer
erros que possam aparecer
neste documento nem oferece
garantia expressa ou implícita
de qualquer espécie com
relação a este material,
incluindo, mas não se limitando
às garantias implícitas de
comercialização e adequação a
uma finalidade particular.
A Hewlett-Packard Company não
será responsável por danos
incidentais ou conseqüentes
ligados a, ou que advenham da
entrega, desempenho ou
utilização deste documento e do
material de programa que ele
descreve.
Símbolos de Segurança
O produto está marcado com este
símbolo quando for necessário
consultar o manual de instruções
para proteger contra danos ao
produto.
Símbolo de voltagem perigosa.
ADVERTÊNCIA
O símbolo de Advertência chama
a atenção para um procedimento,
prática ou similar que, se não for
corretamente realizado ou
seguido, pode resultar em lesões
pessoais. Não siga além de um
símbolo de Advertência até que
as condições indicadas sejam
completamente compreendidas e
obedecidas.
CUIDADO
O símbolo de Cuidado chama a
atenção para um procedimento
operacional, prática ou similar
que, se não for corretamente
realizado ou seguido, pode
resultar em dano ou destruição de
parte ou de todo o produto. Não
siga além de um símbolo de
Cuidado até que as condições
indicadas sejam completamente
compreendidas e obedecidas.
1.A marca registrada de padrão
de verificação de cores da
Pantone. Inc.’s. ©Pantone. Inc.
1988