De Dietrich DDFI532QBPT-01 Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Máquina de lavar a loiça
DDFI532QB
2
Obrigado por ter escolhido este produto.
Este manual de instruções contém informações importantes sobre a segurança e
instruções destinadas a ajudar na utilização e conservação do seu aparelho.
Disponha de tempo para ler este manual de instruções antes de utilizar o seu
aparelho e conserve este documento para consulta posterior.
Ícone Tipo Significado
ADVERTÊNCIA Feridas graves ou morte
RISCO DE ELETROCUÇÃO Tensão perigosa
INCÊNDIO Advertência: Risco de incêndio / materiais inflamáveis
ATENÇÃO Feridas do utilizador ou danos materiais.
IMPORTANTE / OBSERVAÇÃO Utilização correta do sistema
3
ÍNDICE
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ............................................................................. 4
1.1 Advertências gerais de segurança ............................................................................ 4
1.2 Advertências relacionadas com a instalação ............................................................ 4
1.3 Durante a utilização .................................................................................................. 5
2. INSTALAÇÃO ........................................................................................................... 8
2.1 Posicionamento do aparelho ..................................................................................... 8
2.2 Ligação à água .......................................................................................................... 8
2.3 Tubo de entrada de água .......................................................................................... 8
2.4 Tubo de drenagem .................................................................................................... 8
2.5 Ligação elétrica ......................................................................................................... 9
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................................................. 10
3.1 Aparência geral ....................................................................................................... 10
3.2 Especificações técnicas .......................................................................................... 10
4. PREPARAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DO APARELHO .............................................. 11
4.1 Antes da primeira utilização .................................................................................... 11
4.2 Utilização de sal ...................................................................................................... 11
4.3 Reabastecimento de sal. ......................................................................................... 11
4.4 Tira de teste ............................................................................................................ 12
4.5 Tabela de dureza da água ...................................................................................... 12
4.6 Sistema do amaciador de água ............................................................................... 12
4.7 Ajustes .................................................................................................................... 12
4.8 Utilização de detergente ......................................................................................... 13
4.9 Reabastecimento do detergente ............................................................................. 13
4.10 Utilização de detergentes combinados ................................................................... 13
4.11 Utilização do líquido de lavagem ............................................................................. 13
4.12 Reabastecimento do líquido de lavagem e ajuste ................................................... 13
5. CARREGAMENTO DA MÁQUINA DE LAVAR A LOIÇA ...................................... 15
5.1 Recomendações ..................................................................................................... 15
5.2 Carregamento alternativo do cesto ......................................................................... 18
6. TABELA DE PROGRAMAS ................................................................................... 19
7. PAINEL DE COMANDOS ....................................................................................... 21
7.1 Mudança de programa ............................................................................................ 22
7.2 Anulação do programa ............................................................................................ 22
7.3 Desligar a máquina ................................................................................................. 22
8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO .................................................................................. 24
8.1 Filtros ...................................................................................................................... 24
8.2 Braço de lavagem ................................................................................................... 25
8.3 Bomba de drenagem ............................................................................................... 25
9. RESOLUÇÃO DE AVARIAS .................................................................................. 26
4
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
1.1 Advertências gerais de segurança
•
Leia estas instruções com atenção antes de utilizar o aparelho, e
guarde este manual para consulta posterior.
Verifique a embalagem do aparelho antes da instalação e a superfície do
aparelho depois de retirar a embalagem. Não utilize o aparelho se lhe parecer
danificado ou se a embalagem tiver sido aberta.
•
Os materiais da embalagem protegem o seu aparelho contra todos os
danos que possam ser produzidos durante o transporte. Os materiais da
embalagem respeitam o meio ambiente, pois são recicláveis. A utilização
de materiais reciclados permite a redução do consumo de matérias-primas
e diminui a produção de resíduos.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças de mais de 8 anos e pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e
conhecimento se forem supervisionadas ou se tiverem recebido instruções
relativamente à utilização deste aparelho com toda a segurança e
compreenderem os riscos incorridos. Não permita que crianças brinquem com o
aparelho.
Retire a embalagem e mantenha-a fora do alcance de crianças.
Mantenha as crianças longe de detergentes e líquidos de lavagem.
Pode conter resíduos deixados dentro do aparelho após a lavagem.
