Tristar PO-2600 Manual do usuário

PO-2600

EN

NL

FR

DE

ES

PT

PL

IT

SV

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Bruksanvisning

A página está carregando ...

1

2

4

5

3

18

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Leiatodasasinstruçõesantesdeutilizaroaparelho.

• Nãotoquenassuperfíciesquentes.Utilizeaspegasouosbotões.

• Paraseprotegerdealgumchoqueeléctrico,nãomergulheocabo,a

chaouoaparelhoemáguaouemqualqueroutrolíquido.

• Desliguedatomadaquandonãooestiverautilizareantesdeo

limpar.Deixeoaparelhoarrefecerantesdemontaroudesmontaras

peças.Nãocoloqueemfuncionamentonenhumaparelhocomum

caboouumachadanicadosoudepoisdeoaparelhonãofuncionar

correctamente,outersidodanicadoporqualquerforma.

• Autilizaçãodosacessóriosincluídosnãorecomendadapelofabricantedo

aparelhopodecausarferimentoseanularqualquergarantiaquepossater.

• Nãoutilizenoexterior,oupertodefontesdecalordirectas.

• Nãodeixeocabodependuradonaesquinadeumamesaoudeum

balcão,outoquenassuperfíciesquentesoupeçasquentesoudeixeo

produtocolocadodebaixooujuntodecortinas,persianasdejanelas,etc..

• Esteaparelhodestina-sesóparaumautilizaçãodomésticaeparaos

nsprevistos.

• Oaparelhodevesercolocadosobreumasuperfícieniveladaeestável.

• Esteaparelhoéumaparelhoquenecessitadesupervisãodeumadulto

e,comotal,nuncadeveserdeixadoligadoouaindaquente.

• Esteaparelhonãodeveserutilizadoporpessoascomcapacidadesfísicas,

sensoriaisoumentaisreduzidas,oucompoucaexperiênciaeconhecimento

(incluindocrianças),anãoserquetenhamsidoinstruídasesupervisionadas

nautilizaçãodoaparelhopelapessoaresponsávelpelasuasegurança.

• Nosentidodeprotegerascriançasdosperigosdosaparelhos

eléctricos,nuncaasdeixesemsupervisãojuntodoaparelho.Da

mesmaforma,quandoseleccionarolocalondevaicolocaroaparelho,

faça-odemodoaqueascriançasnãolheconsigamaceder.Certique-

sedequeocabonãocasuspenso.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA

PEÇAS DESCRIÇÃO

1. Copomedidor

2. Tampadorecipienteparapipocas

3. Câmaradorecipienteparapipocas

4. Estrutura

5. InterruptorLigar/Desliga

Manual de utilizador

19

PT

Máquina Fazer Pipocas

FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO

• Removatodaaembalagemdoaparelho.

• Veriqueseatensãodoaparelhocorrespondeàcorrenteeléctricade

suacasa

• Tensãoindicada:AC220-240V50Hz.Apenasligueesteaparelhoauma

tomadacomligaçãoaterra.

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Limpetodasaspeçassoltas,nãopodemserlavadasnamáquinade

lavarloiça.Limpeaestruturacomumpanohúmido.

• Nuncamergulheemágua.Naprimeirautilização,énormaloaparelho

libertaralgumodorefumo.Coloquesempreoaparelhonumazona

bemventiladaenumasuperfícieplanaeestável.

UTILIZAÇÃO

• Amáquinadefazerpipocasnãoéumbrinquedo.Nãopermita

quecriançasutilizemesteaparelho.Ascriançasdevemsersempre

supervisionadasporumadultoquandoutilizaoaparelho.

• Amáquinadefazerpipocasfazumpratograndedepipocascom

umamãocheiademilhoemcercade3minutos.Éfornecidaumcopo

medidorparamediraquantidadedemilhonecessáriaeparaderreter

manteiga,sefornecessário.

• Enchaocopomedidor(n.º1)commilho.Espalheomilhoàvoltadacâmara

dorecipienteparapipocas(n.º3)namáquina.Sóprecisademilhopara

fazeraspipocas,nuncaadicioneoutrosingredientes,comoóleo,açúcarou

salnacâmaradorecipienteparapipocas!Coloqueatampadorecipiente

parapipocas(n.º2).Utilizeumpratoresistenteaocalorparacolocar

debaixodaaberturadamáquinaparaapanharaspipocasàmedidaque

sãofeitas.LigueoaparelhoeligueointerruptorLigar/Desligar(n.º5)na

partelateraldamáquinadefazerpipocas.Apóscercade3minutos,a

maioriadosgrãosterãoexplodidoeaspipocasestãoprontasacomer.

• Podefazerpipocasdocesaoespalharaçúcarnosobreaspipocas

quentes,acabadasdefazer.Podefazerpipocassalgadasaoadicionar

algumsalàspipocas.

