Pt-1
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
ATENÇÃO
Indica uma situação potencialmente ou iminentemente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou lesões graves.
• Quando pretender instalar o filtro, leia completamente este manual.
• Antes de efetuar a instalação, certifique-se de que todas as fontes de energia foram desligadas.
• Não ligue a energia até que todos os trabalhos de instalação estejam concluídos.
CUIDADO
Indica uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em lesões menores ou moderadas ou danos materiais.
• Depois de os trabalhos de instalação estarem concluídos, realize um teste de funcionamento e verifique a não existência de anomalias.
• Depois de verificar a série correspondente na tabela de combinação seguinte, aplique o "Filtro de iões de prata" ao "Filtro de ar" ou ao "Filtro de longa duração".
• Para obter informações sobre a instalação, consulte o manual de instalação e o manual de funcionamento fornecidos com a unidade interior e o painel de teto.
• Se instalar o Filtro de Iões de Prata, explique ao cliente que no início da operação de aquecimento "sentirá mais fluxo de ar frio", "sentirá pouca mudança no fluxo de ar", "o desempe-
nho ficará mais fraco" e o "ruído do motor da unidade interior tornar-se-á mais alto".
• Instrua o cliente a limpar ou substituir o filtro regularmente.
• Explique que a substituição ou remoção do filtro deve ser requisitada na loja onde adquiriu o produto.
2. ACESSÓRIOS E TABELA DE COMBINAÇÃO
Acessórios
Nome e forma Qtd Nome e forma Qtd Nome e forma Qtd Nome e forma
Qtd
Guia de manutenção
1
Notas sobre o
funcionamento
1
Manual de instalação
1
Braçadeira (Embalagem
de 10 unidades)
Tabela
seguinte
Tabela de combinação
Para obter as informações mais recentes sobre as combinações, visite o nosso sítio Web.
Série Aplicável (*1)
Filtro de Iões de Prata (Peças opcionais)
Nome do
modelo
Tamanho do fi ltro
Largura × Altura × Espessura
[Unidade: mm]
Qtd Acessórios Qtd
Cassete
Série Fluxo de 4 Vias Compacto
Compacto e confortável
UTG-UF-W UTD-HFAA 350 x 125 x 6 1
Conjunto de
braçadeiras
(Embalagem de
10 unidades)
1
Série Fluxo Circular
Confortável para Divisões Grandes
UTG-UK-W
UTD-HFRA 550 x 136 x 6 1 1
Série Fluxo de 4 Vias
Confortável para Divisões Grandes
UTG-UG-W
Conduta
Conduta Mini
Bomba de Drenagem Incorporada (tipo de 2 ventoinhas)
Conduta Slim
Elegante e Confortável (tipo de 2 ventoinhas)
UTD-NFTA (*2) UTD-HFTA 70 x 290 x 6 2 2
Conduta Mini
Bomba de Drenagem Incorporada (tipo de 3 ventoinhas)
Conduta Slim
Elegante e Confortável (tipo de 3 ventoinhas)
UTD-NFTB (*2) UTD-HFTB 70 x 390 x 6 2 2
Conduta Mini
Bomba de Drenagem Incorporada (tipo de 4 ventoinhas)
Conduta Slim
Elegante e Confortável (tipo de 4 ventoinhas)
UTD-NFTC (*2) UTD-HFTC
70 x 290 x 6 2
3
70 x 390 x 6 1
Conduta de Pressão Estática Média
Compacta e Confortável (tipo de 1 ventoinha)
UTD-LFNC UTD-HFNC 88 x 620 x 6 1 1
Conduta de Pressão Estática Média
Compacta e Confortável (tipo de 2 ventoinhas)
UTD-LFNB UTD-HFNB 88 x 420 x 6 2 2
Conduta de Pressão Estática Média
Compacta e Confortável (tipo de 3 ventoinhas)
UTD-LFNA UTD-HFNA 88 x 620 x 6 2 2
Conduta de Pressão Estática Média
Normal
UTD-LF25NA UTD-HFND 79 x 500 x 6 2 2
Conduta de Pressão Estática Alta UTD-LF60KA UTD-HFKB 126 x 420 x 6 2 2
Conduta Grande UTD-LFKA UTD-HFKA 108 x 620 x 6 2 2
*1: Consulte cada Manual de instalação para saber como aplicar/retirar o Filtro de ar.
*2: O Filtro de ar pode não ser fornecido conjuntamente dependendo do país ou da região. Se não for fornecido, entre em contacto com o revendedor.
AR CONDICIONADO
PEÇAS OPCIONAIS
Filtro iónico prateado
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Apenas para pessoal de serviço autorizado.
N.º DE PEÇA 9374633043
www.fujitsu-general.com/global/support/
MANUAIS ONLINE
www.fujitsu-general.com/global/support/
Para aceder ao manual online, faça a leitura
do código de barras bidimensional.
Pt-2
4. POSIÇÃO DE MONTAGEM NO FILTRO DE AR
4.1. Cassete
UTD-HFAA
A
B
B
UTD-HFRA
B
B
B
A
3. COMO APLICAR NO FILTRO DE AR
Instalação no Filtro de Ar (A)
• Quando fixar em estruturas que se intercetam
• Aperte a braçadeira em sentido descendente
Braçadeira
Corte a parte restante da braçadeira.
Sentido descendente
(Fluxo de ar)
Sentido ascen-
dente
(Fluxo de ar)
Ajuste de
1 a 5 mm
Braçadeira
Instalação no Filtro de Ar (B)
• Quando fixar numa estrutura
• Aperte a braçadeira em sentido descendente
Instalação no Filtro de Ar (C)
• Quando fixar em estruturas que se intercetam
• Aperte a braçadeira em sentido ascendente
Braçadeira
Sentido descendente
(Fluxo de ar)
Sentido ascendente
(Fluxo de ar)
Braçadeira
Braçadeira (parte de aperto)
CORRETO PROÍBIDO
NOTA:
• Aperte a braçadeira o máximo possível neste local.
• Quando aplicar neste Filtro de ar, tenha cuidado para que a
parte de aperto da braçadeira não fique virada para fora porque
os filtros adjacentes estão próximos uns dos outros.
Braçadeira
Vista lateral a partir deste ponto
Instalação no Filtro de Ar (E)
• Quando apertar na extremidade da estrutura
• Aperte a braçadeira em sentido ascendente
Instalação no Filtro de Ar (D)
• Quando fixar numa estrutura
• Aperte a braçadeira em sentido ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Pt-3
4.2. Conduta
UTD-HFTA
E E
C
D
UTD-HFTB
E E
C
D
UTD-HFTC
E E
C
D
E E
C
D
UTD-HFNC
B B
A
A
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Pt-4
UTD-HFNB
B B
A
A
UTD-HFNA
B B
A
A
UTD-HFND
B
B
A
A
UTD-HFKB
B B
A
A
UTD-HFKA
B
B
A
A
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
Filtro de
Iões de
Prata
Filtro de ar
Sentido
descendente
Fluxo de ar
Sentido
ascendente
-
1
-
2
-
3
-
4
