LG 55LN542Y Manual do proprietário
- Categoria
- TVs LCD
- Tipo
- Manual do proprietário
!#$!& ?Q!\
LED ^#_`j
q{|}`! #_& ^#!& ?Qj ? # ?Q!!& & &} |}
.?$!& Q!
www.lg.com
LN54**
LN565*
LA61**
.LED Q Q_` # ¡¢ LCD £# \
¤
¥¢ LG ¦¢ LED ^#_`j § *
2
!"#!"#
¨#{ª$!& «|
$%&'+:;"# <=>?
@%JY# $%;Z![ 3
(¬ \#& Q¯°¯ ¨&^&}±!&) \#& Q¯°¯ ²{³!& ´}µ - 8
\]^+"# Z;_ 9
`:+"#= a;b+"# 9
¶Q`!& 9
?³_¢ ?· #¸&}£ ¹ !& }º#!& 11
²&²^& &¥|& 12
`» ^#_`!& ?$ 13
§{¥_`!& \&µ 14
?¢#ª!& ¼Q½}j - 14
!#±!& `µ ¾Q¿!& 15
¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& 17
¨°·!& ¼Qj}j 18
$fh'+"# j#?q 19
À&{!& ?Qº{j 19
HDMI `º 20
§{·$!& `º 20
¼
¤
½}$!& {Q_!& `º 21
USB { ?Qº{!& 21
ÁÂ}!& µ#$Ã «#³j& 22
¨{º Ä#Å ?Qº{!& 22
Æ}³!& $}!& ¨{³!& `º - 22
MHL `º 23
>!
v
y_ {|:+"# }>~= 24
>+;"# " #>+# 26
%"# 27
^#_`!& ¶QÅj 27
?¢#ª!& |²#Ç!& ?·Q!& ²#ÈÉ& £#!& - 27
#±!& `Ã - 27
%~fhq= j%Y# %|+# 27
$%h#';"# 28
#+"# 34
&:[
}Q± Ê\#  !# #ºÉ ´
¤
}j Ë}ª!& !#ò ¾`#j &Ì •
.# !# Â
][
!Ì ¼  _Q_È #ºÉ ´
¤
}j ËQ!& !#ò ¾`#j &Ì •
.Í$!# ²} Î#ª!Ï
~fJ
.§#¢Ð ¢&ÇÃ& Í$!& «{ ¥$!& }¢ `µ Å°$!& ѵ#j •
.Í$!& Ä&ÇÃ& ? # Å°$!& &} |}
Ò
>;"# ~'+J J#]"# %!q 34
?%"# {|:+"# %? #>_q 34
3
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
@%JY# $%;Z
4
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
Desiccant
 {È}`! \#Ô$!& ¶Q`!& \&{¢
ã
ÝÂ •
¦µ &
×
Q ?QQ_!& ¦¢ q{³$!& ¶Q`!&
.«#_È& «#¢
²}Ô!& ݪ`j {È}`! \#Ô$!& \&{$!&
¦µ #µ°& !# .#µ°& !#
ÞQ!& `µ ä}$!& }| ËбÇ!& Ý}È
! #É# ._¢ Ø}Â !
¤
|{j
q{³$!& ¶Q`!& ¼
¤
§Â ¦·$ Ë!Ì
¦µ &
×
Q Ð .Î## ?QQ_!& ¦¢
.«#_È& «#¢
§{` Â ^#_`!& §{` «#_È& qj •
.
¼ #$¢ ^#_`!& ¬
.}Q± #º Ê
¡$! á}ª ¨#²#±!& ¦¢ å`Çj •
.¹_!# #!#j ¦¢ «#_È&
˹_!# ¨#²#±`! ?_±!& «#j !#
.²{_!& `µ ¼Q±!& ! ª±º&
(Q»$!& ¡±!& ?¿¢)
×
°
¤
º{¢ ?j •
ß}±!& §{· #$Q #±!&
?½ }È Â
«#\É& ß}±
×
{º{¢ }æ&
?½ Ö$`j Ë!Ì ! #É# .¬À#ª!&
«#\É& ß}± `Qº{j &
×
²{ #±!&
.¬À#ª!&
¼).À#}·!& ݳ`! ´}j
(^&}±!&
Ø} «#£& }Ã \&{¢ ¡Ôj •
.Í$!&
Ø{» Â ²#_»& Ê }± Ñ#
¡¢ ?¢#!& #¢°!& ¼ Ý}
.«#£& }Ã \&{$!&
 ¨°$!#½ Q»$!& #Q£& ?j •
`!& Â ?½& §&Qµ Â }!& ÖQ#\
«#£& }Ã \&{$!& Â Í$!&
§Â ¼ .Ø#¿!& §&Qµ β{!#½
.&
×
Q| «#_È&
Ý} ¼  QÀ#}½ ¢º ʪj
¹| â{à !# .¨##º ʪj Â
#±!& `Ã ?³_ ¹ ËÍ$!& ?&\ ¼}ç
.¢Ç!&
¥½}$ ?³j&
¹j  Í$!& `µ #$!& è} ¹j •
Ý}¢) «#£& }Ã \#$ ª$
¼ .(¦¥!&  "}¿!&" §#!&
.QÀ#}½ ¢º ʪj  Ý}
 ¨#¢³`! Í$!& ´} à$j •
!½ Î}±j Ë`&\ #Q£Â Æ â{
.£ ÆÐ £#!& `µ
.Í$!& ¶`  #ºé! ´}j
#¯Â À&{!&  Í$!& & &
×
 Ö$`j •
.Q}!&  µ}!& ¶º&{!& Ø{
.À#}·!& ݳ`! ´}j
¬À#ª!# #±!& ²³¢ #
×
`±¢ Ö$`j •
Q`µ ËÆ^#ç Ø}j Ñ# §{· #¢µ
.}!& {j &{!& à
?_ Î}ª Ø#³j  Ý} ¼
.²&}!&
`j  °º  Í$!& Q·_ ¹j •
.á#Ç!& Ñ}! #
×
¢º ʪj  Ý} ¼
.QÀ#}½
åª_! `ª$!& ¢Ç!& ¥½}$ ?³j&
.°º Â j}#¢ Â Í$!&
?³_ ¹ Ë` #$¢ ÆÂ Ê !# •
¢Ç!& ¥½}$ ?³j& ²{_!& `µ Í$!&
.`ª$!&
¢³!# Í$!& }¯Ðj -
Í$!& ¶`j -
Í$!& ?&\ }ç Ä#|Â «{\ -
Í$!& ¦¢ }ç ªÀ&²  §#\ ²º -
Ê Â Ý} Ø{» !Ì ¼
.QÀ#}½ ¢º
5
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
¾{! Í$!& Ä&ÇÃ& ¼ç}j ¹! &Ì •
.Í$!& ¦µ #±!& ?½ ?³# Ë?{È
Ø{» ²#!& ¹½&}j ¼
¤
§Â ¦·$
\&{$!& ¶`j Æ\Þ §Â ¦·$  Ý}
¢º  À#}½ Ø
¤
}j ! !^#!&
.Ý} Â QÀ#}½
 }Q±`! ^#!& ä}j ĵ ¼ •
´}ç Æ ¡ ĵ ¼ #$½ Ëè}!&
`µ ˨#}¥$!#½ Ë?À&{!& `µ Æ{ª
.^#!&
][
¦¢
ê
«# §#·¢ Í$!& ¾Q¿ ¹ •
.Q·`ð!& ¨#|{$!&
À&{!& ¦Q Q#½ #¢ }{j •
`µ Å#ª$`! #±!& â{± |²#Ç!&
!# »#¿!& ¡¢ «& Ö¢°j ĵ
.À&{!& â{Ã
¢º Ê ! !Ì Æ\Þ Ì
.QÀ#}½
ß{}!#½ ¦½#¢Â Í$!& ¾Q¿ ¹j •
¼j .Qª$!& à±Ã&  #¿!& }Qç
 ^&¥& #Q ʪ !& ¦½#¢& #
×
ÔÂ
.?¢#·!# #
×
¢{µ¢ Í$!& §{· ÛQ
Æ!& }¢& ˼`  Í$!& ¬
¶`j  #º Ê ¼
.Í$`!
Ë?¢# `µ ^#_`!& ¼Q½}j !# •
¨&&}|É& ä Ä#Q!& ! ë#ªÃ
Í$!& ¬ .Í$!& â{Ã Æ\#_!
.#º Ê ¼ #$¢
¨&Ì ¾Q¿!& |& ?Qº{ ¹ ˬÀ#ª!& `µ Í$!& ¾Q¿j ¨\²Â &Ì •
µ .Í$!& ¦¢ _`Ç!& ¼»#!# (Q#É& &¥|&) VESA ²#Q$!&
&¥|&) ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Á{ Ä&ÇÃ#
^#!& ¼Q½}j
.¬ #
¤
¯ Ë(Q#É&
.¬ ¡³!& | ?
ã
¦¢ \ª$!& ¨#ª`$!& / ¨#Q½}!& ÄÇÃ&
•
¢Ç!& }Ã& ËÀ&{!& ¼Q½}j µ •
.?Þ$!&
Ê Â Ý} Ø{» ! !Ì Æ\Þ
.}Q± QÀ#}½ ¢º
¦Q Ü&}j #¢ `µ Å#ª$!# à³» •
µ Æ}±!& £#!& ¹ ß#Â 7 2
.^#_`!& #¢
Ë`{È }_! ^#_`!& #¢ !#
.£{¢ ¸² !Ì ¼
.¬ \
¤
ª$!& ¨#²#±!& q{» ÄÇÃ& •
{ ²}Ô!& Î#ª! ! !Ì Æ\Þ
.
Ò
¦µ ¹·ª!&
!& ¨#²#±!& ¦Q ¬`Çj •
.$!& ¨#²#±!&
»{ÇÃ |²\ \#^ ! !Ì Æ\Þ
Ø}j ¹¯ ¦¢ À&^ ?· ¨#²#±!&
.#¢ ?À#!&
Ë«#¿$!& ?Qà `µ .È}_$!& ²&}ª`! ´}j §Â ¨#²#±!& •
Ü{_$!& {$!& Ë}£#$!& Ö$!& £Â ¦µ
×
&Q ¹Å_Â
.QÀ#}·!& ¨#»#Ç!& (#±ç §\ )
.¨#²#±!& ¦ª£ ^#| ¦ª`! `#!& }Qç ¨#²#±!& ¡Ôj •
¦Q #Q£Â Æ \{| ĵ ¦¢ ½Ðj •
.# á#Ç!& }$!&
Ò
¦µ ¹·ª!&
Æ{ { ÆÂ Â Ö$!& { è{ •
¦µ ²\#³!& ²#£É& `µ }ì
Q`µ Ë!#ª!& Ó .
Ò
¦µ ¹·ª!&
.}!& Ä#µ
Ø#! ¥|н Q|²# ¥| ?Qº{j µ •
#$ `{È
¨°·!& §Â ¦¢ ½Ðj Ë{Q_!&
._·
Æ!& }¢& { Í$!& ¬
.Í$`! ¶`j  #º Ê ¼
¦¢ Í$!& ?Qj ß#/?Q ¹j •
¦¢ `³  #±!& Ö# ?Qº{j «°
Ö# ÄÇj ) .¬À#ª!# #±!&
²³¢
(.Ü#_$½ #±!&
 ·Q»#·Q¢ ?±µ ! !Ì Æ\Þ
.QÀ#}½ ¢º Ê ¼!&
6
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
ª{$!& ¾Q¿!& ¨#$Q`j q#j& |}
Ò
•
.Í$`! È}_¢ »{ÇÃ Ê Æ\#_! Ó#»\Â
- Í$!& ¦Q #$!& ^#j §Â ¼
.¹Ã 10 ¬À#ª!&
- |{j §#·¢ Í$!& ¾Q¿ ¹j
`µ Ë«#¿$!& ?QÃ `µ) {j Q
.(»&¥ Â ·¢ ß}!&
- Â \#Ã `µ Í$!& ¾Q¿ ¹j
.\#Ã
- {!& ª \&»& ĵ ¦¢ ½Ðj
.²#!& Â À#$!& #±
.Ý} Ø{» !Ì ¼
{!& ¨#ª ¢°¢ ĵ `µ á}& •
ÛQ `{È ¨&}_! ^#_`!& #¢ µ
}¯Þ .#Ã {!& ¨#ª }Q³j
.`Qj  ^#!& &\ `µ !Ì
Ë!# {à  _`j ! & §Ï ËƲ\ ?· ^#!& `à åª_ ¹ •
$$!& ¢Ç!& Ý} ¦¢ ¼`È& ^#!& Ä&ÇÃ& ¦µ ¶{j `³#
.Ã#$!& ²#Q!& ± `!& «&Ã&
Ö# ß&}ÈÂ `µ ²#!& ¹½&}j ¼j •
.
#±!& ²³¢ Â #±!&
.Ý} Ø{» }± ! !Ì Æ\Þ
{à ¦¢ #±!& `à #$ `µ á}& •
?¿¢ Ë·Q»#·Q$!& Æ\#$!& Ä&ÇÃ&
Q`µ ¬Ô!& Â &{!& Â ¿`! }j
»& .{ $!&  Q`µ Ø#!& ΰç Â
¬À#ª!&
#±!& ²³¢ Ö#$`! &
×
Q|
.^#!& ¦¢ `!& ë}Ç ÛQ ÝÈ#$!&
 }_í ?¿¢ \#  ÑQ ¬Ôj •
{`!& `µ
¤
} ¹`  á#º² ¹`
.#£Ç ¹j Â
º ¡ Â £#!& Ö$! ¼j •
§Ð£ ¦$ .`{È }_! #Q`µ (#ºÂ)
.£#!& ¾Þ¢ {j Ê& !Ì
?³_ ¹ Ëj#»{·¢ Í$!& ¶QÅj µ •
¦¢ ± ª¢& ¹¯
×
 #±!& Ö#
{!& Ä&ÇÃ& Æ\Þ .¹µ#!& è#$!&
}QQj  è Ê& ! È}_$!&
±  #$!& Ì&̲ ÄÇj .§&{!&
#
×
`±¢ ÄÇj .¶QÅ`! Ȳ è#$
Qµ#³!& ¡Q$`!& \&{¢  ë#|¥!& ¶Å¢
 ¡$!&  ¨&²#Q!# º#Ç!& `j Â
#»Ð£ ¦¢ !& Ú! Ë«{ª·!&  ¦¥!&
.{! Í$!# ¶`!& Î#ª!
