Samsung GT-B9150 Manual do usuário

Manual do usuário

GT-B9150

http://www.samsung.com.br

3

Sobre este manual

•

Por favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e adequado.

•

As imagens e as telas capturadas podem apresentar diferenças na aparência em relação ao produto atual.

•

O conteúdo neste manual pode apresentar diferenças entre o produto final ou o software fornecido pelos provedores ou

operadoras de serviços e está sujeito a mudanças sem nenhum aviso prévio. Para a última versão do manual, consulte o site da

Samsung,

www.samsung.com.br

.

•

Conteúdos (de alta qualidade) que requerem CPU alta e uso da RAM irão afetar a performance geral do aparelho. Aplicações

relacionadas ao conteúdo podem não funcionar adequadamente dependendo das especificações do aparelho e do ambiente em que

é utilizado.

•

Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Se você tiver dúvidas sobre qualquer aplicação fornecida com o aparelho, contate o atendimento ao cliente Samsung. Para aplicações

instaladas pelo usuário contate as operadores de serviço.

•

O conteúdo pode se diferenciar do sistema operacional do computador do usuário.

•

O aparelho tem funções semelhantes às de computadores pessoais, mas algumas funções são diferentes e não são suportadas.

•

As aplicações e suas funções podem variar de acordo com seu país, região ou especificações do equipamento. A Samsung não é

responsável por problemas no funcionamento causados por aplicações de qualquer outro fornecedor diferente da Samsung.

•

Alterar o sistema operacional do aparelho ou instalar softwares de fontes não oficiais pode resultar em mau funcionamento do

aparelho e corrupção ou perda de dados. Essas ações são violações do seu contrato de licença Samsung e irá anular sua garantia.

•

O dispositivo pode ser atualizado para o software mais recente. Para mais informações, consulte o site da Samsung.

•

Softwares, fontes de som, papéis de parede, imagens e outras mídias fornecidas com este aparelho estão licenciadas para uso limitado.

A extração e utilização destes materiais para comercialização ou outros propósitos são infrações à lei dos direitos autorais. Os usuários

são inteiramente responsáveis pelo uso ilegal de mídia.

Sobre este manual

4

Ícones de instrução

Aviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.

Atenção: situações que podem danificar seu aparelho ou outro equipamento.

Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais.

Direitos autorais

Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais. Parte alguma deste manual pode ser reproduzida, distribuída ou

transmitida em qualquer meio, seja eletrônico ou mecânico, incluindo fotocopiadora, gravação ou armazenamento em qualquer sistema

de informação ou recuperação sem a prévia autorização por escrito da Samsung Electronics.

Marcas registradas

•

SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.

•

Os logos Android, Google

™

, YouTube

™

, Google Play

™

Store, Google Play

™

Movies e Google Play

™

Music são marcas registradas da

Google Inc.

•

Bluetooth

®

é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. worldwide.

HDMI, o logotipo HDMI e o termo “High Definition Multimedia

Interface” são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI

Licensing LLC.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

e o logotipo Wi-Fi são marcas registradas da Wi-Fi Alliance.

•

Todas as outras marcas registradas e direitos autorais são de propriedade de seus respectivos proprietários.

Sobre este manual

5

DivX

®

, DivX Certified

®

e logotipos associados são marcas registradas

da Rovi Corporation ou de suas subsidiárias e são utilizadas sob

licença.

SOBRE VÍDEO DIVX

DivX

®

é um formato digital de vídeo criado por DivX, LLC, uma subsidiária da Rovi Corporation. Este é um dispositivo DivX Certified

®

oficial que passou por testes rigorosos para verificar se ele reproduz vídeo DivX. Visite o

site www.divx.com

para obter mais informações e

ferramentas para converter seus arquivos para DivX vídeo.

SOBRE O DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Este aparelho da DivX

®

Certified deve ser registrado para poder reproduzir filmes comprados da DivX Vídeo-on-Demand (VOD). Para gerar

o código de registro, vá até sessão DivX VOD no menu de configurações do aparelho. Vá para

vod.divx.com

para mais informações sobre

como completar seu registro.

O DivX Certified

®

reproduz vídeo DivX

®

até 720p, incluindo conteúdo premiado.

Índice

Primeiros Passos

8 Principais funções

8 Layout do dispositivo e funções

10 Instalação

11 Ligar o aparelho

11 Conectar a um smartphone

13 Conectar a um equipamento de áudio

13 Reiniciar o aparelho

Informações básicas

14 Controlar a tela

17 Inserir texto

17 Tela inicial

17 Abrir uma aplicação

18 Tela de aplicações

19 Configurar contas de e-mail

19 Notificações

19 Transferir arquivos

20 Criação de perfis de usuário

21 Cópia de segurança ou recuperação de dados

22 Conectar a uma rede Wi-Fi

Internet e rede

23 Internet

24 Screen mirroring

Mídia

25 Music Player

26 Galeria

26 Video player

27 YouTube

34 Armazenamento

34 Gerenciador de aplicações

34 Serviços de localização

34 Tela de bloqueio

34 Gerenciamento de membros

35 Segurança

35 Idioma e inserção

36 Backup e restauração do conteúdo

36 Fazer o backup e redefinir

37 Adicionar conta

37 Mouseover

37 Saída de áudio

37 Data e Hora

37 Acessibilidade

38 Sobre o dispositivo

Apêndice

39 Atualizar o dispositivo

40 Solução de problemas

Precauções de segurança

Aplicações e lojas de mídia

28 Play Store

28 Video Hub

29 Samsung Apps

29 Play Music

Utilidades

30 POLARIS Office

30 Google

31 Meus Arquivos

31 Downloads

31 McAfee Virus Scan

Configurações

32 Sobre as Configurações

32 Wi-Fi

32 Bluetooth

32 Ethernet

33 Dispositivos nas proximidades

33 Dispositivos próximos

33 Som

33 Visor

8

Primeiros Passos

Use este aparelho para reproduzir arquivos de multimídia em telas

grandes que suportam o High Definition Multimedia Interface

(HDMI). Você também pode salvar e compartilhar arquivos com

os familiares, através do armazenamento Home cloud. Instale a

aplicação

HomeSync

no seu smartphone para transferir e baixar

conteúdos, adicionar e gerenciar várias contas de usuário, usá-lo

como um controle remoto para a tela (TV ou monitor), e muito mais.

Principais funções

As principais funções do dispositivo incluem:

•

Home cloud service com armazenamento em massa

•

Gerenciamento de múltiplos usuários

•

Fácil configuração com o recurso NFC

•

Transferência automática

•

Reprodução de mídia em grandes telas

•

Espelhamento de tela (com a opção Screen mirroring)

•

Controle fácil com a aplicação

HomeSync

Layout do dispositivo e funções

Porta S/PDIF

Porta da fonte

de alimentação

Porta microUSB

Porta USB (3.0)

Porta do cabo

LAN

Tecla de funções

Porta do cabo

HDMI

Botão

Ligar/Desligar

Luz de

noticação

Primeiros Passos

9

Nome Função

Tecla Ligar

•

Mantenha pressionado para ligar ou

desligar o aparelho.

•

Mantenha pressionada por mais de

8 segundos para reiniciar o aparelho.

Tecla Funções

•

Pressione para confirmar

pareamento seguro com seu

smartphone.

•

Mantenha pressionada por alguns

segundos para capturar a tela.

Porta da fonte de

alimentação

•

Conecte um cabo para fornecer

energia.

Porta microUSB

•

Conecte a um computador usando

um cabo microUSB.

Porta do cabo HDMI

•

Conecte a um monitor (TV ou

computador) usando um cabo HDMI.

Porta USB (3.0)

•

Conecte a um dispositivo compatível,

como um smartphone ou câmera, ou

um dispositivo de armazenamento

externo USB usando um cabo USB.

•

Conecte a um teclado ou mouse

usando um cabo USB.

Nome Função

Porta S/PDIF

•

Conecte a um equipamento de áudio

usando um cabo S/PDIF.

Porta do cabo LAN

•

Conecte a uma rede usando um cabo

LAN.

Alguns itens, incluindo monitores, smartphones e

periféricos podem não ser compatíveis com o aparelho.

Notificação de luz

A notificação de luz alerta sobre o status do aparelho com as

seguintes cores.

Cor Status

Azul (estável)

•

Rede conectada

•

Pronto para baixar ou transferir

dados

Verde (estável)

•

Próximos eventos

•

Aplicação atualizando

Vermelho

(intermitente)

•

Falha em reconhecer unidade de

disco rígido interna (HDD)

Amarelo (estável)

•

Erro de conexão de rede

Primeiros Passos

10

Instalação

1

Conecte o aparelho a um monitor com suporte a Interface de

Multimídia de Alta Definição (HDMI) usando o cabo HDMI.

2

Conecte um cabo LAN na porta do cabo LAN do aparelho para

conectar a uma rede.

•

Para definir o IP fixo, acesse

Config.

→

Ethernet

→

Configurar dispositivo Ethernet

.

•

Você pode deixar o dispositivo conectar

automaticamente a uma rede Wi-Fi que seu smartphone

use ou pode conectar a uma rede Wi-Fi acessando

Config.

→

Wi-Fi

. Entretanto, para estabelecer uma

conexão melhor é recomendável utilizar o cabo LAN.

3

Conecte a fonte de alimentação ao dispositivo e, em seguida,

conecte o cabo de alimentação na tomada.

Primeiros Passos

11

Ligar o aparelho

1

Mantenha pressionada a tecla Ligar para ligar o aparelho.

2

Ligar o monitor conectado.

Para uma melhor qualidade de imagem, siga as instruções

em tela ao configurar o dispositivo pela primeira vez e

selecione o tamanho de tela para ajustar à tela original. Ou

acesse

Config.

→

Visor

→

Tamanho da tela

.

Desligar o aparelho

Para desligar o aparelho, mantenha a tecla Ligar pressionada e, em

seguida, toque na tecla Ligar novamente ou selecione

OK

.

Para mais informações sobre como controlar a tela,

consulte (p. 14).

Não desconecte o adaptador do aparelho enquanto estiver

executando aplicações. Fazer isso pode mau funcionamento

ou danificar o aparelho.

Conectar a um smartphone

Conecte e registre o aparelho a um smartphone. Você poderá

transferir e baixar conteúdos, adicionar e gerenciar várias contas

de usuário, usá-lo como um controle remoto para a tela (TV ou

monitor), e mais. Para usar essa função, você deverá baixar a

aplicação

HomeSync

do

Samsung Apps

ou do

Play Store

e instalá-

la em seu smartphone.

Quando seu smartphone suportar a função Comunicação

de Curto Alcance (NFC), toque a parte de trás de seu

smartphone à área da antena NFC próxima ao centro do

dispositivo para baixar a aplicação

HomeSync

.

Uma vez que o dispositivo conectar ao smartphone, o dispositivo

reconectará automaticamente sempre que a aplicação

HomeSync

estiver ativa.

Para mais informações sobre smartphones compatíveis,

consulte

www.samsung.com

.br

Primeiros Passos

12

Quando seu smartphone não suportar a

função NFC

Você poderá conectar o dispositivo ao seu smartphone através da

função Bluetooth quando o smartphone não suportar a função NFC.

1

Ative a função Bluetooth em seu smartphone.

2

Toque em

HomeSync no seu dispositivo

.

3

Toque em

→

Adicionar dispositivo

.

4

Selecione o nome do dispositivo da lista de dispositivos

detectados.

5

Siga as instruções em tela.

Quando seu smartphone suportar a função

NFC

1

Ative a função NFC em seu smartphone.

2

Para iniciar a aplicação

HomeSync

, toque a parte de trás de seu

smartphone à área da antena NFC do dispositivo.

3

Siga as instruções em tela.

A área da antena NFC de seu smartphone pode variar. Para

mais informações, consulte o manual do usuário para o

smartphone.

Primeiros Passos

13

Conectar a um equipamento de

áudio

Você pode conectar o dispositivo a equipamentos de áudio, como

home theaters.

Conecte o dispositivo a um equipamento de áudio usando um cabo

S/PDIF.

Você pode selecionar um formato de saída de áudio para

utilizar ao acessar

Config.

→

Saída de áudio

.

Reiniciar o aparelho

Se o seu aparelho estiver travado ou não responder, mantenha a

tecla Ligar pressionada por mais de 8 segundos.

Reiniciar pode desconectar o aparelho de seu smartphone.

Conecte o aparelho a seu smartphone novamente através

da função NFC ou função Bluetooth.

14

Informações básicas

Controlar a tela

Control uma tela (TV ou monitor) ao utilizar seu smartphone como

um mouse ou como um controle remoto.

Toque em

HomeSync

→

em seu smartphone e depois alterne

para o modo de controle que desejar.

•

Os modos de controle disponíveis podem variar

dependendo do smartphone que você utilizar.

•

Você também pode conectar um mouse a uma porta

USB no aparelho para controlar uma tela.

Usar o modo cursor

Controle a tela ao tocar o tecla de controle e percorrer listas com os

cursores de rolagem.

Mudar para o modo de foco

Iniciar o aplicativo da TV

Alternar para o modo de mouse

espelhado

Informações básicas

15

Usar o modo de foco

Toque o ponteiro para cima, para baixo, para a direita ou para a

esquerda para mover a moldura azul. Você pode selecionar o item

focado ao tocar em

OK

.

Alterne para o modo de mouse

espelhado

Alterne para o modo cursor

Inicia o aplicativo da TV

Utilizar o mouse espelho

Toque em .

A tela do monitor aparecerá em seu smartphone. Use o touch

screen no smartphone para controlar a tela do monitor.

Utilizar o mouse remoto

Toque em

→

Mouse remoto

.

Controle a tela movendo o smartphone para cima, para baixo, para

a esquerda ou direita, e depois tocando no tecla de controle.

Controlar a velocidade do cursor

Ajuste a velocidade do ponteiro ao utilizar o mouse remoto ou

touch pad.

Toque em

→

Velocidade do ponteiro

. Arraste o ponteiro para a

esquerda ou direita e selecione

OK

.

Informações básicas

16

Usar o control pad

Tocar

Para abrir uma aplicação, pressionar uma tecla na tela ou inserir um

caractere utilizando o teclado na tela, toque-o com um dedo.

Tocar duas vezes

Toque duas vezes numa página da internet ou imagem para

aumentar o zoom em uma área. Toque duas vezes novamente para

retornar.

Deslizar

Deslize para a esquerda ou para a direita para ir para outra página

quando mudar para enquanto mantém o control pad

pressionado.

Deslize para cima ou para baixo para percorrer uma lista quando

mudar para enquanto mantém o control pad pressionado.

Pinçar

Toque e segure a tecla de controle com dois dedos, e depois afaste-

os em uma página da internet ou imagem para ampliar em uma

área quando mudar para . Junte seus dedos para diminuir o

zoom.

Informações básicas

17

Inserir texto

Para inserir texto, posicione o cursor no campo de entrada de texto

e depois use o teclado que aparece na tela.

Apaga um caracter

Insere letras

maiúsculas

Adiciona um item da

área de transferência

Insere um espaço

Insere letras

maiúsculas

Insere números e

pontuação

Dene as opções do

teclado Samsung

Você também pode conectar um teclado à porta USB do

aparelho para inserir texto.

Tela inicial

A Tela inicial fornece miniaturas para arquivos multimídia e ícones

para aplicações. Selecione

Recomendar

ou

Meu conteúdo

para

pré-visualizar fotos, vídeos ou músicas na visualização em miniatura

ou selecione

Aplicativos

para visualizar ícones para aplicações.

A Tela de espera possui vários painéis. Para visualizar outros painéis,

percorra para esquerda ou direita.

As opções disponíveis podem variar dependendo de sua

região ou operadora de serviços.

Selecione uma

miniatura de

pré-visualização para

abrir o arquivo

Selecione o atalho

de um aplicativo

Selecione para ver

outro painel

Botões

Toque na parte inferior da tela para abrir a barra de navegação.

Tecla Função

•

Pressione para abrir a lista de aplicativos

recentes.

•

Pressione para abrir a Tela inicial

•

Pressione para retornar a tela anterior.

Abrir uma aplicação

Abra a Tela de aplicações e selecione um ícone de aplicação para

abrí-la. Para fechar a aplicação, pressione .

Informações básicas

18

Abrir aplicações utilizadas recentemente

Na Tela de aplicações, selecione um ícone de aplicações em

Aplicativos recentes

. Ou pressione e selecione um ícone de

aplicação para abrir.

Fechar uma aplicação

Quando você usa a função multi-tarefas, executa vários aplicativos

ao mesmo tempo, algumas aplicações podem ficar lentas. Isso

também pode causar perda de memória.

Feche aplicações que não estejam em uso para manter a

performance do aparelho.

Pressione

→

Geren tarefas

e depois selecione

Enc.

ao lado da

aplicação para fechá-la.

Para fechar todas as aplicações em execução, selecione

Finalizar

todas

.

Tela de aplicações

A Tela de aplicações exibe ícones para aplicações incluindo

quaisquer novas aplicações instaladas. Ícones para aplicações

utilizadas recentemente aparecem na parte inferior da tela.

Na Tela inicial, selecione

Aplicações

.

Quando um novo painel é adicionado devido à aplicação recém-

instalada, mova para outro painel deslizando-o para a direita.

Instalar aplicações

Utilize lojas de aplicações, tais como o

Play Store ou Samsung Apps

para baixar e instalar aplicações.

Informações básicas

19

Configurar contas de e-mail

Aplicações Google, tais como,

Play Store

, requerem uma conta

Google e o

Samsung Apps

requer uma conta Samsung. Crie contas

Google e Samsung para ter a melhor experiência com seu aparelho.

Adicionar contas

Siga as instruções que aparecem ao abrir uma aplicação Google sem

iniciar sessão para configurar uma conta Google.

Para iniciar sessão ou cadastrar uma conta Google, na Tela de

aplicações, selecione,

Config.

→

Adicionar conta

→

Google

.

Depois disso, pressione

Nova

para cadastrar ou pressione

Existente

e, em seguida, siga as instruções na tela para completar

a configuração da conta. Mais de uma conta Google pode ser

utilizada no aparelho.

Configure também uma conta Samsung.

Remover contas

Na Tela de aplicações, selecione

Config.

, selecione uma conta

em

Contas

, selecione a conta a ser removida e depois toque em

Remover conta

.

Notificações

Os ícones de notificação aparecem no canto superior direito da tela

para informar o status do aparelho e mais. Selecione para abrir o

painel de notificações.

Transferir arquivos

Quando o HomeSync estiver ativo, fotos e vídeos feitos com

dispositivos cadastrados (tais como smartphones e câmeras) são

transferidos automaticamente para o dispositivo. Você também

pode conectar um dispositivo de armazenamento USB para

transferir arquivos de mídia.

Informações básicas

20

Os seguintes formatos de arquivo são suportados por

algumas aplicações. Alguns formatos de arquivo não são

suportados dependendo da versão do software do aparelho

ou do sistema operacional do computador.

•

Música: mp3, aac, wma/asf, flac, ogg, amr, wav, 3ga/m4a e

mid

•

Imagem: bmp, gif, jpg e png

•

Vídeo: avi, wmv/asf, flv, mkv, mp4/3gp e webm

•

Documentos: doc, docx, dot, dotx, rtf, xls, xlsx, xlt, xltx, csv,

ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc e senhas

protegidas de arquivos MS office

Definir carregamento automático

Quando você conecta seu smartphone ou câmera com o dispositivo

pela primeira vez, uma janela pop-up para fazer o upload

automático irá aparecer. Toque em

Sim

, e depois siga as instruções

em tela.

Fotos e vídeos feitos com smartphones conectados ou câmeras

serão transferidos para o aparelho automaticamente.

Conectar como dispositivo de mídia

1

Conecte o aparelho ao computador utilizando o cabo micro

USB.

2

Abra a pasta Meu computador e toque duas vezes no nome do

aparelho.

3

Transfira arquivos entre seu computador e o aparelho.

4

Retire o cabo microUSB do dispositivo.

•

Não retire o cabo microUSB do dispositivo durante a

transferência de arquivos. Fazer isso pode resultar em

perda de dados ou danos ao seu aparelho.

•

Não desconecte o aparelho de um computador

enquanto o computador estiver reproduzindo um

arquivo armazenado em seu dispositivo. Pare a

reprodução antes de desconectar o dispositivo do

computador.

•

O dispositivo não pode ser reconhecido se você conectá-

lo a um USB hub. Conecte seu dispositivo diretamente a

uma porta USB de um computador.

Criação de perfis de usuário

O administrados pode adicionar convidados que tenham contas

Samsung e cada convidado poderá acessar o dispositivo.

Adicionar vários usuários

Para adicionar vários convidados e gerenciar contas, na Tela de

aplicações selecione,

Config.

→

Gerenciamento de membros

→

e depois selecione

OK

. Entre em sua conta Samsung. Digite

um endereço de e-mail Samsung de um convidado e, em seguida,

selecione

Ok

.

Informações básicas

21

O convidado que usa o aplicativo

HomeSync

pode acessar o

dispositivo. Ou, quando um convidado tentar acessar o aparelho

com uma aplicação

HomeSync

, a administrador é automaticamente

solicitado a permití-lo.

Contas de convidados devem ser registradas na mesma região

da conta do administrador.

Configurar um armazenamento privado

O dispositivo fornece armazenamento compartilhado, pessoal e

privado. Um administrador ou cada convidado pode criar um setor

seguro, definindo uma senha para sua armazenagem privada.

Para definir uma senha para o armazenamento privado, toque em

HomeSync

→

Privado

em seu smartphone.

Para redefinir a senha para a armazenagem privada, acesse

Config.

→

Gerenciamento de membros

e depois selecione

→

Redefinir senha

.

Certifique-se que seu smartphone e o dispositivo estejam

dentro do alcance máximo Bluetooth (10 m).

Cópia de segurança ou

recuperação de dados

Faz cópia de segurança ou restaurar os dados ao conectar um

dispositivo de armazenamento USB externo à porta USB (3,0).

Fazer cópia de segurança de dados

Na Tela de aplicações, selecione

Config.

→

Backup e restauração

do conteúdo

→

Realizar Backup

.

Entre em sua conta Samsung, selecione quais dados para fazer cópia

de segurança e selecione

Iniciar Backup.

Quando você faz cópia de dados codificados para um

armazenamento USB externo, os dados são decifrados e

qualquer um que usa o armazenamento USB externo pode

vê-lo

.

Restaurar dados

Na Tela de aplicações, selecione

Config.

→

Backup e restauração

do conteúdo

→

Restaurar

.

Entre em sua conta Samsung e selecione

Restaurar

.

•

Quando você restaura seus dados pessoais, os dados são

codificados novamente. Não altere arquivos ou pastas

para restaurar os dados.

•

Para restaurar seus dados pessoais em outro

dispositivo Homesync, primeiro você deverá criar um

armazenamento pessoal no aparelho.

A página está carregando ...

Samsung GT-B9150 Manual do usuário

Samsung GT-B9150 Manual do usuário

Artigos relacionados