Braun Professional Care 8000 OxyJet Manual do usuário

A página está carregando ...

16

Português

O irrigador Oral-B ProfessionalCare

8000 OxyJet mistura ar na água formando

micro-borbulhas. Ajuda a refrescar a sua boca.

Ao mesmo tempo, o irrigador remove as

partículas de comida que se depositam nos

espaços interdentários e massaja as gengivas.

Use sempre o irrigador depois de escovar os

dentes.

Antes de utilizar o aparelho, recomendamos que

leia atentamente as instruções.

Importante

O aparelho deve ser colocado de forma a que

não possa cair ao chão ou dentro de água.

A tomada deve estar sempre acessível.

Veriﬁ que periodicamente o cabo de alimenta-

ção para evitar que este se daniﬁ que. Um

produto daniﬁ cado, ou em más condições de

funcionamento, não deve continuar a ser

utilizado por mais tempo. Nestes casos, leve

a base de carregamento a um Centro de

Assistência Técnica Oral-B Braun.

Este produto não se destina a ser usado por

crianças com idade inferior a 12 anos.

Este aparelho não foi concebido para ser

usado por crianças ou por pessoas com

capacidades físicas ou mentais reduzidas, a

menos que tenham supervisão de uma

pessoa responsável pela sua segurança.

Não coloque nem guarde o aparelho num

local onde possa cair para a banheira ou para

o lavatório.

Mantenha o aparelho afastado da água ou de

qualquer outro tipo de líquidos.

Não agarre o aparelho caso este tenha caído

à água. Desligue-o imediatamente.

Não modiﬁ que ou repare o produto, dado que

pode provocar um incêndio, choque eléctrico

•

ou feridas graves. Dirija-se à loja onde

comprou o produto ou contacte um Centro de

Assistência Técnica Oral-B Braun.

Não desmonte o produto.

Não introduza objectos de qualquer género

através das aberturas do aparelho.

Não toque na ﬁ cha do cabo de alimentação

com as mãos molhadas. Pode correr o risco

de electrocussão.

Desligue o aparelho da tomada eléctrica

puxando pela ﬁ cha do cabo de alimentação e

não pelo cabo.

Este aparelho deve ser utilizado exclusiva-

mente para os ﬁ ns descritos no presente

manual. Não utilize acessórios ou carrega-

dores que não sejam recomendados pelo

fabricante.

Se estiver sob tratamento dentário, consulte

o seu dentista antes de usar o aparelho.

Descrição

Ö Boquilha de impulsão do jacto

Ü Interruptor da boquilha

á Compartimento para guardar as boquilhas

à Botão de expulsão da boquilha

â Interruptor ligar/desligar

ä Regulador da pressão de água

ã Interruptor deslizante (activa a impulsão

de água)

å Cabo do irrigador

ç Depósito de água (600 ml)

é Compartimento para a tomada

Especiﬁ cações:

Veja a parte inferior da base de carregamento

para veriﬁ car as especiﬁ cações de voltagem.

•

99252540_MD19_S4-30.indd 1699252540_MD19_S4-30.indd 16 13.08.2009 15:15:16 Uhr13.08.2009 15:15:16 Uhr

17

Uso do irrigador de água

Antes de o utilizar pela primeira vez, encha

o depósito de água

ç e deixe a água fazer o

circuito completo do aparelho, segurando o

cabo do irrigador

å por cima de um lavatório.

1. Coloque uma das boquilhas

Ö no cabo

de forma a encaixar. Encha novamente o

depósito com água e, se desejar, junte uma

solução de higiene oral.

2. Ligue o irrigador, pressionando o interruptor

ligar/desligar

â. (Quando realizar esta

operação, o interruptor deslizante do punho

não deve ser pressionado.)

3. Seleccione a pressão de água que desejar

no regulador

ä (1 = suave, 5 = forte).

É aconselhável começar na posição 1,

especialmente se as suas gengivas têm

tendência a sangrar ou se for utilizado por

uma criança.

4. Incline-se sobre o lavatório e guie a boquilha

para as suas gengivas e dentes. Para activar

o jacto de água, deslize para cima o inter-

ruptor

ã da unidade de carga. Mantenha a

boca ligeiramente aberta para que a água

escorra para o lavatório.

Pode escolher entre duas funções de jacto

diferentes, deslizando o interruptor da

boquilha

Ü para cima ou para baixo (antes

de o fazer, desligue o jacto de água, des-

lizando o interruptor para baixo):

Jacto rotativo: para uma limpeza geral e

massagem das gengivas. A rotação do jacto

de água e as suas micro-borbulhas foram con-

cebidas para penetrarem facilmente (colocar o

interruptor da boquilha numa posição baixa).

Jacto mono-direcional: jacto de água directo

para limpeza de áreas especíﬁ cas (interruptor

da boquilha para cima).

Tempo máximo de funcionamento: 15 minutos

Período de arrefecimento: 2 horas

Para assegurar o funcionamente do irrigador,

um pequeno ﬁ ltro encontra-se incorporado na

parte de baixo do cabo. No caso de sentir uma

redução na pressão da água, veriﬁ que se o ﬁ ltro

contem depósitos e remova-os batendo cuida-

dosamente com o cabo numa superfície plana.

99252540_MD19_S4-30.indd 1799252540_MD19_S4-30.indd 17 13.08.2009 15:15:16 Uhr13.08.2009 15:15:16 Uhr

18

Depois da utilização

Esvazie sempre o depósito de água totalmente.

Deste modo, no caso da não utilização do

aparelho por um período de tempo, previne-se

a proliferação de bactérias. Se o seu dentista

recomenda que utilize uma solução chlor-

hexidina com o irrigador, deixe circular a água

completamente pelo aparelho após a sua

utilização, para prevenir a formação de

resíduos.

Pressione o interruptor ligar/desligar para des-

ligar o irrigador.

Para retirar a boquilha do irrigador, pressione o

botão de expulsão da boquilha

à. As boquilhas

podem ser armazenadas no seu próprio com-

partimento

á. Certiﬁ que-se que o cabo está

seco e coloque-o sobre a sua base.

Limpeza

Limpe a base regularmente com um pano

húmido. O depósíto de água e o compartimento

das boquilhas são removíveis, podendo ser

lavados na máquina de lavar loiça.

Modiﬁ cações reservadas.

Este aparelho cumpre com a directiva

EMC 2004/108/EC e com a Regula-

mentação de Baixa Voltagem (2006/95/EC).

Por favor não deite o produto no lixo

doméstico, no ﬁ nal da sua vida útil.

Entregue-o num dos Serviços de

Assistência Técnica da Oral-B Braun, ou

em locais de recolha especíﬁ ca, à disposição

no seu país.

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia

limitada de 2 anos após a data da aquisição.

Qualquer defeito do aparelho imputável, quer

aos materiais, quer ao fabrico, que torne

necessário reparar, substituir peças ou trocar

de aparelho, dentro do período de garantia não

terá custos adicionais. Esta garantia é extensível

a todos os países onde este aparelho seja

fornecido pela Braun ou pelo seu distribuidor

licenciado.

Esta garantia não contempla: avarias provo-

cadas por uso indevido, desgaste normal na

utilização (especialmente no que concerne às

recargas) bem como defeitos que causem

diminuição do seu valor ou do funcionamento

do aparelho. Esta garantia torna-se inválida no

caso das reparações serem efectuadas por

pessoas não autorizadas ou quando sejam

utilizadas peças ou acessórios não originais da

Braun.

Em caso de reclamação, contemplada por esta

garantia, entregue o aparelho completo ou

envie-o, juntamente com o talão de compra

original, para os Serviços de Assistência

Técnica da Oral-B Braun.

99252540_MD19_S4-30.indd 1899252540_MD19_S4-30.indd 18 13.08.2009 15:15:17 Uhr13.08.2009 15:15:17 Uhr

A página está carregando ...

ä

Service notes

Oral-B ProfessionalCare

8000 OxyJet

Garantiekarte

Guarantee Card

Carte de garantie

Tarjeta de garantía

Cartão de garantia

Carta di garanzia

Garantiebewijs

∫¿ÚÙ· ÂÁÁ˘‹ÛÂˆ˜

Oral-B ProfessionalCare

8000 OxyJet

Registrierkarte

Registration Card

Carte de contrôle

Tarjeta de registro

Cartão de registo

Cartolina di registrazione

Registratiekaart

∫¿ÚÙ· Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜

Name und vollständige Anschrift des Käufers

Name and full address of purchaser

Nom et adresse complète de l’acheteur

Nombre y dirección completa del comprador

Nome e direcção completa do comprador

Nome e indirizzo completo dell’acquirente

Naam en volledig adres van de koper

OÓÔÌ· Î·È Ï‹ÚË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛÈ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

99252540_MD19_S4-30.indd 2999252540_MD19_S4-30.indd 29 13.08.2009 15:15:21 Uhr13.08.2009 15:15:21 Uhr

A página está carregando ...

Braun Professional Care 8000 OxyJet Manual do usuário

Braun Professional Care 8000 OxyJet Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos