LG 47LB7050 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: 47LB7050

Categoria: TVs LCD

Tipo: Manual do usuário

39LB6500

42LB6500

47LB6500

50LB6500

55LB6500

60LB6500

65LB6500

42LB7000

47LB7000

55LB7000

47LB7050

55LB7050

47LB7200

55LB7200

65LB7200

70LB7200

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

wĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxf

rzifsfxxjruw{ntf{nxt/

MFL68027703 REV.05 OUT/14

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE

DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-

CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA

QUALIDADE EM FORMATO WIDES-

CREEN.

Clique! Guia do Usuário

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV*

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

*MFL68027703*

LG TV | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Instruções de Segurança

.......................................................................................

5 Antes de mover o aparelho

H Wnrufsitfyjqf0lfgnsjyj0gfxjjhfgtijktwf

6 Evitando Imagens Estáticas

6 Nota - Software Livre

6 Aviso importante

H Wnhjsfx

7 TV 3D (somente modelos 3D)

8 Iniciando

.......................................................................................

8 Acessórios

8 Desembalando

K XtsyfljritNtsozsytMfxj

K Qn}fwNtsozsytMfxj

9 Organizador de Cabos

CB ajsynqftfijvzfif

10 Suporte de Parede - VESA

11 Conhecendo a TV (Painel Frontal)

CC `xfsittgtytijhtsywtqj;Ut~xynhp<

CC `xfsittrjszijLozxyjx

12 Conexões

.......................................................................................

12 Conectar aparelhos à TV

CD Ntsj}tijLsyjsf

12 Entrada AV (áudio/vídeo)

12 Entrada COMPONENTE

CD Ntsj}tSOXT

CF L]N"Ntsj}tSOXT-

CF Ntsj}tOaT{nfSOXT

CF Ntsj}tXSW

14 Conectando a um PC

CF Ntsj}tSOXT

CF Ntsj}tOaT{nfSOXT

CF Ntsj}tÆ`OTZOTRT_LW

CF Ntsj}tij]POP"WLY-

CG Ntsj}t`^M

CG Ntsj}tQtsjxijZz{nit

15 Controle Smart Magic (Funções)

16 Ver TV

.......................................................................................

16 Ligar a TV (primeira vez)

16 Guia do Usuário

17 Suporte

.......................................................................................

BI MivxmŃge¯iwKrexip

17 Informações Adicionais

CJ PxujhnŅhf°jxitrizqtij]jijbnwjqjxx

"WR^MbFC-

17 Solução de Problemas

BJ OwtigmŃge¯iw^grmgew

DB NjwynŅhfitijRfwfsynf

.......................................................................................

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz°jxjrfsyjsmffxufwf

futuras consultas.

CUIDADO: [L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP NSZ\`P

ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

NLXTYSPZLZ^P]aTÑZ_ÔNYTNZL`_Z]TeLOZ/

]qfspswkvŃgsw4

ٴ 5Tsinhffuwjxjsfij fqyf {tqyfljrst ns-

terior do aparelho e que qualquer contato com

ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

ٴ : Alerta o usuário quanto a existência de ins-

ywz°jxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf

tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

ٴ Ytzxjtfufwjqmtuw}nrtĆlzf/Wnrujxtrjs-

te com pano seco.

ٴ Yttgxywzffxfgjwyzwfxij{jsynqft/Tsxyfqjij

fhtwithtrfxnsxywz°jxijxhwnyfxsjxyjrfszfq

ijnsxywz°jx/

ٴ Ytnsxyfqjuw}nrtfktsyjx ijhfqtw yfnx htrt

fvzjhjitwjx0rjinitwjxijhfqtw0ktl°jxtztzywtx

fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjx- vzj uwtiz-

zam calor.

ٴ [wtyjofthfgtijfqnrjsyftijxjwunxfittzuz-

xado, principalmente nos plugues, nas entradas e

nos pontos de saída do aparelho.

ٴ ^ zxj fhjxxwntx twnlnsfnx jxujhnŅhfitx sjxyj

manual.

ٴ Para transportar seu aparelho use somente carri-

smtx0xzutwyjx0ywnux0 gwffijnwfx tzrjxfx vzj

xzutwyjrtujxtituwtizytjxujhnŅhfitstrf-

szfq/\zfsitktwjkjyzfwvzfqvzjwrt{nrjsyft

kfffhtrytithznifitufwfj{nyfwkjwnrjsytxj

possíveis quedas do aparelho.

ٴ CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação:

wjhtrjsifxj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f

zrf ytrfif uwuwnf0 tz xjof0 zrfytrfifºsnhf

utwfufwjqmt0xjr;gjsofrnsx<tz;wlzfx</

 Ythtsjhyjrznytxfufwjqmtxfzrfrjxrfyt-

mada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

 Ytxtgwjhfwwjlzjytrfifx/_trfifxxtgwjhfwwj-

lfifx0ifsnŅhfifx0kwtz}fx0htrj}yjsx°jxijŅtx0

Ņtx ijxhfxhfitxtz htr nxtqfrjsythtruwtrj-

ynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx

htsin°jxutijhfzxfwhmtvzjtzktlt/ajwnŅvzj0

periodicamente, os cabos do seu equipamento; se

a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue

o equipamento e substitua o cabo por um original

fywf{xitxjw{ntfzytwnfit/[wtyjoftŅtijfqn-

rjsyftij vzfqvzjw fgzxt kxnht tz rjhsnht0

tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em

uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê

fyjstjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt

Ņtxfnitfufwjqmt/

 Ytrt{ff_ahtrtŅtsfytrfif/Ytzxjhfgt

ij ktwfifsnŅhfit tz ijxlfxyfit/ Yt ijxqnlzj

ifytrfifujqtŅtjxnrujqtuqzlzj/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

ٴ Desligue o aparelho da tomada durante tempesta-

ijxijwfntxtzvzfsitstktwzxfitutwzrqtslt

período de tempo.

ٴ QffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnŅhfit/

Zhtsxjwytsjhjxxwntvzfsittfufwjqmtktwif-

snŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyft

tz uqzlzj vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr

caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido

j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0stkzshntsjstwrfq-

mente ou tenha sido derrubado.

ٴ Nunca toque no aparelho ou na antena durante

tempestades.

ٴ Ytijn}jsfifgfyjwtzhfnwijsywtitfufwjqmt0j

stgfyfsfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/

ٴ ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou

ktlt0stj}utsmfjxyjuwtizytfhmz{f0zrnifij

tztzywtxqvznitx/Ytytvzjsf_ahtrfxrtx

rtqmfifx/ Yt nsxyfqj jxyj uwtizyt uw}nrt f

nyjsxnsņfr{jnxhtrtlfxtqnsf0{jqfxjstj}ut-

nha a TV diretamente ao ar-condicionado.

ٴ Ytj}utsmftuwtizytfltyjofrjsytxtzjxunw-

wtxi>lzf0tgojytxhmjntxijlzfhtrt{fxtxtz

yffxutwhnrfitfufwjqmt"j}5jruwfyjqjnwfxfhn-

ma do aparelho).

ٴ LxxjlzwjxjijhtsjhyfwtunstyjwwfituqzlzjĆ

tomadas com sistema de aterramento.

ٴ Zhfgtijktwfktwsjhnithtrtfufwjqmtjxyij

acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para

xzf rfntw xjlzwfsf0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx

vzjjxyjofrijfhtwithtrfstwrfifLMY_YM]

5410.

ٴ ^j tx rytitx ij fyjwwfrjsyt st ktwjr utx-

síveis, contrate um eletricista para instalar um

inxozsytwxjufwfit/YÊZyjsyjfyjwwfwt uwtizyt

htsjhyfsittfŅtxijyjqjktsj0ufwfwfntxtzhf-

nos de gás.

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

ٴ U vzj f _a  qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t

fhntsfrjsytitgtyt

(POWER)stfijxqnlf-

w0jqjfujsfxnsnhnftrtitijjxujwf"xyfsig~-/

[fwfijxqnlfwijŅsnyn{frjsyjtfufwjqmt0wjrt{ft

plugue da tomada.

ٴ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de pro-

gqjrfjqywnht0jxyjuqzlzjjxxjshnfqufwftijx-

qnlfrjsytitfufwjqmt/Wnlzjf_aĆytrfifxjr

que o plugue possa ser manuseado facilmente.

ٴ LIMPEZA: \zfsit qnrufw0 ijxqnlzj if ytrfif j

esfregue suavemente com um pano macio para

j{nyfwfwwfsm°jx/Ytgtwwnkjlzftztzywtxqvzn-

itxinwjyfrjsyjsf_a o vzj utij thtwwjwhmt-

vzjx/Ytzxjuwtizytxvzrnhtxhtrtqhttqtz

outros abrasivos.

ٴ MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e

ijxhtsjhyjytitxtxhfgtxijhtsj}t/Ytyjsyj

jkjyzfwfrt{nrjsyftitfufwjqmtxtnsmt/P{n-

yjfhnijsyjxjuwjoztxijxsjhjxxwntx/

ٴ Antes de mover o aparelho sem a base, instale ime-

diatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida

(alguns modelos).

ٴ VENTILAÇÃO: instale a TV em um local com boa

{jsynqft/ Yt f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0

htrtzrfjxyfsyjijqn{wtx/Ythzgwftuwtiz-

to com panos ou outros produtos, por exemplo,

uqxynhtx0jsvzfsytqnlfit/Ytnsxyfqjjrqzlfwjx

excessivamente empoeirados.

ٴ _trjhznifitufwfstythfwfxfgjwyzwfxij{js-

ynqft/\zfsitjxyn{jwzxfsitf_autwzrqtslt

período, as aberturas podem estar quentes.

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

DEFEITO DE PIXEL:Lx_axij[qfxrftzWNOxt

uwtizytxij fqyf yjhstqtlnf0 htrwjxtqztij D

f H rnqm°jx ij un}jqx/ Xznyt wfwfrjsyj j}nxynwt

utsytx Ņstx sf yjqf jsvzfsyt jxyn{jw {jsit_a0

jxyjxutsytxxtun}jqxijxfyn{fitxjstfkjyfr

o desempenho do produto.

ٴ RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: este tipo de ruído ocorre

quando estiver vendo ou ligar a TV. Ele acontece

utwhfzxfifhtsywftywrnhfituqxynhtij{nit

fyjrujwfyzwfjzrnifij/Pxyjwzithtrzrjr

fufwjqmtxtsijfijktwrftywrnhfsjhjxxwnf/

Zumbido ou zunido no painel: ruído de baixo nível

ljwfitjrhnwhznytxjqywnhtxvzjktwsjhjlwfsij

quantidade de corrente para alimentar o aparelho.

ٴ INSTALAÇÃO NA PAREDE:fnsxyfqftij{jxjw

wjfqnfifutwyhsnhtxjxujhnfqnfitx/Ytnsxyfqjf

_axtnsmt0nxxtutijuwt{thfwxwnfxqjx°jx/

Antes de mover ou substituir o aparelho de posi-

thtsyfyjtxjw{ntyhsnhtjxujhnfqnfit/

 Yt nsxyfqj t uwtizytxjr qz{fx/ OĀ uwjkjwĀshnf

para luvas anti-estática.

ٴ Yt fujwyj htr ktwf t ufnsjq htr fx rtx tz

htrzrtgojytfŅfithtrtuwjlt0qunx0hfsjyfj

stfwwfsmjfxzujwkhnj/

ٴ ^j{thĀxjsynwhmjnwtijkzrfftztzywtxtitwjx

vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desligue-

fifytrfifjjsywjjrhtsyfythtrxjw{ntyh-

nico autorizado.

ٴ Afaste o produto da luz direta do sol. O produto

utijxjwifsnŅhfit/

Antes de mover o aparelho

Lsyjx ij jkjyzfw f rt{nrjsyft it xjz fufwjqmt

lembre-se que danos causados por queda, transporte

stfzytwnfitjtzfhnijsyjxstxthtgjwytxujqf

garantia.

ٴ Ytyjsyj rt{nrjsyfwf_axtnsmt0utnxtfuf-

wjqmt utij hfnw hfzxfsit kjwnrjsytx j uwjoztx

desnecessários.

ٴ Independente do tamanho e peso do aparelho,

jkjyzjtywfsxutwyjxjruwjhtrffozifijtzywf

ujxxtfjxnlffxnsxywz°jxijxhwnyfxsfxnrfljsx

abaixo.

ܮ Ao movimentar evite:

Usar as ex-

tremidades

da TV.

Aplicar tensão excessiva

nas bordas laterais do

aparelho.

Tocar na

tela.

ܮ Ao movimentar aplique:

Tensão necessária para efetuar o transporte do

aparelho, não é necessário apertar as bordas ou

tocar na tela.

Manutenção

Lzrjsyjf{nifºynqitfufwjqmt0qnrujtwjlzqfwrjs-

te!

Nota:

ٴ Antes de iniciar a limpeza do equipamento desli-

gue-o da tomada.

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Limpando a tela, gabinete, base e

cabo de força

ٴ [fwfwjrt{jw xzojnwftzutjnwfqnrujfxzujwkhnj

com um pano seco, limpo e macio.

ٴ [fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwkhnj

com um pano macio umedecido em água limpa ou

detergente suave, em seguida use imediatamente

zrufstxjhtufwfŅsfqnfwfqnrujf/

ٴ ]jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqf-

ifsthfgtijktwf/

Evitando Imagens Estáticas

ٴ \zfsitzrfnrfljrŅ}f"utwj}jruqt0qtltynutx0

rjszxijotltx0Ņqrjxjrtsnytwijhtruzyfitw-

for exibido na TV por um período prolongado, esta

nrfljrutijŅhfwujwrfsjsyjrjsyjnruwjxxfsf

yjqf/Pxxjkjs®rjst htsmjhnithtrt;nrfljsx

jxyynhfx/<Pxyjkjs®rjststhtgjwytujqflf-

rantia do fabricante.

ٴ Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrgr jr wjfx

;qjyyjwgt}<ijxzf_aftzxfwtktwrfytF5E/P{nyj

usar este formato em períodos prolongados.

ٴ Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens

estáticas na tela da TV por um período prolongado

(2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em

Plasma TV).

Notas gerais

ٴ Lxnrfljsxfuwjxjsyfifxsjxyjrfszfqxtrjwf-

mente ilustrativas e servem somente como refe-

rência de uso.