 Ý} Ø{» !Ì ¼
Í$`! ¶`j  QÀ#}½ ¢º Ê
.(?±!&  ?½î!&  ?·!& Ó{j)
ˬÀ#ª!& \\}$!& ²#Q!&
²³$ `³¢ {!& Ó ¾»#½ #$!#È •
ß# !# \\}$!& ²#Q!# \&¢É& ²³¢ ¦µ #`³ ¹
.{!& ?Qj
.`³& Ö#!& ¢Â Ë?·!& ?³ µ •
?½ ?&\ Ñ°Ã& q#±»& !#
.Ý} Ø{» !Ì ¼ Ë#±!&
`Qj ß# ¦¢ ½Ðj ËÍ$!& }ªj µ •
¨°½ #±!& ¨°½ ?³_ ¹ ˹¯ .
×
Â
.?Qº{!& ¨°½ ?½ À&{!&
#±!& `Ã Â ^#_`!& ^#| ¶` ÛQ
 Ý} Ø{» }± ¼ #$¢
.QÀ#}½ ¢º Ê
¦Ã& Ë_Q`j  Í$!& }ªj µ •
.?Q¯ Í$!& § `$ª! }ì åÇ
.#º Ê !Ì ¼
7
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
#
×
{à & }¢ ¢Ç!& ¥½}$ ?³j& •
.Q`&!& Í$!& &¥|Â ¶QÅ!
.·Q»#·Q¢ ?± ¹½&}$!& ²#!& ¼
Ý}_! »#Q³!& ¢Ç!& «#$µÂ ?½Â •
¢Ç!& «#$µÂ §{·j .?Þ$!& ¢Ç!&
^#!& ´
¤
} #¢µ {`±¢ »#Q³!&
 #±!# \&¢É& `à ¶`½ ˲} Æ
£ q{ Â ?À#Ã Ø#·»& Â ËÖ#!&
 }±$`! ^#!& ´
¤
}j  Ë^#!& `µ
 ËQÈ ?· `Qj ĵ  Ë{È}!&
.µ{
ïª`j Ë$! µ &
×
\²# Í$!& §#½ &Ì •
}¢& & .`Qj µ #
×
±Q "#
×
ÔQ¢"
.^#_`!& ¥|Â QÈ
¨&Ì £# Í¢ ¦µ ²#µ {`!& § •
¦Q Ü&}j
\ |²\ Q!#µ Qj
#
×
È#» Ù}j .?· ¦Q°¢ Ã ¦Q»{Q`¢
È#Ã »{`¢ #
×
È#» Â/ }Qº &\{Ã
¹ª (&}Ô Â #²^  &}$)
}Q .{`!& ¦¢ §{Q`$!& ¥| 1
&\Â `µ }¯Þ ?±µ \{| ! &
.Q{¯{¢ Í$!&
¨#¢ }#Å!& Ó #
×
Ô ʪj
«&Ã #
×
à ?·j Ù} ¨#|
.q{$!& ð`$!& \&\}Ã& Â Í$!&
¶`Ç _`Ç¢ q{±Ã |²\ Ù}j •
¦¢) j#¢ ¡{¢ ¼ {`!& §{!
.(Q`_!&/{`!&/$Q!&/Ù}Q!& !&
åÀ#³ ¼ }#Å!& Ó Êªj
Í$!& &\Ð & Ý` .{`!&
.Q ?±µ ! }Q
}Åj !& $À#!& Â Û!& # ²#½) #¯ ²{º ´}µ Æ\Þ •
¾{!& ¦¢ `{È }_! ({Q_!& Ø#! ٠¦¢ ¢  £#!& `µ
& ²{³!& # ¼ Æ!& }¢& Ë£#!# ²}Ô!& Î#ª! !
`·¢ Í$!& §#$ ± .²{³!& Î#³!# ß}¢ }¢&
.²{³!& Î#³!&
 ¦Qµ#Ã) `{È }_! ^#_`!&
£#£ `µ #¯ ²{º ´}µ ¼
¤
j
.(#¢^°!& £#! }¿½Â  & µ#à ËLCD £#! }¿½Â
! «{±!& » ¬ ¡¢ `{È }_! ^#_`!& #¢ !# #
×
ÔÂ
.{`!& \ `µ ²{³!& Î#³!& }Å Ë4:3 `µ ´}!&
#
×
à ?·j Ù} ¨#| ¨#¢ }#Å!& Ó #
×
Ô ʪj
.q{$!& ð`$!& \&\}Ã& Â Í$!& «&Ã
%Z+"# yJ %"# $'"# •
 ^#_`!& #¢ µ ²\#³!& ¨{³!& ¼Ã \{ :"}Q·j" ¨{º
²&}ª!& ?_ Qð`! Ʋ&}ª!& å
¤
`!& ! `Qj ß#
}QQj #Q §{· !& ¨#$!& ¡À#£ ¨{³!& & .{È}!&
:£#!& ¦QÈ/QÀ#}·!& }À&!& ¦QÈ .#
×
²} ²&}ª!& ?_ ?·!&
¤
$j !& ËQ!#!& µ}!& ¨&Ì ?!& }À&\ ¦¢ ¾# ¨{º ²³
.Í$!& ¼ª !Ì ¶`Ç .`Q! Q!#µ ²#Qj { Í$!&
.Q{¯{¢ Í$!& &\Â `µ ¨{³!& & }¯Þ
8
!"#!"#
§#¢& ¨#$Q`j
][
}>%;"#
#$!& #¢ •
µ Æ}±!& £#!& «{È ¶ ¦µ ?j #¢ \{| `µ ï# -
µ &}!# ²{!& ĵ !# .\#& Q¯°¯ ¨#{ª¢ #¢
.^#_`!& ¦µ & Ë\#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢
>%;"# ;_
y «#_È&/²#³!& «#_È&
- 5 §\ «#_Èñ! \#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢/Ä&ÇÃ& }Ū
.Ä&{µÂ
- ²#¯É& à³j À&^ ²{³ Ä&{µÂ 10 §\ «#_È& ?µ#_
`µ) {$!& ²{È «&¥j ¹! ¸}!& Ã# § ÛQ }½Â ¹!
&! .(#`&\ ¥_!& Â £#!& Ö$! §{!#ª Ë«#¿$!& ?QÃ
Q¯°¯ ¨#{ª$!& ¹j#¢ µ ¹! Ó#»& &
×
Q| «#_È& &}¢
.\#&
- ß°Ç \#& Q¯°¯ ´}`! ¦Q!# ¸}!& ¨#_j «#_È& Ù!
µ #$!& ¦¢ }³Â ¹! ¦QQ!& ¦Q #$!& § !Ì ¦Q!#!&
»²#¢ $$!& ´}`! !# }½Â #
×
$µ §{` ¹ &! .¦Q!#!&
.\#& Q¯°¯ ²{³!& Ö_» #¢ µ ¦Q!#!#
y §{&}$!&
- Q!& ¼ QÃ#ª!& ¡¢ #
×
¢#µ 19 ¦¢ ? §{&}$!& ?µ#_
¹! Ä
¤
&! .\#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #É& ¦¢ Íj#!& Æ}³!&
`{È }_! \#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢ ¦µ \## à³!&
.¼!# §} #¢µ
y ¦!& ²#½
- Ö`j .Ø#!# »²#¢ ? \#& ¯°¯ &
×
}Q¯Ðj ¦!& ²#½ `
.^#_`!& #¢ µ # º{$!& #$!& ¦¢ Ø}Â
f^"# %!Y# $#% #>+# >_ $%][
§{·j ¦` Ë .LG ò º#Ç!& Q¯°¿!& \#& ¨&²#Å» Ä&ÇÃ& ¦¢ ½Ðj •
.àQªº ?· \#& Q¯°¯ {Q_!& ¡È#¢ #¢ `µ &
×
²\#
¨&²#Å!&  \#!& ¨&²#Å!& ¦¢
×
Q¯°¿!& \#& ¨&²#Å» ÄÇj •
.Q&{!& ¨&²#Å!& Â Q$!&
{j  ¦Q!& \#| ! !
¤
$!& Q¯°¿!& \#& ¨&²#Å» Ä&ÇÃ& Æ\Þ •
.²{³!&
 &
×
| _j}¢ ²&} ¨#|²\ Q¯°¿!& \#& ¨&²#Å ï_ªj •
.#`·£ Ó{j !Ì ¼ .&
×
| Ô_Ç¢
è#$ ± #
×
$À&\ ÄÇÃ& .èÇ!& }·!& `à Q¯°¿!& \#& ¨&²#Å» § •
Ä&ÇÃ# ¨&²#Å!& ¨#õ èÇj .¨#Ã!& ¶QÅ! $µ#» _QÅ»
.QÀ#Q$Q½ \&{¢ Ä&ÇÃ# #ª$/#_QÅ ¹j
 \# #Q£Â
f $##"#) %!Y# f '"# _
( %!Y#
&:[
}>%;"#
y ´}!& ¾
- 5 Ó² &}!& ¦¢ #
×
± Ë\#& Q¯°¯ ¨#{ª¢ #¢ µ
Q¯°¯ ¨#{ª$!& ´}µ ¼ ÛQ .µ#Ã ?½ Q\ 15 -
 Î#²É&  ²&!&  q&³!# #ºÉ& `{È }_! \#&
.¦Q!& \#|
:+"% Z!+;"# ;"# $%'"# yJ @'%!& y&"# "q ]"%
J¡;"# #JY# =¢ £'`"#
y \#µ }Qç Ù} ´&}µÂ  Q}¢ ¨#{» ¦Q¢Ç$!& ä »#
.\#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& ¦¢ \ª¢ ¬$!  ä¢& {Ô! ¹}j µ
y
ã
¾½ Â §#Q¿ }j ¾½ &Ì \#& Q¯°¯ {Q_!& ¡È#¢ #¢ ¼j
¨#&}±&  q}³!& º# ¦¢¥¢ ´}¢ ¦¢ »#j ¾½ Â/
×
°¢#
.#£ #¢ Ä!& ¬ Â ¼`!&
y  ¹
¤
$!& $!# ¦Q#³$`! \#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #$ º{
Ò
#¯Â &}!& Ä Â ²{³!& ë&\^# §} .¹
¤
$!& Ì!&
.#$!&
y ËÄ¥Qj#$Ã& Â (¸}!& ¶) ó
ô
$
ô
!& Â «
ô
{ª!& ¦¢ »#j ¾½ &Ì
²{³!& ¼ µ} ¼!# }j Ý$!# Á#É& `·¢ |&{j
ÓÐ Æ!& «$!& ¦¢ }¿½Â &}!& ¦¢ â# Рೠ.|\¥$!&
.§{!#!&
y { ¦¢ ݪ ËÙ}Q!& $Q!& ¦Q!& ¦Q ¸}!& ¨#_j Ñ# §#½ &Ì
.\#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢ ? ! }³!& Ã#
%!Y# f $%&'+:;"# }>%J y_ ¤%¥# ¦Z+[ +"# #_Y#
%]b[ =¢
y ` ¦µ õ£#!& ¼!# }j #¢µ \#& Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢ ¼j
.Ø}$!& }Q¯Ðj ¾ªj ¾½  }Q¿·!& ?$!&  Ä{!&
y Q¯°¯ ¨#{ª$!& #¢/Ä&ÇÃ& ¦µ ¶{j Ë´&}µ& Ó ²{!& µ
.´&}µ& «¥j &}!& ¦¢ #
×
± \#&
- ´&}µ& ?$j .´&}µ& Ó ²&}$Ã& µ ¼Q±!& }Ã&
 §#Q¿!&  ²&!&  ¦Q!& `$ ¹!Ð Á#É&  q&³!# ²{!&
²{³!& ë&\^&  &}!& ĵ  ¸}!& Q#  ¼`!& §#_
.¼!# Á#É&  ¸}!& &}!& ĵ Â
9
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!& / ¾Q¿!& Q`$µ
~fJ
.! ^#_`!& ²{º ¦µ }$!& ²{³!& ¶`Çj •
.?Q!!& & ¦Q¢ { #$µ ¬Q ?· ^#_`j ^#| ?· º#Ç!& £#!& `µ ´}!& ¨&²#Q ¶`Çj •
.¢Çj Æ!& Í$!& ^&}È Â «#\É& ²³¢ ¦µ }{$!& ¨&²#QÇ!& ¹À&{!& ¶`Çj •
.?$!& ^#_`!& & ! | ¨&¥Q¢ # ¦·$ •
¦¢ ª!& !Ì ¹ ÛQ ˾{!& ä! j#¢ ĵ !# ^#_`!& ?Qj ß# ¼ .#±!& Ñ°Ã& ¦¢ ª`! \&Ã& ¡ `µ ^#_`!& ¬ ¦·$ •
.#±!& Ñ°Ã&
.Q!#$|É& ?Q!& _`½ äQ_Çj ! !#!# Æ\Þ #$¢Ë²{³!& q{±Ã ¶Q_Çj ¹j &Ì }Q½ ?· #±!& Ñ°Ã& ¦¢ ª!& ¦·$ •
\]^+"# Z;_
1 .¨#ª`$!& ?½ `µ #!#$£& ¦¢ ½Ðj Í$!& {µ à&
2 .^#_`!& ^# ?¢#ª!& ¾
¤
¯
3 .^#_`!& ^# |²# ^#| ?Qº{ ¹
`:+"#= a;b+"#
§Z¨+"# ©
& \²&{!& ²{³!& ¶`Çj .^#!& ¢ ¾}£& Æ!& `ª$!& ?Q½{!# «#³j& |} ˨#ª`$!& ¦¢ Æ §& !# .γ!& Q!#!& }º#!& }{j ¦¢ ݪj
