Extech Instruments HD780 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: HD780

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário



MANUALDOUSUÁRIO



Manômetro de Pressão Múltiplo para

ServiçoPesado

ModeloHD780



TraduçõesadicionaisdoManualdoUsuáriodisponíveisemwww.extech.com

2HD780‐pt‐BR_V1.010/16

Introdução

ParabénspelaaquisiçãodoManômetrodePressãoMúltiploparaServiçoPesadoModeloHD780

da Extech Instruments. Esse dispositivo é um medidor múltiplo digital refrigerante que mede

pressão alta, temperatura de tipo K e temperatura ambiente. Esse medidor é fornecido

totalmente testado e calibrado e, com o uso adequado, fornecerá muitos anos

 de serviço

confiável.Porfavorvisitenossowebsite(www.extech.com)paraverificaraúltimaversãodesse

Guia do Usuário, Traduções, Atualizações do Produto, Suporte ao Cliente e para Registrar

Produtos.



Funcionalidades

 Medepsi,kPA,inHg,cmHg,bar,alémdetipoKetemperaturaambiente

 CompensaçãoAutomáticadeTemperatura

 Afuncionalidadededesligamentoautomáticoeconomizaavidadabateria

 LCDdeleiturafácilcomluzdefundo

 RetençãodedadoseleiturasdeMIN‐MAX

 Inclui duas

 mangueiras de pressão para serviço pesado, coldre protetor em borracha, duas

sondasdetemperaturadeTipoKcomabraçadeiras,duassondasdetemperaturadefiotalão

de Tipo K para aplicações gerais, adaptador Universal AC com plugues (US, EU, UK, AUS),

bateriade9V,eestojoduro



3HD780‐pt‐BR_V1.010/16

DescriçãodoMedidor



1. ConexãodeSonda

2. DisplayLCD

/BotãoSET(configurar)

4. /BotãoUNITS(unidades)

5. BotãoENTER

6. Botão°F/°C

7. BotãoP(seleçãodeP1,P2)M(modo)

8. BotãodeMIN/MAX

9. BotãodereterH(Hold)

10. BotãoT(seleçãodeT1,T2)/M(modo)

11. Botão

POWER(energia)



VISTALATERALDIREITA



1. EntradaT2

2. SoquetedeEntradadeAdaptadordeEnergiaDCde9V



4HD780‐pt‐BR_V1.010/16



VISTALATERALESQUERDA

1. EntradaT1

2. SensordeTemperaturaambiente

3. CompartimentodaBateria(traseira)



DISPLAY

1. PressãoP1,P2eP1‐P2

2. Unidadesdepressão

3. TemperaturaT1,T2,T1‐T2

4. Íconederetenção

5. Íconedeconfiguração

6. IndicadoresdeMAX/MIN/AVG

(média)

7. TemperaturaAmbiente

8. Símbolodedesligamentoautomático

(APO)

9. Indicadordeadaptadordeenergia

10. IndicadordeBateriaFraca

11.

Offset

5HD780‐pt‐BR_V1.010/16

Operação



DescriçõesdosBotões

Ligar/Desligaromedidor

MAX/MIN SelecioneMAX/MIN/AVG

PM AlternarentreP1eP2

H Congelarasleiturasnodisplay

TMAlternar entre T1 e T2 (a tela do meio mostra a temperatura mais o offset.

ConsulteaseçãodeCONFIGURAÇÃOparaajustarosvalores deoffsetparaT1e

T2)

/SET Pressione uma vez para Ligar/Desligar a luz de fundo ou pressione por 3

segundosparaentrar/sairnomodosetup(configuração)

/UNITS Alterar as unidades de pressão, percorrer as opções de configuração, ou

aumentaraconfiguraçãoexibida

°F/°CAlterar as unidades de temperatura, percorrer as opções de configuração, ou

diminuiraconfiguraçãoexibida

Pressioneumavezparaentrarnaopçãodeconfiguração.Pressioneduasvezes

paraarmazenaraconfiguraçãoexibidanamemória

LuzdeFundodoDisplay

ParaLigaraluzdefundododisplay,pressionemomentaneamenteobotãodaluzdefundo .

ParaDesligaraluzdefundo,pressioneobotãodaluzdefundo

maisumavez.



