WEG CFW11 Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
IOA-01 and IOB-01 Module
Módulo IOA-01 y IOB-01
Módulo IOA-01 e IOB-01
Installation, Conguration Guía de Instalación, Guia de Instalação,
and Operation Guide Conguración y Operación Conguração e Operação
IOA AND IOB INPUTS AND OUTPUTS EXPANSION MODULES
Summary English
I. Safety Information .......................................................... 1
II. General Information ....................................................... 1
III. Package Contents .......................................................... 1
1. Module Installation ......................................................... 1
2. Configurations ............................................................... 3
3. Technical Specifications ................................................. 4
4. Operation .....................................................................6
MÓDULOS DE EXPANSIÓN DE ENTRADAS Y SALIDA IOA Y IOB
Índice Espanhol
l. Informaciones de Seguridad ............................................7
ll. Informaciones Generales ................................................ 7
lll. Contenido del embalaje .................................................7
1. Instalaciones de los Módulos .......................................... 7
2. Configuraciones ............................................................9
3. Especificaciones Técnicas ............................................. 10
4. Puesta en Marcha ........................................................ 12
MÓDULOS DE EXPANSÃO DE ENTRADAS E SAÍDA IOA E IOB
Índice Português
l. Informações de Segurança ............................................ 13
ll. Informações Gerais ......................................................13
lll. Conteúdo da embalagem ............................................ 13
1. Instalação dos Módulos ............................................... 13
2. Configurações ............................................................. 15
3. Especificações ............................................................. 16
4. Colocando em Funcionamento .....................................18
13
Português
Guia de Instalação, Configuração e Operação
Módulo de Expansão de Entradas e Saídas IOA e IOB
l. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Todos os procedimentos de segurança descritos no manual devem ser segui-
dos.
ll. INFORMAÇÕES GERAIS
Este guia orienta a instalação, configuração e operação dos módulos opcionais
IOA-01 e IOB-01.
Estes módulos são dedicados à expansão de entradas e saídas digitais e ana-
lógicas.
lll. CONTEÚDO DA EMBALAGEM
- Módulo de acessório em embalagem anti-estática.
- Guia de instalação, configuração e operação.
- Parafuso de aterramento.
1. INSTALAÇÃO DOS MÓDULOS
Os módulos de cartões opcionais são instalados diretamente em slots localizados
sobre o módulo de controle do CFW11.
Figura 1: Identificação dos slots dos módulos opcionais
- slot 1: branco
- slot 2: amarelo
- slot 3: verde
14
Português
Para a correta instalação dos módulos IOA-01 e IOB-01 siga os passos a
seguir:
Passo 1: Com o inversor desenergizado, retire a tampa frontal do CFW11 (figura 2);
Passo 2: Encaixe cuidadosamente o módulo no slot 1 (figura 3(a));
Passo 3: Coloque e aperte o parafuso de aterramento do módulo (Figura 3(b));
Passo 4: Configure as chaves dos módulos conforme a tabela 1;
Passo 5: Conecte os cabos de sinal no conector XC2 (IOA-01) ou XC3 (IOB-01).
Figura 2: Remoção da tampa frontal
Figura 3: Instalação do módulo opcional no slot
b
c
a
a
b
15
Português
Figura 4: Localização das chaves de configuração
Através das chaves dip-switch é possível ajustar a escala das saídas analógicas
e/ou configurar o sinal de leitura da(s) entrada(s) analógica(s) para modo tensão
ou corrente.
2. CONFIGURAÇÕES
Tabela 1: Configuração das chaves da IOA-01
Chaves Função Posição Atuação Observação
S2:1
Escala da saída
analógica AO3
ON
(*)
Bipolar: -10V +10V
Programar também
P0259=6
OFF Unipolar: 0V +10V
Programar também
P0259=4 ou 5
S2:2
Escala da saída
analógica AO4
ON
(*)
Bipolar: -10V +10V
Programar também
P0262=6
OFF Unipolar: 0V +10V
Programar também
P0262=4 ou 5
S3:1
Tipo de sinal na entrada
analógica AI4
ON
Corrente
(0 a 20mA / 4 a 20mA)
Ajustar também
P0248=0, 1, 2 ou 3
OFF
(*)
Tensão
(0 a 10V / -10 a +10V)
Ajustar também
P0248=0, ou 2 para
sinal unipolar em
tensão e 4 para sinal
bipolar (-10V a +10V)
S3:2 Não conectado
internamente
- - -
Tabela 2: Configuração das chaves da IOB-01
Chaves Função Posição Atuação Observação
S3:1
Tipo de sinal na
entrada analógica
AI3
ON Corrente (0 a 20mA /4 a 20mA)
Ajustar também
P0243= 0, 1, 2 ou 3
OFF
(*)
Tensão (0 a 10V)
Ajustar também
P0243= 0 ou 2 para
sinal unipolar em tensão
S3:2
Tipo de sinal na
entrada analógica
AI4
ON Corrente (0 a 20mA /4 a 20mA) -
OFF
(*)
Tensão (0 a 10V/-10 a +10V) -
(*) Padrão de fábrica.
(*) Padrão de fábrica.