.Ó}º#µ ^#`! Qª!& ?·!& ¦µ ?Q!!&
][
y .Í$`! &}& }$!& «{È ¢°!& §#$Ô! $¢ }Qç \&{¢ ÆÂ ÄÇj
y .$¢ }Qç \&{¢ Ä&ÇÃ& ¦µ Íj ¨##º  ²&} Æ §#$Ô!& ±
y .¨&^&}±!& ä £#£ `µ ¾
¤
¿$!& ÝQ}!& ¹`Q_!& q¥» ¼
&:[
y .QÀ}!& À#}·!& Ö$!& ¦¢ #`³ QÀ#}·!& ¨°·!& ?Qº{! ?!& «{º{!& ¦Q·$j ! ë#ªj
~fJ
.^&}±!& ¼ Í$!& ¡¢ }$!& }º#!& ¶`Çj •
.^#!& ¶À#í Q}j Q» Ý¢ ²#± §\ ?Q!!& & ¨#{ª$!&  Í$!& ¨#_º&{¢ }Qj •
&Ì USB 2.0 $ !#È ?½ ÄÇÃ& .#
×
}µ ¹¢ 18 #
×
·$à ¹¢ 10 USB ¨& HDMI ¨°½ ß&}È ^#j  ¼ Ë«#³j& ?Ô `µ «{³ª`! •
.^#_`!& USB _¢ ¹À°j USB }½&Ì #±  USB ?½ §#½
A
B
A
B
¹¢ 10
<
=
(A)*
¹¢ 18
<
=
(B)*
10
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
ª%"# ©Z ]« J%~
(^&}±!& ¼)
(18 ª_³!& }Å»&)
©"%;"# " $%&%]"#= >!
v
y_ {|:+"# }>~=
(AAA {b:)
( 25 Ë 24 ª_³!& }Å»&)
¦+|;"% \]^+"# ]«
2EA
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
(16 ª_³!& }Å»&)
J%:"# ¬#
M4 x 14 Ë8EA
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
(14 ª_³!& }Å»&)
¦+|;"% \]^+"# ¬
(¬
LA61**
¨&^&}±!&
: 2EA
)
¨&^&}±!& : 1EA
)
Ë
32/37/39/42/47/50/60LN54**
(¬ LN565**
(16 ª_³!& }Å»&)
J%:"# ¬#
P5 x 25 Ë3EA
M4 x 14 Ë4EA
ËLN54** ¨&^&}±!&)
(¬ LN565**
(14 ª_³!& }Å»&)
%!Y# f %;"# $#%
\#& ¨&²#Å» \µ ¶`Ç
.^&}±!& Â ``! #
×
j Q¯°¿!&
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
J%:"# }>_%ª / J%:"# |
ËLN54** ¨&^&}±!&)
(¬ LN565**
(14 ª_³!& }Å»&)
J%:"# }>_%ª / J%:"# |
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
(14 ª_³!& }Å»&)
'"# ¬
M4 x 8 Ë2EA
(¬ 32/42LA61** ¨&^&}±!&)
P4 x 8 Ë2EA
(¬ 50LA61** ¨&^&}±!&)
(16 ª_³!& }Å»&)
11
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
J | %®# {+& +"# h%!"#
.²#£ Æ §\ ¦¢ \{!& ¦Qªj ß #`j  ?³_¢ ?· #¸&}£ ¹ !& }º#!& }QQj ¦·$
.}º#!& Ó &}! ?Q½{!# ?³j&
.¬ ¨&^&}±!& ä ¡¢ ¨&{!& Ó ?$j
LG yJ ['"# %b"# AG-F***DP
À#¿!& ¼`!& ¨&²#Å»
AG-F***
\#& Q¯°¯ #$Q!& ¨&²#Å»
LN565* LN54**
LA61**
¯#'+"#
•
AG-F***
\#& Q¯°¯ #$Q!& ¨&²#Å»
•
AG-F***DP
À#¿!& ¼`!& ¨&²#Å»
• LG ¦¢ j{³!& ^#!&
.#j#Ã#QÃ Â
¤
³$!& ½}!& ß}í  ËÍ$!& ¶À#í Q}j ! &
×
\#Ã& $Q$³j  ^&}±!& ¹Ã& }Q
12
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
#Y#= j#¡?Y#
رﺰﻟاﻒﺻﻮﻟا
.í{_ª$!& Í¢&}!& }µ ?`!
.¨{³!& Ù{¢ ¬Ô!
.¦Q¢ «#\ Q½Ðj  ¥Q$$!& $À#!& ²#Q ª!
S.¹À&{!& ¦¢ ë}Ç!& «#\É& ï_ª!  ËQQÀ}!& $À#!& ! «{º{`!
.«#\É& ²³¢ }QQ!
.`Qj ß# Â ^#_`!& ?Q!
SETTINGS
INPUT
OK
4
LA61** $##"#
²&²^&
¨{³!& ¨&}·¢
£#!&
¹·ª!& }¢ #±!& }£Þ¢
Ò
¦µ
LN54** ° LN565* $##"#
SETTINGS
OK
4
INPUT
¨{³!& ¨&}·¢
£#!&
¹·ª!& }¢ #±!& }£Þ¢
Ò
¦µ
²&²^&
~fJ
y .QQÀ}!& ¹À&{!& ($#%"#) OPTION ªj «° ¦¢ ?Q!& ß#  ?Q!& ¡ `µ ?Q!& }£Þ¢ # ¬ ·$
13
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
Z= %Z+"# ;~
Î#ª!  £ ¼! Q!#!& ¨&\#£²É& &} |}
Ò
Ë`$ Â ^#_`!& ?» µ
.$ ^#_`!& q{» ¦µ }Å!& ä ¦¢æ& ?!& §#$Ô! ²}Ô!&
][
y ²}Ô!& Î#ª! ! !Ì Æ\Þ Ì Ë¾ ?½ £#!& à±Ã Ö$! ¼j
.#
y . ¾²Â !& Õ!& \&{$ #
×
_`¢  γ!& ^#_`!& ? º{
y .`$ Â ^#_`!& ?» ? ¨°·!& ¡Q$| #±!& `Ã ?³&
y ¼! !Ì µ &
×
Q £#!& Ó#j& §{· §Â ¼ Ë^#_`!# Ñ#¢É& µ
.# ²}Ô!& Î#ª!
y ĵ ¦¢ ½Ðj .Ä#·Ï ^#_`!& ²#È ¦¢ `_!& Æ{`!& ¥!& ¢Â
.¨{³!& }
¤
·¢ ·£ ±$ Â ¨{³!& }
¤
·$  ß#_!& ¥!# Ñ#¢É&
y .?& `µ ¦Q³Ç£ }Q½ ^#_`j ^#| ?» ¼`±
y .Q!#!& ²{³!& à{¢ { #$½ Ñ#¢É& ¼ ËQ!# ^#_`!& ?» µ
y .!& ^&¥& Â ë#j²°!