Mantenha as crianças longe do aparelho quando estiver aberto.
1.2 Advertências relacionadas com a instalação
•
Escolha um local adaptado e seguro para instalar o aparelho.
•
Utilize apenas peças sobresselentes originais com este aparelho.
Desligue o aparelho antes da instalação.
O seu aparelho apenas pode ser instalado por um agente de serviço
autorizado. Uma instalação por uma pessoa que não seja um agente autorizado
pode levar à anulação da sua garantia.
Garanta que o sistema de fusível elétrico interior está ligado conforme as
regras de segurança.
Todas as ligações elétricas devem corresponder aos valores da placa.
5
Assegure que o aparelho não está por cima do cabo de alimentação
elétrica.
Nunca utilize extensões ou fichas múltiplas para efetuar a ligação.
A ficha deve estar acessível após a instalação do aparelho.
•
Após a instalação, faça girar o aparelho vazio pela primeira vez.
O aparelho não deve ser ligado durante o posicionamento.
Utilize sempre a ficha fornecida com o seu aparelho.
Se o cabo elétrico estiver danificado, apenas pode sersubstituído por um
eletricista qualificado.
1.3 Durante a utilização
•
Este aparelho foi criado para uma utilização doméstica e não deve ser
usado para outros fins. Uma utilização comercial anulará a garantia.
Não monte e não coloque nada sobre a porta aberta da máquina de lavar a
loiça.
Utilize apenas detergentes e líquidos de lavagem produzidos especialmente
para máquinas de lavar a loiça. A nossa empresa não é responsável por danos
que possam surgir devido a uma má utilização.
Não beba água do aparelho.
Não coloque agentes químicos de dissolução na secção de lavagem do
aparelho, pois isto pode criar um risco de explosão.
Verifique a resistência ao calor dos objetos de plástico antes de os lavar no
aparelho.
Apenas coloque no aparelho objetos que sejam convenientes para a
lavagem e não encha demasiado os cestos.
Não abra a porta quando o aparelho estiver a funcionar, pois poderá sair
água quente. Os dispositivos de segurança asseguram que o aparelho para se a
porta estiver aberta.
A porta do aparelho não deve ser deixada aberta. Isto pode provocar
acidentes.
6
Coloque as facas e outros objetos afiados no cesto de talheres colocando a
lâmina para baixo.
Para modelos com sistema de abertura de porta automático, quando a
opção de poupança de energia estiver ativa, a porta abre-se no final de um
programa. Para evitar danificar a máquina de lavar a loiça, não tente fechar a
porta durante um minuto após a abertura. Para uma secagem eficaz, mantenha a
porta aberta durante 30 minutos após o final do programa. Não fique à frente da
porta quando soar o sinal de abertura automática da porta.
No caso de uma avaria de funcionamento, a reparação apenas deve ser
efetuada por uma empresa de serviço autorizada, caso contrário, a garantia será
anulada.
Antes dos trabalhos de reparação, o aparelho deve ser desligado do
setor. Não puxe o cabo para desligar o aparelho. Feche a torneira de água.
O funcionamento com baixa tensão levará a uma baixa dos níveis de
desempenho.
Para mais segurança, desligue a ficha quando o programa tiver terminado.
Para evitar qualquer electrocução, não desligue o aparelho com as mãos
molhadas.
Puxe a ficha para desligar o aparelho do setor, e nunca puxe o fio.
RECICLAGEM
•
Alguns componentes do aparelho e da embalagem são constituídos de
materiais recicláveis.
•
Os plásticos estão marcados com as abreviações internacionais:
(>PE<,>PP<, etc.)
•
As partes em cartão são feitas de papel reciclado. Podem ser colocados
em contentores destinados à reciclagem de papel.
•
Os materiais que não constituam resíduos domésticos devem ser
eliminados em centros de reciclagem.
•
Contacte um centro de reciclagem pertinente para obter informações sobre
a eliminação de diferentes materiais.
7
•
EMBALAGEM E MEIO AMBIENTE
•
Os materiais da embalagem protegem o seu aparelho contra todos os
danos que possam ser produzidos durante o transporte. Os materiais da
embalagem respeitam o meio ambiente, pois são recicláveis. A utilização
de materiais reciclagem permite reduzir o consumo de matérias-primas e
diminui também a produção de resíduos.
Declaração CE de conformidade
Declaramos que os nossos produtos respondem às Diretivas, Decisões e Regulamentações
europeias aplicáveis e às exigências listadas nas normas referenciadas.
Eliminação do seu aparelho antigo.
Este símbolo presente no produto ou na sua embalagem indica que não pode ser
tratado como resíduo doméstico. A máquina deve ser entregue no ponto de recolha
adequado, que se encarregue da reciclagem do material elétrico e eletrónico. Ao
eliminar o aparelho conforme as regras da indústria, estará a contribuir para a
preservação do meio ambiente e da saúde humana, cuidando para que os resíduos
sejam tratados nas condições ideais. Para mais informações sobre a reciclagem deste
produto, deve informar-se junto da sua Câmara Municipal, do seu serviço de eliminação de
resíduos domésticos ou da loja ou comprou o produto.
8
2. INSTALAÇÃO
2.1 Posicionamento do aparelho
Durante o posicionamento do aparelho, coloque-o
numa zona em que a loiça possa ser facilmente
carregada ou descarregada. Não coloque o
aparelho numa zona em que a temperatura
ambiente seja inferior a 0 ºC.
Leia todos os avisos situados na embalagem antes
de retirar a embalagem e posicionar o aparelho.
Posicione o aparelho junto de uma torneira de água
e de uma conduta de evacuação. Leve em conta o
facto de as ligações não serem modificadas quando
o aparelho tiver sido colocado.
Não agarre no aparelho pela porta ou por um cesto.
Deixe uma distância suficiente em torno do
aparelho para facilitar as deslocações durante a
limpeza.
Deve fazer com que os tubos de chegada de
água e de evacuação não sejam pressionados ou
presos e com que o aparelho não repouse sobre o
cabo elétrico durante o posicionamento.
Ajuste os pés para que o aparelho fique nivelado e
equilibrado. O aparelho deve ser colocado sobre um
terreno plano, caso contrário ficará instável e a
porta do aparelho não se fechará corretamente.
2.2 Ligação à água
Aconselhamos que monte um filtro sobre a
alimentação de entrada de água para evitar
danificar o aparelho devido a contaminação (areia,
ferrugem, etc.) dos canos interiores. Isto permitirá
também evitar o amarelecimento e a formação de
depósito após a lavagem.
Note as marcações no tubo de chegada de água!
Se os modelos tiverem a marcação 25 ºC, a
temperatura da água pode ser de 25 ºC no máximo
(água fria).
Para todos os outros modelos:
Água fria preferida; temperatura máxima da água
quente: 60°C.
2.3 Tubo de entrada de água
ADVERTÊNCIA: Utilize o tubo de chegada de
água fornecido com o aparelho, não utilize o tubo
de um aparelho antigo.
ADVERTÊNCIA: Deixe fluir a água através do
tubo novo antes de o ligar.
ADVERTÊNCIA: Conecte o tubo diretamente à
torneira de alimentação de água. A pressão fornecida
pela torneira deve ser de pelo menos 0,03 MPa e no
máximo, 1 MPa. Se a pressão for superior a 1 MPa,
deve ser montada uma válvula de descarga de
pressão ao nível da ligação.
ADVERTÊNCIA: Quando tiverem sido feitas as
ligações, abra a torneira completamente e verifique
eventuais fugas de água. Feche sempre a torneira de
chegada de água quando um programa de lavagem
tiver terminado.
Alguns modelos vêm equipados com um
sistema anti-derrame Aquastop. Não danifique nem
deixe deteriorar-se ou deformar-se.
2.4 Tubo de drenagem
Ligue o tubo de evacuação de água diretamente a um
orifício de evacuação de água ou ao sifão de
evacuação do lava-loiça. Esta ligação deve ser, no
mínimo, de 50 cm, e no máximo de 110 cm do chão.
IMPORTANTE: Os objetos não serão lavados
corretamente se um tubo de evacuação de mais de 4
m for usado.
9
2.5 Ligação elétrica
ADVERTÊNCIA: O seu aparelho é
regulamento para utilizar uma alimentação
de 220-240V. Se a tensão na sua região
for de 110 V, conecte um transformador de
110/220 V de potência 3000 W na
conexão elétrica.
