Signia CROS Silk C&G IX Guia de usuario

CROS Silk C&G IX

Guia do Usuário

2

Conteúdo

Bem-vindo/a 4

Seu transmissor CROS 5

Componentes e nomes 7

Programas de audição 9

Bipes de sinalização 9

Uso diário 10

Carregamento 10

Ligar e desligar 12

Entrar no modo andby 13

Inserir e remover o transmissor CROS 14

Mudar de programa de audição 17

Perguntas frequentes 18

Manutenção e cuidados 20

Transmissor 20

Peças auriculares 22

Manutenção profissional 25

3

Informações adicionais 26

Acessórios 26

Explicação dos símbolos 26

Condições de operação, transporte e

armazenamento 28

Informações sobre o descarte 29

Resolução de problemas 30

Informações de conformidade 31

Informações específicas para cada país 33

Informações importantes de segurança 34

Bateria (célula de alimentação) recarregável

lítio-íon 34

Segurança pessoal 36

Segurança do produto 41

Assiência e garantia 43

4

Bem-vindo/a

Agradecemos por você ter escolhido um dos nossos

acessórios para aparelhos auditivos.

Ee guia, juntamente com o suporte do seu Profissional

de Saúde Auditiva, ajudará você a compreender

as vantagens e a maior qualidade de vida que ee

acessório oferece.

CUIDADO

É importante ler ee guia do usuário com atenção

e por completo. Siga as informações de segurança

para evitar danos ou lesões.

Também é importante ler e seguir o guia do

usuário e o manual de segurança do aparelho

auditivo que você utiliza com ee acessório.

5

Seu transmissor CROS

As soluções CROS foram projetadas para pessoas

com perdas auditivas profundas em um ouvido que não

podem ser auxiliadas por um aparelho auditivo. Um

transmissor CROS usado nee ouvido capta os sons

dee lado e os transmite a um aparelho auditivo no outro

ouvido. Isso permite que o usuário do aparelho auditivo

ouça os sons de ambos os lados.

Transmissor CROS Aparelho auditivo

6

Eão disponíveis duas soluções:

● Solução CROS:

Para pessoas com audição normal em um ouvido e

perda auditiva profunda no outro. Os sons do lado

com a perda auditiva são captados e transmitidos de

modo sem fio para o ouvido com boa audição.

● Solução BiCROS:

Para pessoas com uma perda auditiva profunda em

um ouvido e uma perda auditiva menos severa no

outro. Os sons do lado com a perda auditiva mais

severa são captados e transmitidos de modo sem

fio para o ouvido com a audição melhor. O aparelho

auditivo processa e amplifica os sons de ambos os

lados.

O transmissor CROS funciona com nossos aparelhos

auditivos sem fio específicos. Seu Profissional de

Saúde Auditiva aconselhará você sobre os modelos

compatíveis.

AVISO

Ee guia do usuário se aplica apenas ao

transmissor CROS. Seu aparelho auditivo conta

com um guia do usuário separado.

7

Componentes e nomes

➋

➊Peça auricular

➋Abertura do microfone

➌Contatos de

carregamento

➍Indicador de lado

(R = ouvido direito,

L = ouvido esquerdo)

➎Cordão de remoção

8

É possível usar a seguinte peça auricular padrão:

Peças auriculares padrão Tamanho

Sleeve 3.0 Vented/Closed/

Power

Eartip 3.0 Open (opcional)

Eartip 3.0 Tulip (opcional)

É possível trocar as peças auriculares padrão com toda a

facilidade. Leia mais na seção “Manutenção e cuidados”.

Peças auriculares personalizadas

Earmold 3.0

9

Programas de audição

1

2

3

4

5

6

Leia mais na seção “Mudar de programa de audição”.

Bipes de sinalização

São enviados bipes de sinalização – como um bipe

de bateria fraca – do transmissor CROS ao aparelho

auditivo.

Peça que seu Profissional de Saúde Auditiva configure

os bipes de sinalização.

10

Uso diário

Carregamento

Carregar o transmissor CROS

XPosicione o dispositivo

direito na cavidade

de carregamento

marcada com “R”, e o

dispositivo esquerdo

na cavidade de

carregamento marcada

com “L”.

XFeche a tampa do

carregador.