ö
}j Ë^#_`!& ?» µ
y #
×
Q$ !#¢ Â »#| `µ ` ¼
¤
j Ë#
×
$Q¢ #
×
¢\ `|& Ë^#_`!& ?» µ
.&
×
²# Â
y Ì ²#ÈÉ& ?·Q ¯/ !#¢ ¼
¤
!& |²! È}_$!& {!& ÄÇj
.£#!# ²} Î#ª! ! & Æ\Þ
14
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
M4 x 14
4EA
@'&¡Z+"# #>_q
.! ^#_`!& ²{º ¦µ }$!& ²{³!& ¶`Çj
J%:"# ¦«[
1
2
3
?¢#ª!& ?·Q
?¢#ª!& µ#
P5 x 25
3EA
1
2
3
LA61**
4EA
M4 x 14
LN54**, LN565*
?¢#ª!& µ#
M4 x 14
4EA
?¢#ª!& ?·Q
15
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
][
y ! £#!& à±Ã Q|{j ¡¢ £#!& ¡ Ë^#_`!& ¡¢ ?¢#ª!& ¾Q¿j µ
.èÇ!& ¦¢ £#!& #$ª!
ê
{¢ à±Ã  À#Ã{ \¥¢ !#È `µ Ë?_Ã&
y .Ä#·Ï ç&}!& ¬² ¦¢ ½Ðj
Ä#¢& {ª» ^#_`!& ?Q$ Ë#_½ ¢ì }± #±² ĵ !# )
.QÇj}¢ à³Ã # &
×
²} ݪ`
Ò
Ã
¤
÷
¤
{!# ç&}!& ¬}j (.Q¿j
~fJ
y ¨&&}| Q_ !Ì ¬À#ª!& `µ ^#_`!& ¾Q¿j ? ?¢#ª!& !&^Ï ¹
.·µ ?· ¼Q½}!&
"=%"# Z_ \]^+"#
1 .!#±!& `µ ¹Q$!& ¡{!& ! `¢Â ^#_`!& ¡²&
- .Ã#¢ {! ¬À#ª!& ¦¢ (?& `µ) ¹Ã 10 #¢
ã
ÝÂ
¹Ã 10
¹Ã 10
¹Ã 10
¹Ã 10
2 .¬À#ª!& #±!& ²³$ #±!& `à ?Qº{ ¹
][
y Æ\Þ Ì Ë#{  »{Ç!& ²\#³¢ ¦¢ ¼} §#·¢ ^#_`!& ¡Ôj
.Í$!# ²}Ô!& Î#ª! Â Ý} Ø{» ! !Ì
Kensington @%J¢ % #>+#
(.¨&^&}±!& ?½ }{¢ }Qç ¥Q$!& Ó)
¦¢ ¥$! .§{¥_`!& }Å Kensington §#¢Â Ä#Å» ?º{¢ |{
Ä#Å» ¡¢ }{$!& ?Q!!& ¡|&² ËÄ&ÇÃ& ¼Q½}!& «{ ¨#¢{`$!&
¼{!& ¡{¢ ²#¥ ?Ô_j  Kensington §#¢Â
http://www.kensington.com.
!#±!& §{¥_`!& ¦Q Kensington §#¢Â Ä#Å» ?½ ?Qº{ ¹
!"# &=# aJ ¦%++" %Z+"# &=# ]
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
.$À° #$ ^#_`!& &^ ¬& ¦Q$Q!& Â ²#Q!& ! |²\ 15 ^#_`!& ²\Â
1515
][
« .#ºÂ ! »& ËÍ$!& &^ ¬ µ
«  Æ& `µ ¬Ô!& !# Q³Ç£ #º ʪj Ì
#$¢ ËÀ&^ ²{³ !#¢ !# Í$!& ¬ .¡#º&
.#º q{ Â ¶`j Ê ¼
<Q_`Ç!& !&> <Q¢#¢& !&>
16
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
"=%"# Z_ %Z+"# \]^[ %|~q
.`$ª$!& #ºÉ&  _`j  Ä#¢& ! `
ø
Q¢ ¼! !#±!& `µ ^#_`!& ¾
¤
¯
¦¢ _`Ç!& ¥!& Ý}$!& ç}!& ?\ Ë!#±!& `µ ^#_`!& ¾Q¿j Ä#·É
.Ä#·Ï
±²& ?¢#ª!&
Ë32/37/39/42/47/50/60LN54** ¨&^&}±!&)
(¬ LN565*
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
Ö
(¬ 32/42LA61** ¨&^&}±!&)M4 x 8
(¬ 50LA61** ¨&^&}±!&)P4 x 8
2EA
][
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
!#È `µ ^#_`!& ¾Q¿j Q_Q½
1 ç&} Ä&ÇÃ# ?¢#ª!& µ# !#±!& `µ ¾Q¿!& ¨°½ ?Qº{ ¹
.Á&{&
2 `µ ¾Q¿!& ç&} Ä&ÇÃ# !#±!& `µ ¾Q¿!& ¨°½ ¾Q¿ ¹
.!#±!&
3 ¨##º ¡j .¬À#ª!& ¦¢ ¼} §#·¢ ! !#±!& ?»& Ë^#_`!& ¾Q¿j µ
.#¢ Ø}!# «#_È& \{| !#
&:[
y #
×
§#¢Ð ¬À#ª!& `µ /´²& Q¿j ¼ Ë^#_`!& â{à ¡$!
Ê ! ª|²Ðj  Ó^&¥&  ^#_`!& !#¢ Æ\Þj .¾Q¿!& ¨#$Q`!
.¨##º
£%:"# Z_ %Z+"# \]^[ %|~q
(.¨&^&}±!& ?½ }{¢ }Qç ¥Q$!& Ó)
1 ^#_`!& | }Q¢#$!& ^#_`!& Ã{ Â }!& ¨&Ì }Q¢#$!& ?\Â
.Ä#·Ï #±} ¹ Q_`Ç!&
-
×
 }!& ¨&Ì }Q¢#$!& ¡{¢ #!#\ ¹j !& }Q¢#$!& «^Â
.#}{j
!#
2 .¬À#ª!& `µ }Q¢#$!# ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Ã{ ¾
¤
¯
| }!& ¨&Ì }Q¢#$!& ¡¢ ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Á{ ¡{¢ Ý#È
.Q_`Ç!& ^#_`!&
3 Ä#·Ï ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Ã{ }!& ¨&Ì }Q¢#$!& ?Qº{ ¹
.Æ{ ? ±Ã&{
.Æ{$!& à±!& ¡¢  ¡ ?ª!& `µ Å#ª$!& ¦¢ ½Ðj
][
y . Ý`!&  ^#_`!& `µ Ý`!# «#_È& Ä#Q ĵ `µ á}&
~fJ
y ?· ^#_`!& ^#| ?$ª!
ê
ß#½ ?· }Q½ { »&¥ Â ³¢ ÄÇÃ&
.¦¢ì
y ¨#ª`$!& `µ «{³ª!& ·$ .«#ª!& }Q¢#$!& Á&{& }Q{j ¹
.`ª$!& ?Q½{!& ¦¢ ²#Q&
17
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
&:[
y ?
¤
· §Â &! ¦·$ Ë
ê
ß#½ ?· ¾#¯ ¡{¢ ^#_`!& ¡ ¹ ¹! &Ì
.â{`! #
×
¤
}¢ ^#_`!& à³ ÛQ &
×
}±
Ì#Çj& }µ Ë«#_Èñ! º# ˨##ºÉ& ¦¢ !& Ê Æ\#_j ¦·$
:?¿¢ ±Q ¨#È#Q&
« .^#_``!
¤
³$!& !& # º{j ¨°¢#  ¦À&¥ Ä&ÇÃ&
« .¬ ¦¢ì ?· ^#_`!& ¹µj !& Ê#¯& ¡± Ä&ÇÃ&
« Ê#¯& ± ß}È ^# ¡{$ ^#_`!& ¡ `µ á}ª!&
.$µ&!&
« Ë«#¿$!& ?Qà `µ) `{È Ê#¯Â ¡± `µ ^#_`!& ¡ ĵ
¢#µ\ `µ ^#_`!& Ê#¯& ¾Q¿j §\ ¦¢ (¼
Ò
Ò
½ »&¥ Â »&¥
.Ã#¢
« ¦Q # ¹j Ù} \&{¢  è#$ ± `µ ^#_`!& ¡ ĵ
.$µ&!& Ê#¯& ± ^#_`!&
« ! «{º{`! Ê#¯& ¡± Ý
¤
`j }È#Ç¢ «{ «#_È& Qµ{j
. º#Ç!& ¹
¤
·ª!& ¨&\Â Â ^#_`!&
£%:"# Z_ \]^+"#
á}ª ^#_`!& ¦¢ _`Ç!& ¥!# ¬À#ª!& `µ Ʋ#Q& ¾Q¿!& Á{ ¾Q¿ ¹
?Qº{j µ .´²ñ! !# #
×
\{$µ §{· ¼`º ¬À# `µ ¾Q¿!& Á{ ¾
¤
¯
.?Þ¢ ?¢# «#³j& |}
Ò
ËÙ}Â # \&{$ ^#_`!&
.¬À#ª!& `µ ^#!& ¼Q½} ß}ª¢ å³Ç¢ åÇ£ Ä#Q LG º{j
¹Ã 10
¹Ã 10
¹Ã 10
¹Ã 10
.VESA }Q#$! #
×
¬À#ª!& `µ ¾Q¿j Á{ }Q¢#¢ Ä&ÇÃ& `µ á}&
.¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Á{ µ{$$! QÃ#Q!& \#ñ! #
×
_º !#!& «!& }{
(£%:"# Z_ \]^+"# 'ª) J | %®# {+& +"# h%!"#
#"#Ë32LN54**
Ë32LN565*
32LA61**
Ë37/39/42LN54**
42LA61**
(± x ¢) VESA100 x 200200 x 200
%"# ¬]"#M4M6
¬#]"# >_44
Z_ \]^+"# 'ª
£%:"#
LSW130B
LSW230B
#"#Ë47/50/55/60LN54**
50LA61**
(± x ¢) VESA400 x 400
%"# ¬]"#M6
¬#]"# >_4
Z_ \]^+"# 'ª
£%:"#
LSW430B
A
B
18
!"#!"#
}QÔª!& ¡Q$!&
][
y ¢º ʪj .Q¿ ¹  ^#_`!& ?»& ¹¯ Ë
×
 #±!& ?³&
.QÀ#}½
y ¼ ¬ Ë?À#¢ ¬À# `µ  ¶!# ^#_`!& ¾Q¿j !#
.!# ¨##º Ê
`ª$!& ?Q½{!# ?³j& LG ¦¢ &
×
$¢ ¬À#ª!& `µ ¾Q¿j ^#| ÄÇÃ&
.?Þ¢ ?¢#µ Â
y ¶`j Ê
& ¼ ÛQ Ä^°!& ¦¢ }¿½Â ç&}!& ¬}j
.§#$Ô!& «#± ^#_`!#
y }Q#¢ ¡¢ Ý&{j !& ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& ¥| ç&}!& ÄÇÃ&
¦¢ j#!& ¨##ºÉ&  ²&}& ^#!& & §#$ ?$ .VESA
.¹À°$!& }Qç ݪ`$!& Ä&ÇÃ&  ݪ`¢ Ä&ÇÃ& {Ã
~fJ
y }Q#$! #
×
$$!& ç&}!& ¨#_º&{¢ |²$!& ç&}!& ÄÇÃ&
.VESA
y ¡±!& ¼Q½}!& ?Q!\ ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& ^#| µ{$¢ ¦$Ôj
.²}Ô!&
y `µ «{³ª!& ·$ .Ʋ#Q& ݪ`¢ ¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& Á{ §
.`ª$!& ?Q½{!& ¦¢ ²#Q& ¨#ª`$!&
y ¦¢ ½Ðj .¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& ^#| ¼ª ç&}!& «{È ¶`Ç
.¼Ã#$!& «{±!& Ä&ÇÃ&
y .¬À#ª!& `µ ¾Q¿!& ^#| ¡¢ }{$!& ?Q!!& ¡|&² ˨#¢{`$!& ¦¢ ¥$!
$f]|"# ¦[[
(¬ LA61** ¨&^&}±!&)
1 .¹·ª
Ò
¢ ¦¢ì ?· #Q¿j ¨°·!& ¡{! ?·!& ?¢# ÄÇÃ&
2 .^#_`!& `µ Ä#·Ï ?·!& ¹·ª!& &\ ¾¯
]« J%~
]|"# {|:+"# }#¢
(¬ LN54* ËLN565* ¨&^&}±!&)
.¹·ª
Ò
¢ ¦¢ì ?· #Q¿j ¨°·!& ¡{! ?·!& ?¢# ÄÇÃ&
]|"# J%~
][
y Ë#±!& `à ?¢# ?·!& ?¢#ª Ñ#¢É& Ý}È ¦µ §{¥_`!& Ñ}ªj
ݪ` Q³Ç£ #º ! Æ\Þ #$¢ ?·!& ?¢# }·
.¶`!& §{¥_`!#
19
!"#!"#
¨°Qº{!& &}|
$fh'+"# j#?q
¨&^&}±`! Q±Q±Çj #
×
¢{ò $fh'+"# j#?q «# Æ!& ¹!& & ÄÇ
.Ã#ÃÂ ?· LN54**
ª! «#\É& q#Â ¦Q «
¤
^#_`!# µ{$!& Q|²#Ç!& ¥|& ?Qº{ ¹
¡|&² ËQ|²#Ç!& ¥|& ?Qº{j ¦µ ¨#¢{`$!& ¦¢ ¥$! .|²# ^#|
.^#| ?½ ¡¢ Ý}$!& ?Q!!&
á&}Â ¨°¢ !& Q!#µ «#Ã& ¥|Â : }{$!& Q|²#Ç!& ¥|&
}j{Q$·!& USB ¦¥Çj ¨& ¨{³!& $Ż {Q_!& ¥| DVD
.Ù}Â Q|²# ¥|Â Ø#!& ¥|Â
~fJ
y .}ì ! ^&}È ¦¢ |²#Ç!& ^#!& ?Qº{j ¶`Ç
y #¢ ¼Qj}j ¦µ }Å!& ä ^#_`!# Q|²#Ç!& ¥|& ?Qº{j ¼
.^#_`!&
y ¦¢ ½Ðj Ë{Q ^#|  DVD á} `µ ^#_`j Í¢#»} ?Qj !#
 DVD á&} ?¢ }µ ^#_`!# ^#_`!& ²#£ «#\ ?½ ?Qº{j
^#!& ¡¢ Ý}$!& ?Q!!& ¡|&² Ë?Q!& ¨#¢{`¢ ¦¢ ¥$! .{Q_!& ^#|
.?³$!&
y .?Q!& ¨#$Q`j `µ «{³ª`! Q|²#Ç!& ¥|& ?Q!\ ¡|&²
y .Ø#!& ^# Ý}$!& ?·!& ÄÇÃ& Ë^#_`!# Ø#! ^#| ?Qº{j µ
y !& |² ¬j}$!& ó{!& ä ʪ Ë(}j{Q$½) PC ¡
¹ Ëó{!& ²&}$Ã& !# .q{±!& Â ¦#!& Â Æ\{$!& ¬$!& Â
! Ûª!& «¢ }QQ ¹ Ù}Â \ $Q ! }j{Q$·!& ë&} }QQ
(²{º) PICTURE $À# ¦#!& q{±!& ¬Ô ¹ Â }ì «¢
.ª& ²{º `µ ?³ªj
y àQªº ?· !& ¨&\&µ ä ?$j Ë(}j{Q$½) PC ¡
.£#!& ¨²#·! #
×
£#'"# h'[
75 ¢#$) RF ?½ Ä&ÇÃ# ¬À#ª!& `µ À&{ Ö$ ^#_`!& ?Qº{ ¹
. (ÄÂ
ANTENNA/
ANTENNA/
CABLE IN
CABLE IN
~fJ
y .¦^#_`j ¦¢ }¿½Â Ä&Çà ²#£É& ?³ ^#| ÄÇÃ&
y àQªº ?· ¨&²#£É& ¹ÇÔ¢ ¾Q¿ ¹ ËÕQà ²{³!& \{| ¾»#½ &Ì
.²{³!& \{| ¦Qª!
y &Ì#ª¢ \#µ «#ª ËÀ&{ ?Qº{j #¯Â ÕQà ²{³!& \{| ¾»#½ &Ì
.àQª³!& Ó#j& À&{!&
y .«{ª¢ À&{ ?½ ¥j ¹
y Dolby Digital MPEG :$$!&
$}!& ^#_`!& ¨{º
HE-AAC Dolby Digital Plus
20
!"#!"#
¨°Qº{!& &}|
HDMI Zh=
¹ .^#_`!& ! |²# ^#| ¦¢ Q$}!& ¨{³!& {Q_!& ¨&²#£ «#òÉ
à{¢ { #$½ HDMI ?½ Ä&ÇÃ# ^#_`!# |²#Ç!& ^#!& ?Qº{
.Q!#!& ²{³!&
HDMI
IN
(Ý}¢ }Qç*)
/ Æ&² {` / DVD á&}Â ?¢
}j{Q$·!& / HD STB / HD }_Q²
~fJ
y \{| ?Ô `µ «{³ª`! HDMI `º ¡¢ ^#_`!& Ä&ÇÃ# º{
.²{³`!
y ¹·ª!&) CEC _Qí ¡¢ µ}!& !#µ HDMI™ ?½ ÊÂ ÄÇÃ&
.(ÄÇ$!& ¨#Q»}·!
y \{!& Q!#µ ²#£ ?$ª! µ}!& Q!#µ HDMI™ ¨°½ ²#& ¹j
.}¿½Â 1080p ! ?³j
y DTS Dolby Digital : $$!& HDMI ¨{º ÝQj
Ë¥j}{`Q½ 192 )PCM
¥j}{`Q½ 88/¥j}{`Q½ 48/¥j}{`Q½ 44.1/¥j}{`Q½ 32
.(¥j}{`Q½ 192/¥j}{`Q½ 176/¥j}{`Q½
96/
(¬ LN565*Ë LA61** ¨&^&}±!&)
y PCM Dolby Digital : $$!& HDMI ¨{º ÝQj
y Ë¥j}{`Q½ 192 )
¥j}{`Q½ 88/¥j}{`Q½ 48/¥j}{`Q½ 44.1/¥j}{`Q½ 32
.(¥j}{`Q½ 192/¥j}{`Q½ 176/¥j}{`Q½ 96/
(¬ LN54** ¨&^&}±!&)
.$¢ }Qç DTS* ¨{º ÝQj
y }·¢ Ä&ÇÃ& Q`µ Ë}j{Q$·`! HDMI ! DVI ?½ ÄÇj ¾½ &Ì
.}j{Q$·!& ¨{³! |²# ¨{º
@'|;"# Zh=
! |²# ^#| ¦¢ ¨{³!& ¨&²#£ Æ}í#!& {Q_!& ¨&²#£ «#òÉ
à{¢ { #$½ §{·$!& ?½ Ä&ÇÃ# ^#_`!# |²#Ç!& ^#!& ?Qº{ ¹ .^#_`!&
.Q!#!& ²{³!&
AUDIO
VIDEO
L
R
HD }_Q² / Æ&² {` / DVD á&}Â ?¢
(
Ý}¢ }Qç*)
}ÔÂ
β^Â
}$Â
}$Â
äQÂ
}ÔÂ
β^Â
}$Â
}$Â
äQÂ
~fJ
y ´}µ ¼j ˪Qªº }Qç }± ¨°·!& ?Qº{j ¹j &Ì
.£{¢ §&{!Ð Â \{Ã& äQ# ²{³!&
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
LG 55LN542Y Manual do proprietário
- Categoria
- TVs LCD
- Tipo
- Manual do proprietário