16
Português
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Figura 5: Conector XC2 - IOA
XC2 Função Especificações
1 DI7
Entrada Digital 7:
Sem função
2 entradas digitais isoladas
Nível alto 18V
Nível baixo 3V
Corrente: 11mA@24Vcc
2 DI8
Entrada Digital 8:
Sem função
3 24VCC Fonte 24Vcc
Fonte de alimentação 24Vcc ± 8%
Capacidade: 500mA
4 COM
Ponto comum das en-
tradas digitais
5 DGND*
Referência de 0V da
fonte de 24Vcc
Ligado ao terra (carcaça) via impe-
dância: resistor de 940 em parale -
lo com capacitor de 22nF
6 24VCC Fonte 24Vcc
Fonte de alimentação 24Vcc ± 8%
Capacidade: 500mA
7 DO4
Saída a transistor 1:
Sem função
2 saídas digitais isoladas, coletor
aberto com diodo de roda livre
Tensão máxima 24V
Corrente máxima: 50mA
8 DO5
Saída a transistor 2:
Sem função
9 DGND*
Referência de 0V da
fonte de 24Vcc
Ligado ao terra (carcaça) via impe-
dância: resistor de 940 em parale -
lo com capacitor de 22nF
10 AO3 ( V ):
Saída analógica 3 em
tensão: Velocidade
Sinal: 0 a 10V/0 a ±10V (Rl 10k );
0 a 20mA/4 a 20mA (Rl 500 )
Proteção: curto-circuito
Resolução: 14bits+ sinal
Precisão: ±0,05%
Linearidade: 0,05%
11
AO3 ( I ): Saída analógica 3 em
corrente: Velocidade
12
AGND
Referência de 0V para
saídas analógicas
Ligada diretamente ao terra interna-
mente
13
14 AO4 ( V ):
Saída analógica 4 em
tensão: Corrente do
motor
Sinal: 0 a 10V/0 a ±10V (Rl 10k );
0 a 20mA/4 a 20mA (Rl 500 )
Proteção: curto-circuito
Resolução: 14bits+ sinal
Precisão: ±0,05%
Linearidade: 0,05%
15 AO4 ( I ):
Saída analógica 4 em
corrente:
Corrente do motor
16 AI4+
Entrada analógica 4:
Referência de veloci -
dade (necessário habi-
litar em P0221 (Local)
ou P0222 (Remoto))
Isolação: amplificador diferencial
Sinal: 0 a 10V/0 a ±10V (RI=400k );
0 a 20mA / 4 a 20mA (RI=500 );
Máxima tensão em relação ao AGND:
±40V
Resolução: 14bits+ sinal
Precisão: ±0,05%
Linearidade: 0,05%
17 AI4-
18 AGND
Referência de 0V para
saídas analógicas
Ligada diretamente ao terra interna-
mente
rpm
R
L
500
R
L
500
-
17
Português
Figura 6: Conector XC3 – IOB
A
rpm
R
L
500
R
L
500
XC3 Função Especificações
1DI7
Entrada Digital 7:
Sem função
2 entradas digitais isoladas
Nível alto 18V
Nível baixo 3V
Corrente: 11mA@24Vcc
2DI8
Entrada Digital 8:
Sem função
3 24VCCFonte 24Vcc
Fonte de alimentação 24Vcc ± 8%
Capacidade: 500mA
4COM
Ponto comum das
entradas digitais
5 DGND*
Referência de 0V da
fonte de 24Vcc
Ligado ao terra (carcaça) viaimpe-
dância: resistor de 940 em parale
-
lo com capacitor de 22nF
6 24VCCFonte 24Vcc
Fonte de alimentação 24Vcc ± 8%
Capacidade: 500mA
7
DO4:
Sem função
Saída a transistor 1:
Sem função
2saídas digitais isoladdas, coletor
aberto com diodo de roda livre
Tensão máxima 24V
Corrente máxima: 50mA
8
DO5:
Sem função
Saída a transistor 2:
Sem função
9 DGND*
Referência de 0V da
fonte de 24Vcc
Ligado ao terra (carcaça) viaimpe-
dância: resistor de 940 em parale
-
lo com capacitor de 22nF
10
AO1-B ( V )
Saída analógica isolada
AO1-B em tensão:
Velocidade
Isolação galvânica
Sinal: 0 a 10V (Rl 10k );
0 a 20mA/4 a 20mA (Rl 500 )
Proteção: curto-circuito
Resolução: 11bits
Precisão: ±0,1%
Linearidade: 1%
11 AO1-B ( I )
Saída analógica isolada
AO1-B em corrente:
Velocidade
12 AGND (iso)
Referência de 0V para as
saídas analógicas
isoladas
Isolado galvânicamente do terra
13 AO2-B ( V )
Saída analógica isolada
AO2-B em tensão:
Corrente do motor
Isolação galvânica
Sinal: 0 a 10V (Rl 10k );
0 a 20mA/4 a 20mA (Rl 500 )
Proteção: curto-circuito
Resolução: 11bits
Precisão: ±0,1%
Linearidade: 1%
14 AO2-B ( I )
Saída analógica isolada
AO2-B em corrente:
Corrente do motor
15 AI3+
Entrada analógica
isolada 3: Referência de
velocidade (necessário
habilitar em P0221 (Lo-
cal) ou P0222 (Remoto))
Isolação: galvânica
Sinal:0 a 10V (AI3), -10...+10V (AI4)
20mA (RI=500 )
Máxima tensão em relação ao AGND
(iso): ±40V
Resolução: 12bits
Precisão: ±0,1%
Linearidade: 1%
16 AI3-
17 AI4+
Entrada analógica
isolada 4
18 AI4-
-
(RI=400k );
0 a 20mA/4 a
18
Português
4. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Passo 1: Após instalado o módulo e sua fiação conectada, energize o inversor;
Passo 2: Verifique se o módulo foi corretamente identificado pelo controle:
FDxx (IOA-01) ou FAxx (IOB-01);
Passo 3: Programe as entradas e saídas analógicas e digitais conforme a necessida-
de da aplicação baseando-se no manual de programação do CFW11.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

WEG CFW11 Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario

em outros idiomas