ٴ Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao

fufwjqmtxjruw{ntf{nxt/

Nota - Software Livre

[fwf tgyjw t hinltktsyj ifx qnhjsfx R[W0 WR[W0

X[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwythtsynifxsjxyj

produto, visite http://opensource.lge.com.

Lqrithinltktsyj0ytitxtxyjwrtxijqnhjsfvzj

xjwjkjwjfnxjs°jxijlfwfsynfjf{nxtxijinwjnytx

fzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi/

L WR Pqjhywtsnhx ktwsjhj t hinltktsyj fgjwyt jr

NO]ZX0 tx ujinitx ij{jwt xjw jkjyzfitx {nf

jrfnqtujsxtzwhjqlj/htr/Pxyftkjwyf{qnifutw

3 (três) anos a partir da data de compra do produto.

_f}fxhtrhzxytxijjs{ntxtijwjxutsxfgnqnifij

do solicitante.

Aviso importante

Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomen-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

da a ruídos muito altos.

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

eJFhigmfmwtsmwmwxstshivtvinyhmgevewyeeyhms.

Exemplos

XziphiNigmfmw

Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

ywsxnyt/

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r-

quina de costura.

Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

rjijijxujwyfitwfzrfinxyshnfijHBhr/

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

pneumática.

120

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

Licenças

^jzfufwjqmtqnhjshnfithtrtxqtltynutxfgfn}t5

[fwfrfnxnsktwrf°jxxtgwjqnhjsfx0{nxnyj www.

lge.com.br.

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

TV 3D (somente modelos 3D)

Aviso

Tempo de Visualização

ٴ Efetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos para

hfifmtwfijhtsyjºitEOfxxnxynit/

Fotossensibilidade e doenças crônicas

ٴ Lqlzrfx ujxxtfx utijr yjw hts{zqx°jx tz tzywtx

sintomas anormais quando expostos a luzes intermi-

yjsyjxuwuwnfxithtsyjºitEO/

ٴ Os seguintes grupos de pessoas devem evitar assistir

htsyjºitEO5rzqmjwjxlw{nifx0nitxtx0ujxxtfxhtr

problema cardíaco, que tenham problemas de sono-

qĀshnftzvzjkffrzxtijgjgniffqhtqnhffsyjxj

izwfsyjfwjuwtiztijzrhtsyjºitEO/

ٴ NtsyjºitxEOstxtwjhtrjsifitxufwfujxxtfx

htr fqlzrf ijŅhnĀshnf {nxzfq0 tx rjxrtx utijr

causar imagens fantasmas ou desconforto durante

xzf{nxzfqnft/

ٴ [jxxtfx htr jxywfgnxrt "{jxlt-0 frgqntunf "{nxt

fraca) ou astigmatismo, podem experimentar falha na

ijyjhtijuwtkzsinifijjhtsxjvzjsyjkfinlf{nxz-

fqrfnxwfunifrjsyjxjhtrufwfifĆujxxtfxvzjst

utxxzjrjxyfxijŅhnĀshnfx/

ٴ [fwfujxxtfx htruwtgqjrfx ij {nxt0 htsxzqyj zr

jxujhnfqnxyfjxtrjsyjijutnxifxhtwwj°jxjkjyzf-

ifx{tqyjffxxnxynwtxhtsyjºitxEO/

Interrupção de visualização de conteúdos 3D

Sintomas que necessitam a interrupção da visuali-

zação de conteúdos 3D

ٴ YtfxxnxynwhtsyjºitxEOvzfsit{thĀxjsynwkfinlf

utwkfqyfijxtst0j}hjxxtijywfgfqmttznsyt}nhft/

ٴ Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o

htsyjºitEO jijxhfsxjtxzŅhnjsyjfytxnsytrf

desaparecer.

ܮ Ntsxzqyjtxjzrinhtvzfsittxxnsytrfxujw-

xnxynwjr/Zxxnsytrfxutijrnshqznwitwijhfgjf0

dor no globo ocular, tonturas, náuseas, palpita-

°jx0rfshmfx0ijxhtsktwyt0nrfljrizuqf0nshts-

veniência visual ou fadiga.

Cuidados

Ambiente de Visualização

ٴ Distância recomendada

ܮ Pxyjofinxyfsyjifyjqffujqtrjstxizfx{jjxt

comprimento do diagonal visual da TV (Ex. Diago-

nal: 107 ļOnxyshnf5DCF-/

Posição de Visualização

ٴ O centro da tela da TV deve estar apontada na altura

dos olhos.

Idade recomendada

Bebês / Crianças

ٴ P{nyjvzjhwnfsfxhtrnifijnskjwntwfHfstxfxxnx-

yfrhtsyjºitxjrEO/

ٴ [fwfhwnfsfxrjstwjxijCBfstx0ij{nitxjzijxjs-

{tq{nrjsyt{nxzfq0jqfxujwhjgjrthtsyjºitEOhtr

mais profundidade se comparada a um adulto. Por

este motivo recomendamos acompanhamento espe-

cial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.

Adolescentes

ٴ ]jhtrjsifrtxftx fitqjxhjsyjxjot{jsxrjstwjx

ijCIfstx0vzjstfxxnxyfrhtsyjºitEOutwqts-

gos períodos.

3° Idade (Idosos)

ٴ Yjxyfkfn}fjywnffujwhjututijxjwwjiznif/P{n-

yjxjsyfwrznytuw}nrtif_a0rfsyjsmffinxyshnf

mínima recomendada.

Cuidados com os óculos 3D

ٴ `xjxtrjsyjhzqtxEOWR/Nfxthtsywwnt0tx{ijtx

EOstutijwtxjwj}ngnitxhtwwjyfrjsyj/

ٴ ZxhzqtxEOstxthtwwjyn{tx0jxhzwtxtzijuwtyj-

t/UfrfnxzynqnjtxufwfjxyfŅsfqnifij/P{nyjifstx

fxzf{nxt1

ٴ Yt zynqnj hzqtx EO rtinŅhfitx/ Zx rjxrtx ut-

ijrhfzxfwhfsxft{nxzfqtzinxytwtifnrfljr/

ٴ YtlzfwijxjzxhzqtxEOjryjrujwfyzwfxj}ywj-

rfrjsyjfqyfx tz gfn}fxufwfstthfxntsfwijktw-

rft/

ٴ Note que, por serem muito sensíveis, as lentes do

hzqtxEOutijrxjwkfhnqrjsyjwnxhfifx/[fwfjkjyz-

ar corretamente a limpeza use um pano macio e livre

de qualquer impureza.

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnfWR0{thĀjxyqj{fsit

para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil

tujwft/`xzkwzfijytitxtx wjhzwxtxqjsitfyjs-

yfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyf°jxfvzn

ijxhwnyfx/^jfnsifxzwlnwjriº{nifxkfqj htstxht/Z

stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

yj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjs-

to contínuo, procurando desenvolver produtos com

o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência

frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyj-

riais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabo-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai-

}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxt-

utw-itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/[wthzwj

fazer esse descarte preferencialmente destinados a

recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Yt nshnsjwj0 st yjsyj fgwnw j st

otlzjstqn}thtrzr/[wjxjw{jtrjnt

frgnjsyjjxzfxfºij/

Lux zxt0 fx unqmfx j&tz gfyjwnfx

ij{jwt xjw jsywjlzjx ft jxyfgjqj-

cimento comercial ou rede de assis-

yĀshnfyhsnhffzytwnfif"Ntsfrfs

401 de 11/2008).

