Acer Extensa 4630Z Guia rápido

Marca: Acer

Modelo: Extensa 4630Z

Tipo: Guia rápido

Este manual também é adequado para

«ÕÃÕèÊì Extensa 4630/4630Z/4230

¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ

ºÃÔÉÑ·äÁèä´éáÊ´§μÑÇËÃ×ÍãËé»ÃÐ¡Ñ¹ã´ æ ·Ñé§â´Âá¨é§áÅÐâ´Â¹ÑÂà¡ÕèÂÇ¡Ñºà¹×éÍËÒÀÒÂã¹ áÅÐ¢Í¨Ó¡Ñ´ÊÔ·¸Ôì

¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹´éÒ¹¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Ò§¡ÒÃ¤éÒËÃ×Í¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁà¾×èÍ¡ÒÃãªé§Ò¹à©¾ÒÐ´éÒ¹ã´ æ ·ÕèÃÐºØ áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ

¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº¢éÍÁÙÅÍÂèÒ§àμçÁ·Õèà¾×èÍ¤ÇÒÁ¶Ù¡μéÍ§áÅéÇ ºÃÔÉÑ·äÁèÁÕÊèÇ¹ÃÑº¼Ô´ªÍºã´ æ μèÍ¢éÍ¼Ô´¾ÅÒ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹

(ÃÇÁ·Ñé§¢éÍ¼Ô´¾ÅÒ´ã¹¡ÒÃ¾ÔÁ¾ì ¢éÍÁÙÅ·Õè¼Ô´à¾ÕéÂ¹ ÏÅÏ) ã¹àÍ¡ÊÒÃà¼Âá¾Ãè¹Õé

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¹Ñ

é â´Â·Õè¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¹Ñé¹¨Ð¶Ù¡ÃÇÁÍÂÙèã¹¤ÙèÁ×Í©ºÑº¾ÔÁ¾ìãËÁèËÃ×ÍÀÒ¤¼¹Ç¡áÅÐàÍ¡ÊÒÃμÕ¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè

´éÒ¹¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Ò§¡ÒÃ¤éÒËÃ×Í¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁà¾×èÍ¡ÒÃãªé§Ò¹à©¾ÒÐ´éÒ¹ã´ æ ·ÕèÃÐºØ

â»Ã´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹, «ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì, ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊ¶Ò¹·ÕèáÅÐÇÑ¹·Õè«×éÍã¹ªèÍ§ÇèÒ§´éÒ¹ÅèÒ§ «ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃìáÅÐ

ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹ÁÕÍÂÙèã¹©ÅÒ¡º¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ ¡ÒÃμÔ´μèÍÊ×èÍÊÒÃ·Ñé§ËÁ´à¡ÕèÂÇ¡Ñºà¤Ã×èÍ§¢Í§¤Ø³¤ÇÃ»ÃÐ¡Íº´éÇÂ

«ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì, ËÁÒÂàÅ¢ÃØ

è¹áÅÐ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊ¶Ò¹·Õè«×éÍ

ËéÒÁ·Ó«éÓ, ¨Ñ´à¡çºã¹ÃÐºº·ÕèÊÒÁÒÃ¶¡Ùé¤×¹ä´é, ËÃ×Í¶èÒÂâÍ¹ äÁèÇèÒã¹ÃÙ»áººã´áÅÐã¹ºÃÔº·ã´¡çμÒÁ·Ò§ÍÔàÅç¤·ÃÍ¹Ô¡Êì,

·Ò§áÁ¤Ò¹Ô¡Êì, ÊÓà¹ÒàÍ¡ÊÒÃâ´Â¡ÒÃ¶èÒÂÀÒ¾, ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ËÃ×ÍÍ×è¹ã´ ÊÓËÃÑºÊèÇ¹Ë¹Öè§ÊèÇ¹ã´¢Í§àÍ¡ÊÒÃμÕ¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè¹Õé

â´ÂäÁèä´éÃÑºÍ¹Ø−Òμà»ç¹ÅÒÂÅÑ¡É³ìÍÑ¡ÉÃ¨Ò¡ Acer

ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹: _____________________________________________

«ÕàÃÕÂÅ¹ÑÁàºÍÃì: ___________________________________________

ÇÑ¹·Õè«×éÍ: ________________________________________________

Ê¶Ò¹·Õè«×éÍ: ______________________________________________

ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ «ÕÃÕèÊì Extensa 4630/4630Z/4230

μé¹©ºÑº: 09/2009

â¹éμºØê¡¾Õ«Õ «ÕÃÕèÊì Extensa 4630/4630Z/4230

Acer áÅÐâÅâ¡é Acer à»ç¹à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ¡ÒÃ¤éÒ¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ Acer Incorporated ª×èÍ¼ÅÔμÀÑ³±ìËÃ×Íà¤Ã×èÍ§ËÁÒÂ

¡èÍ¹Í×è¹

¤ÙèÁ×Í

àÃÔèÁ¨Ò¡â»ÊàμÍÃì ¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¼ÙéàÃÔèÁμé¹ãªé§Ò¹ à¾×èÍá¹Ð¹Óà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃμÔ´μÑé§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìàº×éÍ§μé¹

¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé·ÑèÇä»ÊÓËÃÑºâ¹éμºØê¡ÃØè¹ Extensa »ÃÐ¡Íºä»´éÇÂ¢éÍÁÙÅ·Õèà»ç¹»ÃÐâÂª¹ìÊÓËÃÑº¼ÅÔμÀÑ³±ìμÃÐ¡ÙÅ

Extensa ·Ø¡ÃØè¹ â´ÂÃÐºØÃÒÂ¡ÒÃ·Ó§Ò¹àº×éÍ§μé¹μèÒ§ æ àªè¹ à·¤â¹âÅÂÕ Empowering ¨Ò¡ Acer

¡ÒÃãªé¤ÕÂìºÍÃì´ ÃÐººàÊÕÂ§ ÏÅÏ à¹×èÍ§¨Ò¡à»ç¹¡ÒÃ¨Ñ´·Ó¤ÙèÁ×Íáºº¤ÃÍº¤ÅØÁÃÇÁ ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé·ÑèÇä» áÅÐ

AcerSystem User Guide «

Öè§¨Ð¡ÅèÒÇ¶Ö§μèÍä»¹ÕéÍÒ¨ÁÕ¿Ñ§¡ìªÑè¹ËÃ×Í¤Ø³ÊÁºÑμÔμèÒ§ æ

·ÕèÁÕÍÂÙèà©¾ÒÐã¹¼ÅÔμÀÑ³±ìºÒ§ÃØè¹à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§ÍÒ¨äÁèÃÇÁ¶Ö§¼ÅÔμÀÑ³±ìÃØè¹·Õè¤Ø³¨Ñ´«×éÍ

¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ à»ç¹¢éÍÁÙÅ¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅÐ¿Ñ§¡ìªÑè¹àº×éÍ§μé¹ã¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà¤Ã×èÍ§ãËÁè¢Í§¤Ø³ ÊÍº¶ÒÁ¢éÍÁÙÅ

¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ä´é¨Ò¡ AcerSystem User Guide ¤ÙèÁ×ÍªØ´¹Õ

é»ÃÐ¡Íº

ä»´éÇÂ¢éÍÁÙÅâ´ÂÅÐàÍÕÂ´ã¹àÃ×èÍ§μèÒ§ æ àªè¹ ÂÙ·ÔÅÔμÕé ¡ÒÃàÃÕÂ¡¤×¹¢éÍÁÙÅ ¡ÒÃμÔ´μÑé§ÊèÇ¹»ÃÐ¡Íºà¾ÔèÁàμÔÁáÅÐ

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ ËÅÑ¡à¡³±ì·ÑèÇä»áÅÐ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃÑº

â¹éμºØê¡¢Í§¤Ø³ á¿éÁ¢éÍÁÙÅ¨Ñ´·Óà»ç¹ä¿Åì Portable Document Format (PDF) «Öè§μÔ´μÑé§ÊÓàÃç¨ã¹â¹éμºØê¡

¢Í§¤Ø³ àÃÕÂ¡¤é¹ä´éâ´Â·ÓμÒÁ¢Ñé¹μÍ¹μèÍä»¹Õé

1¤ÅÔ¡·Õè Start, All Programs, AcerSystem

2¤ÅÔ¡·Õè AcerSystem User Guide

ËÁÒÂàËμØ: ¤Ø³μéÍ§ÁÕ Adobe Reader à¾×èÍà»Ô´´Ùä¿Åì ã¹¡Ã³Õ·ÕèäÁèä´éμÔ´μÑé§ Adobe Reader

äÇéã¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¡ÃØ³Ò¤ÅÔ¡·Õè AcerSystem User Guide ¨Ò¡¹Ñé¹â»Ãá¡ÃÁμÔ´μÑé§ Adobe

Reader ¨Ðà»Ô´¢Öé¹ ·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹Óº¹Ë¹éÒ¨Íà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÔ´μÑé§ãËéàÊÃç¨ÊÔé¹

´Ù¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé Adobe Reader ä´é¨Ò¡àÁ¹Ù Help and Support

ä·Â

á¹Ð¹Óà¡ÕèÂÇ¡Ñºâ¹éμºØê¡ Acer ¢Í§¤Ø³

ËÅÑ§¨Ò¡μÔ´μÑé§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìμÒÁÀÒ¾ã¹â»ÊàμÍÃì ¢éÍÁÙÅÊÓËÃÑº¼ÙéàÃÔèÁμé¹ãªé§Ò¹ μèÍä»¹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ

ãªé§Ò¹â¹éμºØê¡ Acer ãËÁè¢Í§¤Ø³

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹º¹

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1 äÁâ¤Ãâ¿¹ äÁâ¤Ãâ¿¹ã¹μÑÇÊÓËÃÑººÑ¹·Ö¡àÊÕÂ§

ä·Â

2 Acer Crystal Eye àÇçºá¤ÁÊÓËÃÑº¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ·Ò§ÇÔ´ÕâÍ (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

3¨ÍáÊ´§¼Å ËÃ×ÍàÃÕÂ¡ÇèÒ¨Í Liquid-Crystal Display (LCD)

áÊ´§àÍÒ·ì¾Ø·¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

4»ØèÁ Empowering àÃÕÂ¡ãªé Acer Empowering Technology

5 μÑÇáÊ´§Ê¶Ò¹Ð Light-Emitting Diode (LED)

·Õè¨ÐÁÕä¿»ÃÒ¡¯¢Öé¹à¾×èÍáÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§

¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìáÅÐÊèÇ¹»ÃÐ¡ÍºμèÒ§æ â»Ã´´ ¤ÙèÁ×Í¼Ùé

ãªé·ÑèÇä» ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàμÔÁ

6ÅÓâ¾§ ÅÓâ¾§«éÒÂáÅÐ¢ÇÒà¾×èÍ¨èÒÂÊÑ−−Ò³àÊÕÂ§ÃÐººÊàμÍÃÔâÍ

7¤ÕÂìºÍÃì´à¾×èÍ»éÍ¹¢éÍÁÙÅà¢éÒÊÙè¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³

8·ÕèÇÒ§Á×Í¾×é¹·ÕèÃÍ§ÃÑºÁ×Íà¾×èÍãËéÃÙéÊÖ¡ÊºÒÂ¢³Ðãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

9»ØèÁ¤ÅÔ¡ («éÒÂ ¡ÅÒ§*áÅÐ¢ÇÒ) »ØèÁ«é

ÒÂáÅÐ¢ÇÒ·Ó§Ò¹àËÁ×Í¹¡Ñº»ØèÁàÁÒÊì«éÒÂáÅÐ¢ÇÒ

*»ØèÁμÃ§¡ÅÒ§·ÓË¹éÒ·Õèà»ç¹μÑÇÍèÒ¹ÅÒÂ¹ÔéÇÁ×Í

Acer BioProtection ÊÓËÃÑºãªé§Ò¹¡Ñº¿Ñ§¡ìªÑè¹

Acer FingerNav 4 ·ÔÈ·Ò§ (à©¾ÒÐºÒ§ÃØè¹à·èÒ¹Ñé¹)

ÁÒÊì¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

11 »ØèÁà»Ô´»Ô´à»Ô´áÅÐÔ»Ô´¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

12 »ØèÁÅÑ´àÃÕÂ¡ãªé§Ò¹ »ØèÁà¾×èÍàÃÕÂ¡ãªé§Ò¹â»Ãá¡ÃÁμèÒ§æ ·Õèãªé§Ò¹ºèÍÂ

â»Ã´´ ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé·ÑèÇä» ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàμÔÁ

13 »ØèÁ Productivity »ØèÁ Productivity ÊÒÁ»ØèÁªèÇÂãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒÃ¶à¢éÒ¶Ö§

¤Ø³ÊÁºÑμÔ

´éÒ¹¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹áÅÐ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¨Ñ´¡ÒÃ

ä´éà¾ÕÂÇÊÑÁ¼ÑÊà´ÕÂÇ à¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ,

¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèªÒ−©ÅÒ´áÅÐ§èÒÂ¡ÇèÒ â»Ã´´ ¤ÙèÁ×Í¼Ùé

ãªé·ÑèÇä» ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàμÔÁ

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

ä·Â

»Ô´ÁØÁÁÍ§´éÒ¹º¹

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ËÅÑ§

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1ªèÍ§μèÍ line-in ãªéÊÓËÃÑºμèÍÍØ»¡Ã³ì line-in (àªè¹ à¤Ã×èÍ§àÅè¹«Õ´Õà¾Å§

ÊàμÍÃÔâÍÇÍÅì¤áÁ¹ à¤Ã×èÍ§àÅè¹ MP3)

ªèÍ§àÊÕÂºäÁâ¤Ãâ¿¹

ãªéÊÓËÃÑºμèÍäÁâ¤Ãâ¿¹

ªèÍ§àÊÕÂºËÙ¿Ñ§/ÅÓâ¾§/

line-out

ãªéÊÓËÃÑºμèÍÍØ»¡Ã³ìàÊÕÂ§¢ÒÍÍ¡ (àªè¹ ÅÓâ¾§ ªØ´ËÙ¿Ñ§)

2ÊÇÔμ¢ìà»Ô´»Ô´¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ

Bluetooth

à»Ô´/»Ô´¿Ñ§¡ìªÑè¹ Bluetooth (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

3ÊÇÔμªìÃÐººÊ×èÍÊÒÃ LAN

äÃéÊÒÂ

à»Ô´/»Ô´ãªé§Ò¹ÃÐºº LAN äÃéÊÒÂ

4ÊÅÑ¡ÅçÍ¡áÅÐ»Å´ÅçÍ¡½Ò»Ô´

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1ªèÍ§àÊÕÂº DC-in àª×èÍÁμèÍ¡ÑºÍá´»àμÍÃì AC

2ªèÍ§ÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ ªèÇÂãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìàÂç¹ áÁéËÅÑ§¨Ò¡ãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹

123

ä·Â

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1¤Í¹à¹ç¡àμÍÃì

Acer EasyPort IV

ãªéàª×èÍÁμèÍ¡Ñº Acer EasyPort IV (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

2¾ÍÃìμ Ethernet (RJ-45) àª×èÍÁμèÍà¤Ã×Í¢èÒÂ Ethernet 10/100/1000

3¾ÍÃìμ¨ÍáÊ´§¼ÅμèÍ¾èÇ§

(VGA)

àª×èÍÁμèÍ¡Ñº¨ÍáÊ´§¼Å (àªè¹ ¨ÍÀÒ¾ÀÒÂ¹Í¡,

â»Ãà¨¤àμÍÃì LCD)

4 HDMI ¾ÍÃìμ HDMI ÃÍ§ÃÑº¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¢éÍÁÙÅÇÔ´ÕâÍ´Ô¨ÔμÍÅ¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´ÊÙ§

(à©¾ÒÐºÒ§ÃØè¹à·èÒ¹Ñé¹)

5¾ÍÃìμ USB 2.0 μèÍÍØ»¡Ã³ì USB 2.0 (àªè¹ àÁÒÊìËÃ×Í¡ÅéÍ§ USB)

6¡ÒÃì´ÃÕ´à´ÍÃì 5-in-1 ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº Secure Digital (SD),

MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS),

Memory Stick Pro (MS PRO) áÅÐ xD-Picture Card

ËÁÒÂàËμØ: ¡´à¾×èÍ¶Í´/ãÊè¡ÒÃì´ ãªé§Ò¹¡ÒÃì´ä´é¤ÃÑé§

ÅÐË¹Öè§ªØ´à·èÒ¹Ñé¹

7ÊÅçÍμ PC Card ÃÍ§ÃÑ

º PC Card Type II Ë¹Öè§ªÔé¹

8»ØèÁ¹Ó PC Card ÍÍ¡ ãªéà¾×èÍ¹Ó PC Card ÍÍ¡¨Ò¡ÊÅçÍμ

12 3 4 5 678

ä·Â

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1ÊÅçÍμÅçÍ¤ Kensington àª×èÍÁμèÍ¡ÑºÃÐººÅçÍ¤¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃÑº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ¡Ñ¹ä´é¡Ñº Kensington

2ä´Ãì¿ÍÍ¾μÔ¤ÍÅ ä´Ãì¿ÍÍ¾μÔ¤ÍÅÀÒÂã¹ ÊÓËÃÑºãÊè CD ËÃ×Í DVD

3ä¿áÊ´§¡ÒÃÍèÒ¹ÍÍ¾μÔ

¤ÍÅ´ÔÊ¡ì

μÔ´ÊÇèÒ§àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÍèÒ¹á¼è¹ÍÍ¾μÔ¤ÍÅ

4»ØèÁ´Õ´á¼è¹ÍÍ¾μÔ¤ÍÅÍÍ¡ ¹Óá¼è¹ÍÍ¾μÔ¤ÍÅÍÍ¡¨Ò¡ä´Ãì¿

ËÁÒÂàËμØ: ÊÍ´¤ÅÔ»Ë¹Õº¡ÃÐ´ÒÉà¢éÒã¹ªèÍ§¹Óá¼è¹

ÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹ à¾×èÍà»Ô´¶Ò´ãÊèá¼è¹ÍÍ¾μÔ¤ÍÅ¢³Ð»Ô´¤ÍÁ

¾ÔÇàμÍÃì

ÍÂÙè

6¾ÍÃìμ USB 2.0 μèÍÍØ»¡Ã³ì USB 2.0 (àªè¹ àÁÒÊìËÃ×Í¡ÅéÍ§ USB)

(ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

7âÁà´çÁ ¾ÍÃìμ (RJ-11) μèÍà¢éÒ¡ÑºÊÒÂâ·ÃÈÑ¾·ì

1234567

ä·Â

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

# äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ

1ªèÍ§ãÊèáºμàμÍÃÕè ·ÕèÍÂÙè¢Í§áºμàμÍÃÕè¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

2ÅçÍ¤áºμàμÍÃÕè ÅçÍ¤áºμàμÍÃÕèãËéÍÂÙèã¹μÓáË¹è§

3ªèÍ§Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó ·ÕèÍÂÙè¢Í§Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

4ªèÍ§ãÊèÎÒÃì´´ÔÊ¡ì ãªéμÔ´μÑé§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (ÂÖ´´éÇÂÊ¡ÃÙ)

5ªèÍ§ÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ ªèÇÂãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìàÂç¹ áÁéËÅÑ§¨Ò¡ãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹

6ÊÅÑ¡à»Ô´áºμàμÍÃÕè ãªéà¾×èÍ»Å´áºμàμÍÃÕ

èà¾×èÍ¹ÓáºμàμÍÃÕèÍÍ¡

ä·Â

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

ÃÐºº»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃ

• Windows 7

¢Í§á·é

Ê¶Ò»ÑμÂ¡ÃÃÁ

• à·¤â¹âÅÂÕâ»Ãà«Êà«ÍÃì Intel

Centrino

2 ·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº*:

•â»Ãà«Êà«ÍÃì Intel

Core

™

2 Duo*

•ªÔ»à«çμ Mobile Intel

PM45/GM45 Express*

• Intel

Wireless WiFi Link 5100/5300*

• Intel

Wireless WiFi Link 5150/5350

(¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃØè¹·ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡ãªé)

•â»Ãà«Êà«ÍÃì Intel

Pentium

dual-core*

•â»Ãà«Êà«ÍÃì Intel

Celeron

• Mobile Intel

GL40 Express Chipset*

• Acer InviLink

™

Nplify

™

802.11b/g/Draft-N*

• Acer InviLink

™

802.11b/g*

Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨ÓÃÐºº • ÃÍ§ÃÑºË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó´ÙÍÑÅáª¹á¹Å SDRAM

•Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó DDR2 667 MHz ÊÙ§ÊØ´ 2GB ÍÑ¾à¡Ã´ä´é¶Ö§ 4GB

¼èÒ¹âÁ´ÙÅ soDIMM ÊÍ§á¶Ç

¨ÍáÊ´§¼Å • 14.1" WXGA 1280 x 800

¡ÃÒ¿Ô¡

• Mobile Intel

GL40 Express Chipset*

• Mobile Intel

GM45 Express Chipset*

•NVIDIA

GeForce

9300M GS*

ÃÐºº¨Ñ´à¡çº¢éÍÁÙÅ • ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì 2.5"

•Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ Intel

Turbo Memory*

•ä´Ãì¿ÍÍ¾μÔ¤ÍÅ:

•ä´Ãì¿ Blu-ray Disc

™

/DVD-Super Multi double-layer*

•ä´Ãì¿ DVD-Super Multi double-layer*

•ä´Ãì¿ DVD/CD-RW combo*

•¡ÒÃì´ÃÕ´à´ÍÃì 5-in-1

ÃÐººàÊÕÂ§ • ÅÓâ¾§ÊàμÍÃÔâÍ Acer 3DSonic ÊÍ§μÑÇ

•ÃÍ§ÃÑºÃÐººàÊÕÂ§ High-definition

•ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ¡Ñ¹ä´é¡Ñº MS-Sound

•äÁâ¤Ãâ¿¹ã¹μÑÇ

ä·Â

¡ÒÃμÔ´μèÍÊ×èÍÊÒÃ • Acer Video Conference ·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº

•àÇçºá¤Á Acer Crystal Eye ã¹μÑÇ*

•ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ Acer Xpress VoIP phone*

•WLAN:

• Intel

Wireless WiFi Link 5100/5300*

• Acer InviLink

™

Nplify

™

802.11b/g/Draft-N*

• Acer InviLink

™

802.11b/g*

•WiFi

/WiMAX

™

: Intel

Wireless WiFi Link 5150/5350

(¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃØè¹·ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡ãªé)

• WPAN: Bluetooth

2.1+Enhanced Data Rate (EDR)*

• LAN: Gigabit Ethernet, ¾ÃéÍÁÃÍ§ÃÑº Wake-on-LAN

•âÁà´çÁ: 56K ITU V.92

ÃÐºº¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ»Å

Í´ÀÑÂ¢Í§¢éÍÁÙÅ

• Acer Bio-Protection fingerprint solution*

•¤èÒ¼Ùéãªé BIOS, «Ø»à»ÍÃìäÇà«ÍÃì, ÃËÑÊ¼èÒ¹ HDD

•ÊÅçÍμÅçÍ¤ Kensington

¢¹Ò´ • 338 (¡ÇéÒ§) x 247 (ÅÖ¡) x 31/41 (ÊÙ§) ÁÁ.

(13.31 (¡ÇéÒ§) x 9.72 (ÅÖ¡) x 1.22/1.61 (ÊÙ§) ¹ÔéÇ)

• 2.35 ¡¡. (5.17 »Í¹´ì) ÃÇÁªØ´áºμàμÍÃÕè¢¹Ò´ 6 à«ÅÅì*

• 2.51 ¡¡. (5.53 »Í¹´ì) ÃÇÁªØ´áºμàμÍÃÕè¢¹Ò´ 9 à«ÅÅì*

ÃÐººä¿¿éÒ • ACPI 3.0

• 48.8 W 4400 mAh*

• 79.9 W 4800 mAh*

•ÍÐá´»àμÍÃì 3 ¾Ô¹ 65 W AC*

•ÍÐá´»àμÍÃì 3 ¾Ô¹ 90 W AC*

• ENERGY STAR

ÍØ»¡Ã³ìÍÔ¹¾Ø· • á»é¹¡´ 88-/89-/93 »ØèÁ

•ÍØ»¡Ã³ìªÕéμÓáË¹è§áººÊÑÁ¼ÑÊ

ä·Â

ËÁÒÂàËμØ: ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´·Ò§à·¤¹Ô¤·Õèá¨é§¢éÒ§μé¹¨Ñ´ãËéà¾×èÍà»ç¹¢éÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§à·èÒ¹Ñé¹

ÍÔ¹à·ÍÃìà¿« I/O • ¤Í¹à¹ç¡àμÍÃì Acer EasyPort IV*

•ÊÅçÍμ PC Card (Type II)

• ÃÐººÍèÒ¹ÅÒÂ¹ÔéÇÁ×Í Acer Bio-Protection*

•¡ÒÃì´ÃÕ´à´ÍÃì 5-in-1 (SD

™

, MMC, MS, MS PRO, xD)

•¾ÍÃìμ USB 2.0

•¾ÍÃìμ HDMI

™

ÃÍ§ÃÑº HDCP*

•¾ÍÃìμ¨ÍáÊ´§¼ÅμèÍ¾èÇ§ (VGA)

•ªèÍ§àÊÕÂºËÙ¿Ñ§/ÅÓâ¾§/line-out

•á¨ç¤àÊÕÂºäÁâ¤Ãâ¿¹

•ªèÍ§μèÍ line-in

•¾ÍÃìμ Ethernet (RJ-45)

•¾ÍÃìμâÁà´çÁ (RJ-11)

•ªèÍ§àÊÕÂº DC-in ÊÓËÃÑºÍá´»àμÍÃì AC

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ • ÍØ³ËÀÙÁÔ:

•¢³Ð·Ó§Ò¹: 5

°C ¶Ö§ 35 °C

• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: -20

°C ¶Ö§ 65 °C

•¤ÇÒÁª×é¹ (äÁè¤Çºá¹è¹à»ç¹äÍ¹éÓ):

•¢³Ð·Ó§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

Acer Extensa 4630Z Guia rápido

Marca: Acer

Modelo: Extensa 4630Z

Tipo: Guia rápido

Este manual também é adequado para

baixar PDF

relatório

Acer Extensa 4630Z Guia rápido

Este manual também é adequado para

Acer Extensa 4630Z Guia rápido

Artigos relacionados