• Senecessário,podeutilizarocopomedidorparaderreteramanteiga

duranteoprocesso.Amanteigadevesercolocadanocopomedidor

antesdeligaramáquinadefazerpipocas.Podeespalharamanteiga

derretidaporcimadaspipocasacabadasdefazer.

• Desligueentãooaparelhoaocolocarointerruptornaposição“o”

(desligado).Nãoabraatampadurante,pelomenos10minutosdepois

deterparadooaparelho.

• Apóscadautilização,deixeoaparelhoarrefecerdurantecercade10

minutos.Amáquinadefazerpipocasestáequipadacomumdispositivo

desegurançadesobreaquecimentoqueirádesligarautomaticamente

oaparelhosesobreaquecer.Oaparelhoiráfuncionarnormalmente

quandoatemperaturadescernovamenteparaosníveisnormais.

LIMPAR O APARELHO

• Primeiroremovaachadatomadaedeixetodasaspeçasarrefecerem

antesdelimpar.

• Limpeamáquinadefazerpipocasdepoisdecadautilização,para

evitarqueosrestosdecomidaquemapegadosaoaparelho.Não

utilizedetergentesabrasivosoufortes.Nuncamergulheoaparelho

emáguaououtrolíquido.Oaparelhoeosacessóriosnãopodemser

lavadosnamáquinadelavarloiça.Oexteriordoaparelhopodeser

limpocomumpanohúmido.

20

GARANTIA

• Oaparelhofornecidopelanossaempresaestácobertoporuma

garantiade24mesesacontardadatadecompra(recibo).

• Duranteaduraçãodagarantiaqualqueravariadoaparelhooudos

seusacessóriosatédefeitosdefabricooudematerialserãoeliminados

semencargoporreparaçãoou,sepreferir,porsubstituição.Osserviços

dagarantianãoimplicamumaprorrogaçãodaduraçãodagarantia

nemconferemnenhumdireitoaumanovagarantia!

• Ocomprovativodagarantiaéfornecidocomocomprovativoda

compra.Semocomprovativodacompranãoserãorealizadassem

encargoareparaçãoouasubstituição.

• Sedesejarfazerumareclamaçãoprevistanagarantia,devolvaa

máquinanatotalidadeecomaembalagemdeorigemdodistribuidor

juntamentecomorecibo.

• Osdanosnosacessóriosnãosignicamumasubstituiçãoautomática

semencargodamáquinanasuatotalidade.Nestecaso,entreem

contactocomanossalinhadeassistênciadirecta.Aspeçasdevidroou

aspeçasdeplásticopartidasestãosempresujeitasaencargo.

• Osdefeitosnosconsumíveisounaspeçassujeitasadesgaste,assim

comoalimpeza,amanutençãoouasubstituiçãodasreferidaspeças

nãoestãocobertospelagarantiaeporissodevemserpagos!

• Agarantiaterminanocasodeadulteraçãonãoautorizada.

• Depoisdoprazodevalidadedagarantiaareparaçãopodeserrealizada

porumfabricantequalicadoouporumserviçodereparaçãocontrao

pagamentodoscustosdecorrentes.

INSTRUÇÕES GERAIS SOBRE A

PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Esteaparelhonãodevesercolocadojuntamentecomolixo

domésticodepoisdasuavidaútilterterminado,masdeve

sereliminadonumpontocentraldereciclagemdeelectrodomésticos

eléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicadonoaparelho,omanualde

instruçõeseasembalagenschamamasuaatençãoparaestaimportante

questão.Osmateriaisutilizadosnesteaparelhopodemserreciclados.Ao

reciclarelectrodomésticosestáacontribuirparapromoveraprotecção

donossoambiente.Peçaàssuasautoridadeslocaisinformaçõessobreos

pontosdereciclagem.

Embalagens

Asembalagenssão100%recicláveis.Devolvaasembalagensemseparado.

Produto

Esteaparelhovemequipadocomumamarcaqueestáemconformidade

comaDirectivaEuropeia2002/96/ECsobreResíduosdeEquipamentos

EléctricoseElectrónicos(REEE).Aogarantirqueoprodutoétratado

correctamentecomoumresíduo,estáaajudarnaspossíveis

consequênciasadversasparaoambienteeparaasaúdehumana.

Declaração de conformidade CE

Esteaparelhofoiconstruído,fabricadoeécomercializadoem

conformidadecomosobjectivosdesegurançadaDirectiva“Baixa

Tensão”Nº73/23/EEC,comasexigênciasdaDirectivaCEENº89/336/CE

“CompatibilidadeElectromagnética”easexigênciasdaDirectivaNº93/68/

CEE.

Manual de utilizador

A página está carregando ...

Tristar PO-2600 Manual do usuário

Tristar PO-2600 Manual do usuário

em outros idiomas

Outros documentos