Scotsman CU0415, CU0715 and CU0920 Controller Replacement - 17-3425-01 Instruções de operação

A página está carregando ...

ACCENDE QUESTA UNITÀ

MOSTRATO DURANTE CICLO

DI CONGELAMENTO

INGR.

ALIMENTAZIONE

*VEDERE LA TARGHETTA PER LA

TENSIONE CORRETTA E LA

DIMENSIONE MASSIMA DEL

FUSIBILE.

POMPA

DELL'ACQUA

MOTORE

VENTOLA

MOTORE

VENTOLA

MESSA

A TERRA

MESSA

A TERRA

MESSA

A TERRA

SENSORE TEMP.

EVAPORATORE

INTERRUTTORE

A 3 VIE

ALIM. C/A

(COM)

LIVELLO BIN

NA = CONGELAMENTO

NC =

RACCOLTA

SOLENOIDE

GAS CALDO

COMPRESSORE

BIN STAT

COMPRESSORE

LINEA

12 V

TRASFORMATORE

LINEA

TRASFORMATORE

SOLENOIDE

ACQUA

SOLENOIDE

GAS CALDO

SOLENOIDE

ACQUA

MOTORE

POMPA

INTERRUTTORE

BIPOLARE A 3 VIE

(SPENTO AL CENTRO)

COMANDO VENTOLA

RACCOLTA

PULIZIA

ACC.

PULIZIA

ACC.

SP.

CONTROLLO ELETTRONICO

CONTROLLO

ELETTRONICO

CONTROLLO

CARICO

SOVRACCARICO

RELÈ - CORRENTE

CONGELA-

MENTO

ALIM. CA

SENSORE

TEMP.

EVAPORA-

TORE

PER TOGLIERE TUTTA L'ALIMENTAZIONE

DA QUESTA UNITÀ PUÒ ESSERE

NECESSARIO PIÙ DI UN INTERRUTTORE.

ATTENZIONE:

QUESTA UNITÀ DEVE

ESSERE MESSA

A TERRA.

6

3

5 2

4

1

2

1

3

5

4

6

R A

A página está carregando ...

Instruções: Substituição do controlador

O controlador é denido para um modelo de 31,75 kg (70 libras) e deve ser ajustado para outros modelos. Consulte

estas instruções antes da instalação.

1. Desconecte a fonte de alimentação.

2. Remova o painel frontal.

3. Remova a tampa traseira da caixa de controle.

4. Desconecte todos os os do controlador, aperte os separadores para soltá-los do suporte e remova

o controlador da máquina de gelo.

5. Toque na base de metal da máquina de gelo antes de tocar no novo controlador para descarregar

a eletricidade estática.

6. Monte o novo controlador na chapa de suporte de metal da caixa de controle.

7. Conecte todos os os seguindo o esquema de conexão na página 2.

8. Volte a ligar a fonte de alimentação e ajuste o controlador por esta tabela (a bandeja do termostato deve

estar morna):

Classicação do

tamanho da máquina

(número no modelo)

Luzes da ponte

de gelo acesas

constantes

Luzes da

ponte de gelo

piscando

Luzes da

coleta acesas

constantes

Luzes da

coleta

piscando

40-50 (415, 50, 55, 56) 1 1 3 1

70 (715, 70, 75, 76) 2 0 3 1

90 (920, 90, 95, 96) 2 1 3 0

9. Coloque de volta a caixa de controle e o painel frontal em suas posições normais.

-

+

-

+

Ice Bridge Thickness Adjustment

Réglage de l'épaisseur du pont de glace

Ajuste del espesor del puente de hielo

Regolazione spessore ponte di ghiaccio

Anpassung der Eisbrückendicke

Harvest Time Adjustment

Réglage du temps de récolte

Ajuste del tiempo de cosecha

Regolazione orario di raccolta

Anpassung der Erntezeit

ON / OFF / WASH

MARCHE / ARRÊT / LAVAGE

ENCENDIDO / APAGADO / LAVADO

ON / OFF / LAVAGGIO

EIN / AUS / WASCHEN

Freeze Mode

Mode de congélation

Modo de congelamiento

Modalità congelamento

Gefriermodus

Timer On

Minuterie allumée

Cronómetro encendido

Timer attivato

Timer eingeschaltet

17-3386-01

Ciclo de ajuste de tempo de coleta

Realize ajustes pressionando o sinal “+” ou o sinal “-” na

seção de ajuste de coleta do painel de controle até que

o número correto de luzes esteja constante ou piscando.

Esta é a conguração de fábrica.

O tempo de coleta adequado é quando o gelo cai na

bandeja e há aproximadamente 10 segundos extras

de tempo de coleta (bombas e ventoinhas estão

desligadas) antes do ciclo de congelamento reiniciar.

Se o tempo de coleta for curto demais para liberar o

gelo, ou se houver necessidade de colocar mais água

em condições ambientais altas, o tempo pode ser

aumentado pressionando o sinal “+” na seção de ajuste

do tempo da coleta do painel de controle. Opere um

novo ciclo na máquina para conrmar se o ajuste está

correto. Observe que um tempo de coleta muito longo

diminuirá um pouco a capacidade de fazer gelo.

Área de ajuste da espessura da ponte de gelo

Ajuste pressionando o sinal + ou sinal - na seção de

ajuste de ponte de gelo do painel de controle até que

o número correto de luzes esteja constante ou piscando.

Esta é a conguração de fábrica. A ponte de gelo pode

ser ajustada, mas NÃO ajuste para uma ponte na

demais. O gelo deve ser liberado como uma unidade.

COMPRESSOR DA BOMBA

ESTA UNIDADE

DEVE SER ATERRADA.

CUIDADO:

MAIS DE UM MEIO DE DESCONEXÃO PODE

SER NECESSÁRIO PARA DESCONECTAR

TODA A ENERGIA DESTA UNIDADE.

CHAVES NESTA UNIDADE

MOSTRADAS NO CICLO

DE CONGELAMENTO

ENTRADA

DE ENERGIA

*CONSULTE A PLACA

DE IDENTIFICAÇÃO PARA

INFORMAÇÕES SOBRE REQUISITOS

DE TENSÃO ADEQUADA E VALOR

MÁXIMO DE FUSÍVEL

RELÉ – CORRENTE

SOBRECARGA

COMPRESSOR

LINHA

TRANSFORMADOR

CARREGADA

NÍVEL DA

BANDEJA

CONTROLE

LIGAÇÃO

À TERRA

LIGAÇÃO

À TERRA

LIMPEZA

CHAVE

DE 3 VIAS

DESLIGADO

LIGADO

CONTROLE

ELETRÔNICO

SENSOR DE

TEMPERATURA

DA ÁGUA

SENSOR DE

TEMPERATURA

DO EVAPORADOR

CONTROLE

DO VENTILADOR

COLETA

NORMALMENTE

FECHADA

NA

BOMBA

NF

COMPRESSOR

DA BOMBA

COMPRESSOR

AC PWR

ATERRAMENTO

CONGELAMENTO

MOTOR

DA

BOMBA

SOLENOIDE

DE GÁS QUENTE

SOLENOIDE

DE ÁGUA

TRANSFORMADOR

LINHA

COMPRESSOR

TERMOSTATO DA BANDEJA

SOLENOIDE

DE ÁGUA

SOLENOIDE

DE GÁS QUENTE

CHAVE BIPOLAR

DE 3 VIAS

(CENTRO DESLIGADO)

LIGADO

LIMPEZA

LIGAÇÃO

À TERRA

NF =

COLETA

A/C PWR

(COM)

CONGELAMENTO

NA

BOMBA

NF

CONTROLE

ELETRÔNICO

SENSOR DE

TEMPERATURA

DA ÁGUA

SENSOR DE

TEMPERATURA

DO EVAPORADOR

COMPRESSOR

DA BOMBA

MOTOR DO

VENTILADOR

CONTROLE DO

VENTILADOR

MOTOR DO

VENTILADOR

BOMBA

D’ÁGUA

LIGADOLIMPEZA

5

4

6

2

1

3

6

3

5

2

4

1

R A

A página está carregando ...

Scotsman CU0415, CU0715 and CU0920 Controller Replacement - 17-3425-01 Instruções de operação

Scotsman CU0415, CU0715 and CU0920 Controller Replacement - 17-3425-01 Instruções de operação

em outros idiomas

Outros documentos