Ligue o produto a uma ligação
à terra protegida por um fusível
conforme os valores da tabela
“Especificações técnicas”.
A ficha de terra do aparelho
deve ser ligada a uma ficha ligada à
terra que forneça uma corrente e
tensão adaptadas.
Na ausência de uma ligação à
terra, um eletricista autorizado deve
proceder a uma instalação de ligação à
terra. No caso de utilização sem ligação
à terra, a nossa empresa não se
responsabiliza por qualquer perda de
utilização que possa surgir.
A ficha deste aparelho pode
incorporar um fusível de 13 A em
função do país alvo. (Por exemplo,
Reino Unido, Arábia Saudita)
OBSERVAÇÃO: Se tiver um
aparelho encastrado, consulte o manual
de instalação fornecido com a sua
máquina de lavar a loiça.
10
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
3.1 Aparência geral
1. Cesto superior com grelhas
2. Braço de lavagem superior
3. Cesto inferior
4. Braço de lavagem inferior
5. Filtros
6. Placa sinalética
7. Módulo de comandos
8. Distribuidor de detergente e de
líquido de lavagem
9. Distribuidor de sal
10. Cesto superior para talheres
11. Sistema de configuração da altura
12. Unidade de secagem Turbo: Este
sistema melhora os desempenhos de
secagem da sua máquina
3.2 Especificações técnicas
Capacidade
15 talheres
Dimensões
(mm)
Altura
820 mm -
870 mm
Largura
598 (mm)
Profundidade
570 (mm)
Peso líquido
38 kg
Tensão/frequ
ência de
funcionament
o
220-240V
50 Hz
Intensidade
total (A)
10 (A)
Potência total
(W)
1900 (W)
Pressão de
alimentação
de água
Máximo:
1 (Mpa)
Mínimo:
0,03 (Mpa)
11
4. PREPARAÇÃO DA UTILIZAÇÃO
DO APARELHO
4.1 Antes da primeira utilização
• Garanta que as especificações
elétricas e de aprovisionamento de
água correspondem aos valores
indicados pelas instruções de
instalação do aparelho.
• Retire todos os materiais de
embalagem no interior do aparelho.
• Ajuste do nível de dureza da água.
• Encha o compartimento do líquido de
lavagem.
4.2 Utilização de sal
Para um bom funcionamento, a máquina
de lavar a loiça precisa de água macia, ou
seja, menos calcária. Caso contrário,
ficarão resíduos de calcário branco na
loiça e nos equipamentos interiores. Isto
terá uma incidência negativa sobre o
desempenho da lavagem, secagem e
brilho do seu aparelho. Quando a água flui
para o amaciador, os iões que formam a
hidrometria são eliminados da água; ela
atinge assim a dureza necessária para um
resultado de lavagem ideal. Em função da
taxa de hidrometria do fluxo de hidráulica
de entrada, estes iões que endurecem a
água acumulam-se rapidamente no
amaciador. O amaciador da água deve ser
refrescado de forma a conservar os
mesmos desempenhos no curso do
próximo ciclo de lavagem. Para este
efeito, deve utilizar sal para máquinas de
lavar a loiça.
Deve usar apenas sal especial para
máquinas de lavar a loiça para suavizar a
água da máquina. Não utilize sal de mesa
ou em pó que seja facilmente solúvel na
água. A utilização de qualquer outro tipo
de sal pode danificar a sua máquina.
4.3 Reabastecimento de sal.
Para adicionar sal amaciador, abra a
tampa do compartimento de sal girando-o
no sentido horário. (1) (2) Na primeira
utilização, coloque 1 kg de sal e água (3)
no compartimento até ficar praticamente a
transbordar. Se possível, utilize o funil (4)
para um enchimento mais fácil. Volte a
colocar a tampa e feche. A cada 20 a 30
ciclos, adicione sal no seu aparelho até
encher (cerca de 1 kg).
Acrescente água ao compartimento de
sal apenas na primeira utilização.
Utilize sal amaciador fabricado
especialmente para uma utilização na
máquina de lavar a loiça.
Quando liga a máquina de lavar a loiça, o
compartimento de sal enche-se de água.
Consequentemente, deve introduzir o sal
amaciador no aparelho antes de o ligar.
Se o sal amaciador transbordar e não ligar
o aparelho imediatamente, faça um
programa de lavagem curto para o
proteger contra a corrosão.
12
4.4 Tira de teste
Deixe correr água
da torneira (1 min).
Mantenha a tira
dentro de água
(1 seg)
Agite a tira. Aguarde
(1 min).
Ajuste o nível de dureza
do seu aparelho.
NOTA: O nível é definido no 3 por defeito. Se a água utilizada vier de um poço ou tiver um
nível de dureza superior a 90 dF, recomendamos a utilização de um filtro ou de
dispositivos de refinação.
4.5 Tabela de dureza da água
Nível Alemão dH
Português
dP
Inglês britânico dE
Indicador
1
0-5
0-9
0-6
L1 aparece no ecrã.
2
6-11
10-20
7-14
L2 aparece no ecrã.
3
12-17
21-30
15-21
L3 aparece no ecrã.
4
18-22
31-40
22-28
L4 aparece no ecrã.
5
23-31
41-55
29-39
L5 aparece no ecrã.
6
32-50
56-90
40-63
L6 aparece no ecrã.
4.6 Sistema do amaciador de água
A máquina de lavar a loiça vem equipada com um amaciador de água que reduz a dureza
da alimentação de água principal. Para conhecer o nível de dureza da água da torneira,
contacte a sua empresa de distribuição de água ou utilize a tira de teste (se disponível).
4.7 Ajustes
• Abra a porta da máquina.
• Ligue a máquina e pressione o botão Programa quando a máquina estiver ligada.
• Mantenha o botão de seleção de programa pressionado até a inscrição “SL”
desaparecer do ecrã.
• A máquina apresenta a última configuração.
• Ajuste o nível pressionando o botão de seleção de programa.
• Desligue a máquina para gravar as configurações.
13
4.8 Utilização de detergente
Utilize apenas detergentes especialmente
concebidos para máquinas de lavar a loiça
domésticas. Mantenha o detergente num
lugar fresco e seco, fora do alcance de
crianças.
Acrescente a quantidade recomendada de
detergente para o programa selecionado
para garantir um melhor desempenho. A
quantidade de detergente necessária varia
em função do ciclo de lavagem, do
tamanho da carga, e do grau de sujidade
da loiça.
Não ultrapasse a quantidade de
detergente necessária no compartimento;
neste caso, podem aparecer vestígios
brancos ou manchas azuladas nos vidros
e na loiça, o que pode provocar a corrosão
do vidro.
A utilização contínua de uma quantidade
excessiva de detergente pode danificar a
máquina. A utilização de detergente em
fraca quantidade pode provocar uma
limpeza incorreta e vestígios brancos a
aparecer na água dura.
4.9 Reabastecimento do detergente
Pressione a trava para abrir o distribuidor
e verter o detergente.
Feche a tampa e pressione por cima até
ficar bem fechada. O distribuidor deve ser
enchido imediatamente antes da execução
de um programa novo.
Se a loiça estiver muito suja, coloque um
detergente suplementar no compartimento
para o produto de pré-lavagem.
4.10 Utilização de detergentes
combinados
A utilização destes produtos deve cumprir
as instruções do fabricante. Evite colocar o
detergente combinado no compartimento
interior ou no cesto para talheres.
Os detergentes combinados contêm
detergente, líquido de lavagem,
substâncias de substituição de sal e
componentes suplementares em função
da mistura.
Recomendamos que evite detergentes
combinados para os programas curtos.
Deve utilizar detergentes em pó para estes
programas.
Se encontrar um problema durante a
utilização de detergentes combinados,
deve contactar o fabricante.
Quando parar de utilizar detergentes
combinados, assegure que os ajustes da
dureza de água e do líquido de lavagem
estão no nível correto.
4.11 Utilização do líquido de lavagem
O líquido de lavagem permite secar a loiça
sem deixar riscos nem manchas. O líquido
de lavagem é obrigatório para utensílios
sem manchas e copos transparentes. O
líquido de lavagem é automaticamente
utilizado na lavagem a quente. Se a
configuração da quantidade de líquido de
lavagem for demasiado baixa, ficam
vestígios brancos na loiça, e não seca
nem é lavada.
Se a dosagem do líquido de lavagem tiver
uma configuração demasiado alta, pode-
se ver camadas azuladas nos vidros e
loiça.
4.12 Reabastecimento do líquido de
lavagem e ajuste
Para encher o compartimento do produto
de lavagem, abra a tampa do
compartimento do produto de lavagem.
Encher o compartimento do produto de
lavagem até ao nível MAX, e depois,
fechar a tampa. Não deve encher o
compartimento do produto de lavagem em
14
demasia e limpe os salpicos.
Siga as etapas a seguir para modificar
o nível de líquido de lavagem antes de
ligar a máquina:
• Abra a porta da máquina.
• Ligue a máquina e pressione o botão
Programa quando a máquina estiver
ligada.
• Mantenha o botão de seleção de
programa pressionado até a inscrição
“rA” desaparecer do ecrã. O ajuste do
líquido de lavagem segue o da dureza
da água.
• A máquina apresenta a última
configuração.
• Troque o nível pressionando o botão
de seleção de programa.
• Desligue a máquina para gravar as
configurações. Por defeito, a
configuração é de “4”.
Se a loiça não secar corretamente ou tiver
manchas, aumente o nível. Se se
formarem manchas azuis na loiça, baixe o
nível.
Nível
Dose de
abrilhantador
Indicador
1
O líquido de lavagem
não foi distribuído
r1 aparece no ecrã.
2
É distribuída 1 dose.
r2 aparece no ecrã.
3
São distribuídas
2 doses
r3 aparece no ecrã.
4
São distribuídas
3 doses
r4 aparece no ecrã.
5
São distribuídas
4 doses
r5 aparece no ecrã.
15
5. CARREGAMENTO DA
MÁQUINA DE LAVAR A
LOIÇA
Para obter os melhores resultados, siga
estas diretivas de carga.,
O facto de carregar a máquina de lavar a
loiça doméstica até à capacidade indicada
pelo fabricante contribuirá para a
poupança de energia e água.
A pré-lavagem manual dos artigos de loiça
envolve um aumento do consumo de água
e de energia e não é recomendada.
Pode colocar as taças, copos, copos de
pé, pequenos pratos, tigelas, etc. no cesto
superior. Não pressione os copos altos
uns contra os outros, caso contrário não
podem ficar estáveis e podem ficar
danificados.
Quando colocar os copos e cálices de pé
longo, pressione a borda do cesto ou a
grelha e não contra outros objetos.
Coloque todos os recipientes como taças,
copos e tachos na máquina de lavar a
loiça com a abertura para baixo, caso
contrário, a água pode acumular-se nos
objetos.
Se houver um cesto de talheres na
máquina, recomenda-se utilizar o suporte
de talheres para obter o melhor resultado.
Coloque todos os objetos de grande
dimensão (tachos, frigideiras, tampas,
pratos, tigelas, etc.) e muito sujos no
recipiente de baixo.
Os pratos e os talheres não devem ser
colocados uns por cima dos outros.
ADVERTÊNCIA: Não deve entravar
a rotação dos braços aspersores.
ADVERTÊNCIA: Garanta que,
depois de ter carregado a máquina de
lavar a loiça, não deixa de conseguir abrir
o distribuidor de detergente.
5.1 Recomendações
Retire todos os resíduos grandes da loiça
antes de a colocar na máquina. Ligue a
máquina com carga completa.
Não sobrecarregue as gavetas e
não coloque a loiça no cesto
incorreto.
ADVERTÊNCIA: Para evitar
qualquer lesão, coloque as facas
compridas e pontiagudas nos cestos, com
as pontas viradas para baixo ou colocadas
na horizontal.
Configuração da altura
O cesto superior tem um mecanismo que
permite retirar (1) ou baixar (2) o cesto
sem ter de o retirar. Segure o cesto dos
dois lados e puxe para cima ou empurre
para baixo, tendo cuidado para os dois
lados do cesto superior fiquem na mesma
posição.
16
Grelha de altura ajustável (tipo gancho)
As grelhas dobráveis do cesto superior
permitem colocar grandes utensílios tais
como tachos e frigideiras. Cada secção
pode ser recolhida independentemente. As
grelhas dobráveis podem ser levantadas
ou dobradas.
Cesto superior
Configuração da altura
Gire os clipes de paragem da calha, nas
extremidades das calhas, para os lados
para as abrir (conforme indicado na
imagem abaixo), e depois puxe e retire o
cesto. Mude a posição das rodas, e depois
reinstale o cesto na calha, assegurando
que fecha os clipes de paragem da calha.
Quando o cesto superior estiver na
posição elevada, os grandes utensílios
como tachos podem ser colocados no
cesto inferior.
17
Cesto superior para talheres
O cesto superior para talheres foi criado
para a colocação de talheres e utensílios
grandes e pequenos.
ADVERTÊNCIA: As facas e outros objetos
cortantes devem ser colocados na
horizontal no cesto de talheres.
Quatro grelhas dobráveis (15 talheres)
As grelhas dobráveis permitem colocar
mais facilmente utensílios grandes tais
como tachos e frigideiras. Cada secção
pode ser recolhida independentemente. As
grelhas podem ser levantadas ou
dobradas, conforme indicado nas
ilustrações seguintes.
18
5.2 Carregamento alternativo do
cesto
Cesto inferior
Cesto superior
Cargas incorretas
Cargas incorretas
Uma carga incorreta pode causar
problemas de lavagem e de secagem.
Siga as recomendações do fabricante para
um funcionamento ideal.
19
6. TABELA DE PROGRAMAS
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9
Nome do
programa: Eco Intensivo ICS+ Vidro Higiene 70 °C Super 50 min
Lavagem dupla
pro Rápida 30 min
Min 14 min
Tipo de
sujidade:
Programa
standard para a
loiça com
sujidade normal
utilizada
diariamente
com consumos
de energia e
água reduzidos.
Programa Auto
para loiça muito
suja.
Programa Auto
para a loiça com
sujidade normal.
Programa
Auto para a
loiça
normalmente
suja e pratos
delicados.
É a escolha
conveniente
para loiça
muito suja
que requeira
uma lavagem
em boas
condições de
higiene.
É a escolha
conveniente
para loiça
com sujidade
normal,
utilizada
diariamente
com um
programa
mais rápido.
É a escolha
conveniente
para loiça de
vidro delicada
ligeiramente
suja do cesto
superior e
para loiça
muito suja no
cesto inferior.
É a escolha
conveniente
para loiça
ligeiramente
suja e uma
lavagem
rápida.
O programa
mais rápido
para a loiça
ligeiramente
suja e
recentemente
utilizada e
adaptado a
4 talheres.
Grau de
sujidade: Médio Elevado Médio Médio Elevado Médio Elevado Leve Leve
Quantidade
de
detergente:
A: 25 cm3
B: 15 cm3
A A A A A A A A B
Duração do
programa
(h/min):
04:14 01:49 - 02:59 01:47 - 02:02 01:12 - 01:31 02:07 00:50 01:53 00:30 00:14
Consumo de
eletricidade
(kW h/ciclo):
0,861 1,250 - 1,900 1,050 - 1,325 0,650 - 0,850 1,700 1,000 1,600 0,650 0,340
Consumo de
água
(l/ciclo):
9,0 11,8 - 24,0 10,9 - 18,5 10,6 - 17,7 16,0 9,5 15,4 10,9 6,6
20
NOTA: O programa ECO é o ciclo de teste. As informações destinadas aos testes de
comparabilidade estão conforme a norma EN 60436.
• Os valores indicados para os programas que não o programa ECO são fornecidos
apenas a título indicativo. São suscetíveis de variar em função da quantidade de loiça,
da temperatura da água, da temperatura ambiente e das opções selecionadas.
• Quando utilizada conforme as indicações do fabricante, esta máquina de lavar a loiça
consome geralmente menos água e eletricidade que a lavagem à mão.
• Recomendamos a utilização de detergente em pó para os programas curtos.
• Os programas curtos (30 minutos ou menos) não incluem secagem.
• Para facilitar a secagem, recomendamos ativar a função Poupança de Energia. A porta
da máquina de lavar a loiça abre-se automaticamente no final do programa para obter
o melhor desempenho a nível da secagem.
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
De Dietrich DDFI532QBPT-01 Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
Outros documentos
-
Whirlpool WFO 3O33 DL Daily Reference Guide
-
-
-
KitchenAid KICO 3T133 PFES Guia de usuario
-
-
-
-
-
-
Whirlpool WFC 3C24 PF X Daily Reference Guide