ii
Conteúdos
Prefácio ................................................................................................................................... i
Conteúdos .............................................................................................................................. ii
Descrição ............................................................................................................................... v
Características da máquina ................................................................................................. vi
Funções de Qualidade da Cor e Imagem ............................................................................ x
Modos de cor básicos ................................................................................................... x
Ajustar a Qualidade da Imagem e a Cor ...................................................................... xi
Guias fornecidos com a máquina ...................................................................................... xii
Sobre o Guia de Uso (este Guia) ...................................................................................... xiv
Estrutura do guia ........................................................................................................ xiv
Convenções utilizadas neste guia ............................................................................... xv
Mapa do Menu ................................................................................................................... xvii
1 Informação jurídica e de segurança ..................................................... 1-1
Atenção .............................................................................................................................. 1-2
Convenções de segurança neste guia ...................................................................... 1-2
Ambiente ................................................................................................................... 1-3
Precauções de utilização .......................................................................................... 1-4
Segurança relativa ao Laser (Europa) ...................................................................... 1-5
Restrições legais sobre copiar/digitalizar .................................................................. 1-6
EN ISO 7779 ............................................................................................................. 1-6
EK1-ITB 2000 ............................................................................................................ 1-6
Informação jurídica .................................................................................................... 1-7
Função de controlo de poupança de energia .......................................................... 1-13
Função de Impressão automática em 2 faces ........................................................ 1-13
Economia de Recursos – Papel .............................................................................. 1-13
Benefícios ambientais de "Gestão de Energia" ....................................................... 1-13
Programa Energy Star (ENERGY STAR®) ............................................................. 1-14
2 Instalar e configurar a máquina ............................................................ 2-1
Nomes dos componentes ................................................................................................. 2-2
Exterior da máquina .................................................................................................. 2-2
Conectores/Interior .................................................................................................... 2-4
Com equipamentos opcionais instalados .................................................................. 2-6
Ligar a máquina e outros dispositivos ............................................................................ 2-7
Ligação dos cabos ............................................................................................................ 2-8
Ligação do cabo de rede local .................................................................................. 2-8
Ligação do Cabo USB ............................................................................................... 2-9
Ligação do cabo de alimentação .............................................................................. 2-9
Ligar/desligar ................................................................................................................... 2-10
Ligar ........................................................................................................................ 2-10
Desligar ................................................................................................................... 2-10
Utilizar o painel de operação .......................................................................................... 2-11
Teclas do painel de operação ................................................................................. 2-11
Método de funcionamento ....................................................................................... 2-12
Visualizar originais e papel ..................................................................................... 2-13
Ecrã Ajuda ............................................................................................................... 2-13
Iniciar/terminar sessão ................................................................................................... 2-14
Iniciar sessão .......................................................................................................... 2-14
Fazer logout ............................................................................................................ 2-15
Predefinições da máquina .............................................................................................. 2-16
Definir a data e a hora ............................................................................................. 2-16
Configuração de rede (ligação de cabo LAN) ......................................................... 2-17
Função de poupança de energia ................................................................................... 2-20
Modo de espera e modo de espera automático ...................................................... 2-20
Instalar software .............................................................................................................. 2-23
Software em DVD (Windows) ................................................................................. 2-23
Instalar software no Windows ................................................................................. 2-24
Desinstalar o Software ............................................................................................ 2-30