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx

ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0

htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrot-

lzjjrqn}titrxynht/

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijx-

hwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfof

ausência de qualquer item, por favor contate o seu

revendedor.

Itens comuns

Item Quantidade

Manual de Instruções 01

Cabo de Força (Padrão ABNT)

(alguns modelos)

Espaçador de Parede (42LB6500) 02

Óculos 3D 04

Controle Smart Magic 01

Pilhas (AA) 02

Presilha de Cabos (alguns modelos) 01

Câmera de Vídeo (alguns modelos) 01

MsrnyrxsLewi 01

ZevejywswhiPm|es!MsrnyrxsLewi,

Tipo: M4 / Tamanho: 14 mm 04

Organizador de Cabos 02

Notas:

ٴ Zx fhjxxwntx ktwsjhnitx xt ufwyjx nsyjlwfsyjx

ituwtizytj stutijrxjw{jsinitxxjufwfif-

mente.

ٴ `xjxtrjsyjtxfhjxxwntxktwsjhnitxhtrtuwt-

duto, evite acidentes ou danos ao aparelho.

ٴ [fwffivznwnwtzywtxfhjxxwntxhtsxzqyjtwj{js-

dedor autorizado LG.

Desembalando

WsrxekiqhsMsrnyrxsLewi

Lxnsxywz°jxfxjlznwqmjfz}nqnfwtsfrtsyfljrit

fufwjqmtxjofjrzrfrjxftzufwjij/

Atenção:

Sempre que for montar ou desmontar t htsozsyt

Base, coloque a TV com a tela virada para baixo sobre

zrfxzujwkhnjuqfsf0fhtqhmtfifjqn{wjijtgojytx/

Pm|evMsrnyrxsLewi

1. _jsmfjrrtxBase e os ZevejywswhiŃ|es.

PkjyzjfrtsyfljrhtsktwrjŅlzwffxjlznw/

2. Posicione a Basesf_ahtsktwrjŅlzwf

e efetue

fŅ}ftitxParafusos htsktwrjŅlzwf

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Base (R)

Base (L)

1. Qn}fwfMfxjĆ_a

usando o furo de

montagem supe-

rior na parte de

trás da TV.

2. Qn}fwfMfxjĆ_a

zxfsitfhtsj}t

inferior na parte

de trás da TV.

(somente 39/42/47/50/55/60LB6500 series)

NtsozytMfxj

(somente 65LB6500, LB7000/LB7050 e LB7200 series)

NtsozytMfxj

4 unidades (M4 x L14)

KxirsesPm|evsMsrnyrxsLewi4

ajwnŅvzjxjtxufwfkzxtxktwfrfujwyfitxhtruqjyf-

rjsyjjstzxjktwfj}hjxxn{fufwfŅ}qtx/ P{nyj

danos ao aparelho!

Desmontar a Base:

[txnhntsjf_ahtsktwrjijxhwnytsjxyfxjtjwjrt-

va Parafusos e Base. Para guardar, use de preferência

a caixa de embalagem do produto.

Organizador de Cabos

1. Uzsyjtxhfgtxjjs{tq{ftxhtrfuwjxnqmfijhf-

bos fornecida.

Presilha de Cabos

2. Uzsyjtxhfgtxjjs{tq{ftxhtrttwlfsnfitwij

cabos fornecido.

Organizador de

Cabos

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Ventilação adequada

Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, garan-

yffinxyshnfrsnrfufwfkfhnqnyfwxzfhtwwjyf{jsynqf-

t"nrfljsxnqzxywfyn{fx-/

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa.

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Suporte de Parede - VESA

Instale o Suporte jrzrfufwjijxqnifujwujsinhzqfw

ftunxt/Ltnsxyfqfwjrtzywtxrfyjwnfnxtzutxnt0ut

ijwtthtwwjwfhnijsyjxtzifstx0ufwfj{nyfw0kfqjhtr

xjzwj{jsijitwjhtsywfyjxtrjsyjujxxtfqvzfqnŅhfit

ufwfjkjyzfwfnsxyfqftitfufwjqmtsfufwjij/

Atenção:

ٴ [fwf Ņ}fw f _a ft xzutwyj st zynqnj ufwfkzxtx

ktwfitufiwtjxujhnŅhfitsfyfgjqf/P{nyjifstx

ao aparelho!

Modelo 39LB6500

42/47/50/55

60/65LB6500

42/47/55LB7000

47/55LB7050

47/55/65LB7200

Medida A/B (mm)

200 x 200 400 x 400

Parafuso/Qtd.

M6 - 4x M6 - 4x

Modelo 70LB7200

Medida A/B (mm)

600 x 400

Parafuso/Qtd.

M8 - 4x

P{nyjkjwnrjsytxtzhmtvzjxjqywnhtx1Ltnsxyfqfw

o suporte efetue o procedimento com a TV desliga-

ifjhtrthfgtijktwfijxhtsjhyfit/

ٴ Ytzxjktwfj}hjxxn{fufwffujwyfwtxufwfkzxtx0

nxxtutijifsnŅhfwf_atzhfzxfwvzjif0qj{fsitf

ifstxujxxtfnx/Nfxtzynqnjufwfkzxfijnwfjqywnhf0

{jwnŅvzjfsyjxijnsxyfqfwxjfrjxrfxjjshtsywf

hfqngwfifjxjrj}hjxxtijktwf/

ٴ Z htruwnrjsytitufwfkzxtij Ņ}ft Ć ufwjij

ijujsijitxzutwyjzxfit/[fwfrfnxnsktwrf°jx

consulte o manual fornecido com o suporte.

ٴ Lxinrjsx°jxufiw°jxufwfrtsyfljrjxytijx-

critos na tabela.

ٴ Lt fivznwnw zr xzutwyj {jwnŅvzj xj t rfszfq j

todos os equipamentos necessários foram forne-

cidos.

ٴ [fwfxzutwyjxvzjstjxyjofrijsywtifxjxujhn-

Ņhf°jxaP^L0 t htruwnrjsytitufwfkzxtutij

variar de acordo com o tipo de suporte.

ٴ L WR st xj wjxutsxfgnqnf utw ifstx tz qjx°jx

htwutwfnx0 vzfsit zr xzutwyj st jxujhnŅhfit

"ktwfitxufiw°jxaP^L-ktwnsxyfqfittzxjthts-

xzrnitwstxjlznwfxnsxywz°jxijnsxyfqft/

ٴ Ytzynqnjufwfkzxtxjrijxfhtwithtrfxjxujhn-

Ņhf°jxijwtxhfufiwtaP^L/

Espaçadores

de Montagem

de Parede

\zfsittxzutwyjijufwjijktwt

wjhtrjsifit ujqf WR0 st zynqnj

txjxuffitwjxktwsjhnitx/

(somente 42LB6500).

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a TV

(Painel Frontal)

Te l a

(Para LB6500 séries)

Indicador de energia

Alto

Falantes

Sensor do controle

remoto

Botão de controle

(Joystick)

Nota:

ٴ Mtytqthfqnfitsfufwyj

inferior do painel frontal

da TV.

