Remington R7150 Manual do usuário

A página está carregando ...

46 47

PORTUGUÊS

• Parranajokonettatulisiainakäyttäälangattomanajaladatavain,kunakunlatauson

alhainen.Pitkävirtajohdollinenkäyttötaijatkuvaverkkovirtaanliitäntälyhentääakun

kestoikää

H YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jottavältettäisiinympäristöllejaterveydellekoituvathaitat,jotkajohtuvatvaarallisista

aineistasähkölaitteissajaelektronisissalaitteissa,tälläsymbolillavarustetut

laitteettuleehävittääerilläänlajittelemattomistajätteistä,neon

otettavatalteenjakierrätettävä.

E AKUN POISTAMINEN

• Akkutuleepoistaalaitteestaennenlaitteenhävittämistä.

• Laitetuleeakkuapoistettaessakytkeäirtiverkkovirrasta.

• Kontrolleraattrakapparatenärhelturkopplad.

• Irrotaajopääparranajokoneesta(painavapautuspainikettajavedäajopääsuoraanirti

parranajokoneenrungosta).

• Kohotakotelonetuosairralleenpienelläruuvimeisselillä.

• Irrotaparranajokoneenedessäsijaitsevat4ruuvia

• Irrotasisäisenkotelontakakansisaadaksesiakutesille

• Kohotaakuterilleenpiirilevystäjakatkaisejohdot.

 Akkutuleehävittääturvallisesti.

E HUOLTO JA TAKUU

Tämätuoteontarkastettujavirheetön.

Takaammetämäntuotteenraaka-aine-javalmistusvirheidenosaltatakuukauden,jokaalkaa

asiakkaanalkuperäisestäostopäivästä.

Jostuoteosoittautuuvirheelliseksitakuukaudenaikana,korjaammesentaivaihdamme

tuotteen tai sen osan veloituksetta ostotositetta vastaan.

Tämäeikuitenkaantarkoitatakuuajanpidentymistä.

Takuuasioissapyydämmeottamaanyhteyttäpaikalliseenhuoltoliikkeeseen

Tämätakuueivaikutakuluttajanlakisääteisiinoikeuksiin.

Takuukattaakaikkimaat,joissatuotettamyyvätvaltuutetutjälleenmyyjät.

Takuueikataonnettomuudesta,väärinkäytöstä,tuotteenmuuntamisestataiteknisten

ohjeidenja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestakäytöstäjohtuviavaurioita.

Takuu ei ole voimassa, jos tuotteen on purkanut tai korjannut joku muu kuin

valtuuttamammehenkilö.

Soittaessasihuoltoliikkeeseenpidämallinumerokäsillä,koskaemmevoiauttaasinuailman

sitä

Mallinumerolöytyylaitteenarvokilvestä.

ObrigadoporadquirirestenovoprodutoRemington®.

Antes de utilizar o aparelho, leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retiretodoomaterialdeembalagemantesdouso.

A CUIDADO

• Nãoutilizeamáquinaparaquaisqueroutrasnalidadessenãoasdescritasnestas

instruções.

• Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Interruptoron/o(lig./deslig.)

2 Conjuntorotativodecabeçaelâmina

3 Cabeçasexíveisindividuais

4 Botãodelibertaçãodacabeça

5 Feche o compartimento de recolha de pêlos.

6 Portadeentradadealimentação

7 Aparelhoextensível

8 Botãodeaparar

9 Adaptador

10 Visor LCD

 •2anosdegarantia.

C COMO COMEÇAR

Paraumbarbearmaisecaz,recomenda-seusaroseunovoaparelhodiariamentedurante

atéquatrosemanasparadartempoàsuabarbaepeledeseacostumaremaonovosistema

debarbear.

C CARREGAR O APARELHO

• Antesdeiniciarocarregamento,assegure-sedequeassuasmãos,oaparelhoeocabo

dealimentaçãoestãosecos

• Desligueoaparelho.

• Ligueoaparelhoaoadaptadore,emseguida,àcorrenteeléctricapelomenosdurante

24horasaquandodaprimeirautilização.

• Quandoabateriadamáquinadebarbearestivertotalmentecarregada,ovisorLCD

indicará a carga completa.

• Utilizeoprodutoatéabateriaseencontrarquasedescarregada.Talseráindicadopelo

visor LCD.

• Paraumbomfuncionamentodabateria,recarregue-atotalmentedurante24horasde

6 em 6 meses.

• Quandoseencontrardescarregada,abateriaserácompletamentecarregadaem90

minutos

 Oaparelhoadapta-seautomaticamenteaumatensãodealimentaçãoentre100Ve240

V.

48 49

PORTUGUÊS PORTUGUÊS

F MODO DE UTILIZAÇÃO

, BARBEAR

• Assegure-sedequeoaparelhoestátotalmentecarregadoouligue-odirectamenteà

corrente eléctrica

• Ligueoaparelho.

• Estiqueapelecomamãolivre,demodoqueospêlosquemverticais(#8).

• Apliqueapenasumaligeirapressãonacabeçadecorteaoutilizar(sepremircom

demasiadaforçapoderádanicarascabeçasetorná-lasvulneráveisaquebras).

• Usepassagenscurtasecirculares.

, UTILIZAR O APARELHO

• Comoaparelholigado,deslizeointerruptoron/o(lig./deslig.)paracimaparaactivar

o aparelho.

• Primaobotãodelibertaçãodoaparador.

• Posicioneoaparadornumângulorectoemrelaçãoàsuapele

• Pararetrairoaparador,empurreapartesuperiortraseiradomesmoparabaixoaté

encaixá-lodebaixodobotãodelibertaçãodoaparador.

E Dicas para obter melhores resultados

• Certique-sedequeasuapeleestáseca.

 Mantenhasempreoaparelhoemângulosrectosemrelaçãoàpeledeformaqueas

trêscabeçastoquemnapelecompressãoidêntica..

• Façamovimentosmoderadosalentos.

 Aorealizarpequenosmovimentoscircularesemzonasdifíceispodeobterumcorte

mais rente, nomeadamente no pescoço e curva do queixo.

• NÃOfaçaexcessivapressãocontraapeledemodoanãodanicarascabeçasrotativas.

C CUIDADOS A TER COM O APARELHO

• Cuidedoseuaparelhoparaquetenhaumbomdesempenhopormuitotempo.

• Recomendamosquelimpeoaparelhoapóscadautilização.

• Aformamaisfácilehigiénicadelimparoaparelhoéenxaguaracabeçadomesmo

comáguamorna,apóscadautilização.

• Mantenhaointerruptornaposição“o”(desligado)quandonãoestiveraserutilizado.

C LIMPEZA

,

DIÁRIA

• Certique-sequeamáquinadebarbearestádesligadaedesconectadadacorrente

eléctrica.

 Abraacabeçadamáquinadebarbearpremindoobotãodelibertaçãoparaabriro

conjuntodecabeças.

• Sacudaospêlosemexcessoeuseumaescovadelimpeza,senecessário

• Volteacolocaroconjuntodecabeças.

, MENSALMENTE

• Efectueospassosdelimpezadiáriaemprimeirolugar.

• Abraacabeçadamáquinadebarbearpremindoobotãodelibertação,situadonaparte

dafrentedamáquinadebarbear,eretireacabeçaparaforadocorpodamáquinade

barbear.

• Liberteosuporteinteriordalâminarodandoaspatilhasdebloqueioparaaesquerda.

• Puxeosuportedalâminainteriorparafora.

• Escoveminuciosamenteospêlosremovendo-ostantodaslâminasinteriorescomo

exterioreseenxagúeosrestantesdetritos.

• Substituaalâminainterior.

• Coloqueosuportedalâminainteriornovamentesobreocompartimentodepêlos

superior.Encaixeosuporterodandoaspatilhasdebloqueioparaadireitaatéouvirum

clique.

, Aviso de substituição das cabeças

• Oíconedesubstituiçãodascabeçaspiscaráemintervalosde1segdecadavezqueo

aparelho atingir os 600 minutos de funcionamento.

• Oíconedesubstituiçãodacabeçapiscarápor9minutosedepoisdesliga-se.Seo

aparelhofordesligadoedepoisligadanovamente,oíconecontinuaráapiscaraté

passarem os 9 minutos.

• Seoíconedesubstituiçãodacabeçaestiverapiscarquandooaparelhofordesligado

continuará a piscar por 15 segundos e a seguir parará.

C APARELHO

Lubriqueosdentesdoaparelhoacada6mesescomumagotadeóleodemáquinade

costura.

F INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

AVISO – PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, CHOQUES ELÉCTRICOS, INCÊNDIO OU

FERIMENTOS:

• Nãodeixeoaparelhodesacompanhadoenquantoestiverligado.

• Mantenhasempreaunidadeseca.

• Nãopouseoaparelhoemsuperfíciesquenãosejamresistentesaocalor.

• Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

• Seocabodecorrenteestiverdanicado,ofabricante,oseuagentedeserviçotécnicoou

alguémigualmentequalicadodeverásubstitui-loamdeevitaracidentes.

• Nãotorçaoudobreocabodealimentação,enãooenroleàvoltadoaparelho.

• Utilizeeguardeoprodutoaumatemperaturaentre15°Ce3

Nãoutilizeacessóriosoupeçasquenãosejamfornecidospelanossaempresa.

50 51

PORTUGUÊS PORTUGUÊS

• Oaparelho,incluindoocabo,nãodeveserusado,manipulado,limpooumantidopor

indivíduosmenoresde8anosdeidadeedeverá,atodoomomento,sermantido

afastado das crianças.

Ouso,alimpezaeamanutençãodoaparelhoporcriançasacimados8anos,oupor

qualquerindivíduocomfaltadeconhecimentos,experiência,oucomcapacidades

mentais,físicasesensoriaisreduzidasdeveráserlevadaacaboapenasmediante

instruçãopréviaesobasupervisãodeumadultoresponsávelparagarantirquetalé

feitoemsegurançaequeosriscosinerentessãocompreendidoseevitados.

• Nãomergulheoaparelhoemlíquidos,nãooutilizepróximo

deáguanumabanheira,lavatórioouqualqueroutrorecipiente

ou ao ar livre.

E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Casoabateriadamáquinadebarbearseencontredescarregadaoucasoamáquina

debarbearnãotenhasidousadaporumlongoperíododetempo,épossívelquenão

funcionequandoaligaratravésdocabo.Seestasituaçãoocorrer,carregueamáquina

debarbearduranteaproximadamente15seg.antesdobarbear.

• Amáquinadebarbeardeveserusadamaioritariamenteemmodosemose

recarregadasomentequandoabateriaestiverfraca.Ousoextensivoepermanente

atravésdacorrenteeléctricaoualigaçãocontínuaàmesmapoderãoresultarnuma

reduçãodotempodevidadabateria

H PROTECÇÃO AMBIENTAL

Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstânciasperigosascontidasem

equipamentoseléctricoseelectrónicos,osaparelhoscomestesímbolonão

deverá ser misturados com o lixo doméstico e sim recuperados, reutilizados

ou reciclados.

E REMOÇÃO DA BATERIA

• Abateriatemdeserretiradadoaparelhoantesdeomesmoserinutilizado.

• Oaparelhotemdeserdesligadodacorrenteeléctricapararemoverabateria.

• Varmista,ettäparranajokoneenvirtaonpurettu.

• Removaacabeçadamáquinadebarbear(primaobotãodelibertaçãoepuxea

cabeçaparaforadocorpodamáquinadebarbear).

• Comumachavedefendaspequena,removaatampafrontaldamáquinadebarbear.

• Removaos4parafusossituadosnapartefrontaldamáquinadebarbear.

• Removaatampatraseiradocompartimentointerior,expondoabateria.

• Removaabateriadaplacadecircuitoseinterrompaaligaçãoaosos.

 Abateriadevesereliminadadeformasegura.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Esteprodutopossuiumagarantiacontraquaisquerdefeitosdematerialoudefabricopelo

períododegarantiaapartirdadataoriginaldecomprapeloconsumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavarias

ouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desde

que seja apresentada a prova de compra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde

um representante autorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruções técnicas e/ou de segurança necessárias.

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporumapessoa

nãoautorizadapelaRemington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

A página está carregando ...

Remington R7150 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Remington R7150 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos