40
FM 2500DD-A
949 601 706325 88-8517 rev. 1-427PT
INSTRUÇ
Õ
ES DE USO
2
AEG lhe dá os parabéns
Caro cliente,
Parabéns pelo seu novo produto. É importante conhecer as funções e as carac-
terísticas especiais do produto. Por isso, leia estas instruções com atenção, pois
elas lhe ajudarão a utilizar o produto da melhor maneira possível. Preste espe-
cial atenção à secção indicada com um
W
. Ela contém textos que podem pre-
venir acidentes.
Guarde as instruções de uso. É bom tê-las à mão em caso de dúvidas; as
instruções também deverão acompanhar o produto em caso de novo proprietário.
As instruções de uso foram organizadas para possibilitar uma referência fácil. A
primeira parte das instruções contém uma descrição geral do seu novo produto.
Em seguida, há uma breve introdução sobre as medidas a tomar antes da utiliza-
ção do produto pela primeira vez. A secção “Como utilizar o produto”descreve
como o produto deverá ser utilizado diariamente. Consulte esta secção até
familiarizar-se bem com o novo produto. A secção “Limpeza e manutenção” lhe
oferece informações tanto sobre a limpeza diária como sobre a limpeza mais pro-
funda dos componentes específicos do produto. Caso haja problemas com a uti-
lização do produto, poderá consultar a secção “Antes de chamar a assistência
técnica”, que contém indicações sobre como poderá solucionar eventuais proble-
mas técnicos. Na parte final das instruções de uso, encontrará o nome e número
de telefone do Centro de Serviços mais próximo.
Ao seguir as instruções de uso, o trabalho diário na cozinha ficará mais fácil, e
será mais divertido preparar uma refeição especial.
Bom proveito!
39
38
3
Índice Página no.
Ao utilizador
AEG lhe dá os parabéns.................................................................................. 2
Informações sobre segurança ........................................................................ 5
Descrição do produto ...................................................................................... 7
Exaustor de mesa .................................................................................... 8
Ajustes da altura...................................................................................... 8
Níveis de sucção .................................................................................... 8
Direcção da sucção ............................................................................ 8
Como utilizar o produto.................................................................................. 9
Exaustor de mesa .................................................................................... 9
Controlo digital ...................................................................................... 9
Exaustor de mesa .................................................................................... 9
Níveis de sucção...................................................................................... 10
Direcções de sucção................................................................................ 13
Sucção forte ............................................................................................ 14
Desligamento programado ...................................................................... 15
Parada automática .................................................................................. 17
Ventilação correcta.................................................................................. 17
Limpeza e manutenção de .............................................................................. 18
Alumínio.................................................................................................. 18
Placa de cerâmica de vidro .................................................................... 18
Gabinete superior .................................................................................. 18
Coluna de sucção .................................................................................. 19
Assistência técnica .......................................................................................... 35
Antes de chamar a assistência técnica - Conselhos técnicos.................. 35
Assistência técnica e peças de reposição ................................................ 36
Problemas e falhas / Direito à assistência .................................................... 20
Responsabilidade por danos causados pelo produto.................................... 21
4
Índice Página no.
Ao responsável pela instalação
Retirada da embalagem ................................................................................ 22
Dados técnicos ................................................................................................ 23
Instalação ........................................................................................................ 24
Montagem ........................................................................................................ 29
1...2... Passo a passo
Conselhos
Informações sobre segurança
Informações sobre o ambiente
Como ler as instruções de uso:
Os produtos são aprimorados continuamente, e pode ocorrer que algumas
especificações do produto possam ter sido alteradas após a impressão das
presentes instruções. Por esta razão, não nos responsabilizamos por eventuais
alterações ou erros de impressão.
37
36
O trabalho realizado por pessoal não competente poderá resultar em danos às
pessoas e/ou propriedade, além de danos ao aparelho.
Durante o período de garantia, os trabalhos de consertos do aparelho somente
deverão ser efectuados pela Assistência Técnica Electrolux ou por uma empresa
reconhecida pela mesma.
Caso haja problemas com o aparelho, consulte a secção "Antes de chamar assis-
tência técnica"que contém sugestões de soluções. Uma chamada à Assistência
Técnica para a solução de um problema descrito na secção acima poderá resultar
na cobrança da visita técnica. O mesmo se aplica se o aparelho tiver sido utili-
zado para um fim que não aquele para o qual foi concebido.
Caso o problema não possa ser solucionado com as sugestões contidas em
"Antes de chamar a Assistência Técnica", ou caso haja necessidade de pedir
peças de reposição, poderá utilizar o número de telefone abaixo:
21 440 39 00
Este número de telefone coloca o cliente automaticamente em contacto com o
centro de assistência técnica mais próximo.
No caso de pedido de serviço ou de assistência técnica, será necessário fornecer
o número do modelo, número do produto e número de série, informação que
também está contida na primeira página destas instruções.
Utilize apenas peças de reposição originais
Assistência técnica e peças de reposição
5
Não deixe de supervisionar as cri-
anças quando o exaustor de mesa
estiver em uso. Jamais deixe que as
crianças toquem ou brinquem com
os botões de controlo.
Informações sobre segurança
Crianças
O exaustor de mesa é destinado ao
uso em uma casa com actividade
normal na Dinamarca. Qualquer uti-
lização diferente poderá acarretar
risco de acidentes.
Por razões de higiene e de segu-
rança, o exaustor de mesa deverá ser
mantido limpo. Um filtro de gordura
entupido poderá, no pior dos casos,
entrar em ignição e arder.
Nunca deixe o exaustor de mesa sem
supervisão durante ao fritar, derreter
gordura, parafina ou outro material
facilmente inflamável. Não se deve
realizar flambeados próximo de um
exaustor de mesa ligado. Isto poderá
resultar em incêndio. Caso isto ocor-
ra, o exaustor de mesa deverá ser
desligado.
Abafe o fogo com uma tampa;
jamais utilize água.
Verifique se o exaustor de mesa foi
desligado quando não estiver a ser
utilizado.
Limpeza e manutenção a
Utilização
Destrua a embalagem para evitar que
as crianças possam ter acesso a ela.
A assistência técnica e os consertos
deverão ser efectuados pela
Assistência Técnica Electrolux ou
por uma empresa reconhecida pela
mesma. Somente deverão ser uti-
lizadas peças de reposição forneci-
das pelas empresas acima men-
cionadas.
Retirada da embalagem
Assistência técnica
6
Ajude a evitar acidentes quando o
exaustor de mesa for inutilizado.
Retire o cabo eléctrico da tomada da
parede, corte o cabo rente ao exaus-
tor de mesa.
A instalação do exaustor de mesa
somente deverá ser realizada por
instalador electricista autorizado ou
por pessoa autorizada pelo fabri-
cante. O trabalho realizado por pes-
soal não competente poderá resultar
em danos às pessoas e/ou pro-
priedade, além de danos ao exaustor
de mesa. Certifique-se de que nen-
hum cabo eléctrico fique preso
durante a instalação.
Não devem ser efectuadas alterações
às componentes eléctricas do exaus-
tor de mesa.
O ar da sucção não deve ser con-
duzido por um canal já utilizado
para saídad e gases de fumo, como
por exemplo, de uma caldeira a óleo
ou similar.
Desmantelamento
Instalação
35
Assistência técnica
Soluções
Verificar se o exaustor de mesa
está ligado. Verificar o relé
HPFI/HFI da casa. Examine o
interruptor do exaustor de mesa.
É possível que muitos aparelhos
eléctricos estejam em funciona-
mento simultaneamente. Quando
o exaustor de mesa estiver ligado
a um grupo de interruptores de 10
amp., o risco de sobrecarga é
grande.
Ligue o exaustor de mesa, car-
regue no botão
k
. Ajuste o
exaustor no nível desejado.
Indicador de limpeza do filtro.
Consulte a seção ”Limpeza e
manutenção do Filtro”, para obter
informações sobre como limpar o
filtro e ajustar o indicador a zero.
O exaustor se deslilga automatica-
mente, e não poderá ser reactiva-
do.
Para que possa ser reactivado,
deve-se desligar e religar a cor-
rente na tomada ou no interruptor
principal.