RetençãodeDados

Para congelar a leitura exibida no LCD, pressione o botão HOLD uma vez (o ícone HOLD

aparecerá na parte inferior esquerda do LCD). Para sair de HOLD (reter), pressione de novo o

botãoHOLD.



UnidadesdeMedida

Aunidadedemedidaatualmenteselecionadaémostradaabaixodovalordamediçãonasseções

superioresdoLCDdomedidor. Paraalterara unidadedemedida,pressione obotão /UNITS

atéapareceraunidadedemedidadesejada.



ExibiraPressão

Pressioneobotão'Unit'parapercorrerasunidadesdemedidadepressãodisponíveis.Pressione

obotãoPMparaalternarentreasleiturasP1,P2,P1‐P2.

ExibiraTemperatura

PressioneobotãodaunidadeparaselecionarC/F.PressioneobotãoT Mparaalternarentreas

leiturasT1,T2, T1‐T2. Odisplaymostratraços(‐ ‐‐)quandonãohá umtermoparconectado.O

displaymostra"OL"quandoatemperaturasendomedidaestáforadafaixadotermopar.



6HD780‐pt‐BR_V1.010/16

VisualizarMAX‐MIN‐AVG

Para uma dada sessão de medição, esse medidor pode registrar as leituras mais altas (MAX) e

maisbaixas(MIN)parareferênciafutura.

1. PressioneobotãoMAX‐MINparavisualizarasleiturasMAXatuais(oíconeMAXaparecerá).

Asleiturasnodisplaysãoagoraasleiturasmaisaltasregistradas.

2. Pressione

denovoobotãoMAX‐MINparavisualizarasleiturasMINatuais(oíconeMIN

aparecerá).Asleiturasnodisplaysãoagoraasleiturasmaisbaixasregistradas.

3. PressioneobotãoMAX‐MINnovamenteparavisualizarasleiturasdeAVGatuais(oícone

deAVGaparecerá).Asleiturasnodisplay

sãoagoraasleiturasmaisbaixasregistradas.

Para sair do modo MAX‐MIN,pressione e segure o botão MAX‐MIN por3segundos.Os ícones

MAX‐MIN‐AVGirãosedesligareomedidorretornaráaomododeoperaçãonormal.



AjustedeZero(Pressão)

AunidadedevesermantidanaposiçãoverticalaoZERARouquandofizermedições.ParaZERAR

omedidor:Antesdeusaresemacessóriosanexadosnomedidor,pressioneesegureobotão H

por3segundosouatéqueodisplaymostretudoemzeros.



MododeConfiguração

Pressione e segure o botão /SET por três segundos para entrar no Modo de Configuração.

Momentaneamente pressionando o  ou  botões dará um ciclo ao longo das funções.

Pressione para selecionar a função desejada. A configuração é desativada no modo

MIN/MAX.Elessão(porordem):



OFFSET………ArmazenaosoffsetsparaT1eT2

SLP……Mododesuspensão

Nota:PressioneesegureobotãoSETportrêssegundosquandoestivernoModoSetparasair.



Offset

Useaopçãodeoffsetparacompensarumerrooudesfasamentodetemperaturaespecíficono

termopar.Afaixadeajustepermitidaé± 5,0°C(9,0°F).

1. ConecteotermoparnoconectordeentradaT1ou T2 localizado em qualquer dos lados do

medidor.

2. Coloqueotermoparemum

ambienteconhecidoeestável.

3. Aguarde que as leituras estabilizem. O display principal mostra a temperatura, enquanto o

displayinferiormostraovalordeoffset.

4. Useosbotões▲e▼paraajustarooffsetatéaleituraprimáriacorresponderàtemperatura

decalibração.Pressione

obotãoparaarmazenarovalorepassarparaapróximaopção

domododeconfiguração.

MododeSuspensão(DesligamentoAutomático)

Com o modo de suspensão ativo, o medidor se desliga automaticamente após 20 minutos de

inatividade.Paradesativaresterecurso,emmodo SLPpressione paraindicarON(modode

suspensão ligado) ou OFF (modo de suspensão desligado). Pressione os botões  ou  para

fazerumaseleção.Pressione

paraarmazenaranovaconfiguraçãonamemória.

7HD780‐pt‐BR_V1.010/16

SubstituiçãodaBateria



ADVERTÊNCIA: Para evitar choque elétrico, remova os cabos de teste, desconecte o

instrumento de qualquer circuito e desligue o medidor antes  de abrir o  caso. Não opere o

medidorcomoestojoaberto.

SubstituiçãodaBateria

Quando o ícone de bateria fraca aparece no LCD, as pilhas devem ser substituídas. Várias

horasdeleiturasprecisassãoaindapossíveisnessacondição;noentanto,asbateriasdevemser

substituídasomaisrapidamentepossível:

 Removeratampadatraseiradomedidor.

 Substituaporuma(1)bateriade9Vmantendoapolaridade.

 Recoloqueatampadocompartimentodabateria.

Nota:OmedidortambémpodeseralimentadoporumadaptadordealimentaçãoDCde9V.O

medidorficarápermanentementeligadoquandooadaptadorDCéusadocomofontede

alimentação(afunçãodobotãodeenergiaédesativado).



Segurança:Descarteasbaterias/pilhasdeformaresponsável;nuncajogueasbaterias/pilhasem

umfogo,porqueelaspodemexplodirouvazar. Seomedidornãoforserusadopormaisde60

dias,removaabateriaearmazeneseparadamente.



Nunca elimine as baterias/pilhas usadas ou pilhas recarregáveis junto com o lixo

doméstico.

Como consumidores, os usuários são legalmente obrigados a entregar as

baterias/pilhasusadasemlocaisdecoletaapropriados,alojaondeasbateriasforam

compradas,ououtroslocaisondesãovendidasbateriasepilhas.



Descarte: Não descarte esse

instrumento junto com o lixo doméstico.  O usuário é

obrigado a entregar os dispositivos em final de vida em um ponto de coleta

designadoparaaeliminaçãodeequipamentoselétricoseeletrônicos.



8HD780‐pt‐BR_V1.010/16

Especificações

Função Faixa Resolução Precisão

Pressão‐14a0psi 0,1

(0,3psi)

0a200psi 0,1

(1,0psi)

200a400psi 0,1

(0,3%+1psi)

400a500psi 0,1

(0,3%+1.5psi)

‐96a0kPa 1

(2kPa)

‐0a1378kPa 1

(7kPa)

1378a2757kPa 1

(0,3%+7kPa)

2757a3447kPa 1

(0,3%+10kPa)

‐0,96a0bar 0,01

(0,02bar)

0a13,79bar 0,01

(0,1bar)

13,79a34,47bar 0,01

(0,3%+0,1bar)

‐28a0inHg 0,1

(0,4inHg)

0a407inHg 0,1

(2inHg)

407a814inHg 0,1

(0,3%+2inHg)

814a999,9 0,1

(0,3%+3inHg)

‐72a0cmHg 1

(1cmHg)

0a1034cmHg 1

(5cmHg)

1034a2068cmHg 1

(0,3%+6cmHg)

2068a2585cmHg 1

(0,3%+8cmHg)

TermopartipoK

(TemperaturaT1/T2)

‐60°Ca537,0°C

(‐76°Fa999,9°F)

0,1

(0,15%leit+1,0°C)

(0,15%leit+1,8°F)

TemperaturaAmbiente

(Tipodesensor:NTC)

0°Ca50,0°C

(32,0°Fa122,0°F)

0,1

1,0°C(2,0°F)

EspecificaçõesGerais

TipodeConectordePressãoConexãoexpandidamachode¼NPTpadrão 

Precisãodeclarada @25°C(77

o

F)<75%RH

Max.Pressãodesobrecarga 800psi

RetençãodeDados Congelaaleituraexibida

DesligamentoAutomático(APO) Apósaprox.30minutosdeinatividade(podeserdesativado)

Condiçõesdearmazenamento ‐20a60

C(‐4a140

F);<80%RH(semabateria)

Condiçõesdeoperação 0a50

C(32a122

F);<75%RH

Energiadabateria bateriade9V(Indicadordebateriafraca)

Dimensões 23,5x7,6x5cm (9,3x3,0x2,0“)

Pseo 460g(16,2oz.)



Todososdireitosreservados,incluindoodireitodereproduçãonotodoouempartesobqualquerforma

ComCertificaçãoISO‐9001

www.extech.com

Extech Instruments HD780 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: HD780

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

Outros documentos

WIKA CPG1500 Instruções de operação

Extech Instruments HD780 Manual do usuário

Extech Instruments HD780 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos