T3
T2
T1
04812 16 20
1 2 3 4 5 6 7 ON
T
R
0
23
C
1
7
Cronotermostato programável
TH/400
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
PT
Português
FB00804-PT
Pág. 2 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Advertências gerais
• Importantes instruções para a segurança das pessoas: LEIA ATENTAMENTE!
• Certificar-se que, de acordo com as regras de instalação, a rede de alimentação possua
dispositivo de desconexão unipolar que permita a proteção por categoria de sobretensão III;
• A instalação, a programação, a colocação em funcionamento e a manutenção devem
ser feitas por pessoal qualificado e especializado, de acordo com as normas técnicas e
legislação vigente.
• Use roupas e calçados anti-estáticos em caso de intervenção na placa eletrónica.
• Conserve estas instruções.
• Desligue sempre a alimentação elétrica durante as operações de limpeza ou de manutenção.
• O produto deve ser destinado somente para o uso ao qual foi expressamente concebido.
Todo e qualquer outro tipo de uso deve ser considerado perigoso.
• O fabricante em todo modo não pode ser considerado responsável por eventuais danos
derivados de usos impróprios, erróneos e sem razão.
• Perigo de explosão se as baterias forem substituídas por outras de tipo errado.
• As baterias, uma por vez, após seu ciclo de vida, não devem ser eliminadas como lixo
indiferenciado, mas recolhidas separadamente para sua reciclagem correta.
ELIMINAÇÃO - Certifique-se que o material de embalagem não seja deixado no ambiente,
mas sim eliminado de acordo com as normas vigentes no país de utilização do produto.
No fim do ciclo de vida do aparelho, evite que o mesmo seja deixado no meio ambiente. A
eliminação do aparelho deve ser feita de acordo com as normas vigentes e dando prioridade
à reciclagem das partes que o constituem. Nos componentes, para os quais é prevista a
eliminação por reciclagem, encontram-se o símbolo e a sigla do material.
Referências de normas técnicas - O produto respeita as diretivas de referência vigentes.
Descrição
O dispositivo foi projetado para dar garantia de condições de temperatura ideal em todos os
momentos do dia e para cada dia da semana.
A instalação precisa de poucos minutos, é na verdade ligado ao sistema de climatização
somente por dois fios. Três pilhas alcalinas LR03 tipo micro stilo AAA de 1,5V garantem a
alimentação do dispositivo po mais de um ano. Depois de instalar fica pronto para funcionar
de acordo com um programa padrão na memória permanente.
O dispositivo pode ser programado com muita facilidade e pode controlar sistemas de
aquecimento e arrefecimento, pode ser instalado para substituir um termostato já existente
do tipo aceso/apagado.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 3 45 6 7
0
23
1
7
C
Pág. 3 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
ATENÇÃO! A limpeza do dispositivo deve ser feita somente com pano macio húmido.
Descrição dos ícones no écran e função dos botões
①Relógio digital
②Dias da semana
③Controlo da área térmica excluído
④Programa JOLLY ativo
⑤Modalidade arrefecimento ativa
⑥Modalidade aquecimento ativa
⑦Modalidade anticongelamento
ativa
⑧Aquecimento ou arrefecimento
em função
⑨
Seleção do programa de
controlo da instalação manual /
automático
⑩Regulação dos valores
apresentados
⑪ Seleção da hora desejada ⑰
⑫Seleção do dia ②
⑬Copiar a programação
⑭Botão multifunção
⑮Exclui o controlo da área térmica
⑯Temperatura verificada
⑰Faixa horária de ativação
⑱Nível de temperatura
⑲
Seleção da modalidade de
funcionamento da instalação
aquecimento/arrefecimento
⑳
Apresentação e programação dos
níveis de temperatura T1, T2, T3.
Programação do diferencial
térmico
㉑Regulação da hora
㉒Botão reset
⑲ ⑬
⑳ ⑫
㉑
㉒⑪
③②① ⑤ ⑦
⑥ ⑧ ⑨
⑭⑮⑯⑱ ⑰
⑩④
A
B
C
Pág. 4 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Instalação
Fixe a base na parede ou na caixa
de embutir, passando os cabos de
ligação através da abertura e a res-
peitar a indicação PARA CIMA C.
Nota. Não aperte com muita força
os parafusos de fixação.
Separe a base da estrutura do
aparelho B.
Instale o aparelho numa posição
adequada para medir corretamente
a temperatura do ambiente, pos-
sivelmente numa parede interna,
evitando a instalação em nichos,
atrás de portas, cortinas ou perto
de fontes de calor.
NC NA C
NC NA C
L
N
U1
L
N
U2
M
NC NA C
NC NA C
L
N
U1
L
N
U2
M
OFF
230V~
50 Hz
OFF
OFF
230V~
50 Hz
OFF
E
D
F
Pág. 5 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
ABERTA
ABERTA
CARGA
Ligações elétricas
As ligações devem ser feitas em
função do tipo de aparelho coman-
dado pelo cronotermostato.
LEGENDA
Condutores de alimentação de rede
N = neutro
L = fase
Contactos do relé
C = comum
NA = contacto geralmente aberto
NC = contacto geralmente fechado
Cargas
U1 = queimador, bomba de circu-
lação, eletroválvula, etc.
U2 = válvula motorizada
NOTA. Para a ligação, consulte a
documentação técnica do dispo-
sitivo a ser controlado.
FECHADA
CARGA
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
LU MA ME GI VE SA DO
C
T
0
23
LU
DO
R
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
LU MA ME GI VE SA DO
C
T
0
23
LU
DO
R
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
LU MA ME GI VE SA DO
C
T
0
23
LU
DO
R
T3
T2
T1
ON
04812 16 20
LU MA ME GI VE SA DO
C
T
0
23
LU
DO
R
G
I
H
J
Pág. 6 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Prenda o dispositivo na base fixada na parede G H.
Insira três pilhas alcalinas LR03 tipo micro stilo AAA da 1,5 V no alojamento específico,
respeitando as polaridades indicadas no fundo do alojamento I J.
O posicionamento errado das pilhas pode danificar o aparelho.
Caso as indicações do écran não sejam apresentadas dentro de 30 segundos, prema o
botão reset R.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
C
B
D
E
Pág. 7 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Premendo o botão o indicador
do dia da semana lampeja E.
Use os botões para definir a
hora exata D.
Prema o botão C.
Os números das horas lampejam.
Use os botões para definir o
valor exato dos minutos B.
Programação e uso do dispositivo
Configuração do relógio
Prema o botão A.
Os números dos minutos lam-
pejam.
R
TT3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
1234567
R
TT3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
1234567
A
B
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
F
G
Pág. 8 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Nota. A cada pressão nos botões os dígitos no écran avançam em uma unidade.
Mantendo pressionado o botão, os dígitos no écran aparecem lentamente um após o outro
durante os primeiros 5 segundos, e depois mais rapidamente. Depois de 10 segundos,
se nenhum botão for premido, o aparelho sai automaticamente do processo, memorizando
os últimos dados.
Use os botões para definir o
dia da semana correto F.
Prema o botão para es-
colher a modalidade de funciona-
mento da área térmica.
Aquecimento A.
Arrefecimento B.
Configuração das modalidades de funcionamento
Prema o botão para terminar o
procedimento E.
Os dois pontos entre horas e
minutos lampejam confirmam a
conclusão da operação.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
1234567
A
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
1234567
B
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
1234567
C
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
B
Pág. 9 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Continuando a premer o botão
são apresentados os valores
atribuídos a T2 e T3.
Prema o botão , para ver o valor
de temperatura atribuído na faixa
T1 A.
Apresente os valores de temperatura atribuídos a T1, T2, T3
Se os programas na memória permanente correspondem às suas necessidades, o dispositivo
está pronto para funcionar imediatamente e com pontualidade.
Para a modalidade aquecimento
Foi memorizado um programa com a progressão térmico
da figura A para os da semana de segunda à sexta-feira
(1÷5); e da
figura B para sábato e domingo (6 e 7), onde os níveis de
temperatura fixados são:
T1 16 °C
T2 18 °C
T3 20 °C
Para a modalidade arrefecimento
Foi memorizado um programa com a progressão térmico
da figura C, onde os níveis de temperatura fixados são:
T1 24 °C
T2 26 °C
T3 28 °C
Programas memorizados previamente
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
C
D
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
B
Pág. 10 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Prema o botão .
É apresentado o valor de tempera-
tura atribuído à faixa T1 B.
Prema o botão para esco-
lher caso queira-se configurar os
valores T1, T2, T3 para o gráfico de
aquecimento ( ) ou para o gráfico
de arrefecimento ( ) A.
Personalização dos valores de temperatura T1 T2 e T3
Configure a modalidade de funcionamento AUTOMÁTICO.
Proceda como descrito para definir todas as faixas de temperatura como desejado.
A apresentação do gráfico do programa diário no écran confirma a conclusão da programação
das faixas de temperatura.
Em todo caso, depois de 10 segundos da última manobra o aparelho sai do procedimento
para confirmar os dados configurados até o momento.
Prema o botão para confirmar o
valor da temperatura apresentado
no écran e para passar ao nível de
temperatura seguinte D.
Use os botões para definir o
valor desejado para T1 C.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
C
D
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
A
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
B
Pág. 11 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Nota. O valor que pode ser atribuído a cada faixa de temperatura é limitado pelos valores da
faixa imediatamente superior e inferior. Se, por exemplo, a faixa T3 é ajustada em 20 °C e
a faixa T1 é regulada em 16 °C, o valor da faixa T2 pode variar entre 16,1 °C e 19,9 °C; se
T2 for regulada em 21 °C la T3 é colocada automaticamente em 21,1 °C.
Por meio dos botões 0÷23
desloque o indicador que lampeja
para hora 0 no gráfico do programa
diário B.
Através do botão 1÷7 coloque
o indicador do dia na posição 1
(segunda-feira) A.
Lampeja o ponto relativo ao dia
escolhido.
Personalização do programa diário das temperaturas
Prema então o botão 0÷23 para
passar para a hora seguinte e
selecionar também a temperatura
desejada D.
Mediante os botões C se-
lecione a faixa de temperatura
desejada.
Nota. Na fase de programação, o relógio indica a hora do seguimento lampejante. os pontos
entre horas e minutos não lampejam e a indicação da temperatura assume o valor do nível
selecionado.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
E
F
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
Pág. 12 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Configure a modalidade de funcio-
namento AUTOMÁTICO.
Prema o botão A.
O aparecimento do ponto sob o
ícone , confirma que o programa
foi ativado.
Uso do programa Jolly
O aparelho dispõe de um programa JOLLY (a ser usado, por exemplo, nos fins de semana,
férias, etc.) que pode ser acionado a qualquer momento no dia corrente e permanece ativo
até às 24:00, ou pode ser programado para um dia qualquer da semana. As configurações
predefinidas na fábrica determinam que Jolly tenha o mesmo perfil do previsto para os
domingos (7), mas pode ser personalizado.
Prema o botão para terminar o programa.
O procedimento termina automaticamente depois de 10 segundos de inatividade.
Para copiar o programa configu-
rado em outros dias da semana,
prema o botão E.
Continuando a premer o botão
programa é colado nos dias indi-
cados pelo segmento lampejante.
Para programar diversamente os
dias seguintes, deixe avançar o
dia através do botão 1÷7 e repita
o procedimento ilustrado acima F.
Continue do mesmo modo até chegar às 23 horas. Para a segunda-feira, a programação
terminou.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
B
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
C
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
D
Pág. 13 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Cancele a reserva do programa Jolly.
Usando o botão 1÷7, recoloque o indicador em correspondência do dia para o qual foi
reservado o programa jolly; prema o botão ; a reserva é anulada.
Prema o botão ou aguarde 10 segundos para recolocar o aparelho em AUTOMÁTICO.
Prema o botão D ou aguarde
10 segundos para recolocar o
aparelho em funcionamento AU-
TOMÁTICO.
O programa pode ser personalizado (vide "Personalização do programa diário das tempe-
raturas" na página 11).
Prema o botão C.
O aparecimento do ponto sob o
ícone , confirma que o programa
foi ativado.
Será executado o programa às
0:00 horas.
Por meio do botão 1÷7 coloque o
indicador em correspondência do
dia escolhido para a ativação B.
Reserve o programa Jolly para um dia predefinido
Configure a modalidade de funcionamento AUTOMÁTICO.
O programa pode ser personalizado (vide "Personalização do programa diário das tempe-
raturas" na página 11). Após a meia-noite. o dispositivo volta a funcionar em AUTOMÁTICO.
Para sair imediatamente do programa JOLLY e recolocar o aparelho em funcionamento
AUTOMÁTICO, prema novamente o botão .
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
B
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
A
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
C
Pág. 14 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Prema o botão C.
No écran, ao invés da indicação da
hora, é apresentada a escrita h01.
Programa anticongelamento temporizado
Caso queira-se manter ativo o programa anticongelamento por um determinado número de
horas e dias, proceda como a seguir.
Ativação horária
Depois de ter ativado o programa anticongelamento como descrito anteriormente.
No écran desaparece o gráfico do programa e aparece, por 5 segundos, a temperatura
predefinida para o programa anticongelamento.
Depois de 5 segundos é apresentada novamente a indicação da temperatura ambiente
encontrada.
Prema o botão uma única vez
. O segmento sob o símbolo
confirma a ativação do programa.
Uso do programa anticongelamento
O programa foi estudado para manter ativo a instalação de aquecimento a uma temperatura
de segurança que evita um possível congelamento das tubagens.
Use os botões para definir
um valor de temperatura entre
2 °C e 35 °C que será mantido
constante até novas regulações
ou na ativação de um programa de
funcionamento diferente.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
E
D
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
F
Pág. 15 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
A ativação com tempo determinado inicia imediatamente, o écran apresenta os dias que
faltam para terminar o programa. O tempo residual do dia em curso é contado como 1 dia.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão .
Use os botões para definir
quantos dias de ativação são
desejados (de 1 a 99) F.
Prema por duas vezes o botão
E. No écran, no lugar da
indicação da hora atual, aparece
escrito d01.
Ativação diária
Depois de ter ativado o programa anticongelamento como descrito anteriormente.
A ativação com tempo determinado inicia imediatamente, o écran apresenta as horas que
faltam para terminar o programa. O tempo residual da hora em curso é contado como 1 hora.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão .
Use os botões para definir
quantas horas de ativação são
desejadas (de 1 a 99) D.
X2
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
B
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
C
Pág. 16 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Prema o botão C.
No écran, ao invés da indicação da
hora, é apresentada a escrita h01.
Controlo MANUAL temporizado da temperatura
Caso queira-se manter a temperatura estável por um determinado número de horas e dias,
proceda como a seguir.
Ativação horária
Depois de ter ativado o controlo manual da temperatura e configurado a temperatura desejada,
como descrito anteriormente.
A temperatura configurada é mantida constante até novos ajustes ou na ativação de um
programa de funcionamento diferente.
Depois de 5 segundos da última operação aparece a indicação da temperatura do ambiente.
É possível verificar em qualquer momento qual a temperatura configurada com duas
pressões do botão .
Use os botões para alterar
o valor da temperatura desejada
(temperatura objetivo) num range
entre 2 e 35°C com alterações
de 0,1°C.
Prema o botão A.
Ao lado da hora, é apresentada a
temperatura desejada (tempera-
tura objetivo).
Controlo MANUAL da temperatura
Caso queira-se ajustar manualmente a temperatura do ambiente, sem alterar a programação
existente, proceda como a seguir.
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
D
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
E
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
F
Pág. 17 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
A ativação com tempo determinado inicia imediatamente, o écran apresenta os dias que
faltam para terminar o programa. O tempo residual do dia em curso é contado como 1 dia.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão .
Use os botões para definir
quantos dias de ativação são
desejados (de 1 a 99) F.
Prema por duas vezes o botão
E. No écran, no lugar da
indicação da hora atual, aparece
escrito d01.
Ativação diária
Depois de ter ativado o controlo manual da temperatura e configurado a temperatura desejada,
como descrito anteriormente.
A ativação com tempo determinado inicia imediatamente, o écran apresenta as horas que
faltam para terminar o programa. O tempo residual da hora em curso é contado como 1 hora.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão .
Use os botões para definir
quantas horas de ativação são
desejadas (de 1 a 99) D.
X2
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
B
C
Pág. 18 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Use os botões para definir
quantas horas de exclusão são
desejadas (de 1 a 99) D.
Prema o botão B.
No écran, ao invés da indicação da
hora, é apresentada a escrita h01.
Exclusão temporizada do dispositivo do controlo da área térmica
Caso queira-se excluir o dispositivo do controlo da área térmica, por um determinado número
de horas e dias, proceda como a seguir.
Exclusão horária
Depois de excluir o dispositivo do controlo da temperatura da área térmca, como descrito
anteriormente.
Durante 5 segundos desaparece a indicação da temperatura ambiente encontrada.
Para retomar o funcionamento AUTOMÁTICO prema o botão ou .
Exclusão do dispositivo do controlo da área térmica
Nota: O procedimento de exclusão indicado a seguir é válido tanto para aquecimento quanto
para arrefecimento. Quando esta modalidade é ativada, o dispositivo funciona somente
como relógio/termostato e não controla os dispositivos de aquecimento ou arrefecimento.
Prema duas vezes o botão .
No ícone , aparece um ponto que
confirma a exclusão do dispositivo
do controlo da área térmica.
X2
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
0
23
1
7
C
1 2 345 6 7
D
E
Pág. 19 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
A exclusão temporizada começa imediatamente, o écran apresenta os dias que faltam para
completar a execução do programa. O tempo residual do dia em curso é contado como 1 dia.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão ou .
Use os botões para definir
quantos dias de exclusão são
desejados (de 1 a 99) E.
Prema por duas vezes o botão
D. No écran, no lugar da
indicação da hora atual, aparece
escrito d01.
Exclusão diária
Depois de excluir o dispositivo do controlo da temperatura da área térmca, como descrito
anteriormente.
A exclusão temporizada começa imediatamente; o écran apresenta as horas que faltam para
completar a execução do programa. O tempo residual da hora em curso é contado como 1 hora.
Nota. Para voltar ao funcionamento AUTOMÁTICO antes de terminar o tempo programado,
prema o botão ou .
X2
ON ON
OFF
1 h
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
T3
T2
T1
ON
0 4 8 12 16 20
R
T
1 2 345 6 7
A
B
C
Pág. 20 - Manual FB00804-PT - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - O conteúdo deste manual deve ser considerado suscetível de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Use os botões para definir o
valor diferencial desejado (de ±0,1
a ±0,9) C.
Prema o botão ; no écran, no
lugar do valor da temperatura,
aparece o valor do diferencial
térmico B.
Ative a modalidade de funciona-
mento manual A.
Alterar o valor do diferencial térmico
As configurações de fabricação prevêem que o dispositivo use um diferencial térmico de
± 0,2 °C.
Tempo
Set-point
Set-point
– diferencial
Set-point
+ diferencial
Temperatura
Este intervalo térmico de interven-
ção é indicado para instalações
com grande inércia como por
exemplo, instalações com radia-
dores em ferro gusa.
Caso a característica da instalação
necessite a alteração deste valor,
proceda como segue.
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Artigos relacionados
-
CAME TH/345 Guia de instalação
-
-
-
CAME GARD 4 Guia de instalação
-
-
-
CAME TH/500 Guia de instalação
-
-
-