Problemas
O exaustor de mesa não fun-
ciona.............
O interruptor salta todo o tempo
Houve interrupção de energia
eléctrica. Ligue o exaustor de
mesa, carregue ao mesmo tempo
que Exaustor de mesa estivesse no
botão k. Ajuste o exaustor sendo
utilizado. A função de sucção está
desligada no ajuste desejado, mas
o exaustor de mesa está elevado.
O visor de tempo indica “CL”.
Caso o exaustor fique bloqueado
durante a elevação………
34
Resumo das dimensões
externas de largura das
unidades:
180 mm
Exaustor de mesa.
360 mm
Secção de cozinhar de cerâmica de
vidro com 2 zonas.
Secção de cozinhar a gás com 2
bicos.
Secção de cozinhar por indução com
2 zonas.
Grelhador.
Grelhador/Fritadeira.
Wok.
580 mm
Secção de cozinhar de cerâmica de
vidro com 4 zonas.
Secção de cozinhar a gás com 4
bicos.
720 mm
Secção de cozinhar de cerâmica de
vidro com 4 zonas.
Secção de cozinhar a gás com 4
bicos.
Secção de cozinhar por indução com
4 zonas.
7
Descrição do produto
32 4
5
7
61
8
Painel de controlo
1. Liga/desliga
2. Elevação do exaustor de mesa
3. Abaixamento do exaustor de mesa
4. Ajuste dos níveis de sucção
5. Sucção forte
6. Contador de minutos.
7. Visor do nível de sucção
8. Visor dos minutos
8
Exaustor de mesa
O ar é puxado através das lamelas de
ar, é impulsionado através do filtro
de gordura, e continua pela
mangueira até o canal de saída para
ser liberado ao ar livre.
O exaustor de mesa está equipado
com controlo electrónico. O controlo
electrónico contém as seguintes
funções:
- Visor que indica o nível de suc-
ção
- Desligamento programado Parada
automática
- Indicador de limpeza do filtro de
gordura
O exaustor de mesa possui 4 níveis
de sucção: 150m/h , 220m/h, 345
m/h e 480 m/h.
Ajustes da altura
Controlo electrónico
Níveis de sucção
Em instalações ao lado de
um aparelho a gás, o exaus-
tor de mesa somente poderá
funcionar na posição superi-
or.
Em instalações paralelas a outros
aparelhos eléctricos, o exaustor de
mesa poderá ser ajustado gradual-
mente entra as posições centrais até
a posição mais alta.
33
Para obter a melhor junta possível entre as unidades instaladas, é possível preen-
cher a fissura entre as placas de vidro com silicone:
1. Retire os painéis de alumínio das unidades.
2. Aplique um cordão de silicone no espaço entre os dois painéis de vidro.
Utilize apenas o silicone fornecido, que é adequado para as altas temperaturas
geradas pelo aparelho. (Fig. 1)
3. Borrife o cordão de silicone com um pouco de água e sabão (detergente líqui-
do)
4. Pressione bem o bloco de borracha contra os painéis de vidro e puxe lenta-
mente de trás para a frente (Fig. 2)
5. Deixe o silicone endurecer até o dia seguinte.
6. Retire o excesso da película de silicone sobre os painéis de vidro com o ras-
pador de lâmina de barbear que acompanha o produto. Cuidado para não
danificar o silicone de preenchimento. Faça apenas movimentos seguindo a
linha da junta.
7. Limpe bem a superfície de cerâmica de vidro esfregando com o produto de
limpeza fornecido.
1
2
32
Montagem:
Em caso de montagem de várias unidades juntas, deverão ser utilizadas vigas de
reforço entre cada unidade, bem como o silicone que acompanha o produto.
(Consulte a fig.)
1. Serre uma abertura na bancada da cozinha de acordo com as dimensões cal-
culadas.
2. Posicione o produto com o fundo para cima sobre uma base macia. Cuidado
para não riscar a parte superior da unidade.
3. Monte as ferragens de fixação nos orifícios laterais das caixas do fundo.
(Consulte a fig.)
4. Introduza o produto na abertura.
5. Aplique silicone nos dois cantos que tocam o próximo produto. (Consulte a
fig.)
ATENÇÃO!
Utilize apenas o silicone fornecido, que é adequado para as altas temperaturas
geradas pelo aparelho.
6. Empurre uma viga de reforço contra o produto. Aplique silicone na viga de
reforço. (Consulte a fig.)
7. Aperte as ferragens de fixação à bancada com uma chave Philips.
8. Repita o procedimento para a instalação dos demais produtos.
Silicone
9
O exaustor de mesa
Como utilizar o produto
Nunca deixe o exaustor de
mesa sem supervisão
durante ao fritar, derreter
gordura, parafina ou outro
material facilmente
inflamável. Não se deve
realizar flambeados próximo
de um exaustor de mesa lig-
ado. Isto poderá resultar em
incêndio.
Em caso de incêndio, o
exaustor deverá ser desliga-
do.
Abafe o fogo com uma
tampa; jamais utilize água.
Controlo digital
Os botões deverão ser carregados no
mínimo 1 segundo para que se
efectue a ligação.
Caso os botões permaneçam carrega-
dos durante mais de 10 segundos, o
exaustor será automaticamente desli-
gado. No caso de se carregar dois
botões simultaneamente, o sistema
não registrará nenhum comando,
excepto a volta ao zero do indicador
de limpeza do filtro de gordura.
O exaustor de mesa pode ser desli-
gado a qualquer momento ao se car-
regar no botão
k
.
10
O exaustor de mesa
1. Ligue o exaustor de mesa.
Carregue no botão
k
.
2. Seleccione o ajuste da altura.
Carregue no botão
m
.
O exaustor de mesa chega à posição
intermediária e começa a funcionar
no nível de sucção 1.
Desligue o exaustor de mesa car-
regando de forma contínua no botão
l
até que o exaustor chegue à
posição mais baixa. Ao se carregar
no botão
k
a sucção é interrompi-
da
mas o exaustor de mesa continua na
posição seleccionada e não desce
para o interior da bancada.
Ajustes da altura
Em instalações paralelas a aparel-
hos eléctricos
O exaustor de mesa pode ser ajusta-
do gradualmente da posição inter-
mediária até a posição superior.
31
Montagem de várias unidades
Corte
As dimensões da abertura para a combinação seleccionada deverão ser calcu-
ladas da seguinte maneira:
Profundidade: 490 mm.
Largura:
1. Calcule a soma das dimensões de largura do conjunto das unidades.
2. Subtraia 20 mm da largura total.
Exemplo:
Uma secção de cozinhar de 720 mm + um exaustor de mesa de 180 mm + 1
secção de cozinhar a gás de 360 mm.
1. 720+180+360=1260 mm.
2. Largura da abertura: 1260 - 20 = 1240 mm.
Distância da parede:
Mín. 150 mm de materiais inflamáveis.
Mín. 50 mm de materiais não inflamáveis.
4
9
0
M
m
Vigas de reforço
Distância mínima até à parede
(material não inflamável): 50 mm
Distância mínima
da parede:
150 mm
30
Corte
Para montagem deste produto: Leia
as instruções contidas nesta página.
Montagem deste produto em combi-
nação com outras unidades: Leia as
instruções contidas na próxima pági-
na.
Para montagem deste produto será
necessário utilizar uma chave Philips
e as ferragens de fixação que acom-
panham o produto (Consulte a fig.).
Distância da parede: Mín. 150 mm
de materiais inflamáveis. Mín. 50
mm de materiais não inflamáveis.
1. Serre uma abertura na bancada da
cozinha de acordo com as dimensões
fornecidas; consultar “Dados técni-
cos”, “dimensões para encastramen-
to”
2. Posicione a unidade na abertura e
monte as ferragens de fixação que
acompanham o produto na ranhura
que melhor se adapte à bancada da
cozinha ou à espessura do material.
Aperte as ferragens com a chave de
fendas.
11
Elevação
Com o exaustor ligado.Selecione a
altura dentro de 10 segundos.
1. Carregue no botão
m
. O exaus-
tor de mesa sobe até a prosição
intermediária. As lamelas se
abrem.
2. Carregue novamente no botão
m
.
O exaustor de mesa pára automatica-
mente quando o botão for liberado,
ou quando tiver alcançado a posição
mais alta.
Segurança
Se houver um bloqueio durante a
elevação, o exaustor de mesa será
automaticamente desligado.
Abaixamento
1. Carregue no botão
l
.
Ao se carregar de forma contínua no
botão
l
, o exaustor de mesa baixa
gradualmente da posição mais alta
até a posição mais baixa. Ao se
soltar o botão, o exaustor de mesa
pára.
Quando o exaustor alcançar a
posição intermediária, as lamelas se
fecham e a sucção é interrompida.
12
Em instalações paralelas a aparel-
hos a gás
O exaustor de mesa somente efectua
a sucção na posição superior.
Elevação
Com o exaustor ligado.Seleccione a
altura dentro de 10 segundos.
1. Carregue no botão
m
. O exaus-
tor de mesa alcança a posição
superior e começa a funcionar
com nível de sucção 1. As lame-
las se abrem à medida que o
exaustor se eleva.
Segurança
Se houver um bloqueio durante a
elevação, o exaustor de mesa será
automaticamente desligado.
Abaixamento
1. Carregue no botão
l
.
A sucção é interrompida. Ao se
soltar o botão, o exaustor de mesa
pára.
Ao se carregar no botão
k
, a
sucção é interrompida, mas o exaus-
tor de mesa continua na posição
seleccionada e não desce para o inte-
rior da bancada.
29
Recomenda-se posicionar o exaustor
de mesa como prolongamento imedi-
ato da unidade de cozinhar. Em caso
de montagem de 2 ou mais unidades
de cozinhar, o exaustor de mesa dev-
erá ser colocado entre as unidades,
de forma que se possa utilizar de
forma eficaz a característica de
sucção de direcção variável do
exaustor.
Montagem
Localização
A unidade poderá ser montada em
qualquer tipo de bancada de cozinha
com uma espessura de 28 a 40 mm.
28
3. Montagem da placa de cobertura
A placa de cobertura é montada da seguinte forma:
1. Coloque a placa de cobertura contra o vidro no gabinete superior.
2. Assente a placa de cobertura contra o gabinete superior.
3. Faça uma marca no ponto das quatro perfurações no gabinete superior uti-
lizando a placa de cobertura como escantilhão.
4. Retire a placa de cobertura e faça os quatro furos no pontos marcados com
broca de 3,2 mm.
5. Retire o papel de protecção da saliência.
6. Assente a placa de cobertura contra o gabinete superior e pressione até que se
encaixe bem.
7. Cubra os 4 furos com os rebites fornecidos.
Não é permitido montar o exaustor de mesa ao lado de uma unidade a
gás, se a opção for circular o ar na cozinha.
13
Níveis de sucção.
O exaustor de mesa pode ser ajustado
em 3 níveis e na Sucção Forte.
Nível 1: 150 m/h
Nível 2: 220 m/h
Nível 3: 345 m/h
Sucção Forte: 480 m/h
Ajuste do nível de sucção
Com o exaustor de mesa ligado, ele-
vado e ajustado no nível de sucção 1.
1. Carregue no botão
<
pressionando uma vez = nível 2
pressionando duas vezes = nível 3
Regulação do nível de sucção
O nível de sucção pode ser regulado
carregando-se no botão
<
Interrupção da sucção
Carregue no botão
<
até que apareça
0 no indicador
14
Sucção Forte:
Com o exaustor de mesa ligado e
elevado.
1. Carregue no botão
b
.
O exaustor de mesa efectua a sucção
no nível Forte durante 5 minutos.
Em seguida, o exaustor de mesa
volta automaticamente ao nível de
sucção anterior ao accionamento da
sucção Forte. Caso a sucção tenha
sido desligada antes da activação do
nível de sucção Intensivo, a sucção
será automaticamente decorridos 5
min..
Desligamento da Sucção Forte
A Sucção Forte poderá ser inter-
rompida antes que os 5 minutos ten-
ham decorrido.
Carregue no botão
b
.
O exaustor de mesa volta ao nível de
sucção anterior ao accionamento da
Sucção Forte. Caso a sucção tenha
sido desligada antes da activação da
Sucção Forte, a sucção ficará inter-
rompida.
27
Isto fica assegurando seguindo-se o
procedimento abaixo:
1. Alteração dos elementos elec-
trónicos do comando
Cortar o conector do circuito identi-
ficado com “JP01”. Assim, o exaus-
tor somente poderá ser utilizado na
posição superior.
2. Desmontagem da asa
Para poder montar a placa de cober-
tura, antes é necessário desmontar a
asa.
Isto é feito da seguinte maneira:
1. Ligue o exaustor de mesa e eleve-
o à posição superior.
2. Eleve e retire o gabinete superior.
3. Vire o gabinete de cabeça para
baixo e coloque-o sobre uma super-
fície macia. Atenção para não riscar
o vidro da superfície.
4. Retire os dois parafusos que pren-
dem a asa, e o parafuso que fixa o
braço de activação que fecha a asa.
A asa poderá agora ser retirada.
26
O exaustor de mesa deverá
ser conectado a um tubo ou
mangueira de saída de ar.
Do ponto de vista da segu-
rança, é muito importante
que a conexão seja efectuada
e que o exaustor de mesa
não seja ligado à electrici-
dade antes que a
mangueira/tubo de saída de
ar tenha sido conectado.
Caso a saída de ar termine
em muro ou parece, é
importante montar uma
grade ou similar na extremi-
dade da saída.
Quando o exaustor de mesa for mon-
tado ao lado de uma unidade a gás, o
exaustor somente poderá ser utiliza-
do na posição superior, e somente
poderá efectuar a sucção do lado
oposto, isto é, as lamelas as próxi-
mas ao aparelho a gás deverão ser
fechadas de maneira permanente.
Instalação paralela a
unidade a gás
15
Desligamento programado
O exaustor de mesa poderá ser ajus-
tado de forma a desliga automatica-
mente após um período determinado.
O período de tempo para o desliga-
mento programado pode ser ajustado
entre 1 e 99 minutos.
Com o exaustor de mesa ligado e
elevado. Nível de sucção selecciona-
do: 1, 2 ou 3. (Não no nível de
Sucção Forte)
1. Carregue no botão
A
.
A cada carregamento, ajusta-se o
período em intervalos de 1 minuto.
Carregando-se no botão de forma
contínua, o ajuste é feito em interva-
los de 5 minutos.
Quando for ultrapassado o limite de
99 minutos, o indicador voltará a
“00”. Então deve-se soltar o botão e
carregar novamente para iniciar um
novo ajuste.
O visor indicará então o período de
tempo determinado. O tempo é con-
tado em intervalos de 1 minuto.
Quando faltar somente 1 minuto, o
tempo começa a ser contado em
segundos.
16
Decorrido o tempo pré-fixado, a
sucção é interrompida. O exaustor de
mesa continua na altura ajustada.
Caso queira interromper a sucção
antes de decorrido o tempo determi-
nado, carregue no botão
A
até que
o o indicador mostre “00”.
25
A conexão da mangueira ou tubo
deve ter um diâmetro de 120 mm.
O comprimento da mangueira de
saída deverá ser de 1 m., no mínimo.
Certifique-se de que as conexões
estão completamente estanques.
Conexão
Conexão de saída de ar
Dimensão mín. do cabo: 0,75 mm
Tipo de cabo: HO5VV-F
A instalação deverá obedecer quais-
quer exigências especiais fixadas
pela empresa de fornecimento local.
O produto deverá ser ligado através
de um interruptor externo que inter-
rompe todos os pólos, com uma dis-
tância do contacto de pelo menos 3
mm. (Pode ser interruptor princi-
pal).
L
L1
N
PE
L2
N
24
Instalação eléctrica
Instalação
A instalação eléctrica
somente deverá ser efectua-
da por pessoal especializado
autorizado ou por pessoa
autorizada pelo fabricante. O
trabalho realizado por pes-
soal não competente poderá
resultar em danos às pessoas
e/ou propriedade, além de
danos ao exaustor de mesa.
Certifique-se de que o cabo
não fique preso durante a
instalação. Não devem ser
efectuadas alterações às
componentes eléctricas do
exaustor de mesa. O ar da
sucção não deve ser con-
duzido por um canal já uti-
lizado para saída de gases de
fumo, como por exemplo, de
uma caldeira a óleo ou simi-
lar. A mangueira de saída de
ar não deve estar conectada
a chaminé ou similar, uti-
lizada para saída de gases de
fumo de caldeiras, aquece-
dores, lareiras ou similares.
17
Parada automática
Quando o exaustor de mesa não for
desligado por esquecimento, a
Parada automática efectuará o
desligamento da sucção automatica-
mente após um período de tempo
determinado. O exaustor de mesa
continua na altura ajustada.
Quando a Parada automática estiver
em funcionamento, a luz de controlo
k
acenderá intermitentemente.
Carregue no botão
k
para desacti-
var a Parada automática.
Ventilação correcta
O exaustor de mesa funciona melhor
quando é criada pressão negativa na
cozinha. Assim, as janelas da cozin-
ha devem permanecer fechadas
enquanto o exaustor de mesa estiver
em funcionamento. Ao mesmo
tempo, é bom abrir uma janela em
local adjacente; veja a figura.
Ligue sempre o exaustor de mesa
alguns minutos antes de iniciar a
preparação dos alimentos. Complete
a preparação dos alimentos com uma
ventilação subsequente. Utilize a
Sucção Forte com parada automáti-
ca, ou programa o exaustor para
desligamento após 15 minutos.
18
Placa de cerâmica de vidro
Após a utilização, o exaustor de
mesa deve ser limpo com um pano
húmido com sabão neutro. Pode-se
limpar também com um pano limpo
e seco.
A limpeza diária é efectuada com
um pano húmido bem torcido. Em
caso de sujeira mais resistente, uti-
lize o pano ou uma esponja plástica
e detergente líquido ou produto de
limpeza universal.
Jamais utilize esponja de aço, de
metal ou outros produtos de limpeza
que possam arranhar a superfície.
Limpeza e manutenção a
Placa de cerâmica de vidro
Alumínio
Por razões de higiene e
segurança o produto deverá
ser mantido limpo.
Jamais utilize esponja de
aço, de metal ou de plástico
rígido, pós abrasivos, sabão
forte ou outros produtos de
limpeza que possam arran-
har ou corroer a superfície.
Gabinete superior
O gabinete superior pode ficar sujo
de gordura após a fritura.
Para a limpeza
1. Ligue o exaustor de mesa e
eleve-o à posição superior.
2. Eleve e retire o gabinete superior.
3. O gabinete superior deve ser
limpo com um pano húmido com
detergente para loiça ou produto
de limpeza universal.
Filtro
Após 30 horas de uso, o visor do
ajuste do tempo indica a necessidade
de limpeza do filtro. O visor indicará
"CL".
1. Ligue o exaustor de mesa e
eleve-o à posição superior.
2. Eleve e retire o gabinete superior.
3. Vire o gabinete de cabeça para
baixo e coloque-o sobre uma
superfície macia. Atenção para
não riscar o vidro da superfície.
4. Retire a mola de fixação do filtro,
apertando-a nas laterais.
5. Retire o filtro.
6. Lave o filtro em água morna com
detergente para loiça ou coloque
na máquina de lavar pratos. É
possível que durante a lavagem,
ma máquina ou à ,mão o filtro
fique manchado. Isto não acarreta
qualquer consequência para as
funções do filtro.
23
Modelo FM 2500DD-A
Dimensões do produto:
Largura: 180 mm
Profundidade: 520 mm
Altura: 600 mm
Dimensões para encastramento:
Largura: 160 mm
Profundidade: 490 mm
Altura: 647 mm
Velocidade de sucção:
Nível 1: 150 m/h
Nível 2: 220 m/h
Nível 3: 345 m/h
Sucção Forte: 480 m/h
Velocidade de sucção:
Potência total: 310 :W
Conexão de saída de ar:
Tubo redondo ou mangueira: Ø 120 mm
Dados técnicos
22
O material da embalagem é total-
mente reciclável. Entre em contacto
com a sua administração local em
caso de dúvidas sobre onde entregar
o material da embalagem.
Os eventuais danos causados durante
o transporte, quando o produto não
tenha sido transportado pelo propri-
etário, deverão ser comunicados ao
distribuidor no máximo uma semana
após o recebimento. Na parte poste-
rior do produto há uma chapa com
indicações da marca CE e o número
de série do produto. Anote o número
de série do produto na capa deste
manual, para que seja de fácil local-
ização no caso de necessidade de
assistência técnica.
Retirada da embalagem
Destruição da embalagem
Danos causados durante o
transporte
Examine o produto para averiguar se
apresenta defeitos ou se foi danifica-
do durante a entrega.
19
7. Volte a montar o filtro, mola e
gabinete superior, na ordem
inversa. O filtro deverá estar
totalmente seco antes de ser mon-
tado ao exaustor de mesa.
8. Volte a colocar o indicador de
limpeza em zero carregando
simultaneamente nos botões
<
e
A
durante 3 segundos. A indica-
ção "CL" desaparece do visor. No
caso de limpeza do filtro antes de
decorridas 30 horas de uso (sem a
indicação "CL" no visor), o indi-
cador de limpeza do filtro poderá
ser reajustado da mesma forma.
Em caso de falta de energia eléctri-
ca, o indicador de limpeza do filtro
volta automaticamente ao zero.
Limpe a coluna de sucção com um
pano húmido com detergente para
lioça ou produto de limpeza univer-
sal.
Coluna de sucção
20
Si le produit est acheté neuf, seront
dépannés les vices de fabrication et
de matière constatés lors de l’utilisa-
tion domestique normale dans ce
pays.
Si Electrolux Service juge nécessaire
d’envoyer le produit à un atelier de
réparation, le transport sera à sa
charge et à ses risques et périls.
Problemas e defeitos / Direito à
assistência
Portée et dispositions
Dentro dos limites previstos pela
legislação vigente, o conserto dos
problemas e defeitos do produto é
efectuado gratuitamente. A assistên-
cia técnica dentro do período de
garantia é efectuada por nossa
empresa de assistência técnica
Electrolux Service A/S. Consulte a
secção “Assistência Técnica” para
obter o número do telefone.
Assistência em caso de problemas
ou defeitos que, directa ou indirecta-
mente são resultado de utilização
inapropriada ou abuso do produto,
sua ligação ou montagem inadequa-
dos, alterações aos componentes
eléctricos/mecânicos do produto,
problemas relativos às instalações
eléctricas da rede de abastecimento
eléctrico ou interruptores defeitu-
osos. O direito à assistência não
cobre chamadas indevidas da
assistência técnica. Tais cláusulas
não excluem o vosso direito a uma
eventual acção de responsabilização
do distribuidor onde o produto foi
adquirido, dentro das normas estab-
elecidas na legislação de compra e
venda.
A vossa reclamação é também con-
siderada uma reclamação dirigida ao
distribuidor onde o produto foi
adquirido.
O direito à assistência não
inclui
21
Responsabilidade por danos
causados pelo produto
O presente produto está coberto pela
“Legislação sobre a responsabilidade
pelos danos causados pelo produto”
Esta legislação refere-se a danos a
outros objectos ou a danos pessoais
resultantes de defeitos apresentados
pelo produto instalado.
A responsabilidade por danos causa-
dos pelo produto não se aplica em
casos em que os danos em questão
resultem de uma ou mais das
seguintes circunstâncias:
A instalação do produto não foi efec-
tuada de acordo com as nossas
instruções de instalação.
O produto foi utilizado para outro
fim que não o descrito.
As regras de segurança contidas nas
instruções de uso e de instalação não
foram observadas.
O conserto não foi efectuado por
empresa de assistência técnica autor-
izada.
Não foram utilizadas peças de
reposição originais.
Os danos referem-se a danos de
transporte, que podem ter ocorrido
em transporte posterior, por ex.,
durante mudança ou venda a outrem.
Reserva
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
