A página está carregando ...
BE VID
Obrigado por ter adquirido a chaleira SY-HV18. Para aproveitar todos os recursos deste chaleira sem fio,
leia este manual de instruções cuidadosamente. Para evitar danos ou ferimentos, siga sempre as
instruções de segurança contidas neste manual.
DESCRI GEERA
1) Tampa
2) Pega
3) Botão de ligar/desligar
4) Cabo com eligação
5) Base
6) Jarra
ISTRUES DE SEGURAA
o Este aparelho está desenhado só para uso doméstico e para fins domésticos.
Sytech respsve ds das que resute d us icrret u d icupriet d
aua de istrues
Guardar estas instruções para referência futura. Se você deixar o poder a outra pessoa, você também
deve deixar o manual de instruções.
o Antes de introduzir a ficha na tomada, verifique se a voltagem em sua casa corresponde à voltagem
suportado pelo dispositivo, que aparece no rótulo do mesmo modelo.
Nunca permita que a base ou o fundo do fervedor entre em contato com a água. Nunca mergulhar a
base ou o fervedor em água. Se ocorrer este acidente, entre em contato com o Centro de Reparação
Sytech antes da reutilização.
o Para cumprir com os regulamentos de segurança e para evitar riscos, as reparações de aparelhos
elétricos devem ser realizados por pessoal qualificado. Se a reparação for necessária, entre em
contato com a Central de Atendimento de Sytech.
Se o cabo estiver danificado, entre em contato com o Centro de Reparações Sytech, ou com o seu
revendedor.
• Não utilize o aparelho se:
O dispositivo ou o cabo estiver danificado.
Depois de uso desligue sempre a ficha da tomada
Em caso de avaria
Antes de limpar
Quando desligar o aparelho da tomada, nunca puxe pelo cabo.
Mantenha as crianças afastadas do aparelho.
• Não tente remover qualquer parte da carcaça ou insira objectos de metal no interior do aparelho.
o Para evitar danos ao cabo, deve o mantê-lo longe de arestas cortantes ou cantos.
• Não coloque o cabo em ou perto de uma superfície quente.
o Não exponha à chuva ou humidade nem o use ao ar livre ou com as mãos molhadas.
o Use apenas água limpa e fria e deixe a água correr durante 1 ou 2 minutos antes de encher o fervedor.
CUIDADO: O dispositivo funciona em temperaturas muito altas, o perigo de queimaduras de respingos
de água ou vapor. Não toque em nenhuma parte da caldeira, exceto a pega quando utilizar o dispositivo e
certifique-se a tampa está fechada.
o Este aparelho foi concebido para aquecer somente a água. Não coloque qualquer líquido na chaleira.
o Se o fervedor estiver com água, não o coloque no lugar.
Quando usar o fervedor, preste atenção à marca do nível de água do lado de fora do fervedor. Não
permita que o nível da água esteja abaixo do nível mínimo e nunca exceder o nível máximo.
o Se o fervedor tiver água a ferver tenha cuidado ao o manusear, pois tem o risco de queimaduras.
Coloque o aparelho ou sobre uma superfície uniforme e firme.
o O aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com física reduzida, sensoriais ou
mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou que uma pessoa
responsável tem ensinado o uso do dispositivo pela sua segurança.
ou AVISO: Nunca abra a tampa quando a água está fervendo.
Sempre use a chaleira ou a base fornecida.
GUA DE US
Ates d prieir us !
o Antes da primeira utilização, limpe-o completamente com vários ciclos usando água fervida limpa de
cada vez e enchendo a chaleira para a capacidade máxima. A água vai atingir o ponto de ebulição após
cerca de 5 minutos. Neste momento, o dispositivo desliga-se automaticamente. Enquanto a água está
fervendo, uma luz vermelha se acenderá indicando que dentro da água está fervendo e deixe ferver
quando terminar, a luz fica azul para indicar que o processo de ebulição está completo.
Us da SY!HV18
o Coloque la base sobre una superficie firme y uniforme.
o Vierta la cantidad de agua deseada en la hervidora y asegúrese de que la tapa está bien cerrada. El
nivel de agua se puede medir con la marca de nivel del exterior del aparato. Cuando el aparato
esté funcionando, no toque ninguna parte que no sea el mango.
o Coloque la hervidora con cuidado sobre la base.
o Conecte el enchufe a la toma de corriente.
o Encienda el aparato para comenzar el proceso de calentamiento, una luz roja se encenderá dentro
del aparato para indicar que esta en funcionamiento.
o En cuanto el agua haya hervido, el aparato se apagará automáticamente y la luz roja cambiara a
azul. Si desea una temperatura inferior, puede apagar el aparato manualmente.
o Ahora puede verter el agua de forma segura a través del pico de la jarra en otro recipiente.
Dispsitiv de crte de segura*a
o A SY-HV18 está equipada com um dispositivo de segurança. No caso de que o Fervedor seja
ligado sem ter água no interior, o interruptor desligará automaticamente.
o Em tal caso, desconete o aparelho e volte a utiliza-lo passados 15-20 segundos.
Desca+cifica*-
o Se o aparelho está desligado antes de atingir o ponto de ebulição, isso indica que você precisa de
o descalcificar.
o ou você pode usar qualquer agente de amaciamento normal, desde que as suas instruções sejam
seguidas.
o Para limpar a chaleira depois da descalcificação, realize vários ciclos de uso de água fervida
limpa em cada ciclo. Lavar a chaleira com água limpa e deixe secar antes de usar novamente.
IPE/A E CUIDADS
o Certifique-se de que a ficha está desligada da tomada de parede ea unidade esfriou
completamente antes de limpar a chaleira.
o Não use produtos abrasivos.
o Não os deixar entrar na base ou na chaleira líquidos. Para limpar a parte externa da chaleira, use
um pano ligeiramente húmido macio.
o É recomendado remover depósitos de calcário na caldeira, em intervalos regulares.
ESPECIFICAES
Voltagem de: 220V-240V ~ 50Hz
Consumo de energia: 1850W~2200W
Capacidade da SY-HV18: 1,8 litros
Você pode ajudar a proteger o ambiente!
Lembre-se de respeitar os regulamentos locais: Os equipamentos eléctricos quando
inutilizados, devem ser colocados num centro de recolha de resíduos adequado.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Importador: Satyatrade S. L.
Direção: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
CIF: B83254763
País de origem: China
Sytech® SY-HV18
Declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto está em conformidade com as
seguintes diretrizes:
Normas CE: Directiva EMC 2004/108 / CE
EN 55014-1: 2006
EN 55014-2: 1997 / + A1: 2001 / + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2006
EN 6100-3-3: 2008
Baixa Voltagem Directiva: 2006/95 / CE
EN 60335-2-15: 2002 + A1: 05 + A2: 2008
EN 60335-1: 2002 + A11, A1: 04 + A12, A2: 06 + A13: 2008
EN 62233: 2008
ROHS normas: 2002/95 Restrição / CE de Substâncias Perigosas
Assinatura: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Diretor único.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