Indicador de energia

Alto

Falantes

Sensor do controle

remoto

(Para LB7000, LB7050, LB7200 séries)

Te l a

Botão de controle

(Joystick)

Nota:

ٴ Mtytqthfqnfitsf

parte inferior do painel

frontal da TV.

Nota:

ٴ ]jrt{jsittŅqrjijuwtyjtifufwyjnskjwntw

da TV (Alguns modelos).

ܮ ZŅqrjijuwtyjtktnfuqnhfitstlfgnsjyjif

_aufwfuwtyjlĀqfijutxx{jnxfwwfsm°jxjtz

tros danos durante seu deslocamento.

ܮ \zfsitf_ajxyn{jwnsxyfqfif0wjrt{ftŅqrj

ijuwtyjtitlfgnsjyjif_a/

Usando o botão de controle

“Joystick”

Operação básica

P}jhzyjfxxjlznsyjxtujwf°jxzxfsittot~xynhp5

Ligado

Para ligar, pressione o

gtyt it ot~xynhp zrf

vez e solte-o.

Desligado

Para desligar, pressione

tgtytitot~xynhpfyf

TV desligar e solte-o.

Controle

Volume

[fwf fozxyfw t s{jq

sonoro, movimente o

gtyt ufwf esquerda

(diminuir) ou direita

(aumentar).

Controle

de Canais

Para navegar nos canais

disponíveis, movimente

t gtyt ufwf frente ou

para trás.

Nota:

ٴ \zfsitf_aktwqnlfifujqfuwnrjnwf{j0utijw

qj{fwfqlzryjrutufwfxzfnsnhnfqnft/

ٴ \zfsitjxyn{jwsf{jlfsitstxhfsfnxtzjkjyzfs

it t fozxyj xtstwt"{tqzrj- yjsmf hznifit ufwf

stuwjxxntsfwtgtytitot~xynhp/^jnxytfhtsyj

hjwtxfozxyjxstxjwtjkjyzfitx/

_werhssWiryhiKnywxiw

\zfsitf_ajxyn{jwqnlfifuwjxxntsjtot~xynhpzrf

{jjfhjxxjfxtu°jxufwffozxyfwxzf_a/

\zfsit t rjsz ktw j}ngnit0 sf{jlzj sfx kzs°jx

uwjxxntsfsittot~xynhpsfinwjtjxvzjwiftzinwjnyf/

^jqjhntsjfkzstijxjofifjuwjxxntsjtst{frjsyj/

desligada

Selecione para

desligar a TV.

Fechar

Sai do menu

e volta para a

uwtlwfrft

normal.

Lista de

Entradas

Acessa o menu

de entradas

disponíveis no

aparelho.

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Lxnsktwrf°jxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tif

fsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxĆ_a/

Notas:

ٴ Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh-

tar a antena e equipamentos externos adquira ca-

gtxjrqtofxjxujhnfqnfifx/

ٴ [fwfzxfwfxhtsj}°jxijktwrfhtwwjyf0htsxzqyj

yfrgrtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwst/

ٴ Lsyjx ij jkjyzfw vzfqvzjw htsj}t0 ijxqnlzj t

aparelho da tomada e tenha os cabos necessários

ufwfhtsj}t/

ٴ Luxhtsjhyfw0qnlzjtxfufwjqmtx/Yf_atzhts-

trole remoto pressione INPUT e selecione a entra-

ifijxjofif/^jmtz{jwfqlzruwtgqjrf{jwnŅvzj

st{frjsyjfxhtsj}°jxjkjyzfifx/

ٴ Zzxtifhtsj}thtsozlfifCOMPONENT IN /

AV IN / PC-AUDIO IN poderá ser utilizada somen-

te por um equipamento por vez.

ٴ Atenção: Ao conectar o cabo

SOXT j&tz Onxutxnyn{t `^M

zxfsit f htsj}t qfyjwfq0 tg-

serve que a altura (A) e largura

(B) máxima permitida para estes

inxutxnyn{tx  ij CB j CK rr

respectivamente..Dispositivos

rfntwjxstutijwtxjwhtsjh-

tados. Se isto ocorrer, use cabos

j}yjsxtwjx"stktwsjhnitx-/

ٴ [fwftxnsfqO_atxhtinŅhfitwjxijzintxzutwyf-

itxxt5X[PR0Otqg~Onlnyfq0LLN0SPLLN/

Conexão de Antena

ٴ L_autxxznizfxhtsj}°jxijfsyjsf0ufwfhtsj-

}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsfqlnht"fgjwyt-zxjf

htsj}tANTENNA IN e para TV a Cabo use CA-

BLE IN.

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira

fruqnŅhfitwijxnsfqj nsxyfqjt htwwjyfrjsyj/^j

sjhjxxnyfwin{ninw f htsj}tufwfrfnxyjqj{nxtwjx0

instale um divisor de sinal.

ٴ ^jffsyjsfstktwnsxyfqfifhtwwjyfrjsyj0htsyf-

te seu revendedor para assistência.

ٴ [fwf zrf rjqmtw wjhjut0  wjhtrjsi{jq vzj

xjofzxfifzrfhtsj}tijfsyjsfj}yjwsf/

ٴ Antenas e cabos muito desgastados pelas condi-

°jxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/

Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.

ٴ Zxnsfqfsfqlnht0inlnyfq tz f hfgt0 xjwnijsynŅ-

cado automaticamente quando for executada no

fufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/

Entrada AV (áudio/vídeo)

`xjjxyf htsj}tvzfsit t inxutxnyn{tj}yjwstst

utxxznwxzutwyjufwffqyfijŅsnt/

`xjfhtsj}tMYWZYXOX^SX!gsrnykehe, como

AV IN da seguinte forma: Na TV, conecte o cabo

AMARELO sf htsj}t Y (VERDE) - VIDEO e o

VERMELHO/BRANCO sfhtsj}tPC- AUDIO IN.

Nota:

ٴ Se o dispositivo disponibilizar somente áudio em

modo MONO, conecte somente o cabo de áudio

gwfshtĆjsywfifL/MONO (BRANCO) da TV.

Entrada COMPONENTE

1. Ntsjhyjtxhfgtxuwnrjnwt sfhtsj}tCOMPO-

NENT IN"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tCOMPO-

NENT OUT (dispositivo).

ܮ Antes de conectar, as cores dos cabos devem

ser combinadas corretamente, VERMELHO/

AZUL/VERDE (VIDEO) e VERMELHO/ BRAN-

CO (AUDIO).

Relação de Conexão

Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwn°jx

inkjwjsyjxufwfjxyfhtsj}t0htsjhyjtxhfgtxhts-

forme tabela:

Component IN (TV) YPBPR

Component OUT (DVD)

YPBPR

Y B-Y R-Y

YCbCr

YPbPr

Conexão HDMI

Ntsj}t ufwf zint j {ijt inlnyfq jr zr rjxrt

cabo.

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN (TV)

jjrxjlznifsfhtsj}tHDMI OUT (dispositivo).

Notas:

ٴ Lsyjxijhtsjhyfw{jwnŅvzjxjthfgtSOXTij

alta velocidade e possui tecnologia CEC. Os cabos

SOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw

o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.

ٴ Codecs de áudio suportados via HDMI: Otqg~

Onlnyfq0[NX"fyCIDVS0EDp0FF/Cp0FKp0IHp

jCIDp-jO_^/

Conectar aparelhos à TV

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Painel Traseiro / Lateral de conexões

VIDEO / Y

PC-A UDIO IN

LAN

COMPONENT IN

/ AV IN

OU T

H/P

OPTICAL

DIGIT AL

AUDI O

L/MONO

AU D IO

ROTEADOR

OPTICAL

AUDIO IN

Smartphone

$QWHQD

9+)8+)

&DER܇

&RD[LDO܇

ȶ

&DER

&RD[LDO

ȶ

Fio de cobre -

tenha cuidado, não

dobre e nem quebre

conexão da antena.

CUIDADO

3DLQHOODWHUDOGHFRQH[¹HVLPDJHPLOXVWUDWLYD

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

ÓTICO

COMPONENTE

Cabos de conexão

Use para conectar seus equipa-

mentos à TV, abaixo alguns tipos

de cabos de conexão:

&DER0+/

&RQH[§R

GH3DUHGH

3DLQHO7UDVHLUR

GHFRQH[¹HV

LPDJHPLOXVWUDWLYD

USB IN 1

USB IN 2

USB IN 3

(ARC)

(MHL)

• USB IN: conec-

te o dispositivo

de armazena-

mento USB para

reproduzir suas

mídias, salvar

os aplicativos

gfn}fitxsfWtof

de Apps, conectar seus dispositi-

vos externos (teclados, mouses

jtzywtxfhjxxwntx-tzjkjyzfw

lwf{f°jxhtrfkzstTime

Machine Readyif_a"fsfqlnhf

ou digital) ou entrada AV.

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

ARC (Canal de retorno de áudio)

`xfsitjxyfkzstutxx{jqhtrufwynqmfwtxxnsfnx

ijzintinlnyfqif_a{nfSOXTinxujsxfsittzxtif

saída OPTICAL DIGITAL AUDIO.

ٴ LivznwfhfgtSOXTijfqyf{jqthnifijjhtsjhyjt

xtrjsyjsfhtsj}tHDMI 1 (ARC). Lembre-se,

para funcionar corretamente o aparelho externo

uwjhnxfxjwhtrufy{jqhtrfkzst/

Conexão DVI via HDMI

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN (TV)

jjrxjlznifsfhtsj}tDVI OUT (dispositivo).

2. Receba os sinais sonoros do PC conectando um

cabo de áudio RCA/P2sfhtsj}tPC AUDIO IN

na TV e AUDIO OUT (dispositivo).

Notas:

ٴ Pxyf htsj}t xzutwyf xtrjsyj hfgt SOXT&OaT

^nslqjWnsp"qnspºsnht-/

Conexão MHL

Lhtsj}tXSWzxfifufwfywfsxrnynwzintj{ijt

digital do seu telefone para a TV.

1. Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{tXSWsfutwyfHDMI IN

3 (MHL)if_ajsfhtsj}thtwwjxutsijsyjit

seu smartphone.

Notas:

ٴ Pxyf htsj}t fyzfw xtrjsyj vzfsit f kzst

XSWjxyn{jwinxuts{jqstyjqjktsj/

ٴ Lqlzsx yjqjktsjx htr xzutwyj XSW utijr xjw

controlados usando o controle remoto da TV.

ٴ ]jrt{fthfgtXSWvzfsitfkzstjxyn{jwij-

sabilitada ou quando o telefone estiver completa-

rjsyjhfwwjlfitjjrrtitxyfsig~/

Conectando a um PC

Conexão HDMI

[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywz°jxijx-

critas no item Conexão HDMI.

Conexão DVI via HDMI

[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywz°jx

descritas no item Conexão DVI via HDMI.

Notas:

ٴ Em alguns casos pode haver interferência associa-

ifhtrfwjxtqzt0ufiwt{jwynhfq0htsywfxyjtz

brilho no modo PC. Se a interferência estiver pre-

xjsyj0rzijfwjxtqzt0kwjvzĀshnfijfyzfqnft

tzfozxyj tgwnqmtj htsywfxyjstrjszTXLRPX

fyvzjfnrfljrŅvzjhqfwf/

ٴ Dependendo da placa de vídeo, o modo DOS talvez

stkzshntsjstrtitOaT{nfSOXT/

ٴ LxkwjvzĀshnfx{jwynhfnxjmtwntsyfnxxtxnshwtsn-

zadas separadamente.

ٴ Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0fqlzsxfozxyjxij

wjxtqzt utijr st utxnhntsfw htwwjyfrjsyj f

imagem na tela.

ٴ Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC

xjruwj{nfjsywfifSOXT/

ٴ Para reproduzir os sinais sonoros do PC será ne-

cessário utilizar um equipamento de áudio externo.

ٴ \zfsitzxfwzrfhfgtSOXT&OaT0^nslqjWnsp"qnsp

ºsnht-xzutwyfit/

Conexão ÁUDIO DIGITAL

Onxywngzftzintinlnyfqif_aufwfzrfruqnŅhfitw

ou home theater.

1. Ntsjhyjthfgtynht0uwnrjnwtsfhtsj}tOPTI-

CAL DIGITAL AUDIO (TV) e em seguida na cone-

}tOPTICAL AUDIO IN (dispositivo).

2. Luxfhtsj}tqnlzjtxfufwjqmtx/Ytjvznufrjs-

yt j}yjwst xjqjhntsj f htsj}t ynhf htwwjxuts-

dente.

Notas:

ٴ Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-

xtijqfxjwutijhfzxfwifstxĆ{nxt/

ٴ Esta entrada estará bloqueada para áudio com sis-

yjrfijuwtyjthtsywfhunfx/

Conexão de REDE (LAN)

Acesse os arquivos de mídia compartilhados no PC,

xnyjxifnsyjwsjyjthtsyjºituwjrnzrWRinwjytsf

sua TV.

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsf htsj}tWLY"_a- j

jrxjlznifsfhtsj}tWLYinxuts{jqstwtyjfitw

ou modem.

2. Pressione HOME

e acesse o menu CONFI-

GURAÇÕES > Rede.

Notas:

ٴ [fwfhtsj}tijwjij0sf_a0zxj xtrjsyjhfgtx

st ufiwt ]UFG "st ktwsjhnit-/ P{nyj uwjoztx

desnecessários ao seu equipamento.

ٴ [fwfrfnx ijyfqmjxhtsxzqyjt lznfijTsxyfqft

Smart TV que acompanha sua TV.

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

1. Scroll (OK):Rnwjtgtytufwfsf{jlfwsfxtu-

°jxjhfsfnxxnsytsnfitx/[wjxxntsjtgtytufwf

htsŅwrfwzrfft/

(Back):atqyfzrffttzyjqffsyjwntw/

(SAIR para LIVE TV)5^fniffuqnhftfyzfqj

volta para o modo Live TV (TV ao vivo).

4. Teclas Coloridas:Lhjxxfkzs°jxjxujhnfnxjrin-

versos menus.



VOL

(Volume):Lozxyfts{jqxtstwt/

: Acessa o controle na tela (controle uni-

versal disponível para alguns países). Pressione e

xjlzwjtgtyt para exibir o menu de dispo-

xnyn{txj}yjwstxhtsjhyfitĆ_a/

5Lyn{ff{nxzfqnftEO/

(Mudo): Efetua uma pausa sonora.

: Navega na lista de canais memorizados.

6. (POWER): Liga/Desliga a TV.

(Botões de Navegação): Pressione para

cima, baixo, esquerda ou direita para navegar nos

menus.

Lt uwjxxntsfw tx gty°jx

enquanto o

ponteiro estiver em uso, o ponteiro irá desaparecer

da tela e o Smart Magic funcionará como um con-

trole remoto convencional.

Para exibir o ponteiro na tela novamente, agite o

Smart Magic para a esquerda e direita.

8. HOME: Acessa o menu principal do aparelho.



(Reconhecimento por voz):

ٴ [fwfzxfwfkzstsjhjxxwntjxyhtsjhyfitf

internet.

1. [wjxxntsjtgtyt/

2. Fale quando o menu for exibido no canto esquerdo

da tela.

ٴ Posicione o controle a pelo menos 10 cm da face.

ٴ O reconhecimento de voz pode falhar quando você

falar muito rápido ou muito devagar.

ٴ A taxa de reconhecimento pode variar dependen-

itifxhfwfhyjwxynhfxitzxzwnt"{t0uwtsºshnf0

jsytsft j {jqthnifij- j it frgnjsyj "wzit j

volume da TV).

Instalando as pilhas

Abra o compartimento

das pilhas empurrando

fywf{fsfutxnt

indicada (passo 1),

feito isto puxe a tampa

cima (passo 2).

ٴ Insira as pilhas no compartimento combinando

htwwjyfrjsyjtxuqtx"&-/

ٴ \zfsit fx unqmfx jxyn{jwjr Ņhfsit xjr hfwlf0

Conexão USB

1. Conecte o seu dispositivo USB em uma das portas

USB disponíveis na TV.

Notas:

ٴ Lqlzsx S`Mx `^M utijr st xjw wjhtsmjhnitx0

caso tenha problemas, conecte o dispositivo USB

diretamente na TV.

ٴ Xfnx nsktwrf°jx ijxyf htsj}t utijwt xjw

encontradas no Guia do Usuário > Função LG

SMART/[fwfxfgjwhtrtfhjxxfwhtsxzqyjfxjt

Guia do Usuário neste manual.

Conexão Fones de Ouvido

Notas:

ٴ O menu SOMjfhtsj}tOPTICAL DIGITAL AU-

DIOjxyfwtnsinxuts{jnxsjxyfhtsj}t/

ٴ OwtigmŃge¯iwhegsri|s4

ܮ Impedância: 16 :; Saída máxima de áudio:

B/HDJrbC/EEFrb6Tamanho do plugue:

0,35 cm.

Controle Smart Magic

(Funções)

/INPUT

VOL

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

uma mensagem será exibida solicitando a troca

das mesmas.

ٴ TsxyfqjDunqmfxLLijC/Ga/Ytrnxyzwjunqmfxij

tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

ٴ Efetue o procedimento de troca de pilhas com o

controle apontado para o sensor remoto da TV.

ٴ Feche o compartimento.

ٴ O Smart Magic por usar uma tecnologia diferen-

te do controle convencional consome pilhas mais

rapidamente. Para seu uso recomendamos pilhas

recarregáveis.

Registrando o Smart Magic

Como registrar seu Smart Magic

Para usar o Smart Magic, primeiro registre-o com a TV.

1. Insira as pilhas no controle remoto.

2. Com a TV ligada, aponte o Smart Magic e pressione

a tecla Scroll (OK).

Se o registro falhar, desligue e ligue a TV e repita o

processo novamente.

Usando o Smart Magic

ٴ Para exibir o ponteiro na tela movimente o con-

ywtqjufwffinwjnyf&jxvzjwiftzuwjxxntsjtgtyt

HOME ou 123/INPUT.

ٴ Em alguns modelos de TV, o ponteiro aparece ao

lnwfwtgtytScroll (OK).

ٴ Nfxt t utsyjnwt st xjof zynqnfit utw zr hjwyt

ujwtitijyjruttzthtsywtqjxjofhtqthfitjr

uma superfície plana, o ponteiro irá desaparecer.

ٴ ^jtutsyjnwtstxjrt{jwfijvzfifrjsyj0flnyj

o Smart Magic para a esquerda/direita. O ponteiro

se moverá para o centro da tela.

Cancelar o Registro

]jytwsjftufiwtijkgwnhfuwjxxntsfsittxgty°jx

BACK e HOME simultaneamente por 5 segun-

itx0jxyf fthfshjqftwjlnxywt it htsywtqj ^rfwy

Magic.

Cuidados ao usar

ٴ [fwfzrfgtfhtrzsnhftzxjthtsywtqjsfinx-

yshnfijCBrjywtxjwjrt{fvzfqvzjwtgojytvzj

htruwtrjyffhtrzsnhfthtrf_a/

ٴ Dispositivos que usam a mesma frequência de 2,4

RSutijr hfzxfwjwwtijhtrzsnhftizwfsyj

fzynqnft/[fwfj{nyfwnsyjwkjwĀshnfx0xjutxx{jq0

desligue os outros dispositivos.

ٴ Lt zxfw t htsywtqj0 xjlzwjtŅwrjrjsyj j j{nyj

que o mesmo caia ou sofra forte impacto.

ٴ Ltzxfwthtsywtqjyjsmfhznifitufwfstjxgfw-

wfwsfxujxxtfxtzjrtgojytxuw}nrtx/

ٴ Evite interferência ou mau funcionamento! Mante-

nha o ponto de cesso (Roteador) há pelo menos 1

rjywtijinxyshnfif_a/

ٴ Ytj}nxyjrwjqfytxijvzjfxnsyjwkjwĀshnfxhfz-

xfifxutwtsifxjqjywtrflsynhfxijinxutxnyn{tx

xjrŅthfzxfrwnxhtxĆxfºij/

Ligar a TV (primeira vez)

Lsyjxijyzit0htsjhyjthfgtijktwfhtwwjyfrjsyj

e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo

STANDBY (modo de espera).

ٴ Para ligar use, (POWER)stgtytot~xynhpif

TV ou (POWER) no controle Smart Magic.

ٴ \zfsitŅsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf

(POWER) (controle Smart Magic) para desligá-

-la em modo STANDBY.

Notas:

ٴ Nfxtf_aŅvzjqtsltxujwtitxktwfijzxt0kf{tw

wjrt{jwthfgtijktwfifytrfif/

ٴ Note que em modo STANDBY a TV consome ener-

gia, para cancelar este modo, remova o cabo de

ktwfifytrfif/

Guia do Usuário

O Guia do Usuário permite acessar facilmente as in-

ktwrf°jx ijyfqmfifx ifx kzs°jx it xjz fufwjqmt

diretamente na tela, de forma rápida e fácil.

1. Pressione a tecla HOME

para acessar o menu

Início.

2. Na barra de aplicativos, selecione Guia do Usuário

e pressione a tecla Scroll (OK) para abrir o apli-

cativo.

3. [fwfsf{jlfwutxnhntsjtutsyjnwtsfxjtijxjof-

da e pressione a tecla Scroll (OK).

Imagem meramente ilustrativa

4. [fwfxfnwifxjtxjqjhntsfifsthtsj pressio-

ne a tecla Scroll (OK).

5. [fwfj}jhzyfwtzxjqjhntsfwtzywfkzstuwjxxnt-

ne a tecla HOME jxjqjhntsjfkzstijxjofif/

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

MivxmŃge¯iwKrexip

Zx rizqtx ]Q jshtsywfrxj hjwynŅhfitx ozsyt Ć

ANATEL conforme abaixo:

MÓDULO WI-FI / BLUETOOTH

MODELO: LGSBW41

3636-13-1925

Agência Nacional de Telecomunicações

Informações Adicionais

OwtigmŃge¯iwhsW¬hypshi

Rede Wireless (LGSBW41)

REDE WIRELESS

Padrão

IEEE 802.11a/b/g/n

Faixa de Frequência

DFBBytDFKE/GXS

GCGBytGDGBXS

GJDGytGKGBXS

Força de Saída

(máxima)

802.11a: 11.5 dBm

802.11b: 11 dBm

802.11g: 10.5 dBm

KBD/CCsD/FRS5CCiMr

KBD/CCsGRS5CD/GiMr

BLUETOOTH

Padrão

ajwxtMqzjyttymE/B

Faixa de Frequência

DFBBDFKE/GXS

Potência (máx.)

10 dBm ou menor

ٴ Devido o canal de banda utilizada pelo país ser diferen-

yj0tzxzwntstutijwfqyjwfwtzfozxyfwfkwjvzĀshnf

ijtujwftjjxyjuwtizytjxyijŅsnitufwffyfgjqf

de frequência regional.

ٴ Este dispositivo deverá ser instalado e operado com

zrf inxyshnf rsnrf ij DBhr jsywj t inxutxnyn{t

jxjz htwut/Pxxf kwfxjufwfijhqfwftljwfqufwf

fuwjhnftitfrgnjsyjijzxzwnt/

ٴ NtsyrQNNTO5MPUWR^MbFC

ٴ NtsyrTN5DJBESWR^MbFC

Solução de Problemas

Geral

TV desliga repentinamente

LQzst^tsjhfjxyfyn{fif26

ajwnŅvzj fx htsŅlzwf°jx ij jsjwlnf6^j f _a Ņhfw xjr

sinal por alguns minutos, ela desligará automaticamente.

Controle remoto não está atuando

Ao usar o controle aponte-o para o sensor;

ajwnŅvzjxjstj}nxyjsjsmzrtgojytutxnhntsfitsfkwjs-

te do sensor remoto.

ajwnŅvzjfutqfwnifijhtwwjyfifxunqmfx"+ para +, - para -)

ou insira pilhas novas.

Áudio

Sem áudio em um dos alto falantes

LozxyjtnyjrMfqfststrjszÆ`OTZ/

MsrŃkyve¯iwteve

Controle Externo de

Dispositivo

[fwftgyjwthtsywtqjijnsktwrf°jxijhtsŅlzwft

de controle de dispositivo externo, por favor

visite ‘www.lge.com/br.

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

OwtigmŃge¯iw^grmgew

Descrição 39LB6500 42LB6500

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 884 x 569 x 218 960 x 610 x 218

Sem Base 884 x 524 x 54,5 960 x 566 x 54,5

Peso

(kg)

Com Base 8,6 9,9

Sem Base 8,3 9,6

Consumo de

Energia (W)

Ligado 90 (IEC62087) 100 (IEC62087)

Standby < 1 < 1

Resolução da Tela (pixels)

1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20 ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20

Descrição 47LB6500 50LB6500

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 1072 x 677 x 247 1127 x 710 x 247

Sem Base 1072 x 629 x 54,5 1127 x 660 x 54,5

Peso

(kg)

Com Base

13,2 14,7

Sem Base

12,7 14,3

Consumo de

Energia (W)

Ligado 110 (IEC62087) 120 (IEC62087)

Standby < 1 < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20 ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20

Descrição 55LB6500 60LB6500

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 1241 x

772 x 247 1351 x 834 x 271

Sem Base 1241 x 725 x 55,5 1351 x 788 x 57,5

Peso

(kg)

Com Base 18,7 22,4

Sem Base 18,3 21,8

Consumo de

Energia (W)

Ligado 130 (IEC62087) 130 (IEC62087)

Standby < 1 < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20 ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20

Descrição 65LB6500

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 1462 x

898 x 314

Sem Base 1462 x 850 x 59,2

Peso

(kg)

Com Base 30,5

Sem Base 29

Consumo de

Energia (W)

Ligado 190 (IEC62087)

Standby < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) ESQ. 10 / DIR. 10 = Total 20

OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

OwtigmŃge¯iw^grmgew

Descrição 42LB7000

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 948,2 x 606,9 x 210,9

Sem Base 948,2 x 558,2 x 55,1

Peso

(kg)

Com Base 10,1

Sem Base 9,7

Consumo de

Energia (W)

Ligado 95 (IEC62087)

Standby < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) L (ESQ.): 10 / R (DIR.): 10 = Total 20

Descrição 47LB7000 / 47LB7050 55LB7000 / 55LB7050 47LB7200

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 1059,9 x 671,9 x 247,5 1229,8 x 767,5 x 247,5 1061 x 670 x 247

Sem Base 1059,9 x 621 x 55,1 1229,8 x

716,6 x 55,1 1061 x 623 x 55,1

Peso

(kg)

Com Base 13,2 18,5 13,3

Sem Base 12,7 18 12,8

Consumo de

Energia (W)

Ligado 100 (IEC62087) 130 (IEC62087) 100 (IEC62087)

Standby < 1 < 1 < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) L (ESQ.): 10 / R (DIR.): 10 = Total 20

Descrição 55LB7200 65LB7200 70LB7200

Dimensões

(L x A x P mm)

Com Base 1231 x 769 x 247 1449,5 x 883,7 x 313,9 1574 x

970 x 314

Sem Base 1231 x 718 x 55,1 1449,5 x 840,8 x 58,1 1574 x 919 x 60,2

Peso

(kg)

Com Base 19 27,9 31,6

Sem Base 18,5 26,5 30,1

Consumo de

Energia (W)

Ligado 130 (IEC62087) 160 (IEC62087) 260 (IEC62087)

Standby < 1 < 1 < 1

Resolução da Tela (pixels) 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8:) L (ESQ.): 10 / R (DIR.): 10 = Total 20

Fonte de Energia LNCBBDFBaGB&HBS

Sistema da TV NTSC, PAL-M/N, SBTVD

Faixa de Canais aSQDCE0`SQCFHI0NL_aCCEG0O_aBDHI

Antena (impedância) 75 :

Condições

Ambientais

Temperatura de Operação BFBN

Umidade de Operação XjstwvzjKB

Temperatura de Armazenamento DBHBN

Umidade de Armazenamento XjstwvzjKG

OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

CONTROLE EXTERNO

CONFIGURAÇÃO DO

DISPOSITIVO

Leia este manual cuidadosamente antes de operar o aparelho e guarde-o

para consultas futuras.

www.lge.com

A página está carregando ...

LG 47LB7050 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: 47LB7050

Categoria: TVs LCD

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

LG 47LB7050 Manual do usuário

LG 47LB7050 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos