Becken BMO548 MINI FORNO 46L Manual do proprietário

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

Dear client,

Thank you for purchasing this product.

The quality of this appliance has been certied by several

laboratory tests. This instructions manual is provided to

simplify the use of the appliance as well as to guarantee a

safe use.

Please read carefully the instructions and safety measures

described in this manual.

We sincerely hope you will be satised when using your new

appliance.

3

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

INDEX

1. SAFETY INSTRUCTIONS 4

1.1. Power Supply 5

1.2. Power Cord and Other Cables 5

1.3. Humidity and Water 5

1.4. Cleaning 6

1.5. General Precautions 6

2. UTILIZATION AND FUNCTIONING 11

2.1. Product Description 11

2.2. How to Use 11

2.2.1. Rack Support 12

2.2.2. Convection Function 13

2.2.3. Rotisserie Function 13

2.3. Controls 14

2.3.1. Temperature Control 14

2.3.2. Mode Control 14

2.3.3. Timer 15

2.3.4. Rotisserie 15

2.4. Operating Instructions 16

2.4.1. Heat the Empty Oven 16

2.4.2. Temperature Control Dial 16

2.4.3. Heat Operating Switch 16

3. BAKING REFERENCES 17

4. MAINTENANCE 17

5. TECHNICAL SPECIFICATIONS 18

6. POST-SALE SERVICE 18

7. ENVIRONMENTAL PROTECTION 19

4

1. SAFETY INSTRUCTIONS

Important Warnings

Before using your appliance read this instructions manual carefully and

keep it in a safe place as you may need to consult it in the future.

Before turning on your appliance, and to ensure a safe and correct

operation, do not use if:

• It has fallen to the ground;

• You notice any evidence of damage;

• Any anomaly occurs during its operation.

To avoid hazards or deterioration of your appliance through incorrect

use it is advisable to read these instructions thoroughly.

Your appliance may not be used for other purposes than the ones

intended and solely for household use. Any damage resulting from

using the appliance outside this scope, any incorrect use, as well as

any manual modications to the product will not be covered and

automatically voids the warranty.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Warning: to avoid the risk of electric shock, do not

remove the cover. The interior does not contain any parts

that can be repaired by the user. Ask for assistance from

qualied personnel.

5

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

Assistance

In case of malfunction, take your appliance to a qualied technician for

assistance.

This appliance can be used by children from the age of 8 and by

people with reduced physical, sensorial or mental capabilities and/or

lack of experience and knowledge if they have been given instructions

on using the appliance safely and if they understand the hazards

involved. Children may not play with the appliance. Cleaning and

maintenance must not be carried out by children without supervision.

These instructions are also available at www.suporteworten.pt

1.1. Power Supply

Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is

not the case please consult the Customer Support Service.

1.2. Power Cord and Other Cables

Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance. Also, keep

the cord away from warm surfaces.

Never use the appliance if it has a damaged cable or socket.

Take it to the Technical Support Service for replacement.

1.3. Humidity and Water

Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance

to become wet under any circumstances as this may be dangerous.

To avoid re hazard or electric shock do not expose your appliance

to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under

water (e.g. for cleaning).

6

1.4. Cleaning

Before cleaning, be sure to switch o the appliance and remove the plug

from the main power supply. Always allow the unit to cool down before

cleaning.

It is important that you clean the entire appliance after each use to

prevent an accumulation of grease and avoid unpleasant odors.

When cleaning, wash the interior and exterior surface. Try not to use

hard brushes or any other harsh utensils, so as not to scrape the interior

surface of the oven and to protect the tray, the net and the food fork.

Do not use toxic or abrasive cleaners such as gasoline, polishing

powder, solvents, etc.

Never immerse the appliance in water or wash it under running water.

Let all the parts and surface dry thoroughly prior to operate the oven.

1.5. General Precautions

• Please follow the instructions in the user manual which help to

properly install and operate this product and enjoy its advanced

features. Please keep the instructions for future reference.

7

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

• Read all instructions before using the product.

• Check that the mains voltage corresponds with the rating of the

appliance before operating.

• To protect against re, electric shock and injury to persons do not

immerse cord, plug or unit in water or other liquid.

• Do not submerge the power cord nor handle the unit with wet hands.

Always unplug the power cord after using the appliance or whenever

the unit is to be left unattended. A malfunction while the plug is

inserted into the outlet could cause a re.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near

children.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer

or its service agent or a similarly qualied person in order to avoid a

hazard.

• The appliance is for household and indoor use only, do not use outdoors.

• This appliance is not intended to be operated by means of an external

timer or separate remote-control system.

• The temperature of the accessible surfaces may be high when the

appliance is operating. The outer surface may get hot when the

appliance is operating.

8

• Always use the tray handle when inserting or removing the tray.

Touching these parts will cause severe burns.

• When the appliance is hot, do not apply water to the glass door as it

may cause the glass to break.

• To protect against any electrical hazards, do not place the unit or cord

in water or any other liquids.

• Always allow to cool before attaching or removing any parts.

• Do not touch any hot surfaces. Use oven mitts for removing or

touching any hot parts. Always place the oven on a heat protected

surface.

• Be careful not to burn yourself during use or immediately after use.

The metal parts and glass window of the door become extremely

hot during use. Be careful not to touch them when opening and

closing the door.

• Close supervision is always necessary when this appliance is used by

or near children.

9

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

• Unplug the unit from outlet when not in use and before cleaning.

• The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

• When unplugging the power cord, always take hold of the plug itself,

never pull the cord. Doing so could break the wires inside the cord.

• Remove the plug from the wall before moving the appliance. Use

both hands to move the appliance.

• Do not place the unit close to a gas burner or any other source of

high temperature or near an electric fan during use. Doing so could

prevent a correct temperature control.

• When cooking oil-splashing dishes such as roasted chicken, it is

recommended to put 2 sheets of aluminum foil on a tray in order to

diminish the oil splashing. Put one on the tray and then the oil will

drip to a gap between the foils.

• If the oven is positioned against a wall or too close from it, the wall

will get burned or stained. Be sure there is not any curtain or any

other object in contact with the body of the unit. Do not put anything

10

between the bottom of the body and the surface on which it will set,

as the object placed there could get burned.

• Do not put anything on top of the oven while using it as the heat

could cause deformation, cracking, etc.

• Any bottled or tinned food cannot be heated directly as the bottle or

tin would be broken out and scald the user.

• The AC power must be taken from a properly wired outlet. Insert the

plug completely into the sock. If it is not correctly inserted, it could

become abnormally hot. Do not use an electrical light outlet. Never

connect multiple plugs to the same outlet.

11

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

2. UTILIZATION AND FUNCTIONING

2.1. Product Description

2.2. How to Use

Please read carefully the following instructions before using the oven

for the rst time:

NOTE: The parts and accessories vary according to the dierent models.

Please refer to the actual model you have bought.

Ideal for roasted chicken, gratin, hamburger steak, sponge cakes and

almost every oven-cooked food.

Identication of the Parts

1 Door handle

2 Door handle clip

3 Glass door

4 Heating element

5 Glass clip

6 Indicator light

7 Timer knob

8 Switch knob

9 Temperature knob

10 Internal light

11 Tray handle

12 Grill rack

13 Baking tray

14 Rotisserie fork

15 Rotisserie handle

Baking Tray

12

Ideal for baked potatoes and dry food.

For food which will drip, such as boiled sh, meat, etc.

NOTE: Keep in mind that the trays are not perfectly square.

Be careful when removing pudding and other hot liquids.

2.2.1. Rack Support

You can adjust the tray at 4 dierent positions according to the dishes

you want to cook. For example, when making macaroni gratin and you

want the top part cooked the most, use the rst or second rack support.

For roasting chicken, use the third or the bottom rack support.

Using the Tray Handle Grill Rack

Using the Grill Rack Baking Tray and

Grill Racket

Rotisserie forks

and handle

Top

Second

Fourth

Third

13

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

2.2.2. Convection Function

Featured with a special convection function, this oven has a strong and

absolute cycling airow that makes the heating more complete so the

original avors can be kept.

2.2.3. Rotisserie Function

In this function you should always use the rotisserie forks.

With this function, even baking will be provided.

To install the rotisserie forks:

Install the rotisserie forks to the rotisserie hole and then put it in the

rotisserie bracket:

Left Right

14

To remove the rotisserie forks use the rotisserie handle to take them out

from the rotisserie bracket and then remove it from the rotisserie hole.

CAUTION: Beware of hot dripping oil!

Please, always use the rotisserie handle to take out the rotisserie forks.

2.3. Controls

2.3.1. Temperature Control

Set the temperature control by turning clockwise to select the suitable

temperature according to the dishes you are going to cook (the

temperature control ranges from 0˚C up to 250˚C).

2.3.2. Mode Control

Select the suitable heating element according to the dishes you are

going to cook.

Temperature ˚C

Upper Heating Lower HeatingUpper and Lower

Heating

15

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

2.3.3. Timer

• Set the arrow on the timer to the number which indicates the cooking

time (minutes) according to the dishes you are going to cook.

• Set the timer by turning it clockwise. The oven will turn o

automatically at the end of the selected time and a bell will ring.

NOTE: When setting the timer to less than 5 minutes, turn it to more

than 6 minutes and the go back to the selected time.

• The oven can be turned o manually during cooking by turning the

timer anti-clockwise to the “OFF” position.

NOTE: You can observe whether the heating elements are working

properly or not by observing the front indicator light.

2.3.4. Rotisserie

Select the suitable heating element according to the dishes you are

going to cook.

Timer/min

Rotisserie

Function

Convection

and Rotisserie

Function

Convection

Function

Selector

16

2.4. Operating Instructions

2.4.1. Heat the Empty Oven

• Insert the tray and baking net.

• Set the heater operating switch to “Upper and Lower”. Set the

temperature control dial to 250˚C and heat the empty oven for

about 10 minutes.

NOTE: There may be some smoke and a burning smell at rst use, but

this is not a malfunction.

2.4.2. Temperature Control Dial

• Set the temperature control dial according to the dishes you are going

to cook.

2.4.3. Heat Operating Switch

Select “Upper”, “Lower” or “Upper and Lower” according to the dishes

you are going to cook. You can observe whether the heating elements

are working properly or not by observing the front indicator light.

• Set the arrow on the timer knob which indicates the cooking time

(minutes) according to the dishes that you are going to cook.

• Set the timer by turning it clockwise. The oven will turn o

automatically at the end of the selected time and a bell will ring.

Timer/min

17

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

3. BAKING REFERENCES

NOTE: The baking references are meant to be a guide only and should

not be interpreted as absolute.

4. MAINTENANCE

• Other than the cleaning mentioned in this instruction manual, no

additional maintenance or servicing of this appliance is required.

• Repairs, when necessary, must be performed by the manufacturer or

an authorized service agent.

• This appliance is intended for household use only and not for

commercial or industrial use.

Type of Food Number/Thickness Temperature(°C) Time (Min)

Sandwich 2 - 3 pieces 130 ºC 2-4

Toast 2 - 4 pieces 230 ºC 2-5

Hamburger 2 - 3 pieces 200 ºC 3-5

Fish - 200 ºC 7 - 10

Ham 2 cm 200 ºC 7 - 12

Sausage 3 - 4 pieces 90 - 230 ºC 8 - 10

Cake - 150 ºC 20 - 30

Steak 1 - 2 cm 230 ºC 10 - 15

Chicken Half chicken 175 - 200 ºC 30 - 40

When setting the timer to less than 5 minutes, turn it to more than 6

minutes and then go back to the selected time.

• The oven can be turned o manually during cooking by turning the

timer anti-clockwise to the “OFF” position.

NOTE: If the inside of the oven is dirty, cooking may take slightly longer

than usual.

18

5. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Technical Data

Rated Voltage 220 - 240 V, 50/60Hz.

Rated Wattage 1,800W

Capacity 46 L

This appliance has been tested according to all relevant current CE

guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage

directives, and has been constructed in accordance with the latest

safety regulations.

6. POST-SALE SERVICE

BECKEN has designed this appliance in order to guarantee maximum

reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the

appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to solve

the problem, please contact the Costumer Support Service of any

Worten, Modelo or Continente store in order to be assisted. Worten

Equipamentos para o Lar provides a 2-year warranty for manufacturing

defects from the date of purchase of the appliance.

WARNING: Any attempt to repair the appliance without contacting the

manufacturer or seller will void the warranty.

All users must be familiar with these instructions. Knowing what could

go wrong can help prevent problems from occurring.

19

EN

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

7. ENVIRONMENTAL PROTECTION

In order to protect the environment we strive to

reduce the volume of packaging used, limiting

it to three easily sorted materials: cardboard,

paper and plastic. The appliance is manufactured

using recyclable materials after disassembled

by a specialized company. Please comply with

local regulations concerning the recycling of all

materials.

Estimado cliente,

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que

avalan su calidad. Este manual de instrucciones está

destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso

seguro.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de

seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo

aparato.

A página está carregando ...

Becken BMO548 MINI FORNO 46L Manual do proprietário

Becken BMO548 MINI FORNO 46L Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos