Rollei Car DVR-70 Manual do proprietário

A página está carregando ...

Instalao

Para a capacidade da bateria, consulte os cones que se seguem:

Cheia Mdia Baixa

Carregar bateria

1. Ligue diretamente o carregador do carro DVR para carregar, mesmo que esteja

desligada.

2. Para carregamento por USB, ligue o cabo de dados USB ao PC com a outra

extremidade ligada DVR, mesmo que esteja desligada.

Instalao e remoodocartoSD:

1. Na dire"%o indicada, introduza o cart%o SD na ranhura at encaixar firmemente.

2. Para retirar o cart%o SD, prima levemente o cart%o SD para o ejetar.

Nota:

1. Observe a dire"%o de introdu"%odocart%oSD;seadire"%o for invertida, o dispositivo

eocart%o SD poder%o ser danificados.

Sada USB

Sada

AV

Tecla REC/tecla OK

Tecla de modo

IR

Tecla ligado/desligado

Luz de

p

reenchimento

Sada HDMI

Orifcio de reposi"%o

Objetiva

Ranhura para cart&es SD

Altifalante

Te cla para cima/FB/volume +

Tecla para baixo/FF/volume -

2. Quando o cart%o SD for introduzido no dispositivo; a mquina configurar ocart%oSD

como unidade de armazenamento predefinida e os dados originais ficar%o ilegveis.

3. Caso o cart%o SD seja incompatvel com o dispositivo, introduza o cart%o novamente

ou substitua-o.

4. Utilize sempre um cart%o SD de alta velocidade.

Diretrizes de utilizao

Ligar/Desligar (On/Off) DVR

1. Mantenha premida a tecla Ligar/Desligar (On/Off) durante cerca de 2 segundos para

ligar o dispositivo.

2. Mantenha premida a tecla Ligar/Desligar (On/Off) durante cerca de 3 segundos para

desligar o dispositivo.

Alternar modos de f uncionamento

Prima a tecla Modo para alternar entre vdeo/imagem.

corresponde ao modo de

vdeo enquanto

ao modo de imagem. Prima duas vezes a tecla Modo para entrar

no modo de reprodu"%o.

Entrar na opo de configuraodosistema

Enquanto prime a tecla Modo, prima a tecla OK/REC para entrar na op"%o Configura"%o

do sistema'. Nesse caso, a barra da Configura"%odosistema' ter um fundo azul.

1. Data/hora: poder definir a data/hora.

2. Desligar automtico: poder definir a hora de desligar automtico.

3. Tom das teclas: poder ligar/desligar o tom das teclas.

4. Idioma: poder definir o idioma do menu desejado.

5. Modo de TV: NTSC/PAL disponvel.

6. Frequ(ncia da fonte luminosa: 50 Hz/60 Hz (frequ(ncia de corrente).

7. Predefini"%o: defini"&es de fbrica.

8. Vers%o: nmero da vers%odesoftware

Gravar vdeos e configurar as opes de vdeo

1. Gravar vdeos

Quando a DVR entrar no modo de vdeo e o cone

aparecer no canto superior

esquerdo do ecr%, prima a tecla REC/OK para iniciar a grava"%o; durante a grava"%ode

vdeos, o cone

no canto superior esquerdo do ecr% piscar. Prima a tecla REC/OK

para parar e, seguidamente, o cone

no canto superior esquerdo do ecr%

desaparecer.

2. Selecionar luz de preenchimento

No modo de vdeo, prima a tecla Ligar/Desligar (On/Off) brevemente para alternar

rapidamente entre luz diurna e noturna. Caso selecione o modo noturno, a luz de

preenchimento ser ativada.

3. Configurar as op"&es de vdeo

Prima a tecla Modo para entrar nas op"&es de configura"%odeVdeo.

Resolu"%o: 720 P /480 P

Vdeo cclico: 5 min/10min/15min.

Dete"%o de movimento: Ligar/Desligar (On/Off)

Som de vdeo: Ligar/Desligar (On/Off)

Selo da data: Ligar/Desligar (On/Off)

G-sensor: Ligar/Desligar (On/Off)

Tirar e configurar fotos

1. Prima a tecla Ligar/Desligar (On/Off) para entrar no modo vdeo; prima a tecla Modo

para entrar no modo imagem indicado com o cone

no canto superior esquerdo do

ecr%.

2. Alinhe a DVR com o objeto, prima a tecla para cima/para baixo para mudar o foco

digital, nesse caso, mantenha a DVR firmemente segura para n%o tremer.

3. Prima a tecla de captura; quando a DVR emitir um estalido, a captura estar concluda.

4. Fun"%o temporizador automtico

No modo Imagem, mantenha premida a tecla Modo e selecione o modo de captura

pretendido; prima a tecla para cima para selecionar entre Normal, 2 s, 5 s, e Contnua'.

5. Prima a tecla Modo para entrar nas op"&es de configura"%o das fotos capturadas.

Modo de captura: Normal/Te mporizador automtico (2 s/5 s/10 s)/Contnuo

Resolu"%o: 12 M/8 M/5 M/3 M

Qualidade da imagem: *tima/Excelente

Nitidez: Forte/Padr%o/Suave

Equilbrio de brancos: Automtico/Luz do dia/Nublado/Tungstnio/Fluorescente

Cor: Padr%o/Preto e branco/Castanho

ISO: Automtico/100/200/400

Compensa"%o de exp osi"%o: -2.0 - +2.0

Dete"%o de rostos: Padr%o/Sorriso

Anti choque manual: Ligar/Desligar (On/Off)

Pr-visualiza"%orpida: Off (Desligado)/2 s/5 s

Selo da data: Data/(Data/Hora)

Sugestes:

1. Em qualquer dos modos de vdeo, imagem e reprodu"%o, poder premir a tecla Modo

para alternar entre modos de forma circular.

2. No modo de imagem, prima a tecla Ligar/Desligar (On/Off) para ativar a luz de

preenchimento.

Modo de reproduo

1. Quando a DVR concluir o procedimento inicial e entrar no modo de vdeo, prima a tecla

de Modo duas vezes para entrar no estado de navega"%o de 6 menus.

2. Selecione a foto ou vdeo desejado e prima a tecla para cima/para baixo para navegar.

Neste caso, prima a tecla OK para entrar no modo de imagem nica ou para reproduzir

vdeo. Caso surja o cone

no canto superior esquerdo do menu, o ficheiro  um

vdeo. Prima a tecla OK para o reproduzir ou para interromper a reprodu"%o; durante a

reprodu"%o prima a tecla para cima/para baixo para aumentar ou diminuir o volume e

mantenha-a premida para avan"ar ou retroceder rapidamente. Se surgir o cone

no

canto superior esquerdo do menu, o ficheiro  uma foto.

3. Eliminar

No modo de reprodu"%o, mantenha premida a tecla de Modo para aceder sop"&es

Eliminar' e Formatar'; prima a tecla para baixo para aceder op"%o Eliminar',primaa

tecla OK para aceder sop"&es Eliminar' e Eliminar tudo', seguidamente, prima a tecla

OK para entrar na op"%o desejada e novamente para confirmar.

Modo de vdeo durante o carregamento

Ligue o carregador do carro porta USB do dispositivo e desligue-o para entrar no modo

em quest%o.

Cpia de segurana de dados

Modo de cpia de seguranaUSB

Ligue a DVR e o PC com o cabo USB. O dispositivo ligar-se- automaticamente e o cone

surgir. A seguir, selecione Memria' eprimaateclaOKparaconfirmar.

Ligue o PC e surgir um disco mvel em Meu computador' no ambiente de trabalho

onde poder encontrar o disco mvel/ficheiro DCIM pretendido.

Remarks:

1. Notas:

1. Sistema operativo do PC: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8, MAC OSX

10.3.6 ou superior.

2. Selecione C+mara' para usar a DVR como c+mara.

3. Selecione PICBRIDGE para ligar impressora e imprimir as fotos.

4. Remova o cabo USB para desligar a DVR.

Ligue  TV

1. Utilize o cabo HDMI para ligar a DVR a uma TV para reprodu"%o.

2. Use um cabo TV para ligar a DVR a uma TV para visualizar vdeos, capturar imagem e

percorrer fotos e vdeos.

Sugest%o: sem o controlador instalado, o disco mvel poder ser usado quando a DVR

for ligada.

Notas: caso este dispositivo se desligue inesperadamente devido a funcionamento

indevido, prima o bot%o de Reposi"%o para o reiniciar e restaurar.

Especificaes tcnicas

Dimens&es LCD 1.5',4:3,TFTLCD

Objetiva 120,classeA+,altaresolu"%o, +ngulo super amplo

Op"&es de idioma alem%o, ingl(s, (predefinido), franc(s, espanhol, italiano, portugu(s,

polaco, russo, holand(s, grego, hngaro, checo, dinamarqu(s,

noruegu(s e finland(s

Dimens&es do vdeo 720 P/480 P

Formato de vdeo AVI

Resolu"%o das fotos 3 M, (12 M, 8 M e 5 M interpolada)

Formato de fotografia JPG

Cart%odememria

SD

Microfone/altifalante integrado

Modo de captura Normal/Te mporizador automtico (2 s/5 s/10 s)/Contnuo

Frequ(ncia da fonte

luminosa

50Hz/60Hz

Sada TV NTSC/PAL

Porta USB USB 2.0

Fonte de alimenta"%o 5 V 500 MA

Bateria integrada, 3,7 V, 350 mAh

Sistema operativo do

PC

Windows 2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8, MAC OSX 10.3.6

ou superior.

Nota: reserva-se o direito de alterar o design e as especifica"&es deste produto sem

aviso prvio

A página está carregando ...

Rollei Car DVR-70 Manual do proprietário

Rollei Car DVR-70 Manual do proprietário

em outros idiomas

Outros documentos