XO dispositivo é automaticamente desligado e começa

a carregar. O atus de carregamento é exibido por 7

segundos.

Se os LEDs de atus não se acenderem quando você

inserir o dispositivo, verifique se:

● O dispositivo eá incorretamente posicionado.

Empurre-o levemente para dentro da sua cavidade de

carregamento ou feche a tampa do carregador.

● O carregador eá desligado. Pressione e segure

o botão por 5 segundos para ligar o carregador ou

conecte o carregador a uma tomada.

11

● A bateria interna do carregador eá descarregada

demais para o carregamento móvel. Conecte o

carregador a uma tomada elétrica.

Status de carregamento do transmissor CROS

O LED ao lado do dispositivo indica o atus de

carregamento do transmissor

CROS.

Observe que o atus só é

exibido imediatamente após

o dispositivo ser colocado no

carregador, ao se pressionar brevemente o botão ou ao

se abrir a tampa.

Quando o carregador eá desligado, não é exibido

nenhum atus.

LED do transmissor CROS

Verde pulsante

O dispositivo eá sendo carregado.

Verde

O dispositivo eá totalmente carregado.

LED apagado

Não há nenhum dispositivo no carregador, o dispositivo

eá incorretamente posicionado ou o carregador eá

desligado.

12

LED do transmissor CROS

Laranja pulsante

Fase de resfriamento. O carregamento será retomado

quando o dispositivo tiver esfriado. Consulte a seção

“Resolução de problemas”.

Vermelho intermitente

Erro do dispositivo. Consulte a seção “Resolução de

problemas”.

Indicação de bateria com pouca carga

Você ouvirá um sinal de alerta, indicando que a célula de

alimentação eá ficando sem carga. O sinal se repetirá

a cada 20 minutos. Dependendo do uso do dispositivo,

você tem cerca de 1,5 hora para carregá-lo antes de ele

parar de funcionar.

Ligar e desligar

Eão disponíveis as seguintes opções para ligar e

desligar o dispositivo.

XLigar: Retire o dispositivo do carregador.

Seu aparelho auditivo reproduz a melodia de

inicialização. Eão definidos o volume e o programa

padrão de audição.

XDesligar: Ponha o dispositivo no carregador.

Observe que o carregador deve ear ligado.

13

Entrar no modo andby

Com o controle remoto, você pode colocar seu

dispositivo no modo andby. Com isso, o dispositivo

é silenciado. Ao sair do modo andby, earão

definidos o volume e o programa de audição utilizados

anteriormente.

Obs.:

● No modo andby, o dispositivo não eá

completamente desligado. Ele ainda consome um

pouco de energia.

Assim, recomenda-se utilizar o modo andby

somente por um período curto de tempo.

● Se desejar sair do modo andby, mas não tiver o

controle remoto ou o aplicativo em mãos: Desligue

o dispositivo e ligue-o novamente (colocando-o

brevemente no carregador até o LED verde se

acender). Nesse caso, earão definidos o volume e o

programa de audição padrão.

14

Inserir e remover o transmissor CROS

CUIDADO

Risco de lesões!

XSempre use o dispositivo com uma peça

auricular.

XCertifique-se de que a peça auricular eá

completamente encaixada.

Inserir:

XIdentifique os dispositivos direito e esquerdo, de modo

que você os insira no ouvido correto. A marcação ou a

cor do dispositivo indicam o lado:

vermelho, “R” impresso = ouvido direito

azul, “L” impresso = ouvido esquerdo

XTome cuidado para que a aba da Sleeve se

sobreponha corretamente à linha impressa no

dispositivo.

15

XSegure o dispositivo corretamente antes de inseri-lo:

Pree atenção especial ao cordão de remoção, que

indica a parte inferior. A seta impressa no dispositivo

deve ear apontada para cima.

XEmpurre o dispositivo

cuidadosamente para o

interior do canal auditivo.

XRode-a ligeiramente até ear bem

encaixada.

Abra e feche a boca para evitar o

acúmulo de ar no canal auditivo.

16

CUIDADO

Risco de lesões!

XInsira a peça auricular cuidadosamente e não a

uma profundidade excessiva no ouvido.

● Pode ser útil inserir o dispositivo direito com

a mão direita e o dispositivo esquerdo com a

mão esquerda.

● Se tiver dificuldades para inserir o dispositivo,

utilize a outra mão para puxar cuidadosamente

o lóbulo da orelha para baixo. Io abre o canal

auditivo e facilita a introdução do dispositivo.

Remover:

XEmpurre ligeiramente a parte de trás da orelha para

soltar o dispositivo.

XRemova o dispositivo puxando o cordão de remoção

na direção da parte traseira da cabeça.

CUIDADO

Risco de lesões!

XEm casos muito raros, a peça auricular pode

permanecer no ouvido ao se retirar o dispositivo.

Se io acontecer, a peça auricular deverá ser

retirada por um médico.

Limpe e seque seu dispositivo após o uso. Leia mais na

seção “Manutenção e cuidados”.

17

Mudar de programa de audição

Dependendo da situação auditiva, seu dispositivo ajua

o som automaticamente.

O dispositivo também pode ter diversos programas

de audição que permitem que você altere o som, se

necessário. Um bipe de sinalização opcional pode indicar

a alteração do programa.

XPara mudar de programa de audição, consulte a

seção “Programas de audição” para ver a lia dos

seus programas de audição.

Eá aplicado o volume padrão.

18

Perguntas frequentes

Você pode ter dúvidas sobre qual é a melhor maneira de

carregar seu dispositivo. Leia as perguntas e respoas

abaixo. Se tiver outras dúvidas, seu Profissional de

Saúde Auditiva ajudará você.

"Por que meu dispositivo não liga quando eu o

retiro do carregador?

Verifique se:

● O carregador eá desligado. Pressione e segure

o botão por 5 segundos para ligar o carregador.

Consulte a seção “Ligar e desligar o carregador”.

● A bateria interna do carregador eá descarregada

demais. Conecte o carregador a uma tomada elétrica.

Agora, retire o dispositivo do carregador.

"

Como posso desligar meu dispositivo sem

carregá-lo?

XPonha o dispositivo no carregador. Assegure-se

de que eá corretamente inserido (LEDs de atus

acesos). O dispositivo é automaticamente desligado e

começa a carregar.

XDesconecte o carregador da tomada elétrica.

XPressione e segure o botão por 5 segundos para

desligar o carregador. O carregamento é interrompido.

19

"

No que devo prear atenção ao fazer o

carregamento?

O dispositivo e o carregador devem ear limpos e

secos. Observe as condições de operação na seção

“Condições de operação, transporte e armazenamento”.

Evite o carregamento a temperaturas elevadas, pois

isso pode encurtar a vida útil e diminuir a capacidade da

célula de alimentação.

Se usar o carregador em um ambiente muito quente,

observe que, se a temperatura do dispositivo ou do

carregador exceder 42 °C (107 °F), ele interromperá o

carregamento. O LED do dispositivo e/ou do carregador

pulsarão em laranja durante a fase de resfriamento.

O carregamento é retomado automaticamente após o

dispositivo esfriar. Não toque no dispositivo até os LEDs

frontais pulsarem em verde, pois o dispositivo pode ear

quente.

20

Manutenção e cuidados

Para evitar danos, é importante que você cuide do seu

dispositivo e siga algumas regras básicas, que logo se

tornarão parte da sua rotina diária.

Transmissor

Limpeza

Seu dispositivo conta com um reveimento protetivo. No

entanto, se ele não for limpo regularmente, você pode

danificar o dispositivo ou causar lesões pessoais.

XLimpe o dispositivo diariamente com um lenço macio

e seco.

XNunca use água corrente nem mergulhe

o dispositivo na água.

XNunca aplique pressão ao fazer a

limpeza.

XNão use solventes alcoólicos no contato de

carregamento.

XPara evitar a corrosão, use um lenço macio e seco

para limpar o suor ou os líquidos do dispositivo ou

do contato de carregamento antes de inseri-lo no

carregador.

XConsulte seu Profissional de Saúde Auditiva sobre

produtos de limpeza recomendados, kits de cuidados

especiais ou mais informações sobre como manter

seu dispositivo em boas condições.

A página está carregando ...

Signia CROS Silk C&G IX Guia de usuario

Signia CROS Silk C